Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Mãnh Quỷ Phân Thân - Chương 309: Trạm thu lệ phí

Chủ quán mì Lưu Quân vẫn giữ vẻ mặt bán tín bán nghi, như muốn nói điều gì đó nhưng rồi lại thôi. Sau khi nghe Mạnh Quy nói, tài xế taxi Đỗ Đại Đồng cùng thương nhân Triệu Cửu Tân liếc nhìn nhau rồi cũng không đưa ra ý kiến phản đối nào.

Mặc dù họ không hoàn toàn tin tưởng Mạnh Quy, nhưng vừa nãy anh ta chỉ đề nghị mọi người tập hợp lại và hành động thống nhất, chứ không hề ép buộc họ làm bất cứ điều gì. Nếu Mạnh Quy thật sự làm trái ý muốn của họ, họ hoàn toàn có thể bác bỏ hoặc rời khỏi đội ngũ tạm thời này bất cứ lúc nào. Vì vậy, trước mắt cứ làm theo Mạnh Quy xem thử mọi chuyện thế nào đã rồi tính.

"Tiểu Mạnh, cậu có tính toán gì không?" Triệu Cửu Tân hỏi Mạnh Quy.

"Trước tiên chúng ta cứ thử xem có thể rời khỏi thành phố này không đã. Trên đường đi, có thể ta sẽ nhớ lại lối đi giúp chúng ta thoát khỏi nơi đây." Mạnh Quy suy nghĩ một lát rồi đáp lời Triệu Cửu Tân.

"Được thôi, tôi không có ý kiến gì. Các anh thì sao?" Triệu Cửu Tân hỏi những người còn lại.

"Lên xe thôi!" Đỗ Đại Đồng nói rồi đi thẳng đến chiếc taxi của mình, mở cửa và ngồi vào ghế lái.

Bốn người còn lại cũng lên xe. Chủ quán mì Lưu Quân khá mập nên ngồi ghế phụ. Mạnh Quy, thương nhân Triệu Cửu Tân cùng bà Tôn Thải Vân chen chúc ngồi ở ghế sau. Đỗ Đại Đồng khởi động xe, lao nhanh trên con đường vắng hoe về phía ngoại ô thành phố. Đương nhiên, theo đề nghị của Mạnh Quy, con đường được chọn là hướng về Thương Tùng thị.

"Bà ơi, cháu đi hơi nhanh, nếu thấy không chịu được thì cứ nói một tiếng nhé." Đỗ Đại Đồng vừa lái xe vừa nói vọng ra ghế sau với bà Tôn Thải Vân.

"Cứ chạy nhanh đi, không sao đâu, có cậu thanh niên này đỡ rồi." Bà Tôn Thải Vân đáp lại Đỗ Đại Đồng. Trời càng lúc càng tối, bà nóng lòng muốn về Thương Tùng thị, vả lại cũng muốn hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra. Hơn nữa, Mạnh Quy vẫn luôn dùng tay che chở bà, nên bà cũng không còn chê Đỗ Đại Đồng lái xe quá nhanh nữa.

Trên đường phố không một bóng người, không một bóng xe. Đỗ Đại Đồng chỉ mất 20 phút đã đưa xe ra khỏi nội thành. Vượt qua trạm thu phí mà không phải trả tiền, họ trực tiếp rẽ lên đường cao tốc đi Thương Tùng thị.

Sau mười mấy phút, phía trước đường cao tốc đột nhiên lại xuất hiện một trạm thu phí. Trên đỉnh trạm thu phí có mấy chữ rất lớn: "Vân Phong thị hoan nghênh ngài!"

"Chuyện gì thế này? Rõ ràng tôi đang chạy về hướng Thương Tùng thị, trên đường cũng không hề quay đầu lại, sao lại về Vân Phong thị rồi?" Đỗ Đại Đồng dừng xe bên ngoài trạm thu phí. Sau khi xuống xe nhìn mấy chữ lớn trên đỉnh trạm, anh không khỏi ngẩn người ra.

Những người khác cũng vội vã xuống xe, đồng thời nhìn về phía mấy chữ lớn trên đỉnh trạm thu phí. Ngoại trừ Mạnh Quy, tất cả mọi người đều sững sờ như Đỗ Đại Đồng.

"Không thể nào! Tuyệt đối không thể! Xe của tôi chắc chắn không hề quay đầu lại, vả lại trước đây tôi đã đi qua đường cao tốc này vài lần rồi mà!" Đỗ Đại Đồng giậm chân, lớn tiếng nói.

"Hay là thử lại lần nữa đi, lần này chạy chậm một chút. Cứ cẩn thận quan sát hai bên đường xem chuyện gì đang xảy ra, xem xe đã quay đầu lại lúc nào. Dù sao cảnh vật hai bên đường đâu giống nhau chứ." Triệu Cửu Tân suy nghĩ một lát rồi nói với Đỗ Đại Đồng.

Mạnh Quy biết rằng thử nghiệm như vậy sẽ chẳng có kết quả gì, nhưng e rằng có nói họ cũng sẽ không tin, nên anh đành làm theo họ, thử lại một lần nữa.

Lần này, xe của Đỗ Đại Đồng đi rất chậm, thậm chí đi được một đoạn lại dừng lại, rồi quay nhìn xung quanh hai bên đường cao tốc để xác định rằng mình quả thật đang đi trên con đường ra khỏi thành. Những người khác cũng giúp anh ta quan sát cảnh vật hai bên đường. Nếu không phải trời quá tối, mọi người thậm chí có thể nhìn vị trí sao và mặt trăng để xác định phương hướng.

Cuối cùng, mọi người đã hiểu vấn đề nằm ở đâu.

Trên một đoạn đường cao tốc nào đó, xuất hiện một cuộn khói đen. Nhìn từ xa không thể thấy rõ cuộn khói này, chỉ khi xe đi vào bên trong, người ngồi trong xe mới cảm nhận được. Cuộn khói đen này gần như không thể nhận ra trong đêm tối, chính vì nó che khuất tầm nhìn của mọi người nên mới tình cờ bị phát hiện.

Khi xe xuyên qua cuộn hắc vụ đó, phương hướng liền bị thay đổi. Lần trước, vì tốc độ xe quá nhanh, mọi người không cảm nhận được gì khi đi qua cuộn khói đen này, nên đã bỏ qua nó.

Sau khi xuống xe, Đỗ Đại Đồng thử tự mình bước vào trong hắc vụ đó. Nửa phút sau, anh ta xuất hiện ở một bên khác của đường cao tốc. Theo lời anh ta, anh ta vẫn đi thẳng về phía trước, hoàn toàn không hề quay đầu lại.

Nguyên nhân đã được tìm ra, nhưng nguyên nhân này lại khiến người ta vô cùng tuyệt vọng – đây căn bản chính là không cho phép mọi người rời khỏi tòa thành chết chóc này mà!

"Không đi đường cao tốc nữa, thử đi đường khác xem sao?" Triệu Cửu Tân nói với Đỗ Đại Đồng.

"Thử xuống khỏi đường cao tốc, đi đường bên cạnh một lần chẳng phải sẽ biết ngay sao?" Mạnh Quy chỉ vào lề đường cao tốc.

"Cậu đi thử đi, tôi không muốn thử nữa, khẳng định là không thể ra ngoài được đâu." Đỗ Đại Đồng lắc đầu, anh ta đã hoàn toàn tuyệt vọng.

"Tiểu Mạnh, cậu thử một chút xem sao." Triệu Cửu Tân suy nghĩ một lát rồi nói với Mạnh Quy.

"Không cần thử đâu, chắc chắn là không đi được. Ai không tin thì cứ đi thử đi." Mạnh Quy lắc đầu. Vừa nãy Đỗ Đại Đồng đã đi vào trong hắc vụ như thế, anh ta còn lo lắng sẽ có bất trắc gì xảy ra. Chuyện như vậy, anh ta sẽ không mạo hiểm đâu.

"Tôi biết có một con đường có thể rời khỏi Vân Phong thị, từ Cao Trang vừa rồi chúng ta đi qua, có một con đường nhỏ dẫn ra ngoài." Chủ quán mì Lưu Quân đề nghị mọi người.

Triệu Cửu Tân ủng hộ ý kiến của Lưu Quân, nhất định phải thử xem sao. Mạnh Quy không tỏ thái độ, còn Đỗ Đại Đồng cũng đành miễn cưỡng đồng ý. Mọi người lại lần nữa lên xe, quay lại đường cao tốc cũ, rồi rẽ xuống ở lối ra Cao Trang. Sau đó, họ chạy đến Cao Trang theo hướng Lưu Quân đã chỉ, rồi từ một con đường nhỏ chạy ra theo hướng rời khỏi Vân Phong thị.

Nhưng hơn 10 phút sau khi rời khỏi Cao Trang, xe lại trải qua một lần xuyên qua khói đen tương tự. Cứ tiếp tục đi thẳng thì lại quay về Cao Trang như cũ.

"Hẳn là một kết giới hình vòm tối tăm đã giam giữ toàn bộ Vân Phong thị, niêm phong tất cả các con đường ra khỏi thành. Chỉ cần đi qua kết giới này, chúng ta sẽ bị đổi hướng một cách khó hiểu, rồi quay về đường cũ. Ngay cả khi không chọn hướng này, chúng ta cũng không thể rời khỏi Vân Phong thị. Xem ra, cách duy nhất để rời khỏi đây chính là tìm lại lối đi mà lần trước ta đã tìm thấy." Mạnh Quy vừa khoa tay vừa nói với mọi người.

"Lối đi đó ở hướng nào?" Triệu Cửu Tân hỏi Mạnh Quy.

"Cần phải tìm manh mối trước đã, sau đó ký ức của ta mới dần dần khôi phục." Mạnh Quy lắc đầu.

"Ít nhất một hướng đại khái thì cậu phải nhớ chứ? Đông? Tây? Nam? Bắc? Làm sao mới có thể rời khỏi Vân Phong thị đây?" Triệu Cửu Tân có chút sốt ruột. Theo kế hoạch ban đầu, ngày mai anh ta phải về tổng bộ công ty ở Hoàng Hạc thị để tổ chức một cuộc họp khẩn cấp, giải quyết một số vấn đề thị trường rất cấp bách. Nếu không thể về kịp thời, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.

"Không phải Đông, Tây, Nam, Bắc như anh nói đâu. Lối đi đó có thể ở một nơi nào đó trong nội thành này, giống như một cánh cổng vô hình. Hơn nữa, điều chúng ta cần làm bây giờ không phải là rời khỏi Vân Phong thị, mà là rời khỏi nơi này – nơi trông có vẻ là Vân Phong thị, nhưng thực chất lại là một tòa quỷ thành – để trở về dương thế. Anh hiểu không?" Mạnh Quy đáp lại Triệu Cửu Tân.

"Chiếc xe này bao nhiêu tiền? Bất kể bao nhiêu, tôi cũng sẽ trả cho anh, bán lại cho tôi đi. Tự tôi sẽ tìm cách rời khỏi đây." Triệu Cửu Tân đến thương lượng với Đỗ Đại Đồng.

"Đây là phương tiện giao thông duy nhất ở đây, có bao nhiêu tiền cũng không bán! Hơn nữa, nơi này là cõi âm, tiền có ích gì sao? Trên người anh có tiền không? Điện thoại của anh có thể chuyển khoản qua mạng không? Đừng đùa nữa!" Mạnh Quy lớn tiếng ngăn Triệu Cửu Tân lại.

Anh ta vì phải cứu vớt mười người sống sót, vả lại không biết trong quỷ thành này có tìm đủ số lượng mười người hay không, nên sẽ không dễ dàng ra tay sát hại. Nhưng nếu những người này thực sự không nghe lời mà làm bậy, anh ta sẽ không ngại đánh tàn phế một, hai kẻ để giết gà dọa khỉ, răn đe mọi người, khiến họ ngoan ngoãn nghe lời.

"Hôm nay ở đây không có mạng internet, nhưng sau khi về công ty tôi sẽ lập tức chuyển tiền cho anh. Tôi là tổng giám đốc công ty Ánh Sao, đây là danh thiếp của tôi. Tôi có thể viết giấy nợ cho anh." Triệu Cửu Tân không cam lòng nói với Đỗ Đại Đồng.

"Xe không bán! Không chỉ hôm nay không có mạng, sau này cũng sẽ không có mạng. Đây là cõi âm, tôi cầm tiền của anh thì có tác dụng quái gì chứ?" Đỗ Đại Đồng khoát tay về phía Triệu Cửu Tân. Rõ ràng là anh ta muốn kiểm soát vững chắc phương tiện giao thông tiện lợi duy nhất này trong tay mình.

Triệu Cửu Tân đàm phán không thành nhưng cũng không có ý đồ xấu gì, chỉ cau mày giậm chân sốt ruột tại chỗ. Vì vậy, Mạnh Quy cũng không có ý định dùng biện pháp nghiêm khắc nào đối với anh ta.

"Đã muộn thế này rồi, hay là thế này đi. Tôi đề nghị chúng ta cứ về lại trong thành phố trước, tìm chút gì đó ăn, rồi tìm một khách sạn lớn ở lại một đêm. Đợi đến sáng mai trời sáng lại tiếp tục thăm dò, mọi người thấy thế nào?" Chủ quán mì Lưu Quân vừa che miệng ngáp vừa nói với mọi người.

"Đợi đến rạng đông ngày mai thì chẳng kịp được gì đâu." Triệu Cửu Tân lắc đầu, vẻ mặt rất suy sụp.

"Lên xe đi thôi! Không lên xe là tôi đi đấy!" Đỗ Đại Đồng mặc kệ Triệu Cửu Tân có đang suy sụp hay không. Rõ ràng là anh ta có ý kiến gần giống Lưu Quân, đã định quay về thành phố nghỉ ngơi rồi.

"Bà ơi, hiện giờ không thể rời khỏi Vân Phong thị, cũng không thể về Thương Tùng thị được. Bà cứ cùng chúng cháu về lại trong thành phố tìm khách sạn nghỉ ngơi nhé?" Mạnh Quy nói với bà Tôn Thải Vân, rồi dìu bà lên xe.

Những người khác nếu anh ta không thuyết phục được thì có thể dùng vũ lực, nhưng đối với Tôn Thải Vân, anh ta vẫn cố gắng thuyết phục là chính. Dù sao, anh ta đã hứa với Cố Linh là sẽ cứu bà ấy về dương thế.

"Ta nghe lời cậu." Sau khi cảm thấy Mạnh Quy là người tốt, đáng tin cậy, Tôn Thải Vân cũng không còn cứng rắn làm gì nữa. Bà là một người lớn tuổi thể yếu nhiều bệnh, trong tình cảnh như vậy mà không có người trẻ chăm sóc thì chắc chắn không được. (Chưa xong, còn tiếp.)

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền tại truyen.free, mọi sự sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free