(Đã dịch) Siêu Cấp Cổ Võ - Chương 412: Huyết phật xá lợi!
Công hiệu của Tam Hoàng Bảo Lạp Đan quả thật rất mạnh, Mị Nương liền ngừng nôn máu, hơi thở yếu ớt của nàng cũng dần bình ổn trở lại. Hoàng Hiểu mừng rỡ hiện rõ trên mặt, quay đầu nhìn Trần Tấn Nguyên, trong mắt ngấn lệ, vui mừng nói: "Trần đại ca, có hiệu quả rồi!"
Trần Tấn Nguyên khẽ gật đầu, thánh dược chữa thương của phái Võ Đang quả thật hữu hiệu, nhưng thương thế của Mị Nương quá nặng. Tổn thương tạng phủ thì dễ nói, nhưng tổn thương kinh mạch thì không biết phải điều dưỡng bao lâu mới có thể hồi phục.
Mị Nương từ từ mở mắt, sắc mặt đã hồng hào hơn một chút. Hoàng Hiểu vừa mừng vừa sợ ôm lấy Mị Nương, nức nở không thành tiếng nói: "Dì Mị, dì vừa dọa chết Hiểu Hiểu rồi, Hiểu Hiểu cứ tưởng dì sẽ bỏ Hiểu Hiểu mà đi mất chứ..."
Mị Nương vuốt mái tóc mềm mại của Hoàng Hiểu, có chút vui vẻ nói: "Dì Mị còn chưa thấy Hiểu Hiểu lập gia đình, sao có thể đành lòng bỏ đi như vậy chứ?"
"Ghét dì Mị! Sau này dì không được bỏ lại Hiểu Hiểu một mình đâu đấy!"
Trần Tấn Nguyên nhìn hai người cứ thế diễn một màn bi tình, có chút nghi hoặc hướng về phía Mị Nương hỏi: "Mị Nương, sao ngươi lại ở đây? Kẻ nào đã đánh ngươi ra nông nỗi này?"
Với thực lực của Mị Nương, lại thêm cấm thuật nàng tu luyện, trong số các võ giả Hậu Thiên, nàng đã được coi là cao thủ đứng đầu. Trong số các võ giả Hậu Thiên, thực sự không có mấy ai có thể giao đấu ngang sức với nàng, ngoại trừ một vài vị cao thủ Tiên Thiên. Trần Tấn Nguyên quả thực không thể hình dung được kẻ nào lại có thực lực kinh người đến mức khiến Mị Nương ra nông nỗi này.
Mị Nương nghe Trần Tấn Nguyên hỏi, thần sắc có phần không tự nhiên, ánh mắt nàng trở nên mơ màng do mất máu quá nhiều, dường như vẫn còn do dự không biết có nên nói ra hay không.
"Dì Mị, dì cứ nói đi, vừa rồi nếu không phải Trần đại ca ra tay, dì đã..." Thấy Mị Nương vẫn còn ngần ngừ, Hoàng Hiểu nhất thời sốt ruột.
"Là cương thi!" Mị Nương nhìn Hoàng Hiểu, khó nhọc thốt ra ba chữ đó.
"Cương thi?" Trần Tấn Nguyên có chút kinh ngạc. Mị Nương lại bị cương thi đả thương sao? Với thực lực của Mị Nương, làm sao có thể bị cương thi đánh đến mức này? Ngay cả con Hổ tỉnh thi ở thành phố Diêm, nếu đơn đả độc đấu, e rằng cũng không phải đối thủ của Mị Nương. Trừ phi nàng gặp phải một bầy cương thi như ở thành phố Diêm, bằng không, để Mị Nương bị thương nặng thế này, con cương thi kia phải có thực lực cực kỳ khủng khiếp.
"Là một con nữ c��ơng thi, thực lực rất mạnh. Vốn dĩ nàng ta có thể giết ta, nhưng rồi đột nhiên bỏ ý định đó mà chạy mất. Ta nghĩ ắt hẳn nàng ta đã cảm ứng được ngươi đến, nên mới bỏ chạy!" Mị Nương cố nuốt một ngụm nước bọt, khó khăn nói.
"Nữ cương thi?" Trần Tấn Nguyên cau mày. Theo lời Mị Nương, con nữ cương thi này thực lực chắc chắn đã đạt đến cảnh giới tỉnh thi, thậm chí còn vượt xa con Hổ tỉnh thi ở thành phố Diêm. Trước đây, những tỉnh thi hắn từng gặp đều là giống đực, nhưng lần này lại là một con cái, điều này cũng khiến Trần Tấn Nguyên có chút bất ngờ. "Sao ngươi lại gặp nó, còn giao chiến với nó?"
Mị Nương im lặng hồi lâu, lưỡng lự mãi. Đến khi Trần Tấn Nguyên và Hoàng Hiểu đã bắt đầu mất kiên nhẫn, nàng mới thở dài một hơi, chậm rãi cất lời: "Hai người có chỗ không biết, dưới bàn thờ Phật Đại Phật huyện Vinh này, có trấn áp một viên Huyết Phật Xá Lợi."
"Huyết Phật Xá Lợi?!"
Mị Nương gật đầu: "Huyết Phật Xá Lợi tương truyền là do một ngụm máu đen từ lồng ngực Phật tổ mà thành, có uy năng vô thượng. Nhưng vì khí huyết của nó quá nặng, không ai có thể trấn áp. Cho nên ngàn năm trước, có một đắc đạo cao tăng đã đúc pho đại Phật này, chôn viên Huyết Phật Xá Lợi xuống dưới, mượn nguyện lực vô biên của thế tục để trấn áp huyết khí."
Nói đến đây, Mị Nương ngừng lại, cứ như sắp đứt hơi vậy, nàng cố gắng hít mấy hơi thật sâu, lấy lại sức rồi nói tiếp: "Viên Huyết Phật Xá Lợi này chứa đầy khí huyết ngút trời, có công hiệu đối với các võ giả tu luyện ma công. Nhưng ngàn vạn năm qua chưa ai có thể đoạt được nó, bởi vì khí huyết của nó quá mạnh, người bình thường căn bản không thể đến gần, chứ đừng nói là lấy ra để sử dụng cho mình. Chuyện này trong giới cổ võ đã không còn là bí mật gì, nhưng chưa một ai có thể đoạt được viên Huyết Phật Xá Lợi này, ngược lại những kẻ tẩu hỏa nhập ma vì nó lại không ít. Cho nên những năm gần đây, gần như không còn cổ võ giả nào dám tơ tưởng đến nó nữa. Ngày hôm qua ở thành phố Diêm, ta bị thực lực hung hãn của ngươi đả kích nặng nề. Nghĩ ta vất vả tu luyện gần trăm năm, vậy mà lại không phải đối thủ của cái tên nhóc ranh mới tu luyện chưa đầy hai mươi năm như ngươi, lòng ta không cam, nên muốn đến đây thử vận may một chút."
Trần Tấn Nguyên không ngắt lời nàng, chỉ nhíu mày, kiên nhẫn lắng nghe Mị Nương đứt quãng kể lại mọi chuyện đã qua.
"Khi ta đến nơi này, pho đại Phật đã bị dời đi, lúc đó ta liền biết có chuyện chẳng lành. Từ cửa hang dưới chân tượng Phật xông ra một luồng huyết khí khổng lồ, đến cả ta cũng có phần không dám đến gần. Khi ta đang chuẩn bị xuống đó tìm hiểu, mấy bóng đen đột ngột chui ra từ cửa hang. Dẫn đầu là một người phụ nữ ăn vận như thôn nữ, trên tay cầm một vật, chính là viên Huyết Phật Xá Lợi mà ngàn năm qua võ lâm không ai có thể đoạt được. Ta vừa nhìn thấy Huyết Phật Xá Lợi, nào có thể để bọn chúng mang đi dễ dàng như vậy? Vì vậy liền giao chiến với chúng. Lúc đầu, người phụ nữ kia không ra tay mà chỉ để ba tên thủ hạ của mình giao đấu với ta. Tuy bề ngoài chúng không khác gì người thường, nhưng lại có hai chiếc răng nanh rất d��i. Suốt trận chiến, chúng không nói một lời mà chỉ dùng tiếng gào thét để truyền đạt tin tức, nên ta dám khẳng định chúng chính là cương thi, không thể nghi ngờ.
Ba tên thủ hạ của cô thôn nữ tuy có thực lực mạnh mẽ, nhưng đều không phải đối thủ của ta. Sau đó, cô thôn nữ có vẻ mất kiên nhẫn, gầm lên một tiếng rồi vọt tới. Nội lực của ta đã bị ba con cương thi kia tiêu hao đáng kể, sau trăm chiêu liền không địch lại cô thôn nữ, bị nàng ta đả thương. Vốn dĩ nàng ta muốn giết ta, nhưng có vẻ cô thôn nữ đó biết ngươi, biết sự lợi hại của ngươi, nên khi các ngươi đến, đã khiến bọn chúng sợ hãi mà bỏ chạy." Mị Nương nói.
"Biết ta?" Trần Tấn Nguyên nghe Mị Nương kể xong chuyện từ đầu đến cuối, nghe đến đoạn cô thôn nữ cương thi kia có thể biết mình, hắn không nhịn được nhíu mày. Trong đầu cẩn thận lục tìm một lượt, tin chắc mình không hề quen biết cô thôn nữ nào cả. Hẳn là do hôm đó mình đã đại triển thần uy ở thành phố Diêm, nên những con cương thi mạnh mẽ này mới biết đến mình và e ngại thực lực của mình. Nghĩ đến đây, Trần Tấn Nguyên khẽ giãn mày.
"Huyết Phật Xá Lợi bị con cương thi kia cướp đi, cương thi vốn là loài tu luyện huyết khí, thực lực của con cương thi kia chắc chắn sẽ tăng trưởng một cách khủng khiếp..." Mị Nương sốt ruột nhìn Trần Tấn Nguyên. Vừa thấy ánh mắt đó của nàng, Trần Tấn Nguyên liền biết Mị Nương đang nghĩ gì, không ngoài việc muốn hắn đoạt lại Huyết Phật Xá Lợi. Thế nhưng, tâm tư của Trần Tấn Nguyên giờ đây không đặt ở chuyện này. Huyết Phật Xá Lợi hay cô thôn nữ cương thi, trong mắt hắn đều chỉ là mây trôi, chẳng đáng bằng một sợi tóc của Đường Duyệt Tâm.
Hắn khoát tay ngắt lời Mị Nương: "Ta không có hứng thú với thứ Huyết Phật Xá Lợi đó. Nếu ngươi muốn đoạt lại, cứ tự mình đi mà cướp."
"Nhưng mà, để con cương thi kia có được Huyết Phật Xá Lợi, thiên hạ nhất định sẽ đại loạn." Mị Nương nói.
"Hừ hừ, đừng tưởng ta không biết ngươi đang toan tính điều gì. Huyết Phật Xá Lợi dù có rơi vào tay cương thi, cũng tốt hơn trăm lần nếu để ngươi đoạt được." Trần Tấn Nguyên c��ời lạnh một tiếng, khiến Mị Nương khẽ khựng lại.
"Ngươi vừa rồi có thấy Duyệt Tâm đi qua đây không?" Trần Tấn Nguyên hỏi.
"Duyệt Tâm?" Mị Nương nhìn Trần Tấn Nguyên đầy vẻ quái dị: "Duyệt Tâm làm sao?"
Thần sắc Trần Tấn Nguyên tối sầm lại: "Vừa nãy nàng tỉnh lại, đả thương ta rồi bỏ chạy. Ta tìm khắp quanh thành phố Diêm cũng không thấy nàng đâu."
"Cái gì? Ngươi làm mất Duyệt Tâm? Trần Tấn Nguyên khụ khụ khụ..." Mị Nương vì tức giận mà động tới vết thương cũ, ho ra mấy búng máu.
"Hừ!" Trần Tấn Nguyên hừ lạnh một tiếng, nghiến răng nghiến lợi nói: "Cái này cũng phải trách Hoàng Bích Lạc. Nếu không phải hắn để Duyệt Tâm tu luyện cái gì Lục Đạo Luân Hồi Quyết, Duyệt Tâm làm sao lại quên ta? Nếu Duyệt Tâm có chuyện gì, ta nhất định sẽ diệt Quỷ Tông các ngươi cả nhà!"
"Hừ hừ, nếu ngươi thật sự có lòng đó, vừa rồi hà cớ gì phải cứu ta?" Mị Nương cười nói, đối với lời Trần Tấn Nguyên có chút từ chối cho ý kiến.
Trần Tấn Nguyên nhìn chằm chằm Mị Nương: "Trần Tấn Nguyên ta nói được làm ��ược. Đại trượng phu có gì đó nên làm, có gì đó không nên. Ta cứu ngươi chỉ vì không muốn trút nỗi thù hận với Hoàng Bích Lạc lên đầu một nữ nhân vô tội. Các ngươi hãy nhân lúc còn sớm mà về báo cho Hoàng Bích Lạc, bảo hắn rửa sạch cổ chờ ta đến cắt đi."
Nói xong, Trần Tấn Nguyên phẩy tay áo m���t cái, xoay người bỏ đi. Hoàng Hiểu vội vàng kêu mấy tiếng, nhưng Trần Tấn Nguyên không hề ngoảnh đầu lại.
Mị Nương nhìn cái bộ dạng giả vờ đáng thương của Hoàng Hiểu, không nhịn được thở dài: "Hiểu Hiểu, người đàn ông này hận cha con tận xương, sao con lại thích hắn chứ!"
Hoàng Hiểu nghe lời Mị Nương nói, lòng dâng lên một nỗi bi thương, miễn cưỡng nuốt những giọt nước mắt chực trào, gượng nặn ra một nụ cười, đỡ Mị Nương đứng dậy: "Dì Mị, dì bị thương nặng như vậy, chúng ta hay là trở về Phong Đô đi thôi!"
"Ai, thật là oan nghiệt mà!" Mị Nương lắc đầu: "Lần này chúng ta ra ngoài, không chỉ không mang được Trần Tấn Nguyên về, hơn nữa còn làm mất Duyệt Tâm. Trở về thật không biết nên làm sao báo cáo với tông chủ."
Hoàng Hiểu quay đầu lưu luyến nhìn về hướng Trần Tấn Nguyên biến mất, rồi dìu đỡ Mị Nương từ từ rời đi.
Trần Tấn Nguyên thi triển khinh công đến Thành Đô, trở lại Nghĩa Khí Minh. Đường Ngạo và mọi người đang ở đó. Vừa thấy Trần Tấn Nguyên, Đường Ngạo liền mừng rỡ đón lấy.
"Trần ti��n sinh, nghe Lưu lão nhị nói, Tâm nhi đã trở về, có thật không?" Đường Ngạo kích động đến nỗi hai tay run rẩy. Kể từ khi con gái yêu bị bắt đi, Đường Ngạo gần như chưa từng có một giấc ngủ yên. Khi biết Đường Duyệt Tâm trở về, ông lại càng mất ngủ hơn. Vốn định đi thành phố Diêm đón Đường Duyệt Tâm, nhưng lại bị Lưu Vệ Hoa hết sức ngăn cản, đành phải kiên nhẫn chờ đợi trong Nghĩa Khí Minh. Ông chỉ mong Đường Duyệt Tâm về đến đây, là có thể gặp mặt nàng ngay lập tức.
Thấy Đường Ngạo không ngừng ngoái nhìn ra phía sau mình, Trần Tấn Nguyên cảm thấy có chút khó xử khi đối diện với ông ta. Lần trước mang Đường Duyệt Tâm lên Nga Mi cầu kinh, hắn đã để lạc mất nàng. Lần này lại để mất Đường Duyệt Tâm lần nữa. "Đường gia chủ, Duyệt Tâm nàng, nàng lại mất tích!" Trần Tấn Nguyên vẫn phải chịu đựng áp lực mà nói ra sự thật.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.