(Đã dịch) Siêu Cấp Cổ Võ - Chương 463: Cương thi hành quân!
Tiễn Lỵ Lỵ giờ mới vỡ lẽ ý định của Ngô Hạo Nam, hóa ra là muốn đấu trí với đám cương thi này. Trí tuệ của chúng nhìn chung thấp kém, chẳng khác gì dã thú. Hai người họ giờ đây dính hơi thở cương thi, mới may ra che giấu được. Tuy nhiên, khứu giác của cương thi lại vô cùng bén nhạy, nên Ngô Hạo Nam cũng không mấy tự tin vào ý tưởng này của mình.
"Làm vậy có được không? Máu cương thi bôi lên người thế này, chúng ta có bị lây nhiễm thành cương thi không?" Tiễn Lỵ Lỵ cực kỳ hoài nghi cách làm của Ngô Hạo Nam.
"Bất kể có được hay không, bây giờ đây là biện pháp duy nhất. Thực lực chúng ta yếu kém, chỉ còn cách liều mạng dùng mưu trí. Trên người chúng ta không có vết thương, chắc sẽ không bị lây nhiễm. Vả lại, chúng ta chẳng phải còn có thần dược sư phụ ban cho sao? Không cần lo lắng sẽ biến thành cương thi. Những thứ dơ bẩn này trên người, sau khi thoát ra ngoài an toàn, rửa sạch là được. Lát nữa nhớ nắm chặt tay ta, chớ để bầy cương thi tách chúng ta ra, nếu không giữa biển cương thi mịt mờ thế này, ta cũng chẳng biết phải đi đâu mà tìm muội đâu." Ngô Hạo Nam dặn dò, nhưng thấy đàn cương thi khổng lồ đã từ bốn phương tám hướng tràn vào con phố hai người đang đứng.
"Lát nữa nhớ cố gắng nín thở, chúng làm gì thì chúng ta làm theo, học dáng vẻ cương thi, để chúng coi chúng ta là đồng loại!" Ngô Hạo Nam thì thầm vào tai Tiễn Lỵ Lỵ, cố gắng trấn áp trái tim đang đập thình thịch loạn xạ, rồi kéo Tiễn Lỵ Lỵ, bắt chước dáng vẻ của những con thiết thi, thình thịch thình thịch nhảy cỡn về phía trước.
"Đến rồi, đến rồi! Chúng đã đến sát bên!" Tiễn Lỵ Lỵ liếc ngang thấy đàn cương thi đã cách sau lưng họ chưa đầy 2 mét, vô thức há hốc miệng vì căng thẳng, đầu cũng chẳng dám ngoảnh lại mà chỉ khẽ thì thầm với Ngô Hạo Nam bên cạnh, giọng nói run rẩy như sắp khóc.
"Bình tĩnh một chút, đừng sợ. Chúng ta sẽ không sao đâu!" Ngô Hạo Nam trong lòng cũng sợ hãi tương tự, nhưng không thể hiện ra trước mặt Tiễn Lỵ Lỵ. Giờ phút này, anh là chỗ dựa duy nhất trong lòng cô, nếu ngay cả anh cũng kinh sợ, Tiễn Lỵ Lỵ đã sớm sụp đổ rồi.
Trong đám cương thi có một bộ phận rất lớn là thiết thi, vì toàn thân chúng cứng rắn nên đều di chuyển bằng cách nhảy. Hàng ngàn hàng vạn thiết thi cùng nhau nhún nhảy, giống như hàng ngàn hàng vạn chiếc chày gỗ đồng thời giã xuống mặt đất, phát ra tiếng vang ầm ầm như sấm rền. Đất đai không ngừng rung chuyển, cửa kính các cửa hàng bên đường rung lắc dữ dội, vỡ tan loảng xoảng.
Dù thiết thi di chuyển bằng cách nhảy, nhưng tốc độ nhún nhảy của chúng lại nhanh hơn hẳn hai người Ngô Hạo Nam. Chỉ vài bước là chúng đã đuổi kịp, tim hai người như muốn nhảy vọt ra khỏi lồng ngực.
Ngay khoảnh khắc đàn cương thi đuổi kịp, cả hai đều như những tử tù chuẩn bị đón nhận phán quyết cuối cùng của quan tòa, không kìm được nhắm nghiền mắt lại. Họ sợ hãi vô cùng, sợ những con cương thi vừa dơ vừa thối kia đột nhiên từ phía sau cắn một miếng vào cổ, hút khô máu, biến họ thành đồng loại của chúng.
Hai người rụt cổ lại, đôi chân bủn rủn vẫn không ngừng nhảy về phía trước, thậm chí không dám hít thở mạnh một hơi, sợ bị những con cương thi có khứu giác bén nhạy này ngửi ra mùi người sống trên người mình.
Nhưng tình huống tệ hại như họ lo sợ lại không hề xảy ra. Đám cương thi kia dường như không nhìn thấy hai người, cứ thế trực tiếp lướt qua họ đang di chuyển chậm chạp, tiếp tục nhảy về phía trước. Hai người nhanh chóng chìm nghỉm giữa dòng thủy triều cương thi.
Đợi rất lâu mà vẫn không nghe thấy tiếng gầm giận dữ nào từ đám cương thi.
Ngô Hạo Nam nghi hoặc mở mắt, ngó nghiêng nhìn, xung quanh dày đặc toàn những con cương thi mặt mày dữ tợn. Thấy đám cương thi cứ thế tiến về phía trước, dường như không hề phát hiện ra hai người họ, Ngô Hạo Nam không khỏi mừng rỡ trong lòng. "Phương pháp đó quả nhiên hữu hiệu!" Anh không kìm được nắm chặt tay Tiễn Lỵ Lỵ, sợ bị dòng cương thi tách rời.
Tốc độ của cương thi hiển nhiên nhanh hơn hai người Ngô Hạo Nam rất nhiều. Cương thi xung quanh càng ngày càng nhiều, trùng điệp không dứt như dòng nước sông cuồn cuộn. Hai người chỉ có thể thuận theo dòng chảy, nhảy theo về phía trước, chờ đợi cơ hội thoát khỏi đại quân.
Căng thẳng cùng sợ hãi khiến hai người chưa nhảy được bao xa đã bắt đầu đau chân. Tuy nhiên, bị đám cương thi phía sau thúc giục, vì muốn giữ mạng nhỏ, họ lại không thể không tiếp tục nhảy về phía trước. Dần dần, Ngô Hạo Nam nhận ra có điều gì đó bất thường. Đám cương thi này chẳng khác gì một đội quân tinh nhuệ, con nào con nấy thần thái nghiêm nghị, bước chân gần như đồng điệu. Ngoại trừ tiếng nhún nhảy, hầu như không một con cương thi nào phát ra âm thanh khác. Ngay cả khi hai người không nhịn nổi lén lút hít thở, cũng không có bất kỳ con cương thi nào liếc nhìn họ, cứ như thể họ không hề tồn tại.
Chẳng mấy chốc, thể lực Tiễn Lỵ Lỵ suy kiệt, không thể nhúc nhích, hầu như là Ngô Hạo Nam kéo cô ấy nhảy về phía trước. Cuối cùng, Ngô Hạo Nam không kìm được sự nghi ngờ trong lòng. Anh kéo Tiễn Lỵ Lỵ, nhảy vài bước đến bên cạnh một con cương thi tương đối nhỏ và thấp bé, ngập ngừng một lúc lâu mới rụt rè hỏi: "Huynh đệ, các ngươi định đi đâu thế?"
Nếu là ngày thường, đứng gần thế này mà nói chuyện với cương thi, chắc chắn nó sẽ ngửi thấy mùi người sống trên người anh. Cho dù đã bị thi khí nồng đậm che giấu, cũng không thể giấu được hơi người thoát ra khi nói chuyện. Anh thậm chí đã ngửi thấy mùi hôi thối trên người con cương thi đó, hơi thở của anh cũng đã làm lay động mớ tóc khô héo rối bời trên người nó. Thế mà con cương thi kia lại bất ngờ không hề phản ứng, cứ như khứu giác đ���t nhiên trở nên cùn mòn, vẫn tự mình tiếp tục nhảy về phía trước.
Khi nói ra câu đó, tim Ngô Hạo Nam treo ngược. Lý do anh chọn con cương thi này là vì hình thể nó nhỏ bé, trông có vẻ dễ đối phó hơn chút. Vạn nhất nó ngửi thấy mùi người sống trên anh mà nổi giận, thì cũng dễ bề ứng phó hơn. Nhưng anh lại không ngờ kết quả lại như thế này, cứ như thể có đại sự gì đang chờ đợi ở phía trước, khiến chúng coi anh như vô hình.
Ngô Hạo Nam nuốt khan một tiếng, cố nuốt trôi nỗi sợ hãi trong lòng, lần nữa xích lại gần, hạ thấp giọng nói: "Ta nói huynh đệ, ngươi ngược lại kêu tiếng đi chứ, các ngươi rốt cuộc là đi đâu thế này?"
Lần này anh gần như ghé sát tai nó mà nói, vậy mà con cương thi đó vẫn không hề phản ứng. Đám cương thi vẫn cuồn cuộn lao nhanh về phía trước. Hai người Ngô Hạo Nam dần dần bị tụt lại phía sau, cương thi xung quanh cũng thưa thớt hơn chút. Ngước mắt nhìn lên, đại quân cương thi phía trước chỉ có thể dùng bốn chữ "ào ào" để hình dung. Tiếng hành quân ầm ầm gần như có thể khiến tâm thần bất cứ ai c��ng phải chao đảo.
"Này, huynh đệ, rốt cuộc các ngươi đi đâu vậy!" Ngô Hạo Nam rốt cuộc không nhịn được, gầm lên một tiếng giận dữ, vỗ mạnh một cái vào vai con cương thi đó.
"Hống!" Lần này thì Ngô Hạo Nam đã thực sự chọc giận con cương thi nhỏ bé ấy. Nó quay phắt đầu lại, gầm lên một tiếng, nhe ra hai chiếc răng nanh sắc nhọn về phía Ngô Hạo Nam. Anh gần như ngửi thấy mùi hôi thối từ cái miệng của nó. Đám cương thi xung quanh cũng nhất loạt dừng lại, đồng loạt quay đầu nhìn về phía Ngô Hạo Nam và Tiễn Lỵ Lỵ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.