“Thần đả thuật?”

Trần Tấn Nguyên sững sờ một chút, hóa ra công pháp luyện thể của Nạp Lan Trùng gọi là thần đả thuật, chỉ là không rõ nó khác biệt thế nào so với những môn “thần đả” của các thần côn thường thấy. Thế nhưng, môn thần đả thuật của Nạp Lan Trùng có thể phát huy sức mạnh thân thể lên đến 200 tấn, như vậy thì xem ra đây cũng có thể coi là một công pháp luyện thể vô cùng mạnh mẽ. Vốn dĩ Trần Tấn Nguyên định dành thời gian truyền thụ võ công cho Trần Kiệt và những người khác, nhưng giờ đây, khi lão Nạp Lan đã nhận Trần Kiệt làm đồ đệ, Trần Tấn Nguyên liền từ bỏ ý định đó.

“Tiền bối nhận đồ đệ là chuyện tốt, tôi xin chúc mừng, nhưng việc tiền bối nhận học trò cũng không cản trở việc cùng vãn bối về kinh thành chứ? Tiền bối có thể đưa Trần Kiệt đi cùng. Chúng tôi cũng sẽ không hạn chế tự do của tiền bối, chỉ cần tiền bối có thể trấn giữ kinh thành là đủ. Hiện nay, thực lực của hai bộ Trung Quốc đang đứng trước nhiều biến động, cần một cao nhân như tiền bối trấn giữ, chấn áp những kẻ xấu có dã tâm.” Giang Hoành Minh chỉ vài lời đã kéo câu chuyện trở lại vấn đề chính.

“Được thôi, đi kinh thành. Ta già rồi mà còn chưa từng đặt chân đến đó bao giờ!” Nạp Lan Trùng lộ vẻ do dự, còn thím Hai thì không nén nổi lòng mình. Nếu Trần Kiệt đi theo Nạp Lan Trùng về kinh thành, thì chắc chắn sẽ thăng quan tiến chức nhanh chóng. Trần Tấn Nguyên không muốn bị quản thúc, thích cuộc sống tự do tự tại, nhưng thím Hai lại hy vọng Trần Kiệt có thể đi kinh thành, như vậy thì chẳng khác nào ăn lương nhà nước, trở thành công chức. Nghe Giang Hoành Minh đề nghị, gương mặt nhăn nheo của thím Hai liền rạng rỡ, cười không ngớt.

“Mấy người các cô biết gì chứ? Chuyện của tiền bối Nạp Lan, phải để người ta tự mình quyết định!” Chú Hai Trần Tông Minh kéo vạt áo thím Hai, mặt nghiêm lại, trách móc vài câu, sau đó quay sang Giang Hoành Minh cười nói: “Thủ trưởng Giang, nếu tiểu Kiệt đi theo tiền bối Nạp Lan về kinh thành, vậy có thể cho chúng tôi đi theo không?”

Lời vừa dứt, mọi người liền nhìn với vẻ khinh bỉ. Giang Hoành Minh cười cười nói: “Tất nhiên rồi, chỉ cần các vị nguyện ý, đều có thể cùng đi kinh thành. Phong cảnh kinh thành cũng rất đẹp!”

Chú Hai và thím Hai lập tức hớn hở ra mặt. Thấy vẻ mặt vui mừng của họ, Nạp Lan Trùng do dự chốc lát, cười nói: “Cũng được, lão già này sẽ cùng cậu về kinh thành vậy. Nơi đó ta chỉ mới nghe mấy ông già nhắc đến. Cũng coi như là quê hương thứ hai của người Mãn Thanh chúng ta, ta cũng nên đi xem thử!”

Giang Hoành Minh nghe vậy mừng rỡ, đứng dậy định vái lạy Nạp Lan Trùng một lạy, nhưng bị Nạp Lan Trùng ngăn lại. “Ta chỉ đồng ý đi xem thử với cậu thôi, khi nào ta muốn đi, các cậu không được ngăn cản!”

“Tất nhiên rồi! Tất nhiên rồi!” Giang Hoành Minh gật đầu liên tục. Nạp Lan Trùng quyết định đi kinh thành trấn giữ, hắn vui mừng còn không hết, sao lại có lý do không đồng ý chứ?

“Tiểu Kiệt, con nguyện ý cùng sư phụ đi kinh thành không?” Nạp Lan Trùng quay sang hỏi Trần Kiệt.

“Tất nhiên con nguyện ý!” Trần Kiệt chưa kịp đáp lời, thì chú Hai và thím Hai đã sốt ruột nháy mắt lia lịa với Trần Kiệt, rồi vội vàng thay cậu bé trả lời.

Nạp Lan Trùng nhìn Trần Kiệt, muốn nghe chính miệng Trần Kiệt trả lời. Trần Kiệt do dự một chút nói: “Sư phụ đi đâu, con sẽ theo sư phụ đến đó!”

Lời Trần Kiệt vừa thốt ra, mặt Nạp Lan Trùng lập tức nở một nụ cười. Chú Hai và thím Hai thì cười rạng rỡ.

“Thằng bé này đúng là không có chủ kiến gì cả, sư phụ con đi đâu con theo đó, chẳng lẽ nếu sư phụ về núi Trường Bạch, vào rừng sâu núi thẳm con cũng theo sao!” Thấy Trần Kiệt có vẻ thiếu chủ kiến như vậy, Trần Tấn Nguyên không khỏi bật cười mắng yêu.

Trần Kiệt cười khan hai tiếng, nhưng không lên tiếng phản bác. Lời Trần Tấn Nguyên nói quả không sai, Trần Kiệt đích xác rất thông minh, nếu không cũng sẽ không thi đậu một trong những trường đại học trọng điểm hàng đầu ở Thục Trung.

Thế nhưng thằng bé này có một tật xấu, đó chính là quá nghe lời, chẳng có chủ kiến gì. Ở nhà, mọi chuyện đều do ba mẹ cậu bé quyết định, cậu bé chỉ biết nghe lời.

Cha mẹ Trần Kiệt đều thuộc tuýp gia trưởng khá sáng suốt, ít nhất là thoải mái hơn nhiều so với ba của Trần Tấn Nguyên, người vốn rất nghiêm khắc. Theo lý thuyết, Trần Kiệt hẳn phải có chút chủ kiến mới phải, nhưng kết quả lại hoàn toàn ngược lại. Trần Tấn Nguyên từ nhỏ đến lớn lại nghịch ngợm hơn Trần Kiệt nhiều.

“Tiểu Kiệt nhà người ta đây là ngoan ngoãn nghe lời, còn con, bao giờ mới chịu làm cho mẹ và ba con bớt lo đây?” Trần Tấn Nguyên vừa trách mắng Trần Kiệt xong, liền bị mẹ Trần mắng lại.

“Thôi được, chuyện này cứ quyết định như vậy đi. Chờ mấy ngày nữa Tấn Nguyên giúp tôi giải quyết xong việc, chúng ta liền lên đường về kinh!” Giang Hoành Minh cười tủm tỉm nói.

“Chú Giang, chú rốt cuộc nhờ Tấn Nguyên làm chuyện gì vậy ạ mà sao lại thần thần bí bí thế?” Lưu Dung không kìm được sự tò mò trong lòng, lúc này nghe Giang Hoành Minh nhắc đến, liền hỏi ngay. Đây cũng là vấn đề mà mọi người đều muốn biết.

“Ách…” Giang Hoành Minh giật mình, chợt nhận ra vừa rồi quá đỗi vui mừng, suýt nữa thì lỡ lời. Hắn liền vội vàng xua tay nói: “Không có gì, chuyện tốt, chuyện tốt!”

Sắc mặt Trần Tấn Nguyên cũng có chút lúng túng, nhưng chỉ thoáng qua. Mẹ Trần vốn biết nội tình, thấy Lưu Dung hỏi, trong lòng liền thầm kêu không hay. Nếu để mấy cô gái này biết hết, thì còn ra thể thống gì. May mà Giang Hoành Minh cũng không lỡ lời nói toẹt ra chuyện đó.

“Chuyện của đàn ông, chúng ta hỏi ít thôi. Thủ trưởng Giang tìm Tấn Nguyên làm việc, nhất định là quốc gia đại sự.” Mẹ Trần vừa lên tiếng, năm cô gái, bao gồm cả Lưu Dung, đều nén sự tò mò trong lòng. Bởi nếu chọc giận mẹ chồng, thì coi như không hay chút nào. Tất cả đều ngoan ngoãn ngồi ăn cơm, không nói thêm lời nào.

“Tôi thấy, chắc chắn không phải chuyện gì hay ho đâu. Nếu không Trần huynh đâu có biểu cảm như vậy?” Mọi người theo ngón tay Đường Bá Hổ nhìn về phía Trần Tấn Nguyên, trên mặt Trần Tấn Nguyên vẫn còn thoáng nét lúng túng.

Trần Tấn Nguyên không khỏi nghiến răng nghiến lợi, lườm Đường Bá Hổ một cái thật dữ. Thằng nhóc này đúng là tên phá quấy, thấy mình khó chịu là nó khoái chí. Trong lúc nước sôi lửa bỏng thế này mà còn châm dầu vào lửa, chẳng phải cố ý muốn gây loạn sao.

“Tiểu Kiệt à, con đi kinh thành phải học hành thật giỏi nhé. Có người sư phụ tốt như vậy, con phải biết cố gắng đấy nhé!” Mẹ Trần thấy vậy cũng lườm Đường Bá Hổ một cái sắc lẹm, rồi vội vàng lảng sang chuyện khác, quay sang dặn dò Trần Kiệt.

“Đúng rồi, đúng rồi, anh cả à, thằng bé này mà không nghe lời, cứ đánh thoải mái, đừng ngại!” Lời nói bất thình lình của bà nội khiến mấy người thuộc thế hệ thứ ba nhà họ Trần toát mồ hôi hột. Đúng là tư tưởng của thế hệ trước có khác, khiến Trần Tấn Nguyên không khỏi nhớ lại hồi nhỏ, lúc mẹ dẫn mình đi nhà trẻ đăng ký, cũng nói những lời tương tự với cô giáo.

“Đúng rồi, nhân tiện, chú Giang này, chú dẫn nhiều cô gái như vậy đến tìm Trần huynh rốt cuộc là vì chuyện gì vậy?” Nhân lúc mẹ Trần và mọi người đang dặn dò Trần Kiệt, Đường Bá Hổ lại lần nữa hỏi cái vấn đề đã làm cậu băn khoăn hơn một tháng nay.

Giang Hoành Minh nhất thời không biết phải trả lời ra sao. Trần Tấn Nguyên trong lòng chỉ muốn đấm cho Đường Bá Hổ một trận. Vừa mới lảng được sang chuyện khác, lại bị thằng nhóc này kéo ngược lại. Thấy Giang Hoành Minh ú ớ không nói nên lời, Trần Tấn Nguyên vội nói: “Chú Giang chỉ là muốn tôi giúp họ tăng cường thực lực một chút mà thôi, vì hiện giờ, thực lực của đất nước trong lĩnh vực cổ võ còn yếu, nên mới phải tìm đến tôi!”

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn học và sự trân trọng của truyen.free.