(Đã dịch) Siêu Cấp Cổ Võ - Chương 1280: Triển Chiêu! Công Tôn Sách!
Chúc Tần thị ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Đại nhân, con tôi dưới lòng bàn chân có một vết bớt đen lớn, là bẩm sinh đã có!"
"Hừ, ngươi lấy đó làm chứng cứ gì? Ngươi đã từng gặp con ta rồi, tự nhiên biết dưới lòng bàn chân nó có vết bớt đen!" Mộc Đào thị mắng.
"Con trai tôi sau gáy có một vết sẹo!"
"Hừ, con ta sau gáy cũng có một vết sẹo! Đó là lúc mới sinh bị va v��o thành giường!"
"Cái đồ đàn bà đanh đá nhà ngươi, làm sao biết con trai ta sau gáy có vết sẹo?"
"Ngươi... Ta liều mạng với ngươi! Trả lại con cho ta!"
Ban đầu chỉ là lời qua tiếng lại, dần dà biến thành ẩu đả, xô xát. Vị lão quan trên công đường thấy vậy liền không ngừng nhíu mày, bèn nhấc kinh đường mộc gõ mạnh, quát lớn giữ trật tự.
Sau những tiếng hô uy nghiêm của nha dịch, thấy quan lớn nổi giận, nguyên cáo và bị cáo lúc này mới yên tĩnh lại. Mộc Đào thị ôm chặt đứa bé vào lòng, quay sang vị lão quan trên công đường nói: "Đại nhân, người xem, tiện nhân này hoàn toàn là một kẻ điên, xin đại nhân minh xét, trả lại công đạo cho dân phụ."
"Đại nhân, dân phụ có oan, dân phụ có oan ạ!" Chúc Tần thị chỉ biết lớn tiếng khóc lóc, không ngừng dập đầu về phía vị lão quan, tóc tai bù xù, trông cứ như thể đã mất trí.
Vị lão quan đứng dậy: "Ngươi chỉ nói có oan, nhưng lại không đưa ra chứng cứ xác đáng nào. Đứa bé này mới chỉ tròn tháng, vừa chưa biết nói, lại không có ai làm chứng cho ngươi, ngươi bảo ta làm sao có thể chủ trì công đạo cho ngươi đây!"
Chúc Tần thị với khuôn mặt trắng bệch, vẻ mặt bất lực đến cùng cực. Những người dự phiên xử dưới công đường, có kẻ thì mắng Chúc Tần thị rảnh rỗi sinh chuyện, có kẻ lại bảo Chúc Tần thị bị điên, nhưng phần lớn đều tỏ vẻ đồng tình.
"Đại nhân, người đời đều nói nhỏ máu nhận thân. Người hãy cho đứa nhỏ này cùng dân phụ nhỏ máu nhận thân, là sẽ biết thật giả ngay!" Chúc Tần thị đột nhiên ngẩng đầu nhìn thẳng vào vị lão quan trên công đường.
"Hừ, đại nhân, chớ nghe tiện nhân này hồ ngôn loạn ngữ!" Vị lão quan chưa trả lời, thì chưởng quỹ Mộc Tử Lý đã phẫn nộ lên tiếng trách cứ: "Con ta từ khi sinh ra đã ốm yếu, trong nhà lão phu nhân đã nâng niu bảo bối nó hết mực. Nếu lúc này lấy máu, về đến nhà, ta sợ là phải bị lão nương lột một lớp da!"
Vị lão quan ngẫm nghĩ một lúc, nói: "Đã như vậy, lão phu ngược lại có một cách. Thật giả ra sao, thử một lần sẽ rõ!"
"Hả?" Mọi người đều nghi hoặc nhìn về phía vị lão quan.
Vị lão quan cũng không nói nhiều, mà thần thần bí bí ghé vào tai tên hộ vệ bên cạnh thì thầm mấy câu. Tên hộ vệ nhíu mày rồi lại gật đầu, sau đó bước xuống công đường, đi về phía hai người.
Trong ánh mắt nghi hoặc của mọi người, tên hộ vệ bế đứa bé từ trong lòng Mộc Đào thị lên. Vị lão quan lúc này bước tới, thản nhiên nói: "Hai người các ngươi đều nói đứa nhỏ này là con mình, hơn nữa hai bên đều có lý lẽ của mình, như vậy lão phu thực sự khó xử. Dù phán cho nhà nào cũng không công bằng. Lão phu nghĩ ra chỉ có một cách, đối với cả hai nhà đều công bằng!"
"Đại nhân mời nói!" Cả nguyên cáo lẫn bị cáo đều ánh mắt sáng rực nhìn vị lão quan kia, chờ đợi lời tiếp theo của ông.
Khóe môi lão quan thoáng hiện ý cười, nói: "Đó chính là đem đứa nhỏ này chém thành hai khúc, hai người các ngươi mỗi người một nửa!"
Nói rồi, ánh mắt lão quan lộ ra vẻ tàn nhẫn, lão hừ một tiếng, rút trường kiếm của tên thị vệ kia ra, vung lên chém thẳng vào đứa trẻ sơ sinh đang được tên thị vệ ôm trong lòng.
"Không được!" Một tiếng kêu nhanh chóng vang lên, Chúc Tần thị liền dùng hai tay nắm chặt lưỡi đao, kiên quyết chắn trước mặt vị lão quan.
"Oa!" Dưới công đường một trận xôn xao, tất cả mọi người đều bị biến cố này làm cho kinh sợ ngây người. Trần Tấn Nguyên cũng thất kinh, không ngờ vị lão quan lại đột nhiên ra tay như vậy.
"Đại nhân, đứa trẻ không phải con của tôi! Tôi không cần!" Chúc Tần thị kích động đến run rẩy cả người. Máu từ lòng bàn tay không ngừng chảy xuống, nhưng dường như nàng không hề hay biết.
Mới vừa rồi nàng còn một mực đòi đứa bé, giờ đây lại đột nhiên thay đổi lời khai. Mọi người tựa hồ cũng từ phản ứng của Chúc Tần thị mà nhìn ra được điều gì đó.
Vị lão quan thở dài, thu đao lại, bảo tên thị vệ kia lấy thuốc kim sang đắp lên vết thương cho Chúc Tần thị, rồi nói: "Kết quả đã quá rõ ràng. Đứa nhỏ này là con của Chúc Tần thị!"
"Cái gì? Đại nhân, ngài có lầm không? Cái tiện nhân này vừa tự miệng nói đứa trẻ không phải của nó mà!" Vợ chồng Mộc thị lập tức kích động. "Làm sao có thể nói không phải của mình thì không phải của m��nh chứ?"
"Làm cha mẹ, khi đứa trẻ gặp nguy, ắt sẽ liều mình cứu giúp. Tình yêu sâu sắc nhất cõi đời này chẳng gì bằng. Vừa rồi Chúc Tần thị đã chứng minh tất cả, còn vợ chồng các ngươi, khi ta giơ đao lên, không những không tiến lên cứu con, ngược lại còn nhanh chóng lui về phía sau, sợ bị vấy máu lên người. Điều này đã đủ để chứng minh đứa trẻ không phải của các ngươi!" Vị lão quan chậm rãi nói ra điều mà mọi người vẫn còn mơ hồ trong lòng.
Mọi người bên ngoài công đường đều âm thầm gật gù, còn vợ chồng Mộc thị thì xấu hổ cúi đầu, trong thoáng chốc không nói được lời nào.
Vị lão quan quay người đi về phía công án rồi ngồi xuống, vỗ mạnh kinh đường mộc một cái, nói: "Mộc Tử Lý, ngươi còn gì để nói không?"
Hai vợ chồng nhìn nhau, đều nở nụ cười khổ, mãi lâu sau vẫn không đáp lời vị lão quan.
Vị lão quan quát lên: "Các ngươi nếu không còn gì để nói, vậy án này lập tức kết thúc tại đây! Đứa bé này phán thuộc về Chúc Tần thị!"
"Đa tạ Đại nhân, đa tạ Đại nhân!" Chúc Tần thị khóc lóc sụt sùi, như thể lập tức từ địa ngục thăng lên thiên đường vậy. Khuôn mặt đẫm lệ, nàng vội vàng giật lấy đứa bé vào lòng.
Vị lão quan gật đầu, rồi nói tiếp: "Án này còn dính líu tới án mạng Chúc Hổ ở Chúc gia trang. Người đâu! Đem vợ chồng Mộc thị tạm thời bắt giam, đợi sau này xét xử!"
Vợ chồng Mộc thị nghe vậy nhất thời sợ đến sắc mặt tái nhợt như tờ giấy. Mộc Đào thị lớn tiếng kêu oan: "Đại nhân oan uổng! Đứa nhỏ này là chúng ta mua được, ban đầu căn bản không biết nó là con của Chúc Tần thị. Còn về Chúc Hổ, chúng ta căn bản không hề hay biết gì!"
"Lui đường!"
"Uy vũ!"
Vị lão quan không để ý đến vợ chồng Mộc thị. Nha dịch đã tiến lên, không nói một lời, cưỡng ép giải vợ chồng Mộc thị đi.
Mọi người bên ngoài công đường dự phiên xử dần dần rút lui, vừa đi vừa bàn tán về vụ án vừa rồi. Chuyện này e rằng sẽ lại trở thành đề tài sôi nổi trong những buổi trà dư tửu hậu của họ.
Không lâu sau, bên ngoài công đường liền chỉ còn lại một mình Trần Tấn Nguyên. Vị lão quan kia thấy Trần T��n Nguyên vẫn đứng đó không chịu rời đi, liền vội vàng bước tới, nghi ngờ hỏi: "Anh bạn trẻ sao còn chưa đi? Chẳng lẽ có nỗi oan nào muốn bày tỏ?"
"Hả?"
Giọng nói của ông lão mang theo mười phần hiền từ, nghe lọt tai rất êm ái. Câu hỏi đột ngột khiến Trần Tấn Nguyên không khỏi sững sờ.
Tên hộ vệ áo xanh có dải lụa đỏ kia cũng đi theo tới, cười nói: "Công Tôn tiên sinh, vị này là bạn của tôi, Trần Tấn Nguyên Trần huynh đệ!"
Nói xong, tên hộ vệ lại chắp tay về phía Trần Tấn Nguyên, giới thiệu: "Trần huynh đệ, vị này là Công Tôn Sách, Công Tôn tiên sinh!"
Tên họ: Triển Chiêu. Tuổi tác: 32 Cấp bậc nhân vật: Cấp 6 Xuất xứ nhân vật: Thất Hiệp Ngũ Nghĩa Thực lực nhân vật: Tiên thiên trung kỳ. Có thể truyền thừa cổ võ: Thông Tí Quyền Pháp 【chưa truyền thừa】 Bàn Long Côn Pháp 【chưa truyền thừa】 Yến Tử Phi 【chưa truyền thừa】 ... Những kỹ năng khác có thể truyền thừa: ... Giới thiệu nhân vật: Triển Chiêu, tự Hùng Phi, thiếu niên hành hiệp, trường kiếm bốn phương, thích làm chuyện bất bình, danh tiếng vang xa trăm dặm. Người đời vì ông ở lâu Giang Nam, tôn xưng là "Nam Hiệp". Đến khi trưởng thành, gặp người hiếu nghĩa gặp nạn, đã cứu mạng vô số. Hoàng đế yêu tài năng, cảm phục nghĩa khí của ông, đã triệu kiến. Triển Chiêu bèn nhập sĩ, được ban hiệu "Ngự Miêu", tuy ở chốn cung đình, nhưng lòng vẫn hướng về giang hồ, khoáng đạt như thuở ban đầu. Mấy năm sau, ông thu phục Ngũ Thử, dẹp yên các sơn trại, tụ tập người tài, không nơi nào không đến. Đời sau ca ngợi: 'Người ung dung, phong độ của một đại tướng'.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của những câu chuyện huyền ảo.