Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Kinh Tủng Trực Bá - Chương 58: Dẫn đường phù

"Làm sao bây giờ? Làm sao bây giờ?" Trong xe, mấy người như kiến bò trên chảo nóng, ai nấy đều mất hết phương hướng, lòng hoảng ý loạn, chỉ biết đi đi lại lại tại chỗ.

"Đây chẳng lẽ là quỷ đánh tường sao?" Kiến Nghiệp, người vừa mất đi người thân, đang úp mặt vào cửa sổ. Thi thể người phụ nữ mang thai vẫn còn đó, nhưng anh trai hắn thì như bốc hơi, hoàn toàn biến mất, không để lại chút vết tích nào.

Viên Phong sắc mặt âm trầm, hắn bỗng nhiên rút ra con dao bấm kề vào cổ tài xế: "Tao không tin tà! Nói! Có phải mày đang giở trò quỷ không?"

"Đại ca, có liên quan gì đến tôi chứ? Đây cũng là lần đầu tiên tôi chạy tuyến xe số 14." Tài xế không dám nhúc nhích, mồ hôi trên mặt cứ thế túa ra, nhỏ giọt không ngừng: "Chạy những tuyến khác mỗi tháng cũng chỉ hơn ba ngàn thôi. Tuyến xe số 14, chuyến cuối này, mỗi tháng chỉ cần chạy bốn lần là có thể có thêm bốn ngàn tiền thưởng."

"Tôi cũng vì sắp cưới vợ cần tiền gấp nên mới bất đắc dĩ nhận ca của sư phụ. Nếu sớm biết xảy ra chuyện này, anh có đánh chết tôi cũng không dám đến đâu." Giọng tài xế nghẹn ngào, nghe không giống như đang nói dối.

"Mày mà dám giở trò, đừng trách tao dao vào trắng, ra đỏ!" Viên Phong hung tợn nói, rồi thu dao lại, tiến đến gần tôi: "Mày có cách gì không? Thấy mày bình tĩnh như thế, có phải biết điều gì đó không?"

"Tôi đâu phải thần tiên, thì biết làm cách nào đây?" Tôi nắm chặt tay Y Y: "Chuyện xe buýt dừng giữa đường không phải chuyện nhỏ. Anh cứ bảo tài xế chạy vòng qua thi thể người phụ nữ mang thai đi, biết đâu chạy thêm một vòng nữa là có thể thoát khỏi nơi này."

Đến nước này, chỉ còn cách thử xem thôi, nhưng nửa giờ sau, trên mặt mọi người như phủ một lớp tro tàn.

"Lại quay về đây ư?!"

Ngoài cửa sổ, tấm biển quảng cáo lớn sừng sững bên đường; vườn hoa hồng hoang vu kia giống như một nghĩa địa vừa được đào sẵn, đang chờ chôn cất chiếc xe buýt tuyến 14.

"Làm sao bây giờ?"

"Ngoài "Làm sao bây giờ?", các người còn biết nói gì khác không? Dùng đầu óc mình mà suy nghĩ đi, trên xe này đâu phải chỉ có mình tôi!" Sắp đến trạm cuối mà lại gặp phải quỷ đánh tường, trong lòng tôi cũng nén một cục tức.

Kiến Nghiệp cúi đầu, dường như vẫn đang nghĩ về anh trai mình. Vương Xuân Phú nắm chặt mặt dây chuyền Quan Âm trên cổ, lẩm nhẩm kinh văn chẳng ai hiểu. Chỉ có Viên Phong đứng ở đầu xe, sắc mặt lúc thì âm trầm, lúc lại khó đoán.

"Trên xe này đúng là không chỉ có mình mày, nhưng nói về thái độ, thì thái độ của mày l��i bất thường nhất." Viên Phong cho tay vào túi trái, tôi nhớ rõ con dao bấm của hắn để ở túi đó.

"Thái độ của tôi không bình thường ư?" Viên Phong vậy mà bắt đầu hoài nghi tôi, điều này khiến tôi có chút dở khóc dở cười.

"Không sai. Ngay từ khi lên xe, mày đã tỏ ra rất bình tĩnh, mỗi việc mày làm đều có mục đích rõ ràng. Tao nghi ngờ mày không đơn giản." Viên Phong từ đầu đến cuối luôn giữ khoảng cách hơn hai mét với tôi. Hắn có thể ung dung sống ngoài vòng pháp luật dù đang bị truy nã, điều đó không thể tách rời khỏi tính cách cẩn trọng của hắn.

Bị hắn nói vậy, mấy người còn lại trên xe cũng bắt đầu nhìn tôi bằng ánh mắt khác thường, chỉ có Y Y vẫn kiên trì đứng cạnh tôi.

"Tôi làm gì có tổn hại đến các người không?" Mắt tôi nhìn mấy con người đầy rẫy thói hư tật xấu trên xe: "Các người là tự đẩy mình vào đường chết."

"Mày có thể chưa từng làm hại họ, nhưng tao cảm thấy mày sẽ gây bất lợi cho tao." Viên Phong tựa vào cửa trước xe buýt: "Mày là cảnh sát. Lúc trước đánh nhau với tao, tuy mày đã nương tay, nhưng những động tác đã thành thói quen thì không thể thay đổi, đó là động tác khống chế không vũ khí mà cảnh sát hình sự được luyện tập thống nhất."

Tôi không ngờ Viên Phong lại nhạy bén đến thế: "Tôi là cảnh sát thì có liên quan gì đến anh? Hôm nay tôi chỉ là giúp bạn đưa con, đưa cô bé này về với mẹ mới là nhiệm vụ chính của tôi."

Hiện tại chỉ có thể giả vờ hồ đồ khi đã hiểu rõ, câu giờ được lúc nào hay lúc đó. Chỉ cần Viên Phong còn muốn mạng sống, hắn sẽ không trở mặt với tôi ngay lúc này.

"Chú ơi, chú là cảnh sát!" Người hưng phấn nhất trên xe phải kể đến Y Y. Xem ra, cảnh sát nhân dân trong mắt cô bé có địa vị rất cao.

"Đồng chí cảnh sát, vậy bây giờ chúng ta nên làm gì?" Quả nhiên, thân phận cảnh sát rất hiệu quả, thái độ của Vương Xuân Phú tốt hơn trước rất nhiều.

Tôi sờ lên lá bùa luôn cất trong ngực. Biện pháp giải quyết không phải là không có, nhưng chưa đến bước đường cùng, tôi tuyệt sẽ không dùng.

"Chạy thêm một vòng nữa đi, mọi người cẩn thận chú ý kỹ, biết đâu có thể có phát hiện bất ngờ."

"Chạy thêm mười vòng cũng chẳng ích gì." Viên Phong đi đến đuôi xe, một tay tóm lấy Trương Dung đang ngồi dưới đất: "Tao có một cách có thể giúp mọi người thoát thân."

"Cách gì?" Ngay cả tôi cũng có chút hiếu kỳ.

Viên Phong cười một cách tàn nhẫn: "Rất đơn giản. Người phụ nữ mang thai ngoài kia là do con đàn bà này gián tiếp hại chết. Chúng ta chỉ cần dừng lại cạnh cái xác đó, rồi ném con đàn bà này xuống xe là được."

"Không! Đừng mà! Đừng ném tôi xuống xe!" Trương Dung mặc kệ tóc bị kéo đau điếng, ôm chặt lấy chân Viên Phong: "Ngoài cửa xe có một nữ quỷ, cô ta vẫn luôn ở đó, tôi ra ngoài là chết chắc!"

"Con đàn bà độc ác như mày đáng chết từ lâu rồi." Viên Phong một cước đá nàng văng ra: "Phật giáo chẳng phải thường nói nhân quả báo ứng sao? Theo tao thấy, chỉ cần Trương Dung chết đi, chúng ta cũng sẽ được cứu."

Hắn vốn là kẻ xem thường sinh mạng người khác, chỉ cần mình có thể còn sống, bao nhiêu người chết cũng không thành vấn đề: "Ai đồng ý tao làm như vậy thì giơ tay lên, chúng ta thiểu số phục tùng đa số."

Trong xe, kể cả tài xế và cô bé kỳ lạ ngồi ở hàng ghế cuối không nói một lời, tổng cộng có chín người.

"Bây giờ bắt đầu biểu quyết đi." Viên Phong nói rồi tự mình giơ tay lên trước, tiếp đó Vương Xuân Phú, Kiến Nghiệp cũng lần lượt giơ tay theo.

"Các người suy nghĩ kỹ đi, bây giờ không phải lúc để đồng tình kẻ yếu. Lần biểu quyết này sẽ quyết định sinh tử của chúng ta."

Nghe được lời này của Viên Phong, tài xế cũng giơ tay lên: "Thật xin lỗi, vợ chưa cưới của tôi đang ở nhà chờ tôi về. Tôi là trụ cột trong nhà, không thể chết được."

Hiện tại là bốn phiếu so với năm phiếu. Viên Phong đưa mắt nhìn về phía tôi: "Mày muốn hy sinh tất cả mọi người để bảo toàn một mình cô ta sao?"

Tôi cau mày, đang muốn nói chuyện, cô bé ngồi ở đuôi xe chậm rãi giơ tay lên.

"Năm phiếu so với bốn phiếu! Hai người các anh lại đây giúp một tay, lát nữa mở cửa xe, chúng ta cùng hợp sức ném con nhỏ này xuống!"

Trương Dung điên cuồng giãy dụa, nhưng ba người đàn ông không chút thương xót nào, nắm lấy hai tay nàng, rồi xốc bổng nàng lên.

"Sẵn sàng mở cửa đi! Tao đếm ba tiếng, chúng ta đồng thời buông tay!" Ba người đàn ông như tẩu hỏa nhập ma, vì mạng sống mà thật sự muốn ném Trương Dung xuống khỏi xe.

"Dừng tay!" Một mạng người sống sờ sờ, tâm can tôi dù là sắt đá cũng không thể thờ ơ: "Hành vi này của các người gọi là mưu sát. Cho dù tối nay các người có sống sót, cũng đều sẽ phạm pháp..."

"Mày bớt giảng đạo lý đi! Không giết nó thì tất cả chúng ta đều phải chết!"

Xe buýt dừng hẳn. Thấy tài xế sắp mở cửa sau xe, tôi biết mình không thể chờ đợi thêm nữa: "Buông cô ta ra! Tôi có biện pháp cứu các người!"

Cầm điện thoại di động lên, tôi nhanh chóng bước đến đầu xe, từ trong ngực lấy ra lá bùa nền vàng chữ đen — Mao Sơn Dẫn Đường Phù.

"Bán tiên có đó không? Chúng tôi có thể là gặp phải quỷ đánh tường rồi, không biết lá Mao Sơn Dẫn Đường Phù này có phá được mê chướng không." Gọi vào phòng livestream cầu cứu, Lưu bán tiên từ núi Thanh Thành quả nhiên không làm tôi thất vọng.

"Tiểu hữu trên người luôn có những lá bùa kỳ kỳ quái quái. Người hiền ắt có tướng trời phù hộ, lá bùa trong tay cậu là do Mao Sơn Thiên Sư vẽ ra, đủ sức để phá giải quỷ đánh tường."

"Đa tạ bán tiên, chỉ là không biết pháp quyết và thủ ấn để thi triển Dẫn Đường Phù này phải làm sao?"

"Cậu làm khó tôi rồi. Thanh Thành và Mao Sơn cách nhau ngàn dặm, tôi chỉ có thể nói cho cậu khẩu quyết dẫn đường của Thanh Thành. Cậu cứ tạm thời thử xem, dù sao thì đại đạo cũng tương thông."

"Làm phiền bán tiên rồi." Tôi cúi người chắp tay hướng về phòng livestream. Nếu không có Lưu bán tiên, đêm nay tôi thật sự toi đời rồi.

"Cậu nghe cho kỹ, tôi chỉ nói một lần: "Thanh Tâm Pháp Chỉ, mở thông đạo, Dẫn Đường Thần Phù, cấp cấp như luật lệnh!""

"Chỉ vậy thôi ư? Khẩu quyết lôi phù trước kia chẳng phải dài dằng dặc sao?"

"Phù lục thế gian chia làm Phổ Thông, Tiểu Thừa, Thượng Thừa, Đại Thừa. Dẫn Đường Phù chỉ là loại phổ biến nhất trong số các lá bùa Tiểu Thừa, khẩu quyết tự nhiên đơn giản."

Lần thứ hai nói lời cảm tạ Lưu bán tiên, tôi hai ngón tay kẹp lá bùa đứng ở đầu xe.

"Thằng này đang cùng ai nói chuyện?"

"Sao tự nhiên cảnh sát lại biến thành đạo sĩ? Tôi thấy hắn còn cầm lá bùa nữa chứ."

Ba người đàn ông dừng động tác đang làm. Trương Dung vừa được cứu liền bò đến đuôi xe, núp dưới ghế ngồi.

Viên Phong đi đến chỗ tôi: "Mày vừa chuẩn bị giở trò gì vậy?"

"Đứng yên sang một bên mà xem!" Tôi hô to một tiếng, hết sức chăm chú gạt bỏ tạp niệm trong đầu, như khi đọc Thiên Mục Tu Tập Tổng Cương, buông lỏng thân thể và tinh thần, quan tưởng một điểm giữa hai hàng lông mày: "Thanh Tâm Pháp Chỉ, mở thông đạo, Dẫn Đường Thần Phù, cấp cấp như luật lệnh!"

Lá bùa giữa hai ngón tay tôi bốc cháy, bóng đêm ngoài cửa sổ nhanh chóng lùi lại, tựa như có một tấm gương thủy tinh bị đập vỡ.

"Thành công!"

Bản dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free