Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Cổ Võ - Chương 1320: Chào từ biệt!

"Ôi, cô gái này thay đổi sắc mặt nhanh thật. Tối hôm qua còn ngoan ngoãn như mèo con, mới qua một đêm đã biến thành cọp cái rồi." Trần Tấn Nguyên suýt nữa đâm sầm vào cửa phòng, chỉ đành im lặng lắc đầu.

Hắn nào hay Lâm Y Liên trong lòng đang tức giận hắn đến thế. Đêm qua nếu không phải bị Trần Tấn Nguyên một phen giày vò, thì làm sao Lâm Y Liên bị Man Linh Nhi bắt gặp tại trận, suýt nữa bị bắt gian. Chỉ nghĩ đến thôi đã thấy mất mặt rồi.

"Ồ, Trần đại ca, sao hôm nay huynh dậy sớm thế?"

Sau lưng truyền tới giọng Man Linh Nhi. Trần Tấn Nguyên nghiêng đầu nhìn một cái, Man Linh Nhi vừa dụi mắt vừa nhìn mình, trong mắt đầy vẻ nghi ngờ, như thể đang thắc mắc vì sao hắn lại xuất hiện ở cửa phòng Lâm Y Liên sớm đến vậy.

Trần Tấn Nguyên ngượng nghịu cười, nói: "Muội xem trời đã sáng rõ thế này còn sớm sao? Là muội dậy quá muộn ấy, mặt trời đã chiếu đến mông rồi mới chịu dậy, đúng là một con sâu ngủ!"

"Phải không?" Man Linh Nhi ngẩng đầu nhìn một chút, hình như mặt trời đã lên cao thật.

Man Linh Nhi cười hì hì định sán lại gần Trần Tấn Nguyên để nũng nịu một chút, nhưng hình như đột nhiên nhớ ra chuyện gì, dùng sức vỗ đầu mình một cái: "Nha, tối qua ta nói sẽ không thèm để ý huynh nữa! Sao lại quên mất rồi!"

"Hả?" Trần Tấn Nguyên ngây người một chút, bị lời Man Linh Nhi nói làm cho khó hiểu: "Không để ý tới ta, sao lại không để ý tới ta?"

Man Linh Nhi chu môi bĩu má, ấm ức nói: "Trần đại ca huynh thiên vị, cho Liên tỷ đồ ăn ngon mà không cho ta, ta sẽ không để ý tới huynh đâu!"

"Ách..." Trần Tấn Nguyên nhất thời cũng nhớ tới chuyện tối ngày hôm qua, nghe Man Linh Nhi nói vậy, trong đầu bỗng hiện lên vài hình ảnh 'không đứng đắn'.

Vội vàng xua những hình ảnh không đứng đắn đó ra khỏi đầu, Trần Tấn Nguyên đi tới bên cạnh Man Linh Nhi, cười khan rồi nói: "Sao ta có thể quên Linh Nhi được chứ, muội xem, đây là cái gì?"

Dứt lời, trong lòng bàn tay hắn xuất hiện ba viên máu bồ đề.

"Trần đại ca, huynh thật tốt!" Man Linh Nhi hai mắt sáng rỡ, chộp lấy ba viên máu bồ đề trong tay, nhón chân hôn chụt một cái lên má Trần Tấn Nguyên.

Trơ mắt nhìn ba viên máu bồ đề rơi vào tay Man Linh Nhi, Trần Tấn Nguyên trong lòng không khỏi thầm thấy xót xa. Ba viên máu bồ đề đổi lấy một cái hôn, không biết làm ăn thế này là có lời hay lỗ nữa.

"Trần đại ca, sao huynh lại đứng trước cửa phòng Liên tỷ sớm thế?" Man Linh Nhi sau khi có được máu bồ đề, lập tức lại hưng phấn trở lại. Nàng không phải vì ba viên máu bồ đề đó, điều khiến nàng vui mừng chính là Trần Tấn Nguyên không hề thiên vị.

Trần Tấn Nguyên nhún vai, nói: "Liên tỷ của muội muốn rời đi ngay hôm nay, bảo ta đến chào từ biệt thôi mà!"

"Phải không?" Man Linh Nhi nghiêng đầu một cái, ngay sau đó liền hưng phấn reo lên: "Tuyệt quá! Dù sao Trần đại ca đi đâu, ta đi đó! Ta chưa từng đến Bách Hoa Cốc bao giờ, nghe Liên tỷ nói, trong Bách Hoa Cốc có rất nhiều loài hoa xinh đẹp..."

Trần Tấn Nguyên không nói gì, vội ngắt lời Man Linh Nhi, nói: "Vậy muội cũng mau đi thu dọn đồ đạc đi, lát nữa chúng ta sẽ đi ngay!"

"Ưm!"

Man Linh Nhi nhún nhảy chân, xoay người tung tăng chạy vào phòng.

Trần Tấn Nguyên thân hình thoắt cái, biến thành một luồng gió xoáy nhỏ, tiến sâu vào rừng trúc tím, nơi Hùng Bá ở.

"Rào rào rào rào!"

Kèm theo một trận gió rít, lá trúc trong rừng bị cuốn bay loạn xạ.

"Thằng nhóc thối, ta vừa mới quét sân, ngươi lại làm lá trúc bay tứ tung khắp nơi!" Hùng Bá trong tay xách một cây chổi, mặt mày đen sạm vì giận dữ, trừng mắt nhìn Trần Tấn Nguyên.

Vừa mới nhìn thấy một trận gió xoáy thổi tới, hắn cứ ngỡ là yêu phong từ đâu nổi lên, ai ngờ cơn gió xoáy tan đi, lộ ra bóng người lại chính là Trần Tấn Nguyên. Sân mình vừa quét xong lại bị Trần Tấn Nguyên làm cho tan hoang, bảo sao lão không giận cho được.

Trần Tấn Nguyên ngượng nghịu cười: "Mới vừa học bộ công pháp, không kìm được mà muốn khoe khoang một chút. Ta nói ông già này, võ công cao thế mà còn phải cầm chổi, quét đi quét lại làm gì, chỉ cần một chưởng là sạch bách rồi!"

"Nói bậy! Ta đây là đang tu dưỡng tâm tính, biết không? Trong những việc bình thường để tìm cái chân ngã, chỉ khi tĩnh tâm mới có thể lĩnh hội được chân lý chính xác, hiểu chưa?" Hùng Bá tức giận nói.

Trần Tấn Nguyên xoa xoa mồ hôi trán: "Ngài có tĩnh tâm chút nào đâu!"

Hùng Bá lườm một cái, quăng cây chổi xuống đất, gắt gỏng nói: "Mau quét sạch sân đi!"

"Ách..." Trần Tấn Nguyên ngây người, nhưng cũng không nhặt cây chổi đó lên. Cái sân này nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ, nếu dùng chổi quét, vẫn sẽ tốn không ít thời gian.

Hùng Bá dường như đã nhìn thấu ý đồ của Trần Tấn Nguyên, liền lập tức nói: "Ngoan ngoãn quét sạch lá trúc trong sân cho ta! Nếu dám dùng nửa phần nội lực võ công, coi chừng ta lột da ngươi!"

Nhìn Hùng Bá cái vẻ mặt khó chịu ấy, Trần Tấn Nguyên không khỏi bĩu môi: "Cái này có gì khó, ông cứ xem cho rõ đây!"

Nói xong, Trần Tấn Nguyên chống nạnh đứng trước mặt Hùng Bá, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời bị rừng trúc tía che khuất một nửa, thi triển Kim khẩu Ngọc ngôn thuật đã lâu không dùng đến: "Ông trời à, cho lá trúc trong viện này mọc ngược trở lại đi!"

"Xí!" Hùng Bá thấy vậy, không kìm được bật cười khẽ một tiếng, thằng nhóc này đang đùa à?

Nhưng mà, một khắc sau, Hùng Bá đã trợn tròn mắt, không còn cười nổi nữa. Kèm theo một trận chấn động quỷ dị trong không gian, những chiếc lá rụng trên mặt đất như thể thời gian đang quay ngược vậy, bị một bàn tay vô hình dẫn dắt, khẽ khàng bay về phía rừng trúc tía xung quanh sân.

Chỉ chốc lát sau, chúng liền mọc trở lại trên từng khóm trúc tía, những chiếc lá khô héo thoáng chốc lại hồi phục sức sống, từng chiếc lá tím biếc lấp lánh, nào còn chút dáng vẻ lá rụng nào nữa.

"Cái này, cái này..." Mặc dù Hùng Bá kiến thức uyên thâm, cũng bị cảnh tượng trước mắt làm cho ngây người. Cảnh tượng này đã hoàn toàn đi ngược lại lẽ thường.

Chỉ trong chốc lát, trong sân sạch sẽ, đã không còn dù chỉ một chiếc lá rụng. Trần Tấn Nguyên hài lòng vỗ tay, quay sang nhìn Hùng Bá đang há hốc mồm trợn mắt, nói: "Thế nào Hùng Bá, không dùng nội lực hay công pháp gì, chỉ là chuyện một câu nói thôi, ông thấy thế nào, hài lòng chưa!"

"Thằng nhóc, ngươi làm cách nào vậy?" Hùng Bá mãi một lúc lâu mới hoàn hồn, tròn mắt ngơ ngác nhìn Trần Tấn Nguyên, đột nhiên cảm giác được Trần Tấn Nguyên còn thần bí hơn hắn tưởng tượng nhiều.

"Cái này gọi là Kim khẩu Ngọc ngôn, hô phong hoán vũ, gọi trời đất ứng lời!" Trần Tấn Nguyên cười đắc ý: "Thế nào, Hùng Bá, đem Bát Cửu Huyền Công của ông ra đây, hai ta đổi chác chút đi!"

Hùng Bá nghe vậy, lập tức kìm nén sự kinh ngạc, quay lại bĩu môi, nói: "Thằng nhóc thối, đừng hòng mơ tưởng. Nếu ngươi chịu xuống tóc quy y, gia nhập Phật môn, lão Hùng ta sẽ dạy ngươi!"

"Hứ! Ai thèm!" Trần Tấn Nguyên cũng bĩu môi. Lão Hùng này biết rõ hắn sẽ không cam lòng đi làm hòa thượng, vậy mà cứ lấy lời này ra chọc tức mình, thật là đáng ghét.

"Sáng sớm chạy đến đây làm gì?" Hùng Bá vừa hỏi vừa nhướng mắt nhìn.

"Ta đến để cáo từ với ngài!" Trần Tấn Nguyên nói.

"Cáo từ à?" Hùng Bá ngây người một chút.

Trần Tấn Nguyên bĩu môi, nói với vẻ chán nản: "Ngài không chịu dạy ta Bát Cửu Huyền Công, ta ở lại đây cũng chẳng có gì hay ho, chi bằng sớm đi tìm nơi khác."

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ truyen.free, trân trọng kính mời quý vị thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free