(Đã dịch) Siêu Cấp Quang Não Hệ Thống - Chương 112: Ác mộng!
Lão Kiều An rời khỏi trụ sở của mình, chắp hai tay sau lưng, bước đi trên con đường chính của Hoàng Nham Thành.
Mặc dù Quân Bộ đưa tin Giang Hạ tử trận ở tinh hệ Lai Nhân, nhưng lão Kiều An từ chối chấp nhận lời giải thích ấy. Ông vẫn ngoan cố hướng về sĩ quan mang tin báo tử hô lớn: "Trừ phi các người mang thi thể Giang Hạ về đây cho tôi, bằng không tôi vĩnh viễn sẽ không tin!"
Một tuần trôi qua, vẫn không có tin tức của Giang Hạ.
Một tháng trôi qua, vẫn không có tin tức của Giang Hạ.
Lão Kiều An vẫn cố chấp ở lại căn hộ của mình, giữ lại căn phòng của Giang Hạ. Đến cả cách bài trí trong phòng cũng y hệt như hồi Giang Hạ còn ở Trung tâm Phẫu thuật.
Trong ngăn kéo phòng khách có gói thuốc lá Trung Hoa mà Giang Hạ thích nhất, còn trong tủ lạnh phòng bếp thì có tương ớt hiệu Lão Can Ma.
Chỉ ba ngày nữa là đến Ngày Trái Đất, trên đường phố Hoàng Nham Thành, mọi người đã bắt đầu tất bật.
Các cư dân đã treo những lá cờ Liên bang mới tinh trước cửa nhà mình. Trên quảng trường trung tâm, tấm màn trời khổng lồ dùng để tường thuật trực tiếp Ngày Trái Đất đã được dựng lên từ rất sớm.
Tấm màn trời ấy tựa như hai cây kim cô bổng khổng lồ, cao đến năm nghìn mét. Nó dùng kỹ thuật từ trường lơ lửng mà bay lơ lửng giữa không trung. Một khi được kích hoạt, nó có thể tạo ra một màn hình lớn với hình ảnh độ phân giải cao, rộng đến năm nghìn mét vuông, mà bất kể ở góc nào của Hoàng Nham Thành, người ta cũng có thể nhìn rõ.
Vì hệ Mặt Trời bị phong tỏa trong thời gian dài, các di dân không thể trở về cố hương của mình. Nên chính quyền Liên bang sẽ hàng năm vào Ngày Trái Đất, tổ chức buổi tường thuật trực tiếp từ Trái Đất, để cho những người Trái Đất đang sinh sống bên ngoài hệ Mặt Trời biết được Trái Đất đã có những thay đổi gì trong một năm qua.
Ngày Trái Đất năm nay có ý nghĩa phi thường, bởi vì quân đội Trái Đất vừa giành được một chiến thắng mang tính lịch sử, không những thu hồi tinh hệ Lai Nhân đã mất ngàn năm, mà còn nhân đà này phá hủy Đế quốc Bàng Hâm, đối thủ cũ của người Trái Đất.
Rất nhiều chuyên gia dự đoán, sau lần mở rộng này, Liên bang Trái Đất về quy mô đã có thể được xếp vào hàng ngũ 500 cường quốc Ngân Hà. Ít nhất về phương diện lãnh thổ, Liên bang Trái Đất đã là một trong những quốc gia lớn nhất hệ Ngân Hà.
Đây đương nhiên là điều đáng để ăn mừng, dân chúng vì Trái Đất sở hữu một đội quân mạnh mẽ đến vậy nên cảm thấy vô cùng tự hào.
Lão Kiều An cố ý đi đường vòng, lên xe bay công cộng đến quảng trường trung tâm để nhìn một chút. Thấy màn trời đã chuẩn bị xong xuôi, lão Kiều An cảm thấy trong lòng có chút an ủi.
Thoáng chốc đã gần một năm trôi qua, lần Ngày Trái Đất trước, lão Kiều An vẫn còn cùng Giang Hạ đến quảng trường trung tâm tham gia chúc mừng, mà năm nay, chỉ còn lại một mình ông.
"Cũng không biết Giang Hạ giờ này đang ở đâu, liệu có thể xem được buổi tường thuật Ngày Trái Đất này không." Nhìn tấm màn trời lơ lửng trên bầu trời, lão Kiều An khẽ nghĩ, lòng dâng lên chút lo lắng.
...
Ngoại vi hệ Mặt Trời, tinh vân Oort.
Chiến hạm tuần tra cảnh giới của Quân đoàn Phòng vệ Liên bang Trái Đất, tàu Trường An.
"Chỉ ba ngày nữa là Ngày Trái Đất, tớ đã tính rồi, hôm đó chúng ta vừa đúng ca nghỉ. Đến lúc đó chúng ta tha hồ mà cụng ly, ăn mừng một trận ra trò!" Trong phòng chỉ huy chiến hạm, một chiến sĩ trẻ đang ngồi ở vị trí hoa tiêu nói với đồng đội của mình.
Người hoa tiêu thứ hai, một chiến sĩ với mái tóc đỏ hiếm có, gật đầu: "Không sai, nhất định phải chén chú chén anh, không say không về! Dù sao Liên bang đã giành được chiến thắng mang tính lịch sử, sau khi Đế quốc Bàng Hâm diệt vong, lãnh thổ của chúng ta đã được mở rộng gấp đôi đấy chứ!"
"Hơn nữa, Liên bang Trái Đất chúng ta là một quốc gia non trẻ, lãnh thổ vốn rất cằn cỗi. Những khu vực tài nguyên phong phú đã sớm bị những cường quốc lâu đời như Đế quốc Bàng Hâm chiếm cứ. Nhờ việc loại bỏ đối thủ này, về kinh tế, đặc biệt là trong lĩnh vực khai thác khoáng sản, chúng ta sẽ có một bước tiến vượt bậc!"
Hai vị hoa tiêu trẻ tuổi trông cực kỳ phấn khích. Ngày Trái Đất là ngày lễ lớn nhất của Liên bang, hơn nữa lần này không chỉ là chúc mừng Ngày Trái Đất, mà còn là để chúc mừng chiến thắng mang tính quyết định của quân đội Liên bang trước Đế quốc Bàng Hâm. Dù xét từ phương diện nào, Ngày Trái Đất lần này đều có ý nghĩa trọng đại.
Ở hệ Ngân Hà, lãnh thổ liền mang ý nghĩa thực lực.
Khoáng sản, nhân lực, và ngành công nghiệp chế tạo quy mô lớn, tất cả đều không thể tách rời lãnh thổ rộng lớn và số lượng nhân khẩu đông đảo. Các chiến sĩ tràn đầy kỳ vọng vào tương lai của Trái Đất, mong nhìn thấy tổ quốc mình sớm ngày bước lên hàng ngũ cường quốc Ngân Hà.
Nhân viên điều khiển radar, một chiến sĩ đeo kính, nét mặt nghiêm nghị, thở dài một tiếng rồi nói: "Quân đoàn Phòng vệ chúng ta có trách nhiệm ở hệ Mặt Trời, vì thế không phải chịu tổn thất gì. Nhưng các quân đoàn chủ lực khác e rằng không có tâm trạng ăn mừng thoải mái như chúng ta, đặc biệt là Quân đoàn Biên Cảnh, một phần ba anh em đều tử trận."
Lời vừa dứt, không khí trong phòng chỉ huy nhất thời trở nên nặng nề. Rất nhiều chiến sĩ siết chặt nắm đấm.
Nhìn anh em các quân đoàn chịu tổn thất nặng nề trong chiến tranh, Quân đoàn Phòng vệ thực ra còn sốt ruột hơn ai hết. Nhưng vì việc bảo vệ hệ Mặt Trời nằm trong chức trách của họ, khiến họ không thể kề vai sát cánh chiến đấu cùng anh em các quân đoàn khác. Đây là nỗi đau trong lòng tất cả mọi người.
Chàng trai trẻ đeo kính nhận ra mình đã khơi lên một chuyện khiến mọi người nặng lòng, nên muốn lái sang chuyện khác. Đáng tiếc cái miệng anh ta có chút chậm chạp, nghĩ mãi nửa ngày cũng chẳng biết phải mở lời thế nào.
Đột nhiên
Một điểm sáng màu trắng đột nhiên lớn nhanh trên màn hình radar khiến nhân viên điều khiển radar giật nảy mình. "Đây là cái quái gì vậy!"
"Máy quay không gian sâu khởi động ngay lập tức! Tọa độ 1139. 7581..."
"Radar định hướng, thiết bị dò sinh vật, máy phân tích môi trường, máy dò kim loại, lập tức tiến hành phân tích tổng hợp!"
Theo từng mệnh lệnh của nhân viên điều khiển radar, các chiến sĩ trên tàu lập tức lao vào vị trí. Rất nhanh, trên màn hình lớn ở phòng điều khiển trung tâm, xuất hiện hình ảnh vật thể màu trắng ấy.
Chỉ thấy vật thể màu trắng này giống như một cơn bão vũ trụ khổng lồ, năng lượng và các tinh thể vụn bao quanh nó, xoay tròn dữ dội, nhanh chóng di chuyển về phía trung tâm hệ Mặt Trời.
Vào lúc này, cơn bão vũ trụ khổng lồ này đường kính đã vượt quá hai nghìn kilômét, mà vẫn không ngừng bành trướng.
"Mau nhìn! Cơn bão vũ trụ đang tiến về phía hành tinh Sedna!"
Trong trung tâm chỉ huy có tiếng thét kinh hãi vang lên.
Hành tinh Sedna, một thiên thể nằm ở rìa hệ Mặt Trời, gần Sao Diêm Vương. Mặc dù nó cũng quay quanh Mặt Trời, nhưng vì khoảng cách quá xa nên chưa được xếp vào hàng ngũ các thiên thể chủ yếu của hệ Mặt Trời.
Ngay lập tức, cơn bão vũ trụ màu trắng ấy, giống như một con quái thú há to cái miệng rộng, nhanh chóng nuốt chửng hành tinh Sedna, nuốt vào trong bụng của nó.
"Trời ơi!" Một nữ chiến sĩ thốt lên trong hoảng loạn tột độ. Cô trợn tròn mắt, tay siết chặt che miệng.
Chỉ trong nháy mắt, hành tinh Sedna đã biến mất, không còn tồn tại nữa.
Có lẽ vì nuốt chửng hành tinh Sedna có đường kính một nghìn kilômét, cơn bão vũ trụ ấy trở nên càng mạnh mẽ, càng bạo lực hơn.
"Nhanh chóng tính toán quỹ đạo của cơn bão vũ trụ, tôi muốn biết mục tiêu tiếp theo của nó!" Giọng Hạm trưởng Ngụy Chuẩn D đột nhiên vang lên.
Các chiến sĩ như bừng tỉnh khỏi giấc mộng, bắt đầu gấp gáp sử dụng máy tính tính toán quỹ đạo mà cơn bão vũ trụ sẽ đi qua.
"Mục tiêu kế tiếp là Sao Diêm Vương! Nếu hướng di chuyển của nó không thay đổi." Kỹ sư phân tích tinh hệ đưa ra câu trả lời của mình.
"Sao Diêm Vương!?"
"Đúng, mặc dù rất khó hiểu, nhưng cơn bão vũ trụ kỳ quái này quả thực đang không ngừng tiến gần về trung tâm hệ Mặt Trời!"
"Hiểu." Hạm trưởng Ngụy Chuẩn D cắn răng, trầm giọng nói: "Nối máy tới Tổng bộ cho tôi, ngay lập tức!"
...
Bộ Chỉ huy Tối cao Quân đội Trái Đất, hội nghị khẩn cấp của các chỉ huy cấp cao.
Quân Thần Salem với khuôn mặt nghiêm nghị, ánh mắt nhanh chóng lướt qua khuôn mặt hai mươi ba đồng liêu có mặt tại hiện trường.
Margaret, Giang Giác, Michael Laudrup, Cừu Phong, Khắc Lai Sâm, Ha Mẫu Tây Khắc, Tưởng Phi Vân...
Những người có thể bước chân vào phòng hội nghị này đều là bạn cũ, là những người anh em đã kề vai chiến đấu mười mấy năm cùng Quân Thần Salem. Họ là những người nắm giữ quyền hạn chỉ huy cấp cao nhất của quân đội Trái Đất, gồm bảy Đại tướng năm sao và mười lăm Thượng tướng bốn sao.
Mặc dù mỗi người trong số họ đều là những cột trụ chống trời trong quân đội, có nhiều năm kinh nghiệm chỉ huy đại quân cùng ý chí thép không thể lay chuyển, thế nhưng vào lúc này, Salem vẫn thấy được một tia sốt sắng trong ánh mắt của họ.
Thế nhưng, ai mà không sốt sắng cơ chứ?
Hiện tại quân đội Trái Đất đang đối mặt, kể từ khi Liên bang được thành lập năm mươi thế kỷ trước đến nay, là một cuộc khủng hoảng chưa từng có, chưa bao giờ gặp phải!
Salem dừng lại một chút, trầm giọng nói: "Chắc hẳn mọi người đều đã xem tin tức vắn tắt rồi. Nói tóm lại, một luồng bão vũ trụ siêu nhiên đang ấp ủ, gia tốc và lớn mạnh ở biên giới hệ Mặt Trời, với trạng thái hung hăng đáng sợ, nhằm thẳng vào khu vực trung tâm hệ Mặt Trời!"
"Hiện tại, tiên phong của cơn bão vũ trụ này đã cách Sao Diêm Vương chưa đầy năm phút di chuyển. Tôi đã yêu cầu Quân đoàn Phòng vệ thành lập hạm đội lâm thời để tiến hành ngăn chặn cơn bão vũ trụ này."
"Nếu việc ngăn chặn không thành công, kết quả chúng ta đều rất rõ ràng. Hiện tại, cơn bão vũ trụ này đã đạt đến đường kính sáu nghìn kilômét! Lực hút mà nó sinh ra thậm chí đã làm xáo trộn sự vận hành bình thường của hệ Mặt Trời."
"Nếu một luồng bão vũ trụ mạnh mẽ đến vậy tiến vào khu vực hạt nhân của hệ Mặt Trời, Sao Thủy sẽ không còn tồn tại nữa! Sao Mộc sẽ không còn tồn tại nữa! Sao Thổ sẽ không còn tồn tại nữa! Sao Hỏa sẽ không còn tồn tại nữa! Trái Đất sẽ không còn tồn tại nữa! Thậm chí cả ngôi sao Mặt Trời cũng sắp biến mất!"
"Theo tính toán của cộng đồng khoa học Liên bang, nếu chúng ta không thể ngăn chặn cơn bão vũ trụ này, thời gian còn lại cho Trái Đất, nhiều nhất cũng không quá bảy mươi hai giờ!"
Ầm
Không biết là ai, đã dùng nắm đấm đập mạnh xuống mặt bàn.
Không khí của hiện trường đã ngột ngạt đến cực điểm, tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.
Không có bất kỳ âm thanh nào, chỉ có tiếng thở dốc ngày càng nặng nề và nhịp tim tăng tốc của các tướng lĩnh cấp cao nhất quân đội.
Salem dùng tay xoa nhẹ tai mình. Chiếc bộ đàm cài tai kiểu turbine của ông đang truyền đến tình báo mới nhất từ tiền tuyến.
"Hạm đội tấn công của Quân đoàn Phòng vệ đã tập kết xong, bao gồm các tàu Đạt Phân Kỳ, Hải Sâm Uy, Philadelphia, Praha. Tổng cộng bốn chiến hạm Dũng Cảm, hai mươi chín chiến hạm Liệt Đấu, bảy mươi tám tàu tuần dương Liệt Đấu, một trăm ba mươi lăm tàu tuần dương, bốn trăm hai mươi mốt tàu khu trục, một nghìn năm mươi lăm tàu hộ vệ; gần như một phần ba sức chiến đấu của Quân đoàn Phòng vệ đều sẽ tham gia vào chiến dịch ngăn chặn lâm thời lần này."
"Kết quả cuối cùng thế nào, xin mọi người hãy cùng chờ xem. Chỉ mong ông trời phù hộ Liên bang Trái Đất của chúng ta!"
Salem nói xong, khẽ gật đầu với Tô Mai, thư ký riêng của mình.
Lập tức, đèn trong phòng họp dần tối đi. Màn hình lớn được chiếu trong phòng họp, tất cả mọi người không nói một lời, bất động nhìn chằm chằm vào màn hình.
Trên màn hình, là một hạm đội lâm thời. Hơn một nghìn chiếc chiến hạm lớn nhỏ từ khắp bốn phương tám hướng đang lao tới với tốc độ nhanh nhất, xếp hàng chỉnh tề ở khu vực quỹ đạo bên ngoài Sao Diêm Vương, chĩa nòng pháo, bệ phóng tên lửa, thiết bị phóng bom không gian sâu và ngư lôi vũ trụ, nhằm thẳng vào cơn bão vũ trụ màu trắng đang điên cuồng lao tới từ xa.
Trong thời gian cực ngắn, đường kính của cơn bão vũ trụ này đã lớn gấp mấy lần! Nó giống như một con quái thú khổng lồ hủy diệt tất cả, đang há rộng cái miệng khát máu của mình về phía Sao Diêm Vương.
"Bốn phút đếm ngư���c!"
"Ba phút ba mươi giây!"
"Cuối cùng 3 phút!" Tô Mai không ngừng nhắc nhở thời gian.
"Nổ súng! Toàn thể nổ súng!"
Salem vừa ra lệnh một tiếng, hơn một nghìn chiếc chiến hạm Trái Đất trút toàn bộ hỏa lực của mình vào vũ trụ.
Đoàng đoàng đoàng đoàng ầm
Những khẩu pháo quỹ đạo tầm xa phun ra những luồng ánh lửa chói mắt!
Bá bá bá bá bá
Tên lửa hành trình cùng ngư lôi vũ trụ, giống như mưa trút nước trút xuống!
Oanh oanh oanh oanh oanh
Bom không gian sâu được kích hoạt và bắn ra toàn bộ, như một cơn mưa đá đen kịt!
Lượng đạn dược dự trữ đang giảm xuống nhanh chóng. Hạm đội Trái Đất không hề giữ lại bất cứ thứ gì, bắn ra tất cả vũ khí có thể bắn!
"Một nghìn bốn trăm tám mươi hai quả bom khinh khí năng lượng cao, vô số đạn dược thông thường, đã được phóng đi toàn bộ!" Tô Mai báo cáo với giọng điệu căng thẳng.
Các tướng quân chăm chú nhìn chằm chằm màn hình. Một nghìn bốn trăm tám mươi hai quả bom khinh khí năng lượng cao, số lượng đó đủ để hủy diệt Trái Đất đến hai lần!
Hơn nữa hàng triệu viên đạn dược thông thường, hủy diệt cơn bão vũ trụ này, chắc hẳn không có vấn đề gì chứ?
Xoạt xoạt xoạt
Ngư lôi vũ trụ cùng đạn đạo, vẽ ra từng vệt sáng lóe lên như sao băng, lao thẳng tới!
Khi chúng tiến vào bên trong cơn gió lốc vũ trụ, bùng nổ những tia chớp kinh hoàng. Toàn bộ hệ Mặt Trời đều được chiếu sáng bởi ánh sáng vụ nổ, tựa như hệ Mặt Trời đã thắp sáng thêm một ngôi sao thứ hai!
Người dân Trái Đất không biết nguyên do ồ ạt ngẩng đầu lên, kinh ngạc nhìn mặt trời thứ hai trên bầu trời, họ hoàn toàn chết lặng!
"Tất cả bom khinh khí đã phát nổ! Chúng ta thành công!" Tô Mai phấn chấn vung tay hô lên.
Hô
Các tướng quân cũng đồng loạt thở phào một hơi, lau đi mồ hôi lạnh trên trán.
Đây thật sự là một phen kinh hồn bạt vía. May là quân đội Liên bang đã bố trí trọng binh ở gần Trái Đất nên mới có thể nhanh chóng tập hợp một hạm đội khổng lồ, bằng không, kết quả thật sự khó lường.
Chỉ có bảy mươi hai giờ, trong khi động cơ nhảy không gian chưa phổ biến, việc điều động hạm đội từ các quân đoàn chủ lực khác hoàn toàn không kịp.
Cấp trên cũ của Giang Hạ, là Tưởng Phi Vân, cha của Tưởng Bộ Xuyên, từ trong túi tiền lấy ra một chiếc tẩu điện tử, đặt vào miệng, nhét một viên đạn khói vào.
Mặc dù biết phòng họp quy định cấm hút thuốc, nhưng vào khoảnh khắc này, ai còn để ý đến những quy định đó nữa. Vừa nãy, cái khoảnh khắc ấy, Tưởng Phi Vân đã quá đỗi sốt sắng, ông ta thực sự cần thả lỏng thần kinh đang căng thẳng của mình một chút.
Ầm
Đột nhiên, một tiếng động nặng nề vang lên, chỉ thấy chiếc tẩu của Tưởng Phi Vân rơi xuống bàn hội nghị. Tưởng Phi Vân sắc mặt trắng bệch, đứng bật dậy run rẩy, chỉ vào màn hình trung tâm mà nói: "Các người nhìn kìa, cơn bão vũ trụ chết tiệt kia vẫn còn đó! Chúng ta không thể tiêu diệt được nó!"
Bá
Tất cả ánh mắt đồng loạt đổ dồn về. Sau đó, là một sự tĩnh mịch chết chóc.
Khi ánh sáng từ hàng triệu viên đạn pháo và tên lửa tan biến, mọi người nhìn thấy cơn bão vũ trụ màu trắng ấy vẫn còn đó. Nó không hề bị bất cứ tổn hại nào, giống một con cự thú hung tợn, nuốt chửng Sao Diêm Vương trong một chớp mắt!
Ác mộng!
Kết quả của việc hạm đội chặn lại không phải là hủy diệt cơn bão vũ trụ, mà là năng lượng từ bom khinh khí đã bị cơn bão vũ trụ hấp thu. Đường kính của nó lại một lần nữa tăng lên! Tốc độ của nó lại một lần nữa tăng lên!
"Sao Diêm Vương... Xong rồi!" Tưởng Phi Vân thốt ra giọng nói cuồng loạn, khụy xuống ghế, nặng nề ngồi lại, ánh mắt đờ đẫn, cả người run rẩy kịch liệt.
Kể từ khoảnh khắc này, hệ Mặt Trời sẽ không còn có Sao Diêm Vương nữa.
Không, nói chính xác hơn, nếu trận bão vũ trụ không thể tưởng tượng nổi này tiếp tục, bảy mươi hai giờ nữa, toàn bộ hệ Mặt Trời sẽ không còn tồn tại nữa!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ thuộc quyền của truyen.free.