(Đã dịch) Siêu Cấp Cổ Võ - Chương 13: Lưu gia
Trần Tấn Nguyên liếc nhìn trời, dù rất muốn cùng Lưu lão đầu trò chuyện cho ra nhẽ, để tìm hiểu về tình hình phát triển võ học đương thời ở Trung Quốc. Việc tình cờ gặp được một người cùng đạo trong đời thực không phải dễ, bỏ lỡ quả là đáng tiếc. Thế nhưng, ngày mai anh còn phải về nhà, sau đó trở lại trường chuẩn bị một số việc. Thế là, anh đành dịu giọng nói: "Ách… Lưu lão bá, hay là để hôm khác đi ạ. Sáng mai cháu có việc gấp, e là không kịp thời gian!"
Nghe Trần Tấn Nguyên từ chối, Lưu lão đầu có chút thất vọng nhưng cũng không ép buộc. Ông rút từ trong lòng ngực ra một tấm danh thiếp đưa cho Trần Tấn Nguyên, nói: "Hôm nay nhờ có cậu bé, lão già này mới có được vận may thế này. Nếu hôm nào cậu rảnh rỗi, hãy gọi vào số này. Đến lúc đó, nhất định phải ghé nhà tôi chơi một chuyến nhé!"
Trần Tấn Nguyên gật đầu đồng ý, hai tay đón lấy. Tấm danh thiếp nhỏ nhắn, toàn thân đen ánh kim, khiến người ta vừa nhìn đã cảm nhận được sự cao quý và đẳng cấp. Trên đó chỉ viết ba chữ vàng "Lưu Nghĩa Châu" cùng một số điện thoại, hé lộ thân phận bí ẩn của chủ nhân. Nó hoàn toàn không cùng đẳng cấp với tấm danh thiếp mà Trương Kiến Hoa đưa trước đó. Trần Tấn Nguyên tuy tò mò về thân phận của Lưu lão đầu, nhưng anh chỉ là một thường dân nhỏ bé, dù Lưu lão đầu có là nguyên thủ quốc gia thì cũng chẳng liên quan gì đến anh cả.
Trần Tấn Nguyên cũng để lại phương thức liên lạc của mình. Trong lòng anh đang nghĩ, lúc nào đó mình cũng phải làm một xấp danh thiếp, gặp ai cũng phát một tấm, như vậy mới có vẻ có thân phận, có phong thái.
Lưu lão đầu đứng tại chỗ, nhìn bóng Trần Tấn Nguyên đi xa, trong lòng không khỏi cảm khái. Người này tuổi còn trẻ mà đã có tu vi đến thế, cả đời ông đã quen biết bao người nhưng chưa từng nhìn thấu được sâu cạn của ai như vậy. Trong lòng Lưu lão đầu dấy lên một dự cảm, rằng nếu muốn võ đạo của mình có đột phá, e rằng không thể thiếu sự trợ giúp của người này. Ông cần phải suy tính thật kỹ, tìm cách lôi kéo chàng trai trẻ này. Lưu Nghĩa Châu cũng chẳng lo sau này không gặp lại Trần Tấn Nguyên, bởi với thân phận và địa vị của ông ở Thục Trung, việc tìm kiếm Trần Tấn Nguyên là cực kỳ dễ dàng, huống hồ Trần Tấn Nguyên còn để lại phương thức liên lạc.
"Ông nội, sao ông lại ở đây vậy? Cháu tìm muốn chết, lo lắng muốn chết!" Một giọng nữ xinh đẹp cắt ngang dòng trầm tư của Lưu lão đầu. Ông quay đầu lại, thấy một cô gái xinh đẹp đang bĩu môi, vẻ mặt đầy trách cứ nhìn chằm chằm mình.
Nếu Trần Tấn Nguyên có mặt ở đây, nhất định anh sẽ giật mình, bởi đ��y chẳng phải là cô chủ xinh đẹp của Tàng Kim Các, Lưu Dung đó sao!
Hóa ra, Lưu lão đầu này chính là ông nội của Lưu Dung, Bào Ca đời trước của Ca Lão hội, Lưu Nghĩa Châu. Chiều nay nghe tin Tàng Kim Các gặp nạn, ông lo lắng cho sự an toàn của cháu gái cưng nên nhất định phải đến xem thử. Tuy nhiên, khi ông đến Tàng Kim Các thì Trần Tấn Nguyên đã rời đi, hai người vừa vặn lướt qua nhau.
Sau khi thấy cháu gái bình an vô sự, Lưu Nghĩa Châu cảm thấy vô cùng an ủi. Ông liền một mình ra ngoài giải sầu, vì trong tiệm quá ồn ào và tạp nham, toàn là những lời nịnh bợ, ông thực sự không thích. Ai ngờ, ông lại gặp được Trần Tấn Nguyên ở quảng trường luyện công, và nhờ đó mà có được một cơ duyên.
Thấy cháu gái với vẻ mặt đầy trách cứ nhìn mình, Lưu Nghĩa Châu nở một nụ cười hiền hòa: "Hề hề, bé Dung, trong tiệm đó thực sự rất phiền phức, ông nội không chịu nổi nên ra đây giải sầu một chút đó thôi!"
Lưu Dung liếc mắt một cái, nói: "Vậy cũng phải nói cho cháu một tiếng chứ! Tự mình một người chạy ra đây, lỡ gặp phải người xấu thì sao?"
Thấy lời giải thích của mình bị Lưu Dung xem thường, Lưu Nghĩa Châu không những không nổi giận, ngược lại trong lòng còn thấy ấm áp. Ông nói: "Được rồi bé Dung, cháu vẫn chưa tin thực lực của ông nội sao? Đừng nói vài tên người xấu, đến mấy chục tên cũng chẳng là gì!" Nói xong, ông khoa tay múa chân một cách bài bản hai cái. Lưu Nghĩa Châu ngang dọc nửa đời, quả thật không mấy ai có thể khiến ông sợ, chỉ trừ Lưu Dung. Điều đó cho thấy tình yêu thương của ông dành cho cháu gái mình.
"Tuổi tác đã một bó rồi mà vẫn còn thích chơi thế!" Vừa nói, cô bé vừa bước tới, hai tay khoác lấy cánh tay Lưu Nghĩa Châu, nũng nịu hỏi: "Ông nội, ban nãy ông đang nghĩ gì mà nhập thần thế ạ?"
Lưu Nghĩa Châu ngẩn người, rồi nói: "Hề hề, không có gì cả, ông vừa gặp được một người trẻ tuổi thú vị!"
Lưu Dung buông thõng hai tay, hất cánh tay Lưu Nghĩa Châu ra, nói: "Hừ! Không chịu nói thì thôi! Đi nhanh thôi, về sơn trang ăn cơm tối. Cháu đói chịu không nổi rồi!" Vừa nói, cô bé liền bỏ lại Lưu Nghĩa Châu, một mình bước về phía trước.
Lưu Nghĩa Châu bất đắc dĩ lắc đầu, quả thật không có cách nào với cô cháu gái bảo bối này. Ông cũng vừa đột phá cảnh giới, muốn sớm về sơn trang củng cố lại một chút, liền bước nhanh đuổi theo.
Trần Tấn Nguyên trở về trường học, thu dọn qua loa một ít quần áo muốn mang về nhà, rồi vào Cổ Võ không gian. Anh đặt hết đồ đạc vào phòng tiểu đạo đồng Thanh Phong, sau đó xem xét thuộc tính của mình. Điểm triệu hoán sau gần hai ngày hồi phục chỉ đạt 67 điểm. Vốn dĩ anh còn muốn tăng thêm thực lực, nhưng với 67 điểm triệu hoán, cổ võ giả được gọi ra e rằng còn không mạnh bằng chính anh. Bây giờ, điều duy nhất có thể làm là chờ đợi, chờ điểm triệu hoán hồi phục đến mức tối đa, để triệu hồi trực tiếp một cổ võ giả cấp một mạnh nhất.
Chờ đợi trong không gian cũng thật nhàm chán, anh liền thoáng cái đã rời khỏi không gian, rồi lên giường đi ngủ sớm.
Nằm trên giường, nhắm mắt lại, trong đầu anh tất cả đều là những chuyện đã xảy ra hôm nay. Quá nhiều sự việc liên tiếp diễn ra, khiến tâm trí anh lúc thì nghĩ đến chuyện cướp án, lúc lại đến chuyện cổ võ, rồi Lưu Dung, rồi ông lão Lưu thần bí kia. "Cũng không biết mấy tên cướp đó có bị mình đánh chết không. Nếu chọc phải rắc rối thì gay to rồi!" Vừa nghĩ, anh liền chìm vào giấc ngủ sâu.
Trong khi Trần Tấn Nguyên đang say giấc nồng, tại sơn trang Hán Lưu ở ngoại ô phía nam Diêm Thành.
Lúc này, một đám già trẻ trai gái đang quây quần bên bàn tròn ăn bữa tối, đó chính là cả gia đình họ Lưu. Lưu Nghĩa Châu ngồi ở vị trí chủ tọa. Bên phải ông là một nam một nữ: người đàn ông chính là bí thư Lưu Vệ Hoa, người Trần Tấn Nguyên từng gặp ở Tàng Kim Các; người phụ nữ là vợ Lưu Vệ Hoa, tức thím Hai của Lưu Dung, Vương Phượng Lan. Bên trái là một người đàn ông trung niên oai phong lẫm liệt, đó là con trai trưởng của Lưu Nghĩa Châu, Lưu Vệ Đông – Bào Ca đương thời của Ca Lão hội, cũng là cha của Lưu Dung. Kế bên Lưu Vệ Đông là một phụ nữ tầm bốn mươi tuổi, vẫn còn nét quyến rũ, trông khá giống Lưu Dung; chắc chắn đó chính là mẹ của Lưu Dung, Đỗ Đan.
Chiều nay, Đỗ Đan nghe nói Lưu Dung gặp chuyện, ruột gan nóng như lửa đốt, lập tức kéo chồng từ Thành Đô lái xe đến. Thấy con gái bình yên vô sự, bà mới yên lòng. Trong mấy ngày này, Ca Lão hội của Lưu Vệ Đông cũng không có việc gì quan trọng nên anh quyết định ở lại, thuận tiện bầu bạn với cha già. Lưu Dung dựa vào Đỗ Đan, ngồi ở vị trí cuối bàn. Thỉnh thoảng, cô bé ngẩng đầu nhìn về phía ông nội Lưu Nghĩa Châu. Lưu Nghĩa Châu không biết đang suy nghĩ gì, khóe miệng thỉnh thoảng nở nụ cười. Lưu Dung không kìm được sự tò mò trong lòng, bèn hỏi: "Ông nội, ông đang nghĩ chuyện gì tốt ạ? Sao lại cười vui vẻ thế!" Nghe con gái lên tiếng, Lưu Vệ Đông bên cạnh hung hăng lườm Lưu Dung một cái, khiến cô bé sợ đến rụt cổ lại. Gia giáo của Lưu Nghĩa Châu cực kỳ nghiêm khắc, trên bàn ăn không cho phép nói chuyện. Lưu Dung tự biết mình lỡ lời, bèn vùi đầu tiếp tục ăn cơm, không dám nói thêm lời nào.
Hôm nay Lưu Nghĩa Châu tâm tình rất tốt, nghe câu hỏi của Lưu Dung, ông không hề nổi giận, ngược lại còn lườm Lưu Vệ Đông một cái, khiến Lưu Vệ Đông có chút khó hiểu.
Lưu Nghĩa Châu buông chén đũa trên tay xuống, cười nói: "Hôm nay ông nội quả thực đã gặp một niềm vui lớn lao!"
Mọi người đều dừng đũa, thấy lão gia tử khác thường không nổi giận, lại còn tươi cười nói chuyện, ai cũng hiểu rằng niềm vui của ông hẳn là phi phàm. Mọi người im lặng chờ đợi ông nói tiếp. Lưu Dung thấy ông nội không giận, trong lòng vui mừng, nhanh nhảu hỏi: "Ông nội, rốt cuộc là chuyện gì vậy ạ? Sao lại khiến ông vui vẻ đến thế! Chẳng lẽ là ông ưng ý bà cụ nào, muốn tìm tình yêu tuổi xế chiều sao?"
Lưu Nghĩa Châu liếc mắt một cái rồi nói tiếp với mọi người: "Hôm nay, ông đến Tàng Kim Các thăm bé Dung, rồi gặp được một chàng trai trẻ ở quảng trường Đông Phương, và nhờ đó mà có được một cơ duyên. Các con cũng biết đấy, lão già này ngang dọc nửa đời, sống dựa vào một tay công phu. Anh em giang hồ nể mặt, đặt cho ông biệt hiệu "Lưu Nhất Thủ". Ông có thể sống sót cho đến ngày hôm nay một cách trọn vẹn, một tay gây dựng Ca Lão hội, tạo nên cơ nghiệp như ngày nay, tất cả đều nhờ vào môn công phu mà ta luôn tự hào này."
Nói đến đây, Lưu Nghĩa Châu dừng lại một chút, uống một ngụm trà rồi nói tiếp: "Nhớ năm đó, ông cũng còn bằng tuổi bé Dung bây giờ. Khi ấy, đất nước vừa mới thành lập, ông học khảo cổ học ở Đại học Thành Đô. Một lần nọ, ông cùng đội khảo cổ khai quật một ngôi cổ mộ đời Tống. Trong mộ, ánh đèn mờ tối, ông thấy tả hữu không ai chú ý, liền lén lút nhét vào trong ngực mình một quyển sách nhỏ, mang về nhà. Các con có biết trong quyển sách nhỏ này viết gì không?"
Mọi người nghe say sưa, đều lắc đầu nói không biết.
"Thiết Sa Chưởng bí tịch!" Lưu Nghĩa Châu từng chữ một nói ra điều mọi người đang thắc mắc trong lòng.
"Thiết Sa Chưởng bí tịch ư?" Mọi người cơ hồ đồng thanh thốt lên.
Lưu Nghĩa Châu gật đầu nói: "Không sai. Nhưng quyển sách nhỏ này hư hại quá nghiêm trọng. Bộ công pháp này tổng cộng có mười hai trọng, sau khi ta dốc sức tu bổ, cũng chỉ phục hồi được công pháp tu luyện của đệ nhất trọng. Vì vậy, ta liền dựa theo công pháp đó mà tu luyện, chỉ vài năm đã luyện thành một đôi thiết chưởng. Ta cũng chính là nhờ đôi thiết chưởng này mà gia nhập Ca Lão hội, và rất nhanh được đề cử làm Bào Ca. Mấy chục năm qua, ta đã tu luyện đệ nhất trọng Thiết Sa Chưởng này đến trình độ cao nhất, nhưng vì không có công pháp của những trọng tiếp theo, từ đầu đến cuối vẫn không thể đột phá đến cảnh giới sinh ra khí cảm như trong sách nói. Tưởng rằng cả đời vô vọng, không ngờ hôm nay lại có một phen kỳ ngộ, đã thỏa mãn tâm nguyện bấy lâu nay."
Mọi người nghe lão gia tử nói đến công pháp, bí tịch gì đó, đều cảm thấy có chút không thể tưởng tượng nổi, cứ như đang nghe chuyện võ hiệp. Thế nhưng, không ai dám hoài nghi lời của lão gia tử. Ông từ trước đến giờ luôn là người nói một không hai, không thể nào lại bịa chuyện hài hước để đùa mọi người.
Trong lòng Lưu Vệ Đông lúc này cũng dấy lên một sự xao động. Môn thiết chưởng công pháp mà lão gia tử vừa nhắc đến, anh đương nhiên biết. Từ nhỏ, anh và lão Nhị đã bị lão gia tử bắt tu luyện. Bây giờ, anh có thể ngồi vững vị trí Bào Ca của Ca Lão hội, ngoài việc dựa vào uy vọng của lão gia tử, thì bộ công phu này cũng có công lao không nhỏ. Thế nhưng từ trước đến nay, anh chưa từng nghe lão gia tử nói về lai lịch của bộ công pháp này. Uy lực to lớn của môn thiết chưởng này, anh đã sớm được lĩnh giáo. Đừng thấy lão gia tử nhà mình đã hơn bảy mươi tuổi, trông cứ như gió lớn một chút là có thể thổi ngã, nhưng anh đã từng tận mắt chứng kiến ông một chưởng vỗ chết một con trâu đực đang nổi điên. Việc phá gạch, nứt đá thì không cần phải bàn tới; một chưởng tiện tay của ông cũng có lực đạo gần 60kg.
Anh đã tập luyện môn thiết chưởng này nhiều năm, công lực tuy không tinh thâm bằng lão gia tử, nhưng xuất chưởng cũng có thể đạt hơn 50kg lực lượng. Khi còn bé, anh cũng từng nghe lão gia tử nói rằng bộ công pháp này luyện đến mức tận cùng có thể sinh ra khí cảm, nhưng anh cùng lão Nhị chẳng qua cũng chỉ là nghe như chuyện kể, tai trái lọt vào tai phải tuôn ra. Lúc ấy, tuy ngoài miệng không nói, nhưng trong lòng anh vẫn có chút hoài nghi: nếu là thật thì vì sao lão gia tử tu luyện mấy chục năm vẫn không thể sinh ra khí cảm?
Xã hội bây giờ lưu truyền rất nhiều nội gia công pháp, đủ mọi kiểu dáng, đủ loại chiêu thức. Thiếu Lâm tự thậm chí còn truyền bá rộng rãi trấn chùa bí tịch Dịch Cân Kinh, nhưng chưa từng nghe nói ai có thể luyện ra khí cảm, tất nhiên là trừ một số tên giang hồ lừa bịp ra. Có lúc, anh thậm chí cảm thấy lão gia tử có chút mê tín, những thứ trong tiểu thuyết võ hiệp làm sao có thể xuất hiện ngoài đời thực. Thế nhưng lão gia tử lại tin tưởng điều này một cách tuyệt đối. Đã nhiều năm như vậy, Lưu Vệ Đông cùng Lưu Vệ Hoa đều đã quên chuyện này, nhưng bây giờ lão gia tử nhắc lại chuyện cũ, nghe giọng điệu dường như ông đã đột phá cảnh giới, sinh ra khí cảm.
Lưu Vệ Đông không kìm được bèn hỏi: "Cha, chẳng lẽ cha đã đột phá rồi sao?"
Lưu Nghĩa Châu cười mỉm gật đầu. Lưu Vệ Đông và Lưu Vệ Hoa thấy lão gia tử gật đầu thừa nhận, không khỏi "Tê" một tiếng, hít một hơi khí lạnh. Lưu Nghĩa Châu đưa tay nắm lấy cổ tay hai người, nội lực vận chuyển. Hai người chỉ cảm thấy một luồng nhiệt lưu nho nhỏ chảy qua cổ tay, tiến vào cơ thể, rồi vận chuyển trên cánh tay. Cảm giác chân thật này khiến hai người kinh ngạc tột độ. Nền giáo dục từ lâu đã dạy cho họ rằng nội lực, khí cảm hay những thứ tương tự đều là lừa gạt người. Thế nhưng giờ đây, sự thật hiển hiện trước mắt, hai người họ không thể nào cho rằng lão gia tử sẽ lừa gạt mình.
Một bên, Lưu Dung cùng mẹ và thím Hai nghe ba người đàn ông thần thần bí bí, nói năng hàm hồ, cũng không biết ba cha con này đang làm gì. Thế nhưng, nhìn thần sắc của họ, nhất định là chuyện tốt. Đàn ông đang nói chuyện, phụ nữ không tiện chen lời, nên họ đành yên lặng ngồi một bên lắng nghe. Lưu Nghĩa Châu thấy hai con trai mình cũng với vẻ mặt đầy kinh ngạc nhìn ông, bèn hài lòng cười khẽ một tiếng, buông ra hai tay nói: "Hôm nay từ chỗ bé Dung đi ra, ông định đi dạo đâu đó giải sầu một chút, không ngờ ở quảng trường Đông Phương lại thấy một thiếu niên đang đánh Thái Cực quyền. Thiếu niên này như thể trời sinh đã có một luồng khí chất đặc biệt, khiến người ta không tự chủ được mà bị hấp dẫn. Mấy chục năm qua, ông đã quen biết bao người nhưng chưa từng nhìn thấu sâu cạn của ai như vậy. Ông không kìm được bèn muốn tiến tới làm quen. Ai ngờ, người này chỉ một tia khí cơ đã giúp ta đột phá cảnh giới. Sau đó, hai người ta trò chuyện một lúc, mới biết được rằng, cảnh giới mà lão già này cả đời theo đuổi, hóa ra mới chỉ là nhập môn võ đạo."
Lưu Vệ Đông và Lưu Vệ Hoa lại càng kinh ngạc hơn. Cả hai vẫn luôn cho rằng với công phu của lão gia tử nhà mình, dù nói thế nào cũng phải coi là một võ đạo tông sư. Thế nhưng bây giờ, chính miệng lão gia tử lại nói mình chỉ mới nhập môn võ đạo. Vậy còn hai người mình thì sao, ngay cả cửa cũng chưa vào được à? Điều này khiến hai người, vốn luôn rất tự tin vào thực lực của mình, có chút khó mà tiếp nhận, thực sự đã phá vỡ nhận thức của họ. Trong lòng họ cũng có chút hiếu kỳ, không biết lão gia tử nhà mình đã gặp được vị thần tiên phương nào.
Lưu Vệ Đông là người nóng tính, liền vội hỏi: "Cha có biết thân phận của thiếu niên kia không? Sao không mời cậu ấy đến nhà chơi một chút!" Mỗi người đàn ông trong lòng đều có một giấc mộng làm đại hiệp, đặc biệt là một giang hồ đại lão như Lưu Vệ Đông, sự sùng bái sức mạnh gần như đạt đến đỉnh điểm. Cho nên, vừa nghe nói trên đời này còn có người có thể khiến lão gia tử sùng bái đến vậy, trong lòng anh không khỏi có chút kích động.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin hãy trân trọng sự đóng góp.