(Đã dịch) Siêu Cấp Cổ Võ - Chương 477: Ta là người tốt!
Thần thức của Trần Tấn Nguyên tập trung vào củ nhân sâm nhỏ đang ẩn mình dưới lòng đất. Nó run bần bật, dường như vì cuộc chạy trốn vừa rồi quá kịch tính, đến giờ vẫn còn kinh hãi.
Trần Tấn Nguyên không cam lòng đứng yên tại chỗ, từng giây từng phút dõi theo nhất cử nhất động của củ nhân sâm nhỏ này, hy vọng nó sẽ nghĩ rằng nguy hiểm đã qua và lặng lẽ trồi lên. Khi ấy, hắn sẽ tóm lấy nó để tẩm bổ ngũ tạng.
Nhưng củ nhân sâm nhỏ đâu phải đồ ngốc. Với một kỳ vật trời đất như thế này, vô số kẻ muốn chiếm đoạt nó, không chỉ con người mà cả dã thú trong núi cũng thèm khát đến chảy nước dãi. Bởi vậy, từ khi sinh ra, củ nhân sâm đã hình thành thói quen cẩn trọng, cực kỳ nhạy cảm với nguy hiểm. Dù đang ở sâu dưới lòng đất hàng chục mét, nhưng nó vẫn cảm nhận rõ ràng mọi mối đe dọa trên mặt đất.
"Tiểu nhân sâm, mau ra đây, ta sẽ không làm hại ngươi đâu!" Chờ đợi hồi lâu, củ nhân sâm vẫn im lìm dưới đất, như thể đã ngủ say. Trần Tấn Nguyên cuối cùng cũng không thể chờ thêm, mặc kệ nó có nghe hay hiểu hay không, liền bắt đầu dùng lời lẽ dụ dỗ.
Không một chút phản ứng.
"Tiểu nhân sâm, ta thật sự không hại ngươi đâu, ta là người tốt mà! Mau ra đây đi, không phải ngươi muốn hút máu sao? Chỉ cần ngươi chịu ra, máu của con hổ lớn kia, cứ mặc sức mà uống!" Trần Tấn Nguyên cố gắng khiến giọng mình trở nên thật dịu dàng, hy vọng có thể làm vật nhỏ này buông lỏng cảnh giác.
Vẫn không có phản ứng gì.
Trần Tấn Nguyên có chút nản lòng. Củ nhân sâm kia dường như đã ngủ thật, hắn thậm chí còn nghe thấy tiếng ngáy khò khò của nó. Ngẩng đầu nhìn lên trời, chân trời đã hé rạng một vệt kim tuyến, trời sắp sáng rồi.
"Tiểu nhân sâm. Tối mai ta lại đến thăm ngươi nhé, lúc đó sẽ mang đồ ăn ngon cho ngươi!"
Trần Tấn Nguyên do dự một lát, phỏng đoán củ nhân sâm này hẳn là hoạt động về đêm, còn ban ngày thì trốn dưới lòng đất ngủ. Hắn cũng không sợ nó chạy mất. Trong lòng vẫn còn chút bồn chồn lo lắng cho Tiểu Long Nữ đang một mình trong doanh trại, nên anh cất bước quay về, định tối đến sẽ quay lại "xử lý" nó.
Trở lại doanh trại, Tiểu Long Nữ đang đan tay gối lên đầu con hổ lông trắng của mình, ngồi bên đống lửa vừa được nhóm lên mà lo lắng chờ đợi. Lúc Trần Tấn Nguyên vội vã ra khỏi lều vải, nàng cũng đã vọt theo. Thế nhưng khi nàng ra đến nơi, Trần Tấn Nguyên đã biến mất dạng. Trong lòng Tiểu Long Nữ dấy lên nỗi lo sợ, rất sợ Trần Tấn Nguyên đã gặp chuyện chẳng lành. Những gì vừa diễn ra khiến nàng tin rằng tốc độ và thực lực của vật thể bí ẩn kia đều vượt trội hơn Trần Tấn Nguyên. Nếu đó là một cao thủ võ công cao cường ẩn mình, việc Trần Tấn Nguyên tùy tiện đuổi theo chẳng phải là lành ít dữ nhiều sao?
Đang lúc Tiểu Long Nữ lòng nóng như lửa đốt, Trần Tấn Nguyên rón rén đi đến sau lưng nàng, rồi bất ngờ ôm chặt lấy nàng từ phía sau.
"Á!" "Á!" Một tiếng kêu bén nhọn vang lên, đi kèm với tiếng hét thê lương. Trần Tấn Nguyên một tay ôm mắt trái, ngồi thụp xuống đất.
"Đáng ghét! Anh hù dọa người ta làm gì?" Tiểu Long Nữ quay đầu lại, thấy là Trần Tấn Nguyên. Nàng nhanh chóng trấn tĩnh lại từ nỗi sợ hãi vừa rồi, rồi có chút cáu giận nhìn Trần Tấn Nguyên đang ngồi thụp dưới đất. Vừa nãy nàng còn tưởng thật sự có kẻ nào đó muốn sàm sỡ mình, nên theo phản xạ đã quay người tung ra một đấm toàn lực, và nó vừa vặn trúng vào mắt trái của Trần Tấn Nguyên.
"Oa, Long nhi, em đâu cần ra tay mạnh đến vậy! Anh chỉ trêu em một chút thôi mà." Trần Tấn Nguyên ôm mắt, giọng đầy ai oán.
"Đáng gh��t, lại còn trêu tôi! Người ta lo lắng anh như thế mà anh còn đùa cợt tôi!" Tiểu Long Nữ liếc Trần Tấn Nguyên một cái, rồi gạt tay anh ra khỏi mắt. "Mau bỏ tay ra, để tôi xem vết thương của anh! Sau này không được phép đùa giỡn kiểu này nữa đâu!"
"Hì hì!" Trần Tấn Nguyên buông tay khỏi mắt, nở một nụ cười rạng rỡ. Đôi mắt anh sáng quắc, chẳng hề có chút vết thương nào, thậm chí cả quầng thâm cũng không có. Cơ thể Trần Tấn Nguyên cực kỳ cường tráng, mặc dù mắt là bộ phận tương đối yếu ớt, nhưng vẫn có thể miễn cưỡng chịu đựng được một cú đấm toàn lực của Tiểu Long Nữ. Trần Tấn Nguyên thầm may mắn, may mà Tiểu Long Nữ đánh trúng mắt mình, chứ nếu đánh xuống chỗ khác, liệu anh có chịu nổi hay không thì đó lại là một câu hỏi chưa có lời đáp.
"Đáng ghét, lại còn trêu tôi! Người ta lo lắng anh như thế mà anh còn đùa cợt tôi!" Tiểu Long Nữ thấy mình lại bị Trần Tấn Nguyên lừa phỉnh, mặt mày lập tức lạnh tanh, nàng quay mặt đi, không thèm để ý đến anh nữa.
Trần Tấn Nguyên ngồi sát bên Tiểu Long Nữ, ôm nàng vào lòng vỗ về. "Thôi nào Long nhi, anh xin lỗi mà, tướng công chỉ muốn trêu em vui vẻ một chút thôi. Mà này, em có biết cái kẻ lén lút chạy tới hút máu con hổ cái là thứ gì không?"
Tiểu Long Nữ vốn còn chút giận dỗi, nghe Trần Tấn Nguyên hỏi, lập tức bị câu hỏi của anh thu hút. Nàng quay mặt nhìn vẻ mặt hớn hở của Trần Tấn Nguyên, chút tò mò vừa nhen nhóm lập tức tan biến. Khuôn mặt xinh đẹp của nàng lại lạnh xuống, giọng đầy oán giận nói: "Tôi làm sao biết đó là thứ gì chứ? Ai biết anh có lừa tôi nữa không!"
"Có vẻ như vẫn còn giận." Trần Tấn Nguyên thầm nghĩ, đoạn bật cười ha hả: "Long nhi, em chắc chắn không thể ngờ đâu. Anh nói ra em chắc chắn sẽ nghĩ anh đang lừa gạt, nhưng cái thứ vừa rồi căn bản không phải cao thủ võ lâm gì cả, mà là một cây nhân sâm núi ở Trường Bạch! Nói ra ngay cả anh cũng không tin nổi, cây nhân sâm núi đó lại có thể thành tinh, biết đi lại, hơn nữa còn chạy rất nhanh! Chồng em mất bao nhiêu công sức mà vẫn thất bại, không bắt được tiểu yêu đó." Nói xong, anh có chút tiếc nuối và nản lòng.
Tiểu Long Nữ nghe vậy thì mắt sáng rực lên, vẻ giận dỗi lập tức tan biến. Nàng giật mình quay phắt đầu lại, đôi mắt sáng quắc nhìn Trần Tấn Nguyên: "Tiểu nhân sâm ư?"
"Ách, Long nhi, em tin lời anh là thật sao?" Thấy Tiểu Long Nữ bỗng thay đổi sắc mặt, Trần Tấn Nguyên không khỏi hỏi.
"Ai nha tướng công, anh đừng bận tâm nhiều thế! Anh vừa nói anh gặp tiểu nhân sâm sao?" Tiểu Long Nữ gạt bỏ câu hỏi của Trần Tấn Nguyên, vội vàng hỏi dồn.
"Đúng vậy!" Trần Tấn Nguyên nghiêm túc gật đầu. "Vừa nãy tiểu nhân sâm đó ở đây hút máu con hổ cái, anh lao ra tóm nó, không ngờ vật nhỏ này phản ứng nhanh đến vậy, thoắt cái đã chạy biến mất. Anh đuổi theo mãi đến tận bên kia núi mà vẫn không bắt được nó, chỉ túm được hai chiếc lá này thôi."
Vừa nói, anh vừa đặt hai mảnh lá cây cào được từ người tiểu nhân sâm vào tay Tiểu Long Nữ. Tiểu Long Nữ vội vàng đón lấy. Hai chiếc lá không lớn lắm, tròn trịa như bàn tay người. Nàng đặt gần mũi ngửi thử, lông mày không khỏi nhíu lại: "Thật là mùi thuốc nồng! Quả đúng là nhân sâm!"
"Sao vậy? Long nhi, em cũng có nghiên cứu về thứ này sao?" Thấy Tiểu Long Nữ ra vẻ chuyên gia, Trần Tấn Nguyên không khỏi hỏi.
Hãy đọc bản dịch này và nhiều hơn thế nữa trên truyen.free, nơi mọi câu chuyện được bảo vệ bản quyền.