Chàng trai vẻ mặt uy nghiêm quay đầu trừng mắt nhìn chàng trai trẻ tuổi, hừ lạnh một tiếng: "Hừ, thật là không biết trời cao đất rộng!"

Chàng trai trẻ tuổi bị dọa đến co rúm lại sau lưng người phụ nữ trung niên. Bà ấy đành phải nói: "Trình nhi, con trước giờ chưa từng tới Bách Hoa cốc. Nơi đây lại là chốn hiểm ác nổi danh. Nếu không phải cha con đã từng đến, còn biết đ��ờng đi, chúng ta e rằng ngay cả cổng Bách Hoa cốc cũng chẳng tìm thấy, sẽ phải bỏ mạng ngay tại khu đầm lầy bùn đất này. Khu đầm lầy vô tận này ẩn chứa vô số linh thú, yêu thú cũng nhiều không đếm xuể, thậm chí còn có cả tiên thú tồn tại nghịch thiên như thế. Nếu kinh động đến chúng, e rằng ngay cả cha con cũng khó lòng thoát thân."

"A!" Chàng trai trẻ nghe vậy, sắc mặt lập tức tái mét. Chuyến đi này, ba người họ chính là gia đình Trương Cửu Đông, đang muốn viếng thăm Bách Hoa cốc.

"Mẹ ơi, hay mẹ nói với cha là chúng ta đừng đến Bách Hoa cốc nữa!" Dọc đường đi theo sau Trương Cửu Đông, cậu ta vẫn chưa cảm thấy có nguy hiểm gì. Nhưng giờ phút này, nghe Lô Ngọc Châu nói vậy, Trương Trình trong lòng kinh hoàng tột độ, cúi đầu nhìn xuống mặt đầm lầy vẫn bình lặng, lại cảm thấy khắp nơi đều ẩn chứa nguy hiểm, không kìm được ý muốn thoái lui.

"Im miệng!" Tiếng quát đó không phải từ Trương Cửu Đông mà là từ Lô Ngọc Châu.

Lần này Trương Trình lập tức khựng lại, mặt đầy vẻ không thể tin nổi nhìn Lô Ngọc Châu, từ trước đến giờ chưa từng nghĩ mẹ mình lại lớn tiếng như thế với mình.

"Bây giờ mà quay về, con muốn bị các trưởng lão xử tử sao?" Lô Ngọc Châu cũng nhận ra mình vừa quá lớn tiếng, lập tức khôi phục vẻ hiền từ, dịu dàng nói: "Ông ngoại con đã mất công sức lớn như vậy, mới khiến Vũ Văn sư bá chấp nhận cho chúng ta ba tháng thời gian, để chúng ta đưa ra một lời giải thích hợp lý cho ông ấy. Sao có thể thoái thác được chứ? Bây giờ mà quay về, ngay cả ông ngoại con cũng không gánh nổi trách nhiệm cho con đâu."

Trương Trình nghe vậy, gương mặt lập tức đắng chát như mướp đắng. Nghĩ đến vị Thái sư bá Vũ Văn đáng sợ kia, cơ thể cậu ta lập tức run lẩy bẩy. Lúc ấy, nếu không phải ông ngoại Lô Thiên Ông hết sức bảo vệ cậu ta, cậu ta dám khẳng định mình giờ đã thành một cái xác khô.

Dưới sự cầu xin của Lô Thiên Ông, Trương Cửu Đông và những người khác, cuối cùng Vũ Văn Thiên Hành mới lên tiếng, cho phép họ trong vòng ba tháng phải đưa ra một câu trả lời. Nếu không, không chỉ Trương Trình phải chết, mà vợ chồng Trương Cửu Đông cũng sẽ bị liên lụy phải chịu tội. Sau đó, hai vợ chồng bàn bạc một hồi, liền dẫn Trương Trình đến Bách Hoa cốc. Họ nghĩ nếu tìm được Lâm Y Liên, có lẽ có thể làm rõ mọi chuyện.

Từ núi Thanh Vân đến Bách Hoa cốc, chuyến đi đã mất gần một tháng trời. Vợ chồng Lô Ngọc Châu vốn đã lòng như lửa đốt, không ngờ Trương Trình vào lúc này lại còn thốt ra những lời đó, điều này khiến Lô Ngọc Châu cũng có chút nổi giận.

Trương Trình ngậm ngùi đi theo sau Lô Ngọc Châu, bám sát Trương Cửu Đông, không dám thốt nửa lời như trước nữa. Đây là lần đầu tiên cậu ta cảm thấy bực bội, ý thức được trên thế giới này vẫn có những chuyện mà ngay cả cha mẹ mình cũng không cách nào giải quyết.

"Đông ca, Bách Hoa cốc còn xa lắm không?" Sau một lúc im lặng, Lô Ngọc Châu hỏi Trương Cửu Đông đang bay phía trước.

Họ đã tiến vào khu đầm lầy vô tận này hơn mười ngày, nhưng dưới chân vẫn chỉ là những vũng đầm lầy bùn nối tiếp nhau. Chẳng hề thấy bất kỳ cảnh sắc nào khác biệt, vẫn cứ loanh quanh trong đầm lầy, không thấy điểm dừng.

"Nhiều nhất nửa ngày nữa là đến!" Trương Cửu Đông nói rằng với tốc độ của hắn, nếu không phải chiếu cố mẹ con Lô Ngọc Châu, thì đã sớm đến Bách Hoa cốc rồi.

"Đông ca, chúng ta vạn dặm xa xôi đến Bách Hoa cốc, đến lúc đó tìm cô bé họ Lâm đó để hỏi rõ ngọn ngành, nhưng nếu tiểu nha đầu kia không ở trong cốc thì phải làm sao? Chúng ta không có nhiều thời gian." Lô Ngọc Châu nói với vẻ mặt lo lắng.

Trương Cửu Đông nghe vậy nhíu mày, suy nghĩ hồi lâu rồi nói: "Lâm nha đầu đã là hy vọng cuối cùng của chúng ta rồi. Dù thế nào đi nữa, nhất định phải tìm thấy con bé. Lần này chúng ta nhân tiện lấy cớ cầu hôn mà vào cốc!"

"Cầu hôn?!" Lô Ngọc Châu sững sờ một chút.

Trương Trình nghe được hai chữ "cầu hôn" lúc này mắt cũng sáng rực lên, lần đầu tiên cảm thấy lời cha mình nói thật dễ nghe đến vậy. Cậu ta đã ái mộ Lâm Y Liên từ lâu, đã sớm hận không thể chiếm lấy nàng làm của riêng. Có thể nói, lời Trương Cửu Đông vừa nói đã đánh trúng tâm ý cậu ta.

"Mẹ, mẹ nói gì vậy? Lần trước Y Liên sư muội đã liều mình cứu con, chắc chắn là có tình cảm với con, chẳng qua chỉ là ngoài miệng không chịu thừa nhận mà thôi. Lần này chúng ta tự mình đến cầu hôn, Y Liên sư muội nhất định sẽ đồng ý. Cho dù Liễu Cốc chủ trong lòng không vui, cũng nhất định sẽ nể mặt cha con. Hơn nữa, nếu Y Liên sư muội gả cho con, điều đó cũng đồng nghĩa với việc kết hợp mạnh mẽ giữa chúng ta và Thái Thượng Kiếm Tông. Vì thế, Liễu Cốc chủ chắc chắn sẽ không từ chối!" Trương Trình có chút hưng phấn, dường như đã thấy Lâm Y Liên ngả vào lòng mình.

"Hừ!" Trương Cửu Đông hừ lạnh một tiếng, không hề cho Trương Trình, người đang tự mãn mười phần, chút sắc mặt tốt nào: "Cầu hôn chỉ là để gặp Lâm nha đầu. Việc Liễu Cốc chủ có đồng ý hay không không quan trọng. Chỉ cần chúng ta nói là đến cầu hôn, đến lúc đó, cho dù Lâm nha đầu không có ở trong cốc, Liễu Cốc chủ cũng sẽ cho người gọi con bé quay về. Chúng ta chỉ cần kiên nhẫn chờ trong cốc là được!"

Ánh mắt Lô Ngọc Châu đảo một vòng, trên mặt thoáng hiện vẻ nhẹ nhõm, khóe miệng cong lên mỉm cười. Tất c�� đại môn phái đều có phương pháp triệu tập đệ tử của mình, Bách Hoa cốc tự nhiên cũng không ngoại lệ. Chỉ cần lấy cớ cầu hôn mà đến cửa, cho dù Lâm Y Liên không có ở Bách Hoa cốc, Liễu Nhứ nhất định sẽ khiến Lâm Y Liên, người trong cuộc, phải quay về. Cách này đúng là hay.

Trương Trình nghe vậy, sắc mặt dịu xuống một chút, nhưng ngay sau đó lại tràn đầy mong đợi. Theo cậu ta nghĩ, Lâm Y Liên khẳng định thích cậu ta, nếu không lần trước cũng sẽ không ra tay cứu cậu ta. Vì thế trong tưởng tượng của cậu ta, Lâm Y Liên tuyệt đối sẽ đồng ý gả cho cậu ta. Không thể không nói, Trương Trình này đúng là một kẻ cuồng vọng.

"Phía trước chính là Chu Sơn, Bách Hoa cốc nằm ở đó." Trong lúc Trương Trình đang suy nghĩ vẩn vơ, mơ mộng về cuộc sống hạnh phúc tương lai thì tiếng Trương Cửu Đông truyền đến bên tai.

Trương Trình giương mắt nhìn lên, phía trước đường chân trời, sừng sững một dãy núi to lớn nguy nga. Dãy núi đó trông còn hùng vĩ hơn cả Thanh Vân Sơn, khiến người ta phải kinh sợ.

Dược cốc.

"Ngươi làm sao tới đây? Ngươi đã giải xong độc chưa?"

Trần Tấn Nguyên ngồi trước lò dược phơi nắng, hai mắt lim dim. Lúc này thấy một bóng người quen thuộc từ từ bước vào từ cửa cốc, đợi đến khi người đó đi tới trước mặt, Trần Tấn Nguyên không kìm được một tiếng kinh ngạc.

"Ta đến làm gì? Chẳng phải vì chuyện tốt ngươi làm sao!" Lâm Y Liên liếc Trần Tấn Nguyên một cái, tìm một chỗ ngồi xuống, thở hổn hển không ngừng, trông có vẻ rất mệt mỏi.

"Ta làm chuyện tốt nào cơ? Ta đã làm chuyện tốt gì? Ta nói cho ngươi biết, ta từ hôm qua đến bây giờ vẫn luôn ở trong Dược cốc này, chẳng làm chút việc gì. Ngươi đừng có mà vu oan cho ta nữa! Mộ Dung tiền bối có thể làm chứng cho ta!" Trần Tấn Nguyên cũng liếc lại, thầm nghĩ cô gái này tìm đến mình chắc chắn không có chuyện gì tốt đẹp. Lần trước đã vu oan mình là dâm tặc, lần này không biết lại muốn giở trò quỷ quái gì.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, được chỉnh sửa cẩn thận để đảm bảo sự mượt mà trong từng câu chữ.