(Đã dịch) Siêu Cấp Tinh Tế Chiến Sĩ - Chương 211: Tung tích địch
Tác giả: Bài Vân Chưởng
Hồng Thổ Tinh, một hành tinh nằm sâu ngoài rìa của hệ tinh vực Hoang Thổ – một trong ba hệ tinh vực hoang vu mà Đế quốc Chiến Sĩ vừa mới công chiếm. Đúng như tên gọi, toàn bộ hành tinh được bao phủ bởi lớp đất đỏ đặc trưng, với môi trường khắc nghiệt, khí quyển mỏng manh, không một bóng cây cỏ. May mắn là vị trí của nó khá thuận lợi, gần một tuyến đường vũ trụ an toàn quan trọng, nên có một trạm trung chuyển vũ trụ quy mô vừa phải, trang bị đầy đủ, nhờ đó cũng không quá quạnh quẽ.
Sau khi Đế quốc Chiến Sĩ chiếm đóng Hồng Thổ Tinh, tại trạm trung chuyển vũ trụ này đã đồn trú một đội quân cơ giới quy mô nhỏ. Do vị trí địa lý khá đặc thù, các thành viên đều là những chiến sĩ trung cấp trở lên, thậm chí đội trưởng còn là một chiến sĩ cao cấp chỉ huy, sức chiến đấu không hề nhỏ.
Hôm nay, trạm trung chuyển vũ trụ Hồng Thổ Tinh bất ngờ nhận được năm yêu cầu tiếp tế, được gửi dưới danh nghĩa một tập đoàn công ty nào đó của Liên minh Thương mại vũ trụ. Ban quản lý cảng vũ trụ nhanh chóng phản hồi tín hiệu "chấp thuận". Ai nấy đều không nghĩ nhiều, cho rằng đây chỉ là một chuyến trung chuyển qua lại hết sức bình thường.
Thế nhưng, khi năm chiếc phi thuyền vũ trụ loại nhỏ, không hề có bất kỳ ký hiệu nào, vạch phá tầng khí quyển mỏng manh, vững vàng đáp xuống sân đáp của cảng vũ trụ, các nhân viên cảng vũ trụ đã sẵn sàng tiếp đón và tiếp tế ngay lập tức nhận ra điều bất thường.
"Sưu sưu sưu..."
Không đợi các nhân viên sân bay kịp phản ứng, năm cửa khoang mở ra lặng lẽ, đột nhiên mười mấy chùm tia năng lượng đủ màu sắc bay vọt ra, trong nháy mắt đã đánh chết những nhân viên sân bay đang vây quanh tiến lại gần.
"Ô ô ô..."
Động tĩnh bên này lập tức bị hệ thống giám sát hoàn thiện của cảng vũ trụ phát hiện. Ngay lập tức, từng tiếng còi báo động thê lương liên tiếp vang vọng khắp cả cảng vũ trụ.
"Báo động! Báo động! Có kẻ địch xâm nhập! Có kẻ địch xâm nhập! Trạm trung chuyển vũ trụ đã tiến vào trạng thái giới nghiêm! Trạm trung chuyển vũ trụ đã tiến vào trạng thái giới nghiêm!"
Theo từng tiếng còi báo động dồn dập vang lên, dưới sự điều khiển của trí não trung tâm điều khiển trạm trung chuyển, cảng vũ trụ ngay lập tức chuyển từ trạng thái bình thường sang trạng thái khẩn cấp. Đầu tiên là một màn chắn năng lượng màu vàng đất chói mắt bay lên, bao phủ và bảo vệ toàn bộ cảng vũ trụ. Ngay sau đó, nhiều đội người máy chiến sĩ vũ trang đầy đủ lao ra từ tất cả các trạm gác giới nghiêm, như thủy triều bao vây tiến về nơi xảy ra sự việc.
Cùng lúc đó, từng chiếc chiến xa lơ lửng với họng pháo dữ tợn tự động xuất kho, dưới sự điều khiển của trí não trung tâm, tạo thành từng đội chiến xa lơ lửng, chia trạm trung chuyển thành nhiều khu vực phong tỏa.
Chỉ một khắc sau, trạm trung chuyển vũ trụ Hồng Thổ Tinh vốn dĩ náo nhiệt nay lập tức trở nên hỗn loạn.
Các thương nhân ngoài hành tinh đang nghỉ ngơi và tiếp tế lập tức được vệ sĩ hộ tống trở về phi thuyền của mình, vừa cuống quýt khởi động động cơ và hệ thống phòng vệ của phi thuyền, vừa cố gắng liên hệ với ban quản lý cảng vũ trụ để xem liệu họ có thể rời đi hay không.
Cũng có những kẻ tò mò, liều lĩnh, căn bản không hề bận tâm đến tiếng còi báo động thê lương, mà còn tỏ vẻ thích thú, như thể đang xem kịch vui.
Phía cảng vũ trụ làm gì còn tâm trí mà bận tâm đến sống chết của những thương nhân vũ trụ này. Ai biết trong số họ có kẻ đồng lõa của quân xâm lược hay không? Việc không áp dụng các biện pháp nghiêm khắc với họ đã là may mắn lắm rồi.
"Xoát xoát xoát..."
Và ngay khi cảng vũ trụ phát ra tín hiệu báo động thê lương, những người lính cơ giới đồn trú gần đó của đế quốc đã phản ứng kịp thời. Họ nhảy vọt lên không, nhanh chóng lao nhanh đến nơi xảy ra sự việc từ bốn phương tám hướng.
Phản ứng của trạm trung chuyển vũ trụ Hồng Thổ Tinh cũng không chậm, dù sao Đế quốc Chiến Sĩ cũng mới chiếm đóng Hồng Thổ Tinh chưa lâu, vẫn còn duy trì độ cảnh giác cao.
Thế nhưng, sức mạnh và khả năng phá hoại của kẻ địch xâm lược rõ ràng hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của họ. Không đợi những đội quân đồn trú khắp trạm trung chuyển kịp phản ứng và chuẩn bị ứng phó, năm thân ảnh cao lớn, cùng với khí thế ngút trời, đã vọt thẳng lên. Hai tay họ không ngừng vung vẩy, từng luồng sóng xung kích năng lượng đủ màu sắc ầm ầm phóng ra.
"Rầm rầm rầm..."
Những tiếng nổ năng lượng kịch liệt liên tiếp vang lên tại trạm trung chuyển vũ trụ Hồng Thổ Tinh. Những luồng năng lượng đủ màu sắc chồng chất lên nhau, chói lòa. Trong bán kính 500m, các thiết bị và kiến trúc lớn của cảng vũ trụ bị phá hủy tan tành, đất đá văng tung tóe.
Một cột khói lửa ngùn ngụt cùng bụi bặm do vụ nổ tạo ra bốc thẳng lên trời. Sóng xung kích năng lượng từ vụ nổ điên cuồng lan tỏa khắp bốn phía. Chỉ trong chớp mắt, sân bay của cảng vũ trụ vốn tinh tươm, sạch sẽ đã biến thành một đống phế tích hỗn độn.
"Bọn khốn kiếp từ đâu đến, dám làm càn trên địa bàn của Đế quốc Chiến Sĩ..."
Người đầu tiên đến là một người lính cơ giới đồn trú tại trạm trung chuyển. Thấy cảnh này, anh ta không nói một lời, phóng ra một luồng sóng xung kích năng lượng sáng chói, gào thét.
"Hắc hắc, chúng ta tìm chính là phiền phức của Đế quốc Chiến Sĩ đây!"
Trong số năm kẻ xâm nhập cao lớn kia, một kẻ phát ra tiếng cười quái dị "Kiệt kiệt". Sau đó, một luồng sóng xung kích năng lượng đỏ rực, đường kính càng thô, uy lực càng mạnh hơn phản công tới. Trước ánh mắt không thể tin nổi của người lính cơ giới, nó cứng rắn triệt tiêu luồng sóng năng lượng mà anh ta vừa phóng ra. Rồi không đợi anh ta kịp phản ứng, đã bị luồng sóng xung kích năng lượng đỏ rực, mạnh mẽ bao trùm.
"A..."
Người lính cơ giới kia chỉ kịp phát ra một tiếng kêu thảm thiết ngắn ngủi, và sau đó, máy dò năng lượng hoàn toàn không còn ghi nhận bất kỳ phản ứng năng lượng hay dao động sinh mệnh nào từ anh ta.
Quả nhiên, đợi cho luồng sóng xung kích năng lượng đỏ rực, mạnh mẽ mà kẻ xâm nhập vừa phóng ra tiêu tan, thân ảnh của người lính cơ giới đó đã biến mất. Hoàn toàn bị một đòn trực diện đánh nát thành tro bụi!
Năm tên kẻ xâm nhập có thực lực cực kỳ mạnh mẽ. Chỉ trong vài phút, họ đã giao chiến với những người lính cơ giới vừa bay tới, lần lượt đánh bại và tiêu diệt họ. Tiện tay, họ còn phá hủy hoàn toàn những chiến xa lơ lửng và người máy vệ sĩ đáng ghét trên mặt đất.
"Mau chóng cầu viện hành tinh mẹ! Trạm trung chuyển vũ trụ Hồng Thổ Tinh của chúng ta bị những cường giả không rõ thân phận bất ngờ tấn công! Tất cả đều là những chiến sĩ tinh anh với sức chiến đấu hơn 15 nghìn!" Đội trưởng đội quân cơ giới, cũng là chiến sĩ cao cấp duy nhất của cả Hồng Thổ Tinh, gào lên ra lệnh trước khi hy sinh, nhờ vậy mà thông tin về cuộc tấn công bất ngờ ở Hồng Thổ Tinh kịp thời được truyền về hành tinh mẹ.
"Ầm ầm!"
Không lâu sau khi đội trưởng đội quân cơ giới hy sinh, một tiếng nổ lớn kinh thiên động địa vang lên tại trạm trung chuyển vũ trụ Hồng Thổ Tinh. Một đám mây hình nấm nhỏ, đỏ rực bốc lên, theo sau đó là mặt đất rung chuyển, trời đất biến sắc. Trạm trung chuyển vốn tinh tươm, sạch sẽ đã hoàn toàn biến mất trong ngọn lửa của vụ nổ năng lượng kịch liệt.
...
Vũ trụ bao la vô tận, những vì sao lấp lánh rồi vụt tắt một cách huyền bí vô cùng.
Một hạm đội gồm ba chiếc phi thuyền vận tải cỡ trung, cộng thêm hai chiếc chiến hạm vũ trụ (một chiếc cỡ trung, một chiếc cỡ nhỏ), đang bay trong vũ trụ bao la. Mỗi chiếc phi thuyền đều mang một biểu tượng lớn của Đế quốc Chiến Sĩ, rõ ràng chi hạm đội nhỏ này là một phần của Đế quốc Chiến Sĩ. Chúng đang di chuyển trên một tuyến đường vũ trụ an toàn mới mở, từ vùng tinh vực của Đế quốc Chiến Sĩ đến vùng tinh vực của thế lực Mộc Nguyên Tinh.
Từ sau khi Đế quốc Chiến Sĩ và thế lực Mộc Nguyên Tinh ký kết "Hiệp định Đồng minh", mối quan hệ giữa hai bên trở nên vô cùng mật thiết. Hầu như mỗi ngày đều có các phi thuyền cỡ lớn qua lại giữa hai nơi, việc mở một tuyến đường vũ trụ an toàn mới nhờ đó trở nên vô cùng cần thiết.
Tuyến đường vũ trụ an toàn mới mở không chỉ tạo điều kiện thuận lợi cho việc giao thương giữa hai bên mà còn mang lại không ít lợi ích cho các thế lực lớn nhỏ dọc đường đi, gián tiếp nhận được thiện cảm từ không ít thế lực.
Thế nhưng, dù sao đây cũng chỉ là tuyến đường vũ trụ mới khai mở, sự hoang vắng, tĩnh lặng là điều hiển nhiên. Thường thì phải mười ngày nửa tháng mới nhìn thấy bóng dáng phi thuyền khác, chỉ có tinh không tĩnh mịch cùng những hành tinh lúc sáng lúc tối, chập chờn bầu bạn. Trước khi thế lực Mộc Nguyên Tinh hòa nhập hoàn toàn vào cộng đồng vũ trụ, trạng thái này e rằng còn duy trì thêm một thời gian nữa.
Nhiệm vụ của hạm đội lần này là vận chuyển một lô đặc sản vũ trụ đến Mộc Nguyên Tinh, và khi trở về sẽ thuận tiện chở về một số khoáng sản đặc biệt của vùng ảnh hưởng Mộc Nguyên Tinh. Đây thuần túy là giao thương buôn bán.
Tao Nhã, vị quan chỉ huy tạm thời của hạm đội, là một chiến sĩ cao cấp vũ trụ, một nghị viên quý tộc cấp cao đến từ khu dân cư hạng nhất. Ông có thực lực mạnh mẽ, thân phận hiển hách.
Lúc này, ông đang ngồi trong buồng chỉ huy của chiến hạm vũ trụ cỡ trung, nhàm chán quan sát cảnh tượng vũ trụ không đổi trên màn hình lớn. Tâm trạng có chút bực bội, những ngày suốt ngày nhìn chằm chằm màn hình lớn mà ngẩn người thật khó trôi. Nếu không phải Nghị trưởng đại nhân tự mình chỉ thị, ông mới không nghĩ đến việc nhận nhiệm vụ khó khăn này. Cực khổ chạy đến Mộc Nguyên Tinh để chịu đựng sự khó chịu từ đám quái vật kia, thà rằng ở lại hành tinh mẹ, chăm chỉ rèn luyện nâng cao thực lực còn hơn.
Đừng thấy Đế quốc Chiến Sĩ và thế lực Mộc Nguyên Tinh đã ký kết "Hiệp định Đồng minh", nhưng mối quan hệ thực sự giữa các nhân vật quyền lực cấp cao của hai bên không mấy tốt đẹp. Thực lực kém hơn thì làm sao có thể ngẩng cao đầu được? Mỗi lần đối mặt với đám quái vật có sức chiến đấu cường hãn ở Mộc Nguyên Tinh, ông đành phải ngậm bồ hòn làm ngọt, chịu "lãnh giáo" mà không làm gì được. Chưa kể đến những Chiến Sĩ tộc nhân vốn đã nóng nảy, kiêu ngạo, ngay cả người bình thường cũng không thể chịu đựng nổi sau một thời gian ngắn.
Trước đó, ông mới khó khăn lắm nhờ quan hệ để có được kế hoạch rèn luyện của tên quái vật Lâm Sa ở khu dân cư thứ ba. Đang định dốc sức rèn luyện thì đâu ngờ lại đột nhiên nhận được nhiệm vụ khổ sai như vậy?
"Báo động! Báo động! Phát hiện dao động năng lượng không rõ, cường độ 28950! Báo động! Báo động! Phát hiện dao động năng lượng không rõ, cường độ 34300! Báo động! Báo động! Phát hiện dao động năng lượng không rõ, cường độ 32100..."
Nhưng đúng lúc ông đang nghĩ bụng sẽ trở về phòng để nghiên cứu kỹ lưỡng kế hoạch huấn luyện kia, buồng chỉ huy đột nhiên vang lên tiếng còi báo động thê lương. Một chiếc đèn đỏ nhỏ điên cuồng nhấp nháy, một bầu không khí căng thẳng bao trùm khắp đại sảnh chỉ huy ngay lập tức.
"Chuyện gì xảy ra? Dao động năng lượng từ đâu đến? Lập tức khóa định vị trí cụ thể, tăng cường cường độ quét năng lượng, mở thiết bị quan sát điện tử vũ trụ, xem rốt cuộc là thứ quái quỷ gì?"
"Đã kích hoạt màn chắn năng lượng của chiến hạm chưa? Đã kích hoạt màn chắn năng lượng của chiến hạm chưa?"
"Cẩn thận đề phòng, trước hết tìm hiểu rõ tình hình đã rồi nói sau... A, không ổn rồi! Mau chóng kích hoạt màn chắn năng lượng! Thông báo cho các phi thuyền khác rằng có kẻ tấn công!" Tao Nhã lúc đầu còn chút chần chừ, nhưng thoáng chốc, trên màn hình lớn của thiết bị quan sát điện tử cỡ lớn, ba thân ảnh cao lớn đột ngột xuất hiện. Chúng lơ lửng thẳng tắp trong không gian, toàn thân bùng cháy những luồng năng lượng đủ màu sắc. Ba luồng sóng xung kích năng lượng cực kỳ mạnh mẽ, tựa như những con rồng hung ác gầm thét lao tới. Lúc này, ông liền biến sắc mặt kinh hãi kêu lên.
Thế nhưng, đợi đến khi ông kịp phản ứng thì đã quá muộn. Ba luồng sóng xung kích năng lượng với màu sắc khác nhau trong nháy mắt đã vọt tới trước mắt, nặng nề oanh kích vào chiếc chiến hạm vũ trụ cỡ trung của Tao Nhã.
Chỉ một khắc sau, trên tuyến đường an toàn tối tăm, vắng vẻ, bừng sáng ba luồng năng lượng khổng lồ chói lóa. Chiếc chiến hạm cỡ trung của Tao Nhã còn không kịp đưa ra bất kỳ phản ứng nào đã biến thành một khối lửa khổng lồ, lặng lẽ nổ tung trong vũ trụ.
Cả hạm đội chỉ kịp gửi điện báo cầu cứu về hành tinh mẹ, rồi bị ba vị chiến sĩ tinh anh cực kỳ mạnh mẽ đó tiêu diệt hoàn toàn.
Độc giả có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và mới nhất của tác phẩm này trên truyen.free.