(Đã dịch) Siêu Cấp Cổ Võ - Chương 652: Lại là xem phim!
“Sau này hẵng nói!” Trần Tấn Nguyên không mấy hứng thú, khoát tay rồi bước ra ngoài.
“Đúng rồi, lão gia tử, giúp chúng tôi thanh toán tiền cơm với!” Vừa đi tới cửa, Trần Tấn Nguyên mới nhớ ra chưa trả tiền cho bà chủ, vội vàng quay người nói với Hứa Trung Thiên.
Khuôn mặt Hứa Trung Thiên lập tức sa sầm: “Thằng nhóc thối này, ông già này đã thức khuya thế này không phải là để đến trả tiền cơm cho ngươi đấy chứ?”
“Là ông tự đến, chứ tôi có mời ông đâu.” Trần Tấn Nguyên nhún vai, nói xong rất phong độ dắt hai cô gái rời đi.
Mặt Hứa Trung Thiên xanh mét, tím tái, tức đến nghiến răng nghiến lợi. Hà Thành Nghiệp vội vàng cười nói: “Hứa lão đừng tức giận, chúng tôi sẽ tính tiền!”
Nói rồi, Hà Thành Nghiệp gọi bà chủ đang run sợ tới, từ trong ví da móc ra một xấp tiền dày cộp trao vào tay bà chủ. Ngoài tiền cơm, số tiền còn lại coi như là bồi thường thiệt hại.
Bà chủ từ chối mãi, cuối cùng vẫn nhận lấy, nhưng nét mặt vẫn vô cùng căng thẳng. Từ trước đến giờ bà chưa từng nghĩ tới, quán ăn nhỏ của họ lại có một ngày được nhiều nhân vật tầm cỡ chiếu cố đến vậy.
“Cứ thế là xong rồi ư?” Thấy Trần Tấn Nguyên rời đi, Đỗ Bang không khỏi ngạc nhiên. Trong truyền thuyết, người này có tiếng là nóng nảy không phải dạng vừa đâu, không phải là người dễ nói chuyện. Thế mà nguy cơ lần này lại có thể trôi qua êm đẹp như vậy, Đỗ Bang thật sự cảm giác như đang mơ.
“Nếu không thì còn muốn thế nào nữa? Chẳng lẽ ngươi còn mong hắn giết con trai ngươi sao?” Hà Khoan trừng mắt nhìn Đỗ Bang. Tin đồn thì không đáng tin lắm, có lẽ Trần Tấn Nguyên vẫn là người dễ nói chuyện.
“Ách... Hề hề...” Đỗ Bang ngượng ngùng cười một tiếng, hắn cũng chỉ muốn bày tỏ chút nghi ngờ. Thái độ của Trần Tấn Nguyên quả thực khác xa so với những gì hắn tưởng tượng.
“Ba đứa các ngươi, rốt cuộc hôm nay đã xảy ra chuyện gì?” Hứa Trung Thiên cau mày, nhìn ba tên Hà Tiểu Đại bị đánh cho sưng vù như đầu heo nằm dưới đất. Ông thừa biết, sở dĩ Trần Tấn Nguyên tha cho bọn chúng không phải vì nể mặt ai, chẳng qua là không thèm coi ba tên nhóc này ra gì mà thôi. Đối với lũ kiến hôi thì nói gì chuyện tha hay không tha.
“Dạ, chúng con có làm gì đâu ạ? Lão đại... Ách... Tiểu Ngũ thích cô nương Triệu vừa rồi đứng cạnh người kia, nhưng người kia lại tìm mọi cách ngăn cản. Kết quả là...” Hà Tiểu Đại run lẩy bẩy không nói nên lời, ngược lại thì Cổ Diệc Năng, với khuôn mặt đau đớn, đại khái kể lại nguyên nhân sự việc. Nhưng lời lẽ lại đầy vẻ bao biện.
“Vô liêm sỉ!” Lời Cổ Diệc Năng nói cũng không cần nghe thêm nữa. Mặc dù biết thằng nhóc này không nói thật, lại còn đổ trách nhiệm lên đầu Trần Tấn Nguyên, nhưng Hứa Trung Thiên và mọi người cũng đại khái hiểu rõ nguyên nhân sự việc, chẳng qua là chuyện tranh giành tình nhân mà thôi. Hà Khoan trực tiếp giáng một cái tát vào mặt Hà Tiểu Đại, khiến Hà Tiểu Đại ôm mặt sưng vù, nức nở không ngừng.
“Lão Hà à, đưa về mà dạy dỗ cho tử tế vào, sau này đừng để nó lêu lổng ở đây nữa!” Hứa Trung Thiên lắc đầu, chẳng rõ là ông đang lắc đầu vì Hà Tiểu Đại, hay vì người cháu rể Trần Tấn Nguyên kia.
“Ai, Hứa lão, hôm nay thật sự phải cảm ơn ông, nếu không chúng tôi thật sự không biết phải làm sao. Mong ông lão có thể nói giúp chúng tôi vài lời hay lẽ phải trước mặt Trần tiên sinh, đừng để chuyện hôm nay ảnh hưởng đến ấn tượng của Trần tiên sinh về mấy nhà chúng tôi.” Hà Khoan thở dài, chắp tay cảm ơn Hứa Trung Thiên, cúi đầu nhìn Hà Tiểu Đại đang thảm hại không ra hình người. Trong lòng ông cũng đang tính toán, sau khi về sẽ nghiêm khắc dạy dỗ thằng nhóc này một trận, tránh để nó lại ra ngoài gây chuyện.
“Tốt lắm, chuyện hôm nay cứ thế mà xong. Ông già này cũng phải về ngủ đây!” Hứa Trung Thiên gật đầu, vỗ vai Hà Khoan an ủi.
“Tối nay làm phiền Hứa lão, ngày khác chúng tôi nhất định sẽ dẫn thằng nhóc không nên nết này đến tận cửa xin lỗi!” Cổ Kiến Bình và Đỗ Bang cũng vội vàng nói với Hứa Trung Thiên.
“Được rồi, các ngươi cũng về sớm nghỉ ngơi đi!” Hứa Trung Thiên khoát tay, xoay người rời đi. Nếu những người này thật sự đến tận cửa xin lỗi, e rằng lại làm Trần Tấn Nguyên thêm khó chịu.
“Thằng súc sinh, mau đứng lên cho ta!”
“Ba, chân con gãy rồi! Không đứng lên nổi!”
“Ai không đụng thì đụng, lại cứ đi chọc vào vị đại thần đó!”
“Ba đừng đánh! Con biết lỗi rồi!”
“Giành giật con gái người ta, ngươi có bản lĩnh đó ư! Về đến nhà rồi ta sẽ xử lý ngươi!”
“Con không dám nữa đâu!”
...
Trong quán vọng ra những tiếng trách mắng và van xin liên hồi. Chỉ chốc lát sau, một nhóm người vội vã rời khỏi quán, leo lên xe cảnh sát, ẩn mình trong màn đêm, rẽ đám người hiếu kỳ đang xúm xít xung quanh rồi rời đi vội vã.
Trên phố Vương Phủ.
“Trần đại ca, chúng ta đi xem phim được không?” Sự việc vừa rồi khiến Hứa Mộng có chút khó chịu, nhưng Triệu Hiểu Mạn lại vô cùng phấn khích. Theo cô nàng nghĩ, Trần Tấn Nguyên đã vì nàng mà tranh giành người tình. Mặc dù thực tế có lẽ không phải như vậy, nhưng trong lòng Triệu Hiểu Mạn ít nhiều cũng cảm thấy ngọt ngào.
“Xem phim à? Xem phim quái gì, về nhà ngủ đi!” Vừa nghe đến chuyện xem phim, Trần Tấn Nguyên liền nhớ tới chuyện cũ buồn cùng Âu Dương Tuyết ở thành phố Diêm, thật sự không đành lòng quay đầu nhìn lại.
“Ai nha, sư tỷ, chị xem hắn kìa, chúng ta cùng đi xem phim được không?” Thấy Trần Tấn Nguyên không chút nghĩ ngợi đã từ chối, cô nàng liền bĩu môi ngay lập tức, quay sang Hứa Mộng, ôm cánh tay Hứa Mộng làm nũng.
Hứa Mộng nhìn Triệu Hiểu Mạn, rồi lại nhìn Trần Tấn Nguyên, khẽ cong khóe môi: “Em hỏi hắn đi, hắn đi thì tôi đi.”
“Trần đại ca! ~”
Một tiếng làm nũng nũng nịu ấy khiến Trần Tấn Nguyên rợn cả tóc gáy, toàn thân nổi da gà, khiến anh không ngừng kêu khổ.
“Được rồi, được rồi, tôi đi là được chứ gì?” Trần Tấn Nguyên bất đắc dĩ. Dù sao cũng đã thức khuya rồi, tìm một chỗ giải trí cũng không tệ. “Nhưng nói trước, tôi không xem mấy cái phim ngôn tình, mấy thể loại lê thê thì càng không được. Tôi chỉ xem phim hài và phim kinh dị, bằng không thì thôi.”
“Dạ được!” Nghe Trần Tấn Nguyên đồng ý, Triệu Hiểu Mạn vỗ tay nhảy cẫng lên.
Ba người một đường đi tới rạp chiếu phim Broadway. Đêm nay lượng người đến xem phim thật sự không ít, có lẽ còn nhiều hơn trước kia. Thế nhưng gần đây chẳng có bộ phim hài hay hoạt hình nào đáng xem, lác đác vài bộ thì đều là những tác phẩm tầm thường. Trần Tấn Nguyên không khỏi cảm thán, điện ảnh Hoa Hạ những năm gần đây ngày càng sa sút, khó mà có được vài bộ phim khiến người xem phải trầm trồ. Luôn miệng quảng cáo nào là nổi tiếng, nào là sản xuất lớn, nhưng đến ngày công chiếu, người xem vẫn chỉ thấy toàn những thứ dở tệ.
“Trần đại ca, chúng ta đi xem 《Titanic》 nhé?” Đi một vòng, cũng chẳng thấy bộ nào đáng để xem. Ngược lại, Triệu Hiểu Mạn lại cứ nằng nặc muốn xem mấy bộ phim tình cảm, phim nghệ thuật mà các cô gái hay thích.
Trần Tấn Nguyên ngẩng đầu thấy tờ quảng cáo 《Titanic》 xong, đều cảm thấy chân tay hơi run rẩy. Phim này kinh điển thì kinh điển thật, nhưng cũng không thể xem đi xem lại, xem nhiều rồi sẽ thấy phát ngán. Hơn nữa, lần trước cùng Âu Dương Tuyết trải qua, lại càng khiến Trần Tấn Nguyên có chút kháng cự một cách bản năng đối với bộ phim này.
Tác phẩm này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.