(Đã dịch) Siêu Cấp Thiên Phú - Chương 210:
Nhưng nghĩ đến việc bản thân mỗi ngày đều phải làm lụng vất vả để nuôi sống mình và em gái, thì thời gian đâu mà tu luyện chứ?
Hơn nữa, hắn lại chỉ có thiên phú tu luyện hạng thấp, đã thế còn tu luyện Luyện Thể Quyết. Một ngày, hắn căn bản không thể tu luyện quá nhiều, bởi nếu quá mệt mỏi, hôm sau hắn sẽ chẳng còn sức lực mà làm việc.
Bắt đầu tu luyện từ năm mười lăm tuổi, ở một nơi có thiên địa nguyên khí nồng đậm như căn cứ Trung Hải, vậy mà cho đến tận bây giờ hắn mới chỉ vừa vặn bước vào cấp độ võ đồ. Đừng nói là ở căn cứ Trung Hải, ngay cả trong khu bình dân Lư Nam, hắn cũng chỉ là một kẻ yếu ớt, không đáng nhắc tới.
Khi sắp đến cửa nhà, thiếu niên thở phào nhẹ nhõm một hơi.
Nhưng đột nhiên, một giọng nói vang lên: "Lâm Trạch, ngươi đang cầm trong tay cái gì thế?"
Lâm Trạch chính là tên cậu. Nghe thấy giọng nói đó, Lâm Trạch biến sắc, quả đúng là "ghét của nào trời trao của ấy".
Hắn vội vã chạy về nhà, chỉ cần vào được trong và đóng cửa lại thì sẽ không sao. Pháp luật ở căn cứ Trung Hải rất nghiêm ngặt, ngay cả Võ Giả cường đại cũng không dám tự tiện xông vào nhà cướp bóc.
Nhưng lúc này, điều hắn lo sợ là kẻ kia sẽ cướp mất gói thuốc của mình. Nếu không có chứng cứ, hắn căn bản chẳng thể làm gì được.
Huống hồ, dù có kiện được đối phương đi chăng nữa, thì đó cũng là chuyện của rất lâu sau. Trong khi đó, em gái hắn đang bệnh nặng, làm sao có th��� chờ đợi lâu đến thế!
Vù! Một bóng người chợt xuất hiện ngay trước mặt hắn, chính là thiếu niên vẫn luôn bắt nạt hắn – Trương Long.
Trương Long hơn Lâm Trạch một tuổi, có thiên phú không tồi, là kẻ sở hữu thiên phú tu luyện Trung đẳng. Hiện giờ đã là một Võ Giả cường đại. Tuy nhiên, với thực lực và thiên phú này, hắn cũng chỉ có thể ở lại khu bình dân mà thôi.
Trương Long rất thích bắt nạt những võ đồ yếu ớt, và Lâm Trạch chính là một trong những đối tượng mà hắn hay bắt nạt, thậm chí còn thích cướp đoạt đồ đạc của cậu.
"Lấy ra đây!" Trương Long nhanh đến mức, khi Lâm Trạch còn chưa kịp phản ứng, hắn đã giật lấy gói thuốc từ tay cậu.
"Đây là cái gì?" Trương Long nhìn gói thuốc, khẽ lẩm bẩm.
"Trương Long, đây là thuốc chữa bệnh cho em gái ta! Nó chẳng có tác dụng gì với ngươi đâu, trả lại cho ta đi!" Lâm Trạch nức nở nói.
"Thuốc?" Trương Long mở gói ra, thấy bên trong có không ít dược liệu. Dù không quá trân quý nhưng cũng đáng giá vài ngàn đồng.
"Ha ha ha, không tệ! Bán thứ này đi cũng được hai ngàn đồng, đây là tiền lương một tháng của mày đấy hả? Hắc hắc, giờ thì thuộc về tao rồi!" Trương Long cười lớn nói.
"Không được! Trả lại cho ta!" Lâm Trạch lao tới, định giật lại gói thuốc của mình.
Nhưng một võ đồ nhỏ bé làm sao có thể giật lại đồ từ tay một Võ Giả? Chuyện đó căn bản là không thể!
"Tự tìm cái chết!" Trương Long lạnh lùng nói.
Hắn không dám giết Lâm Trạch, nhưng làm bị thương cậu ta thì vẫn được. Cùng lắm thì bồi thường một chút tiền thuốc men, cũng chẳng phải chuyện gì to tát.
Nhưng đúng lúc hắn chuẩn bị ra tay, thân thể hắn bỗng chốc không thể nhúc nhích được.
"Chỉ là một tên Võ Giả hậu kỳ mà cũng dám lớn lối như vậy!" Một thanh niên bước đến. Trong khoảnh khắc vị thanh niên này xuất hiện, tất cả dường như đều trở nên tĩnh lặng.
Ngay sau đó, mọi thứ trở lại bình thường, còn Trương Long thì toàn thân đẫm mồ hôi, ngồi bệt xuống đất, hổn hển thở dốc.
Kinh hãi! Cực kỳ đáng sợ!
Trương Long chưa từng thấy một thanh niên nào đáng sợ đến vậy, hắn ta có một luồng khí tức dường như có thể ngưng đọng vạn vật. Ngay cả những Tông Sư ở khu bình dân cũng khó lòng có được khí thế như thế này.
"Đây là đại nhân vật đến từ khu giàu có!" Trương Long chợt nhận ra thân phận của vị thanh niên này.
"Xin chào đại nhân!" Trương Long quỳ sụp xuống đất, vô cùng kinh hãi.
Vị thanh niên này không ai khác chính là Diệp Thiên!
Diệp Thiên không thèm để ý đến Trương Long, mà đi đến trước mặt Lâm Trạch, nói: "Ngươi cứ lấy gói thuốc của mình đi."
Lâm Trạch gật đầu lia lịa, tiến đến trước mặt Trương Long, lấy lại gói thuốc từ tay hắn. Trương Long không dám ngăn cản, bởi đây là mệnh lệnh của vị đại nhân kia.
"Còn không mau cút đi?" Diệp Thiên lạnh giọng nói.
Trương Long nghe vậy, vội vàng bỏ chạy.
"Đa tạ đại nhân!" Lâm Trạch quỳ xuống, cảm tạ rối rít.
"Đứng lên đi!" Diệp Thiên lãnh đạm nói.
Lâm Trạch đứng dậy, nói: "Đại nhân, ta muốn về nhà cho em gái uống thuốc, con bé đang bị bệnh nặng!"
"Đi đi, ta đi cùng ngươi xem sao?" Diệp Thiên tiện miệng nói.
"Đại nhân, nhà ta hơi lộn xộn!" Lâm Trạch có chút ngượng ngùng nói.
"Chẳng lẽ ngươi không hoan nghênh ta sao?" Diệp Thiên cố ý trêu chọc.
"Đương nhiên không phải!" Lâm Trạch có chút kinh hãi, vội nói: "Đại nhân nguyện ý đến nhà ta làm khách, vậy xin mời đi cùng ta!"
Nhà của Lâm Trạch vô cùng đơn sơ, chỉ là một căn phòng nhỏ bình thường, không có l��y một khoảng sân vườn, cả căn phòng cũng đã cũ kỹ lắm rồi.
Bước vào nhà Lâm Trạch, Diệp Thiên nhìn thấy một thiếu nữ đang nằm trên giường.
Thiếu nữ sắc mặt tái nhợt, trông hết sức yếu ớt.
Thiếu nữ này chính là em gái Lâm Trạch – Lâm Y Y!
Lâm Y Y nhìn thấy Lâm Trạch, yếu ớt hỏi: "Anh trai, anh về rồi! Vị này là bạn của anh ạ?"
"Y Y, đây là đại nhân đến từ khu giàu có!" Lâm Trạch vội vã giới thiệu với Lâm Y Y.
Vừa nghe đến thân phận của Diệp Thiên, Lâm Y Y sợ hãi đến mức vội vã muốn đứng dậy hành lễ, sợ làm mích lòng Diệp Thiên.
"Không cần phải làm vậy đâu!" Diệp Thiên khoát tay nói.
Lâm Trạch định sắc thuốc cho em gái, Diệp Thiên liền ngăn lại: "Không cần sắc thuốc. Gói thuốc này của ngươi tuy không tệ, có thể nhanh chóng chữa trị bệnh tật thông thường, nhưng thân thể em gái ngươi quá hư nhược. Thuốc này là vật đại bổ, một thân thể suy yếu mà uống vào thì không tốt chút nào."
"Ôi, đại nhân, vậy ta phải làm sao đây?" Lâm Trạch luống cuống hỏi.
Hắn căn bản không hiểu dược lý, chỉ nghe người ta nói loại thuốc này có thể chữa trị phần lớn bệnh tật, nên mới mua về cho em gái uống. Hắn cũng chẳng hề cân nhắc đến vấn đề thân thể yếu ớt của em gái.
Những người khác khi bị bệnh sẽ lập tức đi chữa trị, thân thể cũng không đến nỗi quá suy nhược. Còn Lâm Y Y thì đã phát bệnh từ lâu, lại ăn uống thiếu chất, thân thể gầy yếu còn thua cả trẻ con, nên đương nhiên không thể tiếp nhận vật đại bổ được.
"Bệnh này chẳng đáng là gì!" Diệp Thiên cong ngón tay búng một cái, một giọt thuốc màu trắng bay vào miệng Lâm Y Y, rồi theo cổ họng chảy xuống cơ thể cô bé.
Rất nhanh, sắc mặt Lâm Y Y trở nên hồng hào, khí tức cũng ổn định trở lại.
"Anh ơi, em thấy khỏe lắm!" Lâm Y Y bật dậy khỏi giường, vô cùng phấn khởi nói.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.