“Ba trăm vạn!”

Chu Tiểu Ba kinh ngạc trước cái giá Triệu Thuận Nghĩa đưa ra: “Triệu lão bản, khối Thanh Thạch Tử Ngọc này giá trị hơn trăm vạn, tôi tin, nhưng còn cái giá trị vô hình, danh tiếng mà ông nói phía sau, có phải hơi quá ảo không?”

“Hư ảo?”

Triệu Thuận Nghĩa cười nói: “Không, không, làm sao mà ảo được? Hoàn toàn ngược lại, giá trị vô hình, danh tiếng mấy thứ này, mới chính là cái giá trị thực sự của khối Thanh Thạch Tử Ngọc này chứ.”

“Cái này...” Chu Tiểu Ba lắc đầu, vẫn chưa hiểu rõ.

Triệu Thuận Nghĩa thấy vậy, giải thích: “Tiểu huynh đệ Chu à, theo cậu ngọc thạch là gì?”

Chu Tiểu Ba nghe vậy giật mình, ngập ngừng đáp: “Ngọc thạch... thì là ngọc thạch thôi ạ...”

“Theo tôi thì ngọc thạch chẳng qua là đá mà thôi.”

Triệu Thuận Nghĩa nói: “Nó cùng với đá hoa cương, đá sa thạch, đá cẩm thạch, đều là những vật liệu như nhau. Nhưng vì sao ngọc thạch lại quý giá đến thế, mà đá cẩm thạch, đá hoa cương lại chẳng đáng tiền?”

“Bởi vì ngọc thạch đẹp!” Chu Tiểu Ba nói.

“Đẹp thì đáng giá sao?”

Triệu Thuận Nghĩa lắc đầu nói: “Trên đời này biết bao thứ đẹp đẽ, chúng có quý giá như ngọc thạch không?”

“À... Câu hỏi này sâu xa quá, tôi không trả lời được.”

Chu Tiểu Ba nhún vai, bất lực nói.

Triệu Thuận Nghĩa bật cười: “Tiểu huynh đệ Chu à, cậu đúng là người thẳng thắn! Để tôi nói cho mà nghe, ngọc thạch sở dĩ đáng giá, là bởi vì mọi người tách ngọc thạch ra khỏi những hòn đá bình thường, gán cho nó những ý nghĩa đặc biệt. Nào là sự thuần khiết, nào là vẻ cao quý... chính những tư tưởng của con người lại được dùng ngọc thạch để biểu đạt.”

“Cứ như vậy, ngọc thạch liền trở nên có giá trị. Nếu mọi người không dùng ngọc thạch để biểu đạt, mà đổi sang đá cẩm thạch hay đá hoa cương, thì thứ đáng giá có lẽ sẽ biến thành những hòn đá vô tri đó. Nói đến cùng, bản thân ngọc thạch cũng chẳng có giá trị gì, cái quý giá của nó, thật ra là do con người gán cho mà thôi. Mà giá trị vô hình, danh tiếng mấy thứ này, hoàn toàn là do nhận thức trong tư tưởng của con người, vừa vặn thuộc về phạm trù này.”

“Tựa như vàng vậy, nó cùng đồng, sắt đều là kim loại. Đồng, sắt còn có thể chế tạo công cụ, vàng chẳng có công dụng gì, nhưng nó lại quý giá hơn đồng, sắt gấp trăm ngàn lần. Vì sao? Bởi vì vàng khai thác và tinh luyện khó khăn, số lượng khan hiếm, mọi người cho rằng nó trân quý, thế là nó trở nên đáng giá.”

“Ngọc thạch cũng vậy. Người ta vừa nhìn thấy, ồ, ngọc thạch so với đá cẩm thạch, đá hoa cương thì số lượng quá ít, đương nhiên quý giá! Ồ, ngọc thạch sắc sáng lay động lòng người, khẳng định quý giá! Ồ, khối ngọc thạch này hiếm có trên đời, tuyệt đối quý giá! Ồ, khối ngọc thạch này lớn hơn và đẹp hơn ngọc thông thường, trăm phần trăm quý giá! Ồ, khối ngọc thạch này là bảo vật trấn tiệm, vượt trội hơn mọi viên ngọc khác, vô cùng quý giá!”

Triệu Thuận Nghĩa dang rộng tay ra, nói với Chu Tiểu Ba: “Thấy chưa, khối Thanh Thạch Tử Ngọc này chính là quý giá như thế đấy, tiểu huynh đệ Chu à, cậu nói xem có đáng giá ba trăm vạn hơn không?”

Chu Tiểu Ba nghe mà mắt tròn xoe mồm há hốc. Sau một hồi lâu, cậu chắp hai tay lại, tâm phục khẩu phục, chân thành nói: “Triệu lão bản, tôi phục ông rồi!”

Triệu Thuận Nghĩa cười ha ha, nhìn vẻ mặt ngơ ngác của Chu Tiểu Ba, rõ ràng điều đó khiến ông ta vô cùng vui vẻ.

Chu Tiểu Ba cũng bật cười theo, ngay cả giám đốc Từ đứng cạnh cũng thấy vui lây. Ba người cười một lúc, Triệu Thuận Nghĩa nói với giám đốc Từ: “Tiểu Từ, đi đóng dấu một bản hợp đồng mua bán mang lại đây.”

“Vâng, sếp.”

Giám đốc Từ gật đầu, xoay người rời khỏi văn phòng.

Triệu Thuận Nghĩa lại nói với Chu Tiểu Ba: “Tiểu huynh đệ Chu à, khối Thanh Thạch Tử Ngọc này của cậu, ước chừng đáng giá hơn ba trăm vạn, lấy số chẵn, giá là ba trăm năm mươi vạn, cậu thấy sao?”

“Không cần đâu!”

Chu Tiểu Ba quả quyết lắc đầu, không để Triệu Thuận Nghĩa kịp đổi sắc mặt, cậu liền nói: “Triệu lão bản, ông là người rộng rãi, nhưng Chu Tiểu Ba tôi đây cũng không phải người chi li tính toán. Hôm nay nghe xong những lời Triệu lão bản nói, thực sự được lợi không nhỏ, chỉ riêng những lời này của Triệu lão bản thôi, tôi cũng không muốn lấy thêm tiền của ông. Vậy đi, số chẵn thì vẫn là số chẵn, cứ trả cho tôi ba trăm vạn là được rồi!”

Phong thái hào sảng, phóng khoáng cùng với lời lẽ thẳng thắn, thành khẩn của Triệu Thuận Nghĩa đã để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc trong Chu Tiểu Ba.

Không giả tạo, không giấu giếm, không keo kiệt, không dối trá!

Lời nói, hành động của Triệu Thuận Nghĩa khác hẳn với những thương nhân gian xảo, khéo léo khác, ngược lại còn toát ra phong thái hào hiệp.

Người như vậy, ai mà chẳng muốn kết giao. Ít nhất, Chu Tiểu Ba đã dành cho Triệu Thuận Nghĩa một sự đánh giá rất cao.

Dù sao Chu Tiểu Ba cũng chẳng hề coi trọng tiền bạc lắm, ba trăm vạn hay ba trăm năm mươi vạn đối với cậu cũng chẳng khác biệt là bao, đủ dùng là được. Thà bỏ đi năm mươi vạn đó, để đổi lấy thiện cảm của Triệu Thuận Nghĩa.

“Tiểu huynh đệ Chu à, cậu đúng là nhất!”

Triệu Thuận Nghĩa giơ ngón tay cái lên, nói: “Nhưng Triệu Thuận Nghĩa tôi đây làm ăn bao nhiêu năm nay, chưa từng chiếm lợi của ai. Đã nói ba trăm năm mươi vạn thì chính là ba trăm năm mươi vạn, cậu không cần tiết kiệm hộ tôi làm gì.”

Triệu Thuận Nghĩa cũng phải nhìn Chu Tiểu Ba với con mắt khác, cả năm mươi vạn đồng mà nói không cần là không cần, khí độ phi thường. Người như vậy rất đáng để kết giao. Người có tính cách hợp nhau thì luôn dễ dàng xích lại gần.

Hai người đều là những người sảng khoái, sau vài câu nhường nhịn, dứt khoát mỗi người nhường một bước, ba trăm hai mươi lăm vạn là giao dịch hoàn tất!

Sau khi chốt giá, Chu Tiểu Ba và Triệu Thuận Nghĩa nhìn nhau cười, trong lòng đồng thời dâng lên cảm giác ngưỡng mộ lẫn nhau.

Tìm đại một chủ đề để trò chuyện. Lúc này, Triệu Thuận Nghĩa không còn gọi Chu Tiểu Ba là tiểu huynh đệ nữa, mà gọi thẳng là Tiểu Chu. Còn Chu Tiểu Ba cũng đổi cách gọi Triệu Thuận Nghĩa thành Lão Triệu.

Cái gọi là rượu gặp tri kỷ ngàn chén ít, có những người, chỉ gặp một lần đã có thể kết thâm giao.

Họ hàn huyên đủ thứ chuyện trên trời dưới biển một lúc, giám đốc Từ đã đóng dấu xong hợp đồng, mang vào.

Chu Tiểu Ba chẳng thèm nhìn kỹ, cầm bút ký tên.

Triệu Thuận Nghĩa hỏi phương thức chuyển khoản, Chu Tiểu Ba chỉ là một đệ tử, vẫn chưa làm thẻ ngân hàng. Vì thế Triệu Thuận Nghĩa viết một tờ chi phiếu, giao cho Chu Tiểu Ba.

Cất chi phiếu xong, Chu Tiểu Ba cười nói: “Lão Triệu, hợp tác vui vẻ! Ông là thương nhân tốt nhất mà tôi từng gặp, vậy đi, lần tới nếu có Thanh Thạch Tử Ngọc, tôi vẫn sẽ bán cho ông!”

“Cậu còn có thể nhặt được Thanh Thạch Tử Ngọc nữa sao? Tiểu Chu à, mơ mộng hão huyền không tốt đâu.” Triệu Thuận Nghĩa cười hì hì nói.

Thanh Thạch Tử Ngọc chỉ có ở sông Huyền Tùng mới có, hơn nữa, cách để có được nó chỉ có thể là dựa vào vận may lớn mà nhặt được. Điều này cũng giống như mua xổ số trúng giải vậy, một người cả đời có thể nhặt được một khối Thanh Thạch Tử Ngọc, thì đã được coi là gặp vận may hiếm có rồi.

Triệu Thuận Nghĩa đương nhiên không tin Chu Tiểu Ba còn có thể nhặt được Thanh Thạch Tử Ngọc lần nữa.

“Lão Triệu ông đừng không tin, sau này rồi ông sẽ biết.”

Chu Tiểu Ba cười ha ha, cách cậu ta thu thập Thanh Thạch Tử Ngọc cũng không phải dựa vào vận may. Phân thân cua đã giúp cậu ta có đủ tự tin và thực lực, dễ dàng có được Thanh Thạch Tử Ngọc.

Nhưng bí mật này, lại không thể tiết lộ cho ai.

“Lão Triệu, tôi đi đây!”

Chu Tiểu Ba chào một tiếng rồi định cáo từ ra về.

Lúc này, một giọng nói hơi the thé, đột nhiên từ cửa truyền đến: “Chờ một chút!”

Ba người trong văn phòng đồng thời nghe tiếng nhìn lại, chỉ thấy cửa văn phòng chợt mở ra, một bóng người nhanh chóng bước vào, đồng thời phía sau còn có mấy người nữa nối đuôi nhau tiến vào.

“Lý Chí Phương, anh vào đây làm gì? Ai cho phép anh tự tiện xông vào?”

Triệu Thuận Nghĩa nhìn rõ mặt người vừa đến, sắc mặt bỗng chốc sa sầm, lạnh giọng quát hỏi.

Chu Tiểu Ba nhìn sang người tên Lý Chí Phương đó, liền thấy người nọ mặt mày gầy gò, gò má cao vút. Trong đôi mắt dài hẹp toát lên vẻ khó chịu khiến người ta rất không thoải mái.

Đối với lời quát hỏi của Triệu Thuận Nghĩa, Lý Chí Phương chẳng hề bận tâm, bước vài bước đến trước bàn làm việc, chăm chú nhìn chằm chằm khối Thanh Thạch Tử Ngọc trên bàn.

Triệu Thuận Nghĩa lập tức cảnh giác, vừa định thu hồi Thanh Thạch Tử Ngọc, không ngờ tay vừa mới vươn ra, liền bị Lý Chí Phương một tay chặn lại: “Từ từ, Lão Triệu, để tôi xem kỹ khối Thanh Thạch Tử Ngọc này đã!”

Triệu Thuận Nghĩa nổi giận, dùng sức đẩy tay Lý Chí Phương ra: “Lý Chí Phương, anh đừng có quá càn rỡ!”

“Ha ha, này Lão Triệu ơi, tính tình ông sao vẫn nóng nảy như thế chứ! Tôi xem qua khối Thanh Thạch Tử Ngọc này một chút thì có sao đâu? Huống hồ...”

Lý Chí Phương nghiêng người đi, cười ha hả nhìn Chu Tiểu Ba một cái, nói: “Chủ nhân gốc của khối Thanh Thạch Tử Ngọc đang ở đây kia mà, ông có tư cách gì mà thay cậu ta làm chủ?”

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.