"Sao rồi?"

"Không ổn. Tiểu đội số ba vừa định lẻn vào chiếc phi thuyền vận chuyển vật liệu kia, đáng tiếc đã thất thủ, bị bắt lại và nhốt vào phòng tạm giam."

"Haizz! Lần thứ tám rồi phải không? Rốt cuộc đám người này muốn làm gì đây?"

"Ai mà biết được! Bắt chúng ta về rồi thì chẳng thèm quan tâm. Xung quanh toàn là người máy giám ngục đã đành, đến cả việc vượt ngục thất bại cũng chỉ bị nhốt vài giờ cấm túc, chẳng có gì to tát cả. Thức ăn tổng hợp tuy hơi khó nuốt một chút, nhưng ít ra mỗi ngày ba bữa đều đầy đủ. Bọn họ định coi chúng ta như lợn nhà sao?"

"Đúng vậy, kỳ quái thật. Đưa chúng ta đến phi thuyền cũng thế, ta thậm chí không thấy một bóng người sống nào. Không hiểu sao đột nhiên cảm thấy hơi... hoảng sợ."

"Nghe nói những kẻ theo tôn giáo phần lớn đều điên cuồng. Đám người 'Vạn vật thuộc về một thể' này chẳng lẽ không phải muốn coi chúng ta là tế phẩm hay thứ gì đó tương tự sao?"

"Ta thấy không giống lắm. Vừa rồi ta than phiền rằng quá nhàm chán, ngươi đoán xem, đám người máy kia chẳng nói chẳng rằng liền mang đến cho ta một bộ 'cờ chiến tinh cầu', còn mở một gói chương trình TV nén, thậm chí cả kênh 'Địa lý tinh cầu' mà ta thích nhất cũng có!"

"Đúng vậy! Vừa rồi chứng bệnh đau lưng mãn tính của ta tái phát, người ta liền mang đến một chiếc ghế massage tự động. Khoan nói đến điều khác, hiệu quả cũng không tệ chút nào!"

"..."

"Nói tóm lại, ngoại trừ việc không thể rời khỏi căn cứ khép kín hoàn toàn này, đây hoàn toàn không giống cách đối xử với những tù nhân tử hình đáng lẽ phải có đúng không?"

"Chẳng lẽ bọn họ muốn đàm phán hòa bình với chúng ta, nên mới đối xử thân thiện như vậy?"

"Biết đâu đấy! Bọn họ ngay cả một người sống để canh gác cũng không phái, cho thấy nhân lực ở tiền tuyến đang căng thẳng, căn bản không thể phân bổ quân lực để trông chừng chúng ta, vì vậy chỉ có thể dùng người máy!"

"Vâng, mặc dù hiện tại họ dường như không có ý định động thủ với chúng ta, nhưng công tác chuẩn bị cho kế hoạch dự phòng vượt ngục không thể lơ là. Mọi người hãy cẩn thận quan sát xung quanh, trọng điểm là những chiếc phi thuyền vận chuyển của họ, sau đó mỗi ngày chúng ta sẽ họp "túi mật" để trao đổi thông tin!"

"Vâng, nơi này canh gác tuy không quá nghiêm ngặt, nhưng có vẻ có khá nhiều camera. Tôi thậm chí còn phát hiện vài cái trong phòng tắm..."

"Ấy..."

Chris đứng trước mặt hơn chục tù binh Hải tộc đang thì thầm kề tai nhau, sắc mặt có chút kỳ quái khi nghe không sót một chữ nào từ cuộc họp trao đổi thông tin vượt ngục của họ.

Gã béo đang len lỏi vào đám tù binh trong phòng khách, còn gã gầy thì đứng cạnh đám người Hải tộc đang chơi bài, theo dõi một cách nhiệt tình.

Cảnh tượng kỳ quái này khiến Chris không khỏi nhớ đến bộ phim kinh điển 'Thế giới của Truman'.

"Dù sao thì họ cũng là tù binh, xem họ như động vật để chiêm ngưỡng thế này, thật sự không có vấn đề gì sao?" Chris quay đầu hỏi Alice.

Hải tộc được coi là một chủng tộc hình người có trí tuệ cao, ngoại hình không khác biệt nhiều so với nhân loại, điều này khiến Chris không tự chủ được mà suy nghĩ vấn đề dựa trên khái niệm 'nhân quyền'.

"Đương nhiên là không có vấn đề gì cả! Ngươi chưa từng xem chuyên mục 'Phổ cập khoa học Tinh hệ Song Tử' sao? Dựa trên những tài liệu mật mà Thuyền trưởng U Linh và các quốc gia đã giải mật mà xem xét thì những người ngoài hành tinh này đã quan sát người Địa cầu gần trăm năm rồi. Chúng ta đây chẳng qua là 'xem lại' mà thôi, nên về điểm này, chúng ta hoàn toàn không cần có bất kỳ gánh nặng tâm lý nào."

"Ấy..."

"Xem lại sao? Lý do này quá đanh thép, đến nỗi ta chẳng thể phản bác được."

Chuyên mục 'Phổ cập khoa học Tinh hệ Song Tử' được biết đến là do liên minh các quốc gia và Quân phòng vệ Địa cầu cùng nhau sáng lập, lại còn nhận được sự ủng hộ về thông tin từ Thuyền trưởng U Linh, trở thành một phương tiện truyền thông bán chính thức. Đây là một chuyên mục quốc tế siêu nổi tiếng, đi sâu vào giải thích các thông tin liên quan đến văn minh Tinh hệ Song Tử và theo dõi sự phát triển của cuộc chiến.

Cho đến nay, chuyên mục này đã giải mật một lượng lớn thông tin về Tinh hệ Song Tử mà các quốc gia nắm giữ, trong đó bao gồm hồ sơ Chủng Hoa Gia X và sự tồn tại của Khu mười ba ở Mỹ.

Vì vậy, cứ mỗi 13 năm, Tinh hệ Song Tử sẽ có hai chiếc tuần lâm giả đến do thám, đồng thời còn đặt các máy dò xét để theo dõi Địa cầu không ngừng nghỉ. Chuyện này đối với người Địa cầu mà nói, từ lâu đã không còn là bí mật gì nữa.

Nhân tiện nhắc đến, Cộng Tế Hội cũng theo đề nghị của Klein mà chủ động công khai một lượng lớn văn kiện cơ mật, thậm chí cuốn Thánh Điển cũng được coi là văn vật và nộp cho Viện bảo tàng Quốc gia Đức.

Việc công khai những hồ sơ cơ mật này đã khiến dân thường càng thêm khắc sâu nhận ra rằng... Thì ra tình cảnh của mình đã từng nguy hiểm đến mức nào!

Ngay cả Chris sau khi biết chuyện cũng cảm thấy sống lưng mình hơi lạnh toát.

Cái cảm giác bị người giám sát mọi lúc mọi nơi, hơn nữa vận mệnh chỉ nằm trong một ý niệm của kẻ khác, nỗi sợ hãi ấy chỉ cần thoáng đặt mình vào hoàn cảnh đó mà suy nghĩ, liền sẽ khiến người ta ăn không ngon ngủ không yên.

Nghĩ đến đây, Chris không khỏi cảm thấy hơi đỏ mặt vì suy nghĩ vừa rồi của mình.

Rõ ràng đối phương coi họ như một đám thổ dân chưa khai hóa, có thể tùy ý xử lý. Trong tình huống như thế này, nếu người Địa cầu vẫn còn nói chuyện nhân quyền với đối phương, thì đó tuyệt đối là hành vi của một Thánh mẫu ngu ngốc chính hiệu.

Dường như lo lắng Chris cũng sẽ để tâm vào những chuyện vặt vãnh như các Thánh mẫu phương Tây kia, Alice tiếp tục giải thích.

Nhà nước Atlantis đã tuyên truyền về hoạt động lần này rằng nó nhằm mục đích giúp văn minh Địa cầu hiểu sâu sắc hơn về các chủng tộc ngoài hành tinh, mở rộng tầm mắt của người Địa cầu.

Chỉ khi hiểu được hình thức tư duy, phương pháp giao tiếp và cấu trúc xã hội của họ, chúng ta mới có thể ứng phó tốt hơn với họ.

Trên thực tế, trước khi các vị du khách như các bạn đến đây, Tổ công tác quy định chiến lược của Quân phòng vệ Địa cầu, cùng với một lượng lớn chuyên gia nhân loại học, xã hội học, tâm lý học hành vi của các quốc gia, đều đã tập hợp thành đoàn để quan sát trạng thái cuộc sống của họ trong môi trường cảnh tượng giả tưởng chuyên biệt.

Mấy đợt chuyên mục 'Phổ cập khoa học Tinh hệ Song Tử' tiếp theo, chắc chắn sẽ có những báo cáo liên quan, nhằm giới thiệu hình thái xã hội của người Tinh hệ Song Tử cho toàn thế giới.

"Thì ra là vậy, biết người biết ta, trăm trận trăm thắng! Quả nhiên, mỗi hành động của Thuyền trưởng tiên sinh đều ẩn chứa thâm ý sâu sắc!" Chris thở dài nói.

Sau khi ba người tham quan 'Quán sinh vật ngoài hành tinh' vô cùng độc đáo, Alice dẫn họ lên máy bay giao thông, rồi lần lượt đi thăm vài khu triển lãm công nghệ cao khác.

Trong quá trình này, gã béo và gã gầy đã thể hiện rõ sự tôi luyện quân sự vượt xa người thường của mình. Họ nắm rõ như lòng bàn tay đủ loại vũ khí công nghệ cao và sản phẩm điện tử, đến mức Alice, một hướng dẫn viên du lịch chuyên nghiệp, cũng chỉ biết trố mắt nhìn, chỉ có thể lắng nghe mà thôi.

"Khụ khụ! Chuyện này có gì đáng nói đâu, chúng ta vốn dĩ là những người nghiệp dư có thâm niên trong lĩnh vực này. Quan trọng là... chúng ta từng được ba vị U Linh kỵ sĩ huấn luyện đặc biệt..." Dưới ánh mắt kinh ngạc của hai người, gã béo rất khoa trương, dùng giọng cực thấp tiết lộ thân phận thật sự của mình.

Từng được ba vị U Linh kỵ sĩ huấn luyện đặc biệt, nghe nói chỉ có những thành viên 'Đội Thân Vệ' đầu tiên, được Thuyền trưởng U Linh đích thân chọn lựa để tiến vào thế giới giả tưởng, mới nhận được đãi ngộ này. Như vậy, thân phận của hai người liền đã được phác họa sống động rồi.

"Khiêm tốn chút đi! Khiêm tốn chút đi! Chuyện như vậy người bình thường tôi đâu có nói ra!" Gã béo có chút đắc ý nói.

Kết quả là, lời tiết lộ của gã béo đã đổi lấy ba thứ: Ánh mắt khinh bỉ của gã gầy. Ánh mắt sùng bái của Alice. Và một cái nhíu mày đầy ẩn ý của Chris...

Hắn liếc mắt quét qua mấy người xung quanh. Hai thành viên Đội Thân Vệ, xem ra chắc hẳn là tinh thông chiến tranh giả tưởng. Một tín đồ nhỏ của Thuyền trưởng U Linh, lại còn là thành viên nội bộ Atlantis, đích thị là nhân viên tình báo kiêm vật biểu tượng. Cộng thêm chính mình, người đang muốn ra tay này... Hình như, một tiểu đội đã có thể hình thành rồi đây? Nếu không... đầu tư thành lập một công hội xem sao? Trước hãy đặt ra một mục tiêu nhỏ, chẳng hạn như: ghi nhớ địa chỉ trang web đọc truyện trên điện thoại di động trong 1 giây.

Mọi nẻo đường dẫn đến chân lý, nhưng chỉ có tại đây, bản dịch mới thực sự thuộc về độc giả trung thành.