(Đã dịch) Siêu cấp hiện thực tác tệ khí - Chương 17 : Ân oán tình cừu
Đầu tiên, Vương Đông biết rõ Nhan gia là một trong bốn dòng họ lớn nhất ở Càn Hải thị, một thế gia võ thuật cổ truyền.
Việc Nhan Cẩn Huyên, thân là Đại tiểu thư của một thế gia võ thuật cổ truyền, lại không hề biết võ công, là do hầu hết các gia tộc cổ võ ở Trung Hạ Quốc đều có một quy định bất thành văn: võ học gia tộc truyền nam không truyền nữ.
Nhị thúc của Nhan Cẩn Huyên tên là Nhan Bồi Dân, từ nhỏ đã đố kỵ đại ca mình, tức phụ thân của Nhan Cẩn Huyên, Nhan Bồi Quân.
Bởi vì Nhan Bồi Quân mọi mặt đều hơn hẳn đệ đệ Nhan Bồi Dân, bất kể là thiên phú võ học, năng lực học tập, hay mức độ được phụ thân yêu thương... Có thể nói, có Nhan Bồi Quân tồn tại, địa vị của Nhan Bồi Dân trong Nhan gia trở nên chẳng đáng kể gì.
Việc nhìn thế giới bằng một cái nhìn méo mó trong thời gian dài rất dễ dẫn đến tâm lý vặn vẹo.
Tâm lý của Nhan Bồi Dân có thể nói là đã vặn vẹo đến cực hạn, đến mức chĩa mũi dao về phía chính người anh ruột thịt của mình.
Quá trình cụ thể thì Tương Lôi, tâm phúc của Nhan Bồi Dân, cũng không rõ, chỉ biết rằng trước đây Nhan Bồi Dân đã dùng thủ đoạn nào đó để hại chết Nhan Bồi Quân.
Sau đó, trong nỗi bi thống của cả gia đình, hắn đã say mèm liên tục một tuần, thần trí mê loạn. Mọi người trong nhà đều cho rằng hắn vì cái chết của anh trai mà suy sụp, nhưng không ai biết hắn đang ăn mừng, chúc mừng mấy chục năm gông xiềng cuối cùng đã được chính mình tự tay cởi bỏ.
Chỉ mới nghe đến đây, Nhan Cẩn Huyên đã suýt chút nữa hôn mê.
Mãi nhiều năm sau nàng mới biết, phụ thân mà mình vẫn luôn cho rằng chết vì tai nạn bất ngờ, lại chính là bị Nhị thúc của mình hại chết! Nhan Cẩn Huyên giận dữ nắm chặt song quyền, hận không thể chém người Nhị thúc này thành muôn mảnh.
Khi người con cả chết đi, vị trí người thừa kế gia chủ Nhan gia đương nhiên sẽ rơi vào tay người con thứ hai này. Không còn bị ánh sáng của Nhan Bồi Quân che mờ, Nhan Bồi Dân tự nhiên trở nên được Nhan gia trọng dụng.
Chỉ là, Nhan Bồi Quân đã chết, nhưng rốt cuộc vẫn để lại một cô con gái.
Nhan Dịch, gia chủ Nhan gia, dường như dồn hết tình yêu thương của hai đời người lên mình Nhan Cẩn Huyên, cực kỳ yêu chiều nàng, có thể nói là hữu cầu tất ứng.
Còn đối với người con thứ hai này, tương lai gia chủ Nhan gia, Nhan Dịch dường như cũng không vì cái chết của con cả mà ban cho nhiều sự quan tâm hơn.
Tuy nhiên, Nhan Bồi Dân biết, Nhan gia dù thế nào cũng sẽ không giao vào tay một người phụ nữ. Cho dù Nhan Dịch có yêu chiều Nhan Cẩn Huyên đến mấy, điều đó cũng không được phép! Do đó, đối với Nhan Cẩn Huyên, hắn tuy rằng vẫn không mấy tiếp đón nồng hậu, nhưng cũng chưa đến mức phải đẩy nàng vào chỗ chết.
Mãi cho đến vài năm trước, Nhan Bồi Dân không biết nghe ai nói một câu: “Gia chủ bây giờ đối xử với Nhan Cẩn Huyên tốt như vậy, liệu sau này có vì không nỡ để nàng gả đi mà chiêu một người con rể ở rể vào Nhan gia hay không?”
Chỉ một câu nói đùa tưởng chừng vô hại ấy lại khiến Nhan Bồi Dân bừng tỉnh như thể nhận ra một mối nguy hiểm lớn lao!
Chỉ cần chiêu một người con rể ở rể cho Nhan Cẩn Huyên, thì con cái sinh ra sẽ mang họ Nhan! Nhan Dịch tuy không thể truyền vị trí gia chủ cho Nhan Cẩn Huyên, nhưng chỉ cần con của Nhan Cẩn Huyên là con trai, lại không quá kém cỏi, thì hoàn toàn có thể truyền vị trí gia chủ cách một đời!
Người luyện võ thường khí huyết dồi dào, tuổi thọ kéo dài. Nhan Bồi Dân hiểu rõ tình trạng sức khỏe của phụ thân mình, biết rằng chờ đến khi cháu trai của Nhan Cẩn Huyên ra đời cũng không thành vấn đề.
Chính vì lẽ đó, Nhan Bồi Dân, người đã gần như hóa điên, mới bắt đầu nảy sinh ý định ra tay đối phó Nhan Cẩn Huyên.
Lần này, Nhan Dịch bỗng nhiên có đột phá trong võ học, đang bế quan không thể xuất quan. Nhan Bồi Dân, người trước đây vẫn luôn không có cơ hội, đã lựa chọn ra tay với Nhan Cẩn Huyên vào lúc này!
Nhưng trùng hợp lại bị Vương Đông bắt gặp.
“Nếu đã muốn trừ khử Nhan Cẩn Huyên, trực tiếp ra tay không phải tốt hơn sao, tại sao lại phải thuê người bắt cóc nàng...” Vương Đông nghĩ đến những tên bắt cóc mà hắn gặp phải, nhíu mày hỏi.
“Đó là một sự cố ngoài ý muốn, ngoài ý muốn y như việc anh gặp phải.”
Tương Lôi lắc đầu, hai tay thoát khỏi sự kèm giữ của hai võ sĩ hai bên, chân trái hơi co lên, chỉ dùng chân phải làm trụ chống đỡ cơ thể mình, trả lời Vương Đông: “Bọn họ là mấy tên liều mạng trốn từ tỉnh khác đến do Nhị gia sai người tìm. Vốn dĩ Nhị gia định lợi dụng Vương Quý, sau đó lại để một trong số chúng giả dạng làm cướp đoạt tài sản, đến cướp túi của Đại tiểu thư, cốt là muốn tạo ra một sự cố bất ngờ. Nhị gia đoán rằng, với tính cách của Đại tiểu thư, bị cướp túi chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua. Chỉ cần Đại tiểu thư đuổi theo, Nhị gia sẽ ra hiệu cho mấy tên liều mạng kia cùng xông lên, giả vờ như muốn chạy trốn trong lúc vạn bất đắc dĩ mà giết chết Đại tiểu thư. Sau đó sẽ diệt trừ luôn bọn chúng, chờ đến khi lão gia xuất quan, chết không có đối chứng, dù lão gia có nổi cơn thịnh nộ cũng sẽ không ngờ rằng đó là việc do Nhị gia bày ra.”
“Vì bảo mật, Nhị gia chỉ tùy tiện phái một thủ hạ đi liên lạc với bọn chúng. Mấy tên liều mạng kia cũng chỉ cho rằng đây là một vụ trả thù thông thường giữa những người bình thường. Không ngờ, ngay tại chỗ chúng thấy Đại tiểu thư xinh đẹp, liền nảy sinh ý đồ xấu, bắt cóc Đại tiểu thư rồi khống chế người của Nhị gia để đòi tiền chuộc, nếu không sẽ vạch trần chuyện hắn thuê giết người...”
“Ngay khi Nhị gia chuẩn bị tìm đến nơi ẩn náu của bọn chúng, mạnh tay giết chết chúng và tiện thể xử lý luôn Đại tiểu thư, thì lại có chuyện ngoài ý muốn, bỗng nhận được tin tức Đại tiểu thư đã được cứu ra. Vương Quý có thực lực phi phàm, có hắn ở đó, đối đầu trực diện sẽ phải trả giá quá đắt, lại chưa chắc có thể giữ chân được Đại tiểu thư. Vì vậy, Nhị gia đã chấp nhận lời thỉnh cầu liên thủ của người Đông Uy, đánh đổi là mượn tay bọn họ để giết chết Đại tiểu thư...”
“Vừa nãy ngay trên đường, chúng tôi định một phát súng giết chết Đại tiểu thư, nhưng không ngờ vì anh mà Đại tiểu thư né tránh được. Vì lẽ đó, chúng tôi chỉ có thể thực hiện kế hoạch thứ hai... Dụ các người đến đây, rồi phá hỏng xe, nổ chết tất cả các người ở bên trong, nhưng không ngờ các người vẫn trốn thoát được...”
Giọng điệu bình thản của Tương Lôi như thể chỉ đang kể lại một chuyện không hề liên quan đến mình, nhưng lại khiến Vương Đông và Nhan Cẩn Huyên kinh hồn bạt vía, ngẫm nghĩ lại, hóa ra họ đã thoát khỏi nhiều tử cục như vậy.
Đùng đùng đùng! —
Phục Bộ Cửu Xuyên lại vỗ tay, khẽ cười nói: “Đúng là một màn kịch hay, thật đặc sắc. Đúng là cảnh huynh đệ tương tàn trong đại gia tộc Trung Hạ...”
“Đúng là khiến các vị chê cười rồi,” một người đã cắt lời Phục Bộ Cửu Xuyên, nhưng không ngờ lại là Tương Lôi. Tương Lôi hơi híp mắt lại, chậm rãi nói: “Việc hợp tác với bọn người Đông Uy các người, vốn dĩ ta đã cực lực không đồng ý, chẳng khác nào tranh mồi với hổ. Nhưng đáng tiếc, trước mặt Nhị gia, lời nói của ta không có trọng lượng, căn bản không có tư cách để nói.”
Nói xong, hắn liếc nhìn Vương Đông vẫn đang không ngừng quan sát xung quanh, rồi nói: “Anh cũng không cần nhìn nữa, vùng này đã sớm bị bọn người Đông Uy dùng kết giới che kín rồi. Cho dù có người từ bên cạnh đi qua cũng sẽ không phát hiện ra chúng ta. Bốn phía còn có tay súng bắn tỉa, các người căn bản không thể chạy thoát đâu.”
Kết giới của Nhật Bản, tuy không khác biệt nhiều so với trận pháp của Trung Hạ Quốc, nhưng có thể điều động nguyên khí trời đất xung quanh. Thông thường chúng có thể che giấu khí tức của một khu vực, loại mạnh mẽ thậm chí có tác dụng công kích, phòng ngự, hoặc gây suy yếu. Chỉ có kết giới sư hoặc trận pháp sư mới có thể bố trí được, và đó là những người cực kỳ hi hữu.
Vốn dĩ Vương Đông còn muốn câu giờ một chút, xem liệu có ai đến cứu bọn họ không. Nhưng một câu nói này của Tương Lôi đã hoàn toàn dập tắt ý nghĩ đó của Vương Đông.
Giờ nhìn lại, nếu không phải đã bố trí một tử cục tuyệt đối, bọn người Nhật Bản này cũng sẽ không tự tin đến vậy.
Ngay sau đó, Tương Lôi lại nói thêm một câu, nhưng lời này đã khiến tất cả mọi người có mặt tại đó kinh hãi.
“Đến đây đi, Đại tiểu thư, đến giết ta đi.” Tương Lôi ngữ khí bình tĩnh, người vẫn cúi thấp đầu cuối cùng cũng ngẩng lên, nhìn Vương Đông và Nhan Cẩn Huyên đối diện, bằng phẳng nói. Truyen.free hân hạnh gửi đến độc giả bản chuyển ngữ mượt mà và chất lượng này.