(Đã dịch) Siêu Cấp Cổ Võ - Chương 356: Thần kiếm Hiên Viên!
Adam cắn răng, rút cây búa tạ đồ sộ vẫn luôn đeo sau lưng mà chưa từng dùng đến, rồi dồn lực chân, lao thẳng về phía tế đàn.
"Hừ... Hừ..." Giống như Iori, khi vô số kiếm khí bắn ra, Adam đã sớm có phòng bị. Cây búa tạ trong tay hắn quay tít, dốc hết toàn lực chặn đứng những luồng kiếm khí vô cùng cường đại ấy.
"Lôi Thần Chi Chùy!" Adam gầm lên một tiếng, hai tay nắm chặt chuôi búa, giáng mạnh xuống khoảng không phía trên tế đàn. Một hình ảnh cây búa khổng lồ ngưng tụ trên không trung, xen lẫn những luồng điện quang lấp lóe, tiếng sấm sét đánh vang trời.
"Oong!" Màn hào quang màu vàng đen lại một lần nữa xuất hiện.
"Oành!" Một tiếng nổ rung trời vang lên, hư ảnh cây búa khổng lồ giáng mạnh vào màn hào quang. Màn hào quang lập tức mờ đi đôi chút, nhưng vẫn vững chắc không hề hấn gì. Ngược lại, Adam bị chấn văng ra xa, "oành" một tiếng va mạnh vào bờ.
Adam xoa xoa mông đứng dậy, lau mồ hôi trán, ánh mắt vô cùng kinh ngạc nhìn về phía giữa hồ.
"Chồng, anh không sao chứ?" Eva lo lắng chạy tới, đỡ Adam.
"Yên tâm, anh không sao!" Adam đẩy Eva ra, "Xem ra chỉ cần đủ sức mạnh, màn hào quang này vẫn có thể bị phá vỡ." Rõ ràng, dưới đòn tấn công mạnh mẽ vừa rồi của Adam, màn hào quang đã mờ đi một chút.
Adam quay sang nhìn Kusakabe Chizuru cùng đám người Nhật khác. "Xem ra, chúng ta lại phải hợp tác một phen rồi!" Hợp tác với kẻ thù, Adam tuy muôn vàn không muốn, nhưng biết việc nào nặng nhẹ, cấp bách, trước nhiệm vụ trọng yếu mà quốc gia giao phó, hắn đành phải một lần nữa lựa chọn bắt tay với người Nhật.
Khóe miệng Kusakabe Chizuru nở nụ cười đầy ẩn ý. "Hừm, Adam quân đã có lệnh, chúng tôi nào dám không tuân theo!"
Adam hừ một tiếng, trong mắt lóe lên tia ánh lạnh lẽo. Nếu không phải tình thế bắt buộc, hắn nhất định sẽ ra tay t·iêu d·iệt đám người Nhật này trước tiên.
Hơn hai mươi người đồng thời lao nhanh như điện về phía giữa hồ. Hơn mười âm dương sư người Nhật nhanh chóng kết ấn, một màn hào quang màu tím bao trùm lấy mọi người.
Bảy người còn lại thi triển thần thông của riêng mình: Adam dùng Lôi Thần Chùy, Eva dùng Thủy Cầu, Johan dùng Hỏa Cầu, Jessica dùng lực đẩy, còn Jack thì biến thân thành một cây trường tiên. Kusakabe Chizuru dùng bạo khí quán chú vào Kusakabe kiếm, dốc toàn lực bổ xuống tế đàn. Trong tay Iori xuất hiện một khối ngọc thạch lớn bằng bàn tay, nhẵn mịn. Hắn quán bạo khí vào đó, khiến nó ngay lập tức phóng đại sức mạnh lên gấp mấy lần, biến thành một chùm tia sáng bạo khí tựa như súng laser bắn thẳng về phía tế đàn.
"Oong!" Màn hào quang lại ngay lập tức hình thành, đón lấy toàn bộ đòn tấn công của mọi người.
Màn hào quang hứng chịu những đòn tấn công mãnh liệt từ mọi người, từ từ trở nên ảm đạm, rồi loạng choạng như sắp đổ. Chỉ một lát sau, nó cuối cùng không chịu nổi nữa, ầm ầm nổ tung.
Thấy màn hào quang bị phá vỡ, trên mặt tất cả mọi người đều hiện lên vẻ hết sức vui mừng, rồi nhẹ nhàng lướt xuống tế đàn.
Không còn lớp sương mù linh lực che khuất, lúc này mọi người mới nhìn rõ cảnh tượng trên tế đàn. Trên đỉnh đài đặt hai chiếc quan tài đá lớn, hùng vĩ, đặt song song cạnh nhau, bên trên được điêu khắc rồng phượng tinh xảo, thể hiện địa vị tôn quý của người nằm bên trong.
Ở mỗi bên quan tài đá đều đứng sừng sững một pho tượng tướng quân uy vũ bất phàm, giống như hai người bảo vệ trung thành, hiên ngang đứng gác phía trước.
Phía trước quan tài đá là một bệ đá nhỏ, trên đó dựng bốn cây ngọc trụ. Trên ngọc trụ chạm trổ rất nhiều hoa văn cổ xưa. Bốn sợi xích sắt từ các ng���c trụ vươn ra, khóa chặt một thanh trường kiếm cổ kính màu vàng đen ở giữa bệ đá.
Trên bệ đá khắc đầy những chú văn thần bí khó lường. Dưới trường kiếm, hư ảnh một tiểu thần long được hình thành từ linh khí, dài chừng một thước, bị thanh cổ kiếm này đâm xuyên eo, ghim chặt xuống bệ đá. Phù văn trên bệ đá chớp động mạnh mẽ không ngừng, từng đạo hoàng quang quanh quẩn thân kiếm, khiến tiểu thần long phát ra tiếng gầm thét thống khổ.
Adam và những người khác không khỏi run sợ trong lòng. Âm thanh này chính là tiếng thú gầm kinh hoàng mà họ đã nghe thấy khi bước vào không gian này.
Ánh mắt mọi người đều chăm chú nhìn chằm chằm vào thanh cổ kiếm cổ xưa, tang thương trên bệ đá. Họ gần như có thể kết luận, thanh cổ kiếm bị xích sắt khóa lại này chính là mục tiêu nhiệm vụ của mình.
Vào thời khắc này, Adam và Kusakabe Chizuru gần như đồng thời lao về phía thanh cổ kiếm. Mỗi người đều vươn một tay, chộp thẳng vào chuôi kiếm.
"Hừ..." Thân kiếm đột nhiên hoàng quang đại thịnh, một luồng khí thế cực mạnh từ cổ kiếm tản ra, tựa như quân lâm thiên hạ vậy. Chưa tới nửa đường, cả hai người đã gần như đồng thời bị luồng khí thế cường đại này ép cho quỳ rạp xuống đất. Ngay sau đó, từ thân kiếm nhanh như điện bắn ra vô số kiếm khí. Hai người hoảng hốt, Adam dùng cây búa lớn đưa ngang ngực, Kusakabe Chizuru dùng Kusakabe kiếm trong tay để đỡ, rồi ngay sau đó, cả hai đều bị đánh bay ngược trở về.
"Phụt... Phụt!" Cả hai đều phun ra một ngụm máu lớn.
Adam lau máu trên khóe môi, vẻ mặt không thể tin nổi nhìn thanh cổ kiếm kia. Kusakabe Chizuru cũng kinh ngạc không kém, bàn tay phải cầm chuôi Kusakabe kiếm của hắn đã bị kiếm khí chấn thương, máu theo kẽ ngón tay nhỏ xuống tí tách. Không nghi ngờ gì nữa, thanh cổ kiếm này có uy lực tuyệt đối vượt xa Kusakabe kiếm của hắn. Trong ánh mắt Kusakabe Chizuru nhìn về phía cổ kiếm, ngoài sự kinh ngạc còn có một tia khao khát.
"Mấy vị, các ngươi chơi đủ chưa? Không có sự cho phép, tự tiện lấy đồ của người khác, đây chính là ăn trộm đó!"
Khi Adam và đám người kia đang định lần nữa lấy kiếm, phía sau đột nhiên truyền đến một giọng nam đầy khí phách. Mọi người không khỏi giật mình trong lòng, lập tức xoay người, nhưng phía sau lưng lại không một bóng người.
Khi mấy người đang nghi ngờ, phía sau lại truyền tới một tiếng cười khẽ. Hoảng hốt quay đầu lại, một bóng người cao ngất không biết từ lúc nào đã xuất hiện trước mặt họ.
Nhìn kỹ lại, đó chính là người đàn ông đã gặp trên vạn bậc thang đá ban nãy. Giờ phút này, hắn đang khoanh tay, đứng bên cạnh bệ đá nhỏ, dùng một nụ cười tà mị đầy ẩn ý nhìn nhóm người họ.
"Các hạ là ai?" Adam nuốt nước bọt cái ực, dùng tiếng Hoa lơ lớ của mình hỏi.
"Ha ha, các ngươi đến nhà ta trộm đồ, còn hỏi ta là ai?" Trần Tấn Nguyên cười khẽ một tiếng, quay đầu nhìn Kusakabe Chizuru đang đứng một bên. "Vừa rồi là ngươi, tên quỷ tử người Nhật này, đánh lén ta phải không?" Trong nụ cười của Trần Tấn Nguyên, hắn quan sát kỹ hai tên quỷ tử đó từ trên xuống dưới. Ai bảo Nhật Bản không có trai đẹp, hai tên này hoàn toàn có thể đi làm nam ưu.
Dưới cái nhìn chằm chằm đầy áp lực của Trần Tấn Nguyên, Kusakabe Chizuru cười khan hai tiếng. "Các hạ thực lực cao cường, ta chẳng qua là muốn thử chút thực lực của các hạ mà thôi, tuyệt không có ác ý!"
Thấy bộ dạng của Kusakabe Chizuru, trên mặt Trần Tấn Nguyên lộ ra vẻ khinh bỉ nồng đậm. Ngay sau đó, ánh mắt hắn lóe lên vẻ sắc bén, sát khí ngưng đọng, nhìn chằm chằm Kusakabe Chizuru. "Hãy xưng tên ra, dưới chưởng của ta không g·iết kẻ vô danh!"
Kusakabe Chizuru nhướng mày, hắn có chút không nắm rõ được thân phận của người trước mắt. Nhưng chỉ riêng với tốc độ siêu tuyệt của Trần Tấn Nguyên vừa rồi, hắn cũng có thể đoán ra thực lực của Trần Tấn Nguyên cao hơn mình.
"Tại hạ Kusakabe Chizuru, Đại trưởng lão Kusakabe lưu của Nhật Bản. Vị bên cạnh ta đây là Iori, Đại trưởng lão Iori của Nhật Bản. Lần này đến Trung Quốc hoàn toàn là vì tình hữu nghị láng giềng hòa thuận, tuyệt không có ác ý!" Kusakabe Chizuru cố nặn ra một nụ cười rồi nói.
"Láng giềng hòa thuận hữu nghị? Đã bắt đầu trộm mộ tổ tiên của Trung Quốc ta rồi, còn mẹ nó không có ác ý? Sao ngươi không nói là tới du lịch luôn đi?" Trần Tấn Nguyên thấy nụ cười xảo quyệt trên mặt Kusakabe Chizuru, trong lòng tức giận trào dâng, đang định ra tay dạy dỗ hắn, nhưng trong lòng đột nhiên dâng lên một cảm giác kỳ lạ.
Trần Tấn Nguyên xoay người lại, ánh mắt nhìn về phía thanh cổ kiếm trên bệ đá. Tựa như thanh cổ kiếm này đang kêu gọi hắn, loại cảm giác này giống như gặp lại người bạn cũ nhiều năm không gặp giữa đường, một cảm giác thân thiết tự nhiên nảy sinh.
"Tại sao có thể như vậy?" Trần Tấn Nguyên không khỏi ngây ngẩn, chân khí trong cơ thể không tự chủ được vận chuyển theo công pháp Hoàng Đế Nội Kinh. Bước chân hắn không nghe theo sự điều khiển của mình, tự động tiến về phía thanh cổ kiếm bị xích sắt khóa chặt kia.
Mấy người thấy Trần Tấn Nguyên đột nhiên thất thần, hơn nữa lại dám đưa tay ra lấy thanh cổ kiếm kinh khủng kia, trên mặt đều hiện lên vẻ mặt hả hê.
Quả nhiên, đúng như mọi người dự đoán, bàn tay Trần Tấn Nguyên đã thực sự chạm vào chuôi kiếm.
"Leng keng leng keng..." Khi bàn tay Trần Tấn Nguyên nắm lấy chuôi kiếm, thân kiếm không ngừng run rẩy. Trần Tấn Nguyên có thể cảm nhận được sự vui thích của cổ kiếm, tựa như đang nóng lòng muốn thoát khỏi xiềng xích.
Trong lòng Trần Tấn Nguyên đập thình thịch không ngừng, gương mặt đỏ lên. Công pháp Hoàng Đế Nội Kinh không tự chủ được điên cuồng vận chuyển, nội lực trong cơ thể l���i có thể sinh ra cộng hưởng với cổ kiếm, mơ hồ có một cảm giác huyết mạch tương liên.
"Rắc rắc..." Mấy tiếng nổ vang lên. Trần Tấn Nguyên chưa hề dùng sức rút kiếm, mà từng sợi xích sắt kim cương quấn quanh thân kiếm đã đứt lìa từng khúc. Thanh cổ kiếm, vẫn ghim chặt vào hư ảnh tiểu thần long, hoàng quang đại thịnh, chói mắt đến mức không ai dám mở mắt. Kiếm đột nhiên vang lên một tiếng "hừ", rồi thoát khỏi bệ đá, rơi vào tay Trần Tấn Nguyên. Hoàng quang trên thân kiếm từ từ dịu đi, rồi ngừng lóe sáng.
Trần Tấn Nguyên kinh ngạc nhìn một màn này. Thân kiếm cổ kính lưu chuyển hào quang tuyệt trần, tản ra một cảm giác cổ xưa, hoang sơ và thê lương. Thanh cổ kiếm ba thước tản ra một hơi thở quân lâm thiên hạ, khiến Adam và những người khác trong lòng lại dâng lên một xung động muốn quỳ xuống bái lạy Trần Tấn Nguyên. Thậm chí cả mấy người Nhật có thực lực kia cũng đã bò lổm ngổm trên đất, trong lòng họ có một loại ảo giác, tựa như người đàn ông cầm kiếm trước mắt lúc này chính là vị hoàng giả duy nhất giữa trời đất.
Trên thân kiếm có khắc hai minh văn thượng cổ.
"Hiên Viên!" Chẳng biết tại sao, Trần Tấn Nguyên rõ ràng không nhận biết loại chữ viết thời thượng cổ này, nhưng ý nghĩa đại diện của hai minh văn này vẫn in sâu vào não hải hắn.
"Là Hiên Viên kiếm!" Trần Tấn Nguyên trong lòng dâng lên một cảm giác chấn động mạnh mẽ. Thanh bảo kiếm này lại chính là Hiên Viên kiếm, bảo kiếm của nhân văn thủy tổ Hiên Viên Hoàng Đế! Chẳng trách chân khí trong cơ thể hắn không tự chủ được tự động vận chuyển theo công pháp Hoàng Đế Nội Kinh.
"Mau! Đoạt kiếm!" Kusakabe Chizuru quát lên một tiếng. Hai phe đội ngũ đồng thời lao về phía Trần Tấn Nguyên đang tay cầm Hiên Viên kiếm.
Trần Tấn Nguyên ngẩng đầu lên, cười dữ tợn một tiếng, lập trung bình tấn, một chưởng đẩy ngang ra. "Kháng Long Hữu Hối!"
"Gràooo~!" Một luồng chân khí hình rồng dài hơn chục mét, gào thét gầm gừ từ lòng bàn tay Trần Tấn Nguyên phóng ra, trực tiếp đánh thẳng vào đám người kia.
Trần Tấn Nguyên đã trải qua ngàn vạn bậc thang trời rèn luyện, bản thân đã có sức mạnh khủng khiếp đến mấy trăm ngàn cân, huống hồ lại sử dụng Giáng Long Thập Bát Chưởng cương mãnh vô cùng. Một chưởng này tuy không dùng toàn lực, nhưng cũng không phải đám người này có thể chịu đựng nổi.
Bản dịch này là công sức của đội ngũ truyen.free, mong được tôn trọng.