(Đã dịch) Siêu Cấp Cổ Võ - Chương 1148: Hắn là con trai ta?
Albert bĩu môi, giọng non nớt nói: “Con ghét mẹ bị mấy người đàn ông kia quấn lấy, hơn nữa nhìn hắn cũng chẳng giống người tốt lành gì, nên con muốn dạy cho hắn một bài học...”
Albert kể lại toàn bộ sự việc vừa rồi cho Jessica nghe. Nghĩ đến vẻ mặt lúng túng của Trần Tấn Nguyên, Jessica không nhịn được bật cười thành tiếng. Mãi một lúc lâu sau, mặt cô mới đỏ b���ng, quay sang nói với nhóc Albert: “Albert, con có thể trêu chọc người khác, nhưng riêng hắn thì tuyệt đối không được đâu, biết không? Sau này bớt nghịch ngợm lại, nếu không mẹ sẽ không thương con nữa đâu!”
“Tại sao?” Nhóc Albert nghi hoặc nhìn Jessica. Cậu không thể hiểu vì sao mình có thể trêu chọc những người khác, nhưng riêng người đàn ông kia thì lại không được. “Jessica, người đàn ông đó là ai? Mẹ phải chăng thích hắn, không thích con?”
Jessica véo má nhóc Albert rồi nói: “Con đừng có xen vào chuyện hắn là ai. Tóm lại, lát nữa hắn đi ra, con không được trêu chọc hắn, cũng không được phản ứng lại hắn!”
Đôi mắt nhóc Albert ngây ngẩn nhìn Jessica. Cái đầu nhỏ tự nhận là trời sinh thông minh của cậu bé lúc này lại tràn ngập những câu hỏi “tại sao” cứ quanh quẩn.
Jessica bế nhóc Albert lên, nhẹ nhàng ôm vào lòng, áp mặt xinh đẹp vào khuôn mặt nhỏ nhắn của cậu bé: “Albert, nếu như một ngày nào đó cha con trở lại tìm con, muốn đưa con đi, con sẽ đi cùng hắn, hay sẽ ở lại với mẹ?”
Nhóc Albert giãy giụa, quay mặt lại nhìn Jessica: “Jessica, mẹ không phải nói ba con đã về với Chúa rồi sao?”
Jessica mỉm cười nhẹ một tiếng: “Mẹ chỉ là nói ‘nếu như’ thôi. Nếu cha con từ nơi Thượng đế trở về, con sẽ đi cùng hắn sao?”
Đôi mắt đẹp của Jessica tràn đầy mong đợi nhìn nhóc Albert, dường như cô rất sợ mất đi cậu bé.
“Con đương nhiên sẽ ở lại với mẹ rồi! Con với ba lại đâu có quen biết, hơn nữa con mới một tuổi, còn chưa muốn nhanh như vậy đã đi gặp Thượng đế đâu!” Nhóc Albert nghiêng đầu suy nghĩ một lát rồi nói.
Lời nói của trẻ con dù sao cũng thật ngây thơ, nhưng lọt vào tai Jessica lại êm ái đến lạ. Cô ôm chặt nhóc Albert, không ngừng hôn lên mặt cậu bé.
“Nha, Jessica, đừng hôn nữa! Mẹ làm con ướt hết cả mặt vì nước bọt rồi, con là con trai mà, mẹ không thể ý tứ một chút sao?” Nhóc Albert không ngừng vùng vằng trong lòng Jessica.
Cô bật cười: “Đồ thằng ranh con...”
“Trò chuyện gì mà vui thế?”
Ngay lúc hai mẹ con đang cười nói, Trần Tấn Nguyên đã tắm xong. Anh vừa dùng khăn tắm lau tóc, vừa đi về phía họ.
Nhóc Albert thấy Trần Tấn Nguyên, lập tức rúc ngay vào lòng Jessica. Cô chỉ quay mặt nhìn Trần Tấn Nguyên, nhưng không hề phản ứng lại anh.
Trần Tấn Nguyên cười gượng hai tiếng, đi tới cạnh ghế sofa, ngồi xuống bên cạnh Jessica. Anh nhìn chằm chằm cô hồi lâu, mới lên tiếng: “Jessica, hai năm không gặp, em lại càng đẹp ra!”
Jessica ôm nhóc Albert không nói gì, cúi đầu th�� thầm trêu chọc cậu bé, hoàn toàn coi Trần Tấn Nguyên như không khí. Còn nhóc Albert, đôi mắt tinh nghịch của cậu bé len lén đánh giá người đàn ông thần bí và mạnh mẽ trước mặt. Nỗi sợ hãi ban đầu đã dần tan biến, thay vào đó là sự tò mò vô cùng lớn.
“À!” Trần Tấn Nguyên thở dài. Anh biết mình đã làm tổn thương Jessica quá sâu, nỗi giận hờn trong lòng cô cũng là lẽ thường tình.
Anh dịch người lại gần hai mẹ con Jessica một chút, thành khẩn nói: “Jessica, chuyện lần đó đúng là anh rất xin lỗi em. Nhưng lúc ấy anh cũng thân bất do kỷ, lão đại của các em đã hạ lời nguyền lên anh...”
“Đừng nói nữa!” Lời còn chưa dứt, Jessica vốn đang im lặng đột ngột cắt ngang lời Trần Tấn Nguyên.
Lời nói của Trần Tấn Nguyên khựng lại. Cơ thể Jessica khẽ run lên. Những chuyện xảy ra hôm đó ở lăng Thái tổ đối với cô mà nói chính là một cơn ác mộng. Mặc dù đã qua hai năm, cô vẫn không sao thoát ra khỏi bóng tối đó. Cô không muốn nhớ lại đoạn ký ức ấy, có lúc chỉ khi có nhóc Albert bên cạnh, cô mới cảm thấy chút an toàn.
Nhìn Jessica có vẻ mất bình tĩnh, Trần Tấn Nguyên cũng không biết nên nói gì tiếp. Anh quay mặt nhìn nhóc Albert đang nằm trong lòng Jessica, trên mặt nở nụ cười, nói sang chuyện khác: “Đứa bé này là?”
Jessica hít sâu một hơi, ổn định lại tâm trạng, ôm chặt nhóc Albert vào lòng, dường như sợ bị Trần Tấn Nguyên cướp mất. Cô lạnh lùng nói: “Cậu bé là ai không liên quan đến anh!”
Da mặt Trần Tấn Nguyên khẽ giật giật, anh dùng giọng dò xét hỏi: “Cậu bé là con trai anh, có đúng không?”
Lời vừa dứt, mắt và miệng nhóc Albert đều trợn tròn. Cậu bé nhìn Trần Tấn Nguyên, rồi lại nhìn Jessica, có chút không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
“Không phải! Anh đừng có tự mình đa tình!” Cơ thể Jessica rõ ràng run lên một cái, ngay sau đó lại cố tỏ ra bình tĩnh. Cô đặt nhóc Albert xuống đất: “Albert, con ra ngoài chơi một lát!”
Gương mặt nhóc Albert đầy vẻ nghi ngờ. Liên tưởng đến những lời Jessica vừa nói với cậu bé, cái đầu nhỏ của cậu ít nhiều cũng đã hiểu ra đôi chút. Mặc dù vô cùng không muốn rời đi, nhưng trước ánh mắt nghiêm nghị của Jessica, nhóc Albert dù miễn cưỡng vẫn phải đi ra ngoài.
Nhìn bóng dáng vui vẻ của nhóc Albert, Trần Tấn Nguyên nói: “Trực giác của anh sẽ không sai. Cậu bé là con trai anh, đúng không? Sau lần đó, em liền mang thai. Albert chỉ mới hơn một tuổi, tính toán thời gian thì hoàn toàn hợp lý.”
Ánh mắt ấy, nụ cười ấy... ngay từ cái nhìn đầu tiên, Trần Tấn Nguyên đã cảm thấy nhóc Albert có chút quen thuộc. Bây giờ nghĩ lại, đó chẳng phải là hình ảnh của chính mình sao? Anh gần như có thể khẳng định một trăm phần trăm, Albert chính là con trai anh.
“Anh đừng có nằm mơ giữa ban ngày! Albert không phải con trai anh! Tôi làm sao có thể sinh con với một kẻ cưỡng bức!” Jessica phẫn nộ đứng bật dậy, chỉ thẳng vào Trần Tấn Nguyên mà quát mắng, rồi định xoay người rời đi.
Trần Tấn Nguyên nhanh tay lẹ mắt, một tay tóm lấy cổ tay Jessica. Anh kéo nhẹ một cái, cô lại lần nữa ngồi xuống ghế sofa.
“Không phải anh thì là ai?” Trần Tấn Nguyên khẽ nhíu mày nói.
“Chuyện này không liên quan đến anh!” Jessica tức giận nói.
Trần Tấn Nguyên cắn răng, cũng cố gắng ổn định lại tâm trạng mình rồi nói: “Jessica, lúc đầu anh để em về Mỹ, anh đã nói gì với em, em còn nhớ không?”
Cơ thể Jessica khẽ run lên, cô im lặng không nói.
“Anh đã nói rồi, em là phụ nữ của anh, người khác đừng hòng đụng vào, nếu không thì chỉ có đường c·hết. Nếu như em không nói cho anh biết cha đứa bé là ai, vậy anh không thể làm gì khác hơn là thà g·iết lầm còn hơn bỏ sót, anh sẽ g·iết sạch từng người đàn ông ở nước Mỹ các em!” Để Jessica thừa nhận, Trần Tấn Nguyên đành phải buông lời độc ác.
“Anh...” Sát khí vô tình bộc lộ từ người Trần Tấn Nguyên khiến Jessica cảm thấy có chút sợ hãi. Trong ấn tượng của cô, Trần Tấn Nguyên chính là một con quỷ dữ, người đàn ông cường thế đến từ Trung Quốc đã chiếm đoạt cô, anh ta có thể làm bất cứ chuyện gì.
“Nói, cha đứa bé là ai?” Giọng nói không cho phép cãi lại. Mặc dù Trần Tấn Nguyên gần như có thể chắc chắn Albert là con trai mình, nhưng mọi chuyện luôn có ngoại lệ. Anh không thể dễ dàng tha thứ chuyện mình bị cắm sừng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.