(Đã dịch) Siêu Cấp Cổ Võ - Chương 262: Quả thật là Lục Du!
Đến gần, Trần Tấn Nguyên cẩn thận quan sát và nhận ra ba pho tượng đá sừng sững đứng đó. Các pho tượng cao lớn như người thường, là ba pho tướng quân được điêu khắc vô cùng sống động, toàn thân khoác giáp, mắt hổ nhìn thẳng về phía trước. Một vị cầm súng, một vị cầm côn, một vị cầm kiếm, cứ như ba vị thần giữ cửa động phủ vậy.
Thần thức quét qua, hai mắt Trần Tấn Nguyên sáng rực, mặt lộ vẻ kinh hãi. Anh lập tức vận "Điện Quang Thần Hành Bộ", nhanh chóng vượt qua ba pho tượng, lao về phía cửa phòng khách ở phía đối diện sân. Vừa đặt chân lên bậc cấp, Trần Tấn Nguyên liền nghe thấy phía sau mình một tràng tiếng rào rào, tóc gáy trên lưng dựng ngược.
Quay đầu nhìn lại, một trong số đó, pho tượng cầm côn, đã đứng dậy từ lúc nào không hay. Đá vụn trên người nó rào rào rơi xuống từng mảng lớn. Trường côn trong tay vèo một tiếng, xé toạc không khí, không chút khách khí giáng xuống Trần Tấn Nguyên, người đang cõng Hoàng Hiểu trên lưng.
Trần Tấn Nguyên vội vàng né người sang một bên, "Oành" một tiếng vang thật lớn, cây côn đập xuống thềm đá, đá vụn văng tung tóe, để lại một vết nứt sâu hoắm.
"Chết tiệt!" Trần Tấn Nguyên mặt lộ vẻ kinh hoàng. Lúc nãy khi dùng thần thức dò xét, anh đã phát hiện bên trong ba pho tượng đá có đủ loại cơ quan, hơn nữa còn có cả truyền thừa thạch tồn tại. Điều này có nghĩa là ba pho tượng đá này đều là người máy, nhìn bề ngoài thì đơn giản nhưng rất có thể là loại chiến đấu.
Bởi vậy, Trần Tấn Nguyên lập tức lách mình né tránh, đáng tiếc vẫn làm kinh động chúng. Nhưng may mắn là chỉ có một pho tượng. Người máy không trúng mục tiêu nhưng không hề dừng lại một chút nào, trường côn trong tay nó múa hô hô phát ra tiếng gió rít, những luồng côn gió cực kỳ hung hãn liên tiếp không ngừng giáng xuống Trần Tấn Nguyên.
Trên lưng Trần Tấn Nguyên còn cõng Hoàng Hiểu nên không dám chống đỡ, chỉ có thể liên tục tránh né, thỉnh thoảng tung chân đá vào người con người máy trong sân. Thế nhưng, điều khiến Trần Tấn Nguyên phát điên là cước phong của mình đá vào người con người máy bằng đá, lại không hề gây ra bất kỳ tổn thương nào, cước phong vừa chạm vào thân thể người máy liền lập tức tan biến.
Áp lực của Trần Tấn Nguyên nhất thời tăng vọt, trên lưng lại còn cõng Hoàng Hiểu nên không có thời gian ra tay phản công, chỉ có thể không ngừng tránh né. Đừng xem pho tượng đá này trông cục mịch, hành động của nó lại nhanh nhẹn không kém chút nào, cây côn trong tay nó múa tới mức gió thổi không lọt. Bên tai anh chỉ toàn là tiếng côn gió xé gió "hô xì xì".
Trần Tấn Nguyên không muốn dây dưa quá lâu, một con người máy này đã khó đối phó như vậy, e rằng có thực lực hậu thiên cảnh giới tầng bốn, tầng năm. Một con này thì mình còn miễn cưỡng đối phó được, chứ nếu kinh động thêm hai con kia nữa, e rằng sẽ thành bi kịch.
Trần Tấn Nguyên lùi nhanh vài bước về phía sau, tới gần cửa chính, một cước đá văng cửa, lách mình xông vào. Anh định đóng cửa lại để ngăn người máy đuổi theo, nhưng khi phát hiện trong sân không còn tiếng động, anh nghi hoặc nhìn ra. Lại thấy con người máy vô cùng uy mãnh lúc nãy đã ngừng mọi động tác, bất động đứng giữa sân, một lần nữa khôi phục dáng vẻ pho tượng.
Trần Tấn Nguyên lau mồ hôi lạnh. Vật này dường như chỉ tấn công những kẻ xuất hiện trong sân, mà một khi đã vào trong nhà, liền nằm ngoài phạm vi thế lực của người máy.
"Đây rốt cuộc có phải động phủ của Lục Du không? Sao lại có người máy tồn tại?" Trần Tấn Nguyên trong lòng thầm nghĩ. Chỉ có người có thực lực siêu phàm mới có thể tạo ra người máy lợi hại như vậy để bảo vệ động phủ. Chủ nhân của động phủ này chắc chắn rất mạnh. Lục Du là một văn nhân, mặc dù từng nhập ngũ chinh chiến, nhưng liệu ông ta có thực lực để chế tạo ra người máy lợi hại như thế không? Nếu Lục Du thật sự là một cổ võ giả cường đại, vậy trong động phủ của ông ta chắc chắn sẽ có rất nhiều thứ tốt.
Nghĩ đến đây, mắt Trần Tấn Nguyên sáng rực lên. Nếu vị sơn nhân ẩn sĩ này để lại truyền thừa thạch của mình ở đây, vậy thì chuyến đi này của anh coi như không uổng công.
Bố cục nơi đây rất kỳ lạ, giống như một tổ hợp các căn phòng vậy, có rất nhiều gian phòng. Trần Tấn Nguyên tràn đầy hy vọng, lần lượt đẩy từng cánh cửa đá ra, nhưng hầu như mỗi phòng đều chứa đầy lương thảo và binh khí. Số lương thảo kia không biết đã có từ bao giờ, rất nhiều đã mốc meo thối rữa, tỏa ra mùi ẩm mốc nồng nặc.
Có vài căn phòng thậm chí còn chứa từng rương vàng bạc châu báu, ánh sáng lấp lánh chói mắt gần như khiến mắt Trần Tấn Nguyên bị chói. Điều này làm Trần Tấn Nguyên nhớ đến Hoạt Tử Nhân Mộ dưới núi Chung Nam. Trong cổ mộ cũng có rất nhiều gian phòng giống nơi này, và rất nhiều gian phòng cũng chứa lương thảo do Vương Trùng Dương thu thập. Nếu không phải chắc chắn mình không ở trong Cổ Võ không gian, anh nhất định sẽ lầm tưởng mình lại vào Hoạt Tử Nhân Mộ.
Vàng bạc châu báu ở khắp nơi, nhưng Trần Tấn Nguyên lại không vui nổi. Anh đến đây chính là vì truyền thừa thạch, so với truyền thừa thạch mà nói, những thứ này hoàn toàn chỉ là phù du.
Thế nhưng, không lấy cũng uổng. Trần Tấn Nguyên vung tay lên, cả phòng kho báu cùng những cái rương đều bị anh thu vào Cổ Võ không gian. Anh đi đến đâu thu đến đó, nơi nào anh đi qua giống như bị bão cuốn vậy, không còn sót lại một chút mảnh vụn nào. Không gian trong Cổ Võ không gian rất lớn, cho dù có thu toàn bộ động phủ này vào cũng không phải lo lắng không đủ chỗ chứa.
"Còn có hai gian phòng!" Trần Tấn Nguyên nhìn hai gian phòng trước mắt, một bên trái một bên phải, không biết bên trong liệu có truyền thừa thạch tồn tại không.
Tay trái ôm giữ Hoàng Hiểu trên lưng, tay phải từ từ đẩy cánh cửa đá bên phải ra. Trước mặt hiện ra một mảng sáng sủa. Ánh sáng không quá chói chang, nhưng đối với đôi mắt đã quen với bóng tối thì là một sự kích thích lớn. Trần Tấn Nguyên nhắm mắt lại một chút, rồi mới chậm rãi mở ra.
Đây là một gian phòng nhỏ, diện tích không lớn lắm. Một chiếc hương án được đặt sát tường, trên tường treo hai ngọn đèn dầu bằng đồng xanh, ánh lửa vàng vọt không ngừng tỏa ra.
"Đây chẳng lẽ là Trường Minh Đăng?" Ngọn đèn dầu đã phủ đầy bụi, như vậy có thể thấy ngọn đèn này đã cháy rất lâu rồi. Nếu đây thật là động phủ của Lục Du, thì e rằng nó đã cháy hàng trăm, hàng ngàn năm. Trước kia Trần Tấn Nguyên chỉ nghe nói qua về loại đèn Trường Minh Đăng này, nhưng từ trước đến nay cũng chưa từng thấy qua. Thử nghĩ xem, nếu một ngọn đèn có thể cháy suốt ngàn năm mà không tắt, vậy phải hao phí bao nhiêu dầu chứ?
Trước kia anh từng nghe người ta nói, cái gọi là đèn Trường Minh Đăng là dùng mỡ người chế thành. Không biết hai ngọn đèn này bên trong có phải đang đốt mỡ người không, nghĩ tới đây, sau lưng Trần Tấn Nguyên lạnh toát.
Giữa hai ngọn đèn dầu, trên vách tường treo một bức họa. Mặc dù đã trải qua năm tháng dài đằng đẵng, trong thạch thất khắp nơi đều phủ bụi, nhưng trên bức họa lại không hề dính một hạt bụi nào.
Trên bức họa vẽ một cô gái trẻ tuổi đẹp thoát tục như tiên nữ, mặc bộ quần áo lụa trắng, đứng bên một nhánh sông nhỏ. Bên bờ nở đầy hoa tươi, cô gái tay phải nắm một đóa hoa nhỏ, đưa lên chóp mũi khẽ hít hà. "Kiêm gia thương thương, Bạch lộ vi sương. Sở vị y nhân, tại thủy nhất phương." E rằng chính là để hình dung một cô gái như vậy.
Ở góc trên bên phải bức họa, dùng nét bút lão luyện viết một bài từ:
"Tay hồng mềm, rượu Hoàng Đằng, Sắc xuân đầy thành, liễu rủ tường cung. Gió đông ác nghiệt, tình vui thưa thớt, Một chén sầu tự, bao năm xa cách. Sai, sai, sai!
Xuân như cũ, người gầy hốc hác, Dấu lệ đỏ thấm khăn lụa. Đào hoa rơi, hồ ao đình gác tiêu điều, Lời hẹn núi sông tuy còn, thư gấm khó trao. Đừng, đừng, đừng!"
"Quả thật là hắn!" Chỗ ký tên rõ ràng viết "Lục Vụ Quan". Nếu không phải Lục Du thì là ai? Hơn nữa, Trần Tấn Nguyên còn biết bài từ này là do Lục Du viết tặng người vợ trước Đường Uyển của mình, lúc ông mới mười mấy tuổi.
Đường Uyển là em họ của Lục Du, từ nhỏ đã tài hoa hơn người, dịu dàng, ít nói, lại thông minh lanh lợi. Lục gia từng lấy chiếc trâm phượng gia truyền vô cùng tinh xảo làm tín vật, cùng Đường gia đính hôn. Khi Lục Du hai mươi tuổi thì đã cưới Đường Uyển về làm vợ. Thời đó, dù có câu "Nữ tử vô tài tiện thị đức" (con gái không tài mới là đức), nhưng Đường Uyển lại tài hoa hơn người, cộng thêm tình cảm thân mật với Lục Du, điều này khiến mẹ Lục vô cùng bất mãn. Bà cho rằng Đường Uyển đã làm chậm trễ tiền đồ của con trai mình, cho nên đã bắt Lục Du bỏ Đường Uyển.
Tình cảm giữa Lục Du và Đường Uyển quá sâu đậm, mặc dù đã bỏ vợ, nhưng Lục Du vẫn bí mật xây một gian biệt viện để an trí Đường Uyển. Không ngờ lại bị mẹ Lục phát hiện, bà liền bắt Lục Du cưới vợ khác, hoàn toàn cắt đứt tơ tình giữa hai người. Còn Đường Uyển thì do người nhà làm chủ, gả cho Triệu Sĩ Trình, một hậu duệ hoàng thất kiêm quận sĩ. Sau đó, khi Lục Du thi cử thất lợi, trong một lần du ngoạn, ông vô tình gặp lại Đường Uyển. Hai người đã lâu không gặp, nhưng lại không cách nào giãi bày tình cảm xa cách trước mặt nhau, ông càng thương tâm đề xuống bài từ này. Mà Đường Uyển cũng từng họa lại một bài từ đó.
Không thể không nói, đây là một câu chuyện tình yêu cổ đại vừa bi tráng vừa bất đắc dĩ. Trần Tấn Nguyên cũng thật sâu thở dài: Xã hội phong kiến đúng là hại người, không biết đã sinh ra bao nhiêu câu chuyện Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài nữa!
Dưới bức họa đặt một hộp gỗ màu mực hình vuông. Mắt Trần Tấn Nguyên sáng lên, một chiếc hộp để ở đây, bên trong nhất định là có thứ tốt.
Lách cách.
Đèn huỳnh quang trong tay Hoàng Hiểu đột nhiên rơi xuống đất. Trần Tấn Nguyên cảm giác được thân thể Hoàng Hiểu trên lưng mình không ngừng run rẩy.
"Nhóc con, có chuyện gì vậy?"
Lúc này, hai mắt Hoàng Hiểu trở nên đỏ thẫm như máu, tựa như bị phủ một lớp huyết ảnh đỏ rực. Quầng mắt biến thành màu xanh đậm, con ngươi to lớn như muốn lõm sâu vào. Hoàng Hiểu nhìn chằm chằm vào cổ Trần Tấn Nguyên, nơi đó mạch máu đang đập mạnh mẽ, thật sự có sức cám dỗ.
Cái miệng bị trái táo chặn lại của Hoàng Hiểu giật giật, nước miếng chảy ra từng mảng lớn. Trong lòng nàng có một xung động mãnh liệt muốn cắn thật mạnh vào cái cổ vô cùng quyến rũ của Trần Tấn Nguyên, hút máu, nàng muốn hút máu!
Hoàng Hiểu bị ý tưởng kinh khủng này làm cho giật mình, nàng lắc đầu liên tục, muốn loại bỏ ý nghĩ này. Nhưng ý niệm hút máu giống như đỉa đói bám chặt vào, không những không loại bỏ được mà còn càng ngày càng mãnh liệt.
"Hống!"
Hoàng Hiểu rốt cuộc không thể nhẫn nại được nữa. Trước mắt nàng dường như đều biến thành một màu huyết sắc, trong đầu bị ý niệm hút máu lấp đầy, lập tức mất đi lý trí.
Hoàng Hiểu là võ giả Hậu Thiên tầng ba, một trái táo nhỏ bé làm sao có thể ngăn được nàng? Huống chi độc dơi trong người lại tái phát, nàng đã không còn lý trí. Trái táo ngậm trong miệng nàng lập tức nát bấy, Hoàng Hiểu gầm lên một tiếng đầy dữ tợn, hai chiếc răng nanh chẳng biết từ lúc nào đã mọc dài bằng ngón tay út.
Hoàng Hiểu cảm thấy hai chiếc răng nanh ngứa ngáy, chỉ muốn tìm thứ gì đó để mài thử, nàng không tự chủ được cắn lên cổ Trần Tấn Nguyên.
Trần Tấn Nguyên kịp phản ứng ngay lập tức, nhưng đã không kịp né tránh. Anh chỉ kịp hất cổ sang một bên, tránh được chỗ yếu hại. Ngay sau đó, Trần Tấn Nguyên liền cảm thấy trên vai một trận đau nhói, hai chiếc răng nanh của Hoàng Hiểu đã cắn chặt vào bả vai anh.
Công sức biên dịch này thuộc về đội ngũ tại truyen.free.