(Đã dịch) Siêu Cấp Điện Não Hệ Thống - Chương 88: Bida
Khi Sở Thiên Lâm trở về căn hộ ở lầu tám khu tiểu khu Gia Viên, anh đúng lúc thấy hai chị em Phương Tư Tình đang đứng ngoài thang máy. Phương Tư Vũ níu tay Phương Tư Tình, vừa kéo vừa nói: "Chị ơi, đi với em đi mà! Lần này em nhất định phải cho mấy người đó một bài học!"
Phương Tư Tình lại tỏ vẻ không muốn, đáp: "Không đâu, em còn muốn v��� vời mà, em tự đi một mình là được rồi!"
Sở Thiên Lâm thấy vậy, bèn cất tiếng hỏi: "Hai vị, hai cô đang làm gì vậy?" Thấy Sở Thiên Lâm, Phương Tư Tình như bắt được phao cứu sinh, lập tức gỡ tay Phương Tư Vũ ra, nói: "Em về vẽ tiếp đây, em để Sở đại ca đi cùng chị nhé!"
Lúc này, Phương Tư Vũ không còn níu kéo Phương Tư Tình nữa, mà quay sang Sở Thiên Lâm nói: "Sở đại ca, anh về đúng lúc quá! Em muốn đi đánh Bi-da với bạn, anh đi cùng em nhé?"
Sở Thiên Lâm nghe vậy, đáp: "Bi-da ư? Anh hoàn toàn không biết chơi!" Phương Tư Vũ nghe xong, liền nói: "Không sao đâu, anh cứ đi cùng em là được rồi!"
Bi-da là môn thể thao duy nhất Phương Tư Vũ thực sự giỏi, đủ để thấy cô bé rất hứng thú, thậm chí vô cùng yêu thích bộ môn này. Trước đây, cô chủ yếu chơi với bạn bè mình, nhưng lần này thì khác, có một người bạn của cô quen một cao thủ Bi-da với trình độ khá "khủng".
Trong nhóm bạn bè, Phương Tư Vũ đã chơi Bi-da cực kỳ giỏi, có thể nói là không có đối thủ trong giới hạn nhỏ này. Còn nhỏ tuổi mà đã được hưởng cảm giác "vô địch cô quạnh". Giờ đây, có bạn bè giới thiệu một cao thủ Bi-da, cô bé đương nhiên rất muốn đi.
Chỉ có điều, nơi cô bé sắp đến lần này chưa từng đặt chân tới, hơn nữa đối thủ sẽ là người như thế nào, cô bé cũng không rõ. Là con gái, trong lòng cô ít nhiều cũng có chút e dè, nên muốn rủ chị mình đi cùng. Nhưng Phương Tư Tình gần đây cũng rất bận, luôn không đồng ý.
Trải qua sự kiện Tiểu Mỹ lần trước, Phương Tư Vũ trở nên nhút nhát hơn nhiều. Nếu không có ai đi cùng, dù có chơi được hay không, cô bé cũng sẽ không đi. Vừa hay Sở Thiên Lâm đã về, trong mắt cô bé, Sở Thiên Lâm là một sự tồn tại bất khả chiến bại. Nếu có anh đi cùng, cô bé sẽ chẳng còn bất kỳ lo lắng nào.
Thế là, Phương Tư Vũ nói tiếp: "Sở đại ca, anh không cần biết chơi Bi-da đâu, anh cứ đi cùng em là được, coi như làm hộ hoa sứ giả cho em!"
Mặc dù Phương Tư Vũ tự nhận là "Hoa", nhưng điều này cũng không hề khoa trương. Dù tạm thời còn hơi non nớt do tuổi tác, nhưng cô bé vẫn đủ sức hấp dẫn một lượng lớn người khác giới. Sở Thiên Lâm nghe vậy, liền nói: "Vậy cũng được, anh sẽ đi cùng em một chuyến."
Cùng lúc đó, tại một phòng VIP trong câu lạc bộ Bi-da Thời Gian ở thành phố Phù Châu, có hai thanh niên nhìn chừng ngoài hai mươi tuổi đang chơi Bi-da. Cả hai đều ăn mặc rất sang trọng, tuy tướng mạo có thể hơi bình thường, nhưng dưới sự tôn lên của bộ trang phục cực kỳ xa hoa và tinh tế, cả người họ toát lên vẻ tinh thần, khí chất cũng không tồi.
Bên cạnh mỗi người trong số họ đều có một mỹ nữ bầu bạn. Ghế ngồi kế bên còn có một gã béo lớn tuổi hơn, trên đùi hắn là một nữ sinh cấp ba chừng mười bảy, mười tám tuổi, tướng mạo khá ưa nhìn, vóc dáng cũng không tệ.
Gã béo hai tay không ngừng giở trò trên người nữ sinh kia, vừa xoa nắn vừa hỏi: "Kiều Kiều à, con bạn cô bao giờ đến thế? Thằng em Thiết của tôi có vẻ rất hứng thú với con bạn cô đấy!" Cô gái tên Kiều Kiều nghe xong, đáp: "Sắp đến rồi ạ, em vừa nhận được tin nhắn của nó, nó đang trên đường, sắp đến ngay đây. Ôi, nhẹ tay chút, Vương ca."
Vương ca trong miệng Kiều Kiều chính là gã béo này. Gã t��n Vương Phúc Sinh, là con trai của một ông trùm bất động sản ở Phù Châu, cũng chính là thiếu gia nhà giàu mà người ta vẫn thường gọi. Gần đây, Vương Phúc Sinh đã hơi chán những cô gái bên cạnh mình, nên muốn tìm thêm vài cô bé tuổi nhỏ để "khai trai", và Kiều Kiều hiện tại đang bị Vương Phúc Sinh bao nuôi.
Thông qua Vương Phúc Sinh, Kiều Kiều cũng quen biết thêm hai thiếu gia nhà giàu khác, chính là hai người đang chơi Bi-da kia. Để có thể kiếm thêm nhiều lợi lộc từ những người này, Kiều Kiều thậm chí không ngần ngại bán đứng bạn học mình. Cô bé đã đưa ảnh chụp tập thể lớp cho ba thiếu gia xem qua, để họ tùy ý chọn lựa.
Còn Ngô Thiết, người được Vương Phúc Sinh gọi là Thiết ca, thì lại để mắt đến Phương Tư Vũ. Chỉ có điều Kiều Kiều cũng biết, Phương Tư Vũ không giống mình. Điều kiện gia đình của Phương Tư Vũ tốt hơn cô ta rất nhiều, hơn nữa cô bé cũng không háo hức với quần áo, túi xách hay mỹ phẩm hàng hiệu như cô ta. Vì vậy, muốn trực tiếp đưa Phương Tư Vũ lên giường, độ khó là rất lớn.
Kiều Kiều cũng thay Ngô Thiết bày mưu tính kế, rất nhanh đã nghĩ ra một cách, đó chính là Bi-da. Phương Tư Vũ rất yêu thích Bi-da, mà trình độ của Ngô Thiết cũng không hề thấp. Đối với những công tử nhà giàu thế hệ thứ hai xuất thân bất phàm như vậy, họ hiếm khi phải nỗ lực tranh đấu vì bất cứ điều gì. Họ không có bất kỳ áp lực nào, chỉ cần hưởng thụ cuộc sống là được.
Ngô Thiết khi chỉ mới ngoài mười tuổi đã bắt đầu chơi Bi-da và tán gái. Cho đến giờ, hắn cũng đã kinh qua vô số phụ nữ, đồng thời trình độ Bi-da cũng cực kỳ điêu luyện. Hắn đã chơi không ít loại phụ nữ, nhưng những người vừa xinh đẹp lại còn yêu thích Bi-da như Phương Tư Vũ thì không nhiều. Nghe lời Kiều Kiều, Phương Tư Vũ cũng có trình độ Bi-da nhất định, điều này càng khiến ý muốn chinh phục trong lòng Ngô Thiết trỗi dậy mạnh mẽ hơn. Vì vậy, hắn mới cùng Vương Phúc Sinh và những người khác mở phòng riêng ở đây, sau đó mời Phương Tư Vũ đến chơi Bi-da.
Khoảng hai mươi phút sau, Phương Tư Vũ và Sở Thiên Lâm cuối cùng cũng đến câu lạc bộ Bi-da. Phương Tư Vũ lấy điện thoại ra, gọi cho Kiều Kiều. Chỉ lát sau, Kiều Kiều liền bước ra đón hai người.
Khi Sở Thiên Lâm nhìn thấy Kiều Kiều, anh khẽ nhíu mày một cách khó nhận ra, bởi quần áo trên ngực cô ta cực kỳ xộc xệch. Rõ ràng là, vài phút trước, có người vẫn còn động chạm trên ngực cô ta. Đồng thời, trên mặt Kiều Kiều cũng mang theo một vẻ ửng hồng bất thường.
Dựa vào giác quan nhạy bén của mình, Sở Thiên Lâm có thể xác định, người phụ nữ này tuyệt đối không phải hạng tốt lành gì. Dù sao đây cũng đâu phải khách sạn, mà là câu lạc bộ Bi-da. Phương Tư Vũ thì lại không để ý đến quần áo của Kiều Kiều, mà nói: "Chúng ta đi thôi!"
Sở Thiên Lâm thấy vậy, cũng đi theo. Chỉ lát sau, ba người đã đến một phòng VIP của câu lạc bộ. Nơi này đã bị Vương Phúc Sinh và những người khác bao trọn. Trong phòng có đủ bốn bàn Bi-da, nhưng chỉ có hai người trẻ tuổi đang chơi Bi-da ở một bàn, ngoài ra còn có vài cô gái trẻ trung xinh đẹp đứng bên cạnh.
Vừa bước vào, Kiều Kiều liền nói với Phương Tư Vũ: "Tiểu Vũ, cậu xem kìa, Ngô thiếu đang thi đấu với Lưu thi���u ở đằng kia. Ngô thiếu chơi giỏi lắm đúng không?"
Toàn bộ bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.