(Đã dịch) Siêu Cấp Tinh Tế Chiến Sĩ - Chương 6: Tiểu Bá Vương
"Cha không cần phải thế, con còn nhỏ mà..." Kéo kéo bộ võ sĩ phục bó sát người đang mặc, Lâm Sa vẻ mặt cau có, đây là muốn đến trường học cướp địa bàn sao?
"Không đi không được!" Lâm Thành vẻ mặt kiên quyết, sờ đầu Lâm Sa, thần sắc nghiêm túc nói: "Đồng đội và những người bạn sinh tử của con từ nay về sau đều ở trường học, con cần tự mình đi kết giao và tranh thủ!"
"Đúng rồi Lâm Sa, đừng bướng bỉnh, bạn bè cùng lứa với con đều đã đến trường hết rồi, con không đi thì sao được? Ngoan nào..."
Lâm Sa đành bất đắc dĩ để mẹ Thành Anh ôm vào lòng, chỉ có thể cúi đầu chịu thua...
Nhắc đến mẹ Thành Anh, phải nói là một sự may mắn.
Hồi trước, cha về nhà với vẻ mặt tiều tụy, không nói hai lời đã kéo Lâm Sa đến trung tâm y tế của thành phố. Đến nơi, cậu mới biết mẹ bị trọng thương đang được điều trị tại trung tâm y tế, đến nay vẫn hôn mê bất tỉnh.
Lúc ấy, Lâm Sa như người mất hồn, bị biến cố đột ngột này làm cho trở tay không kịp. Mặc dù ở chung chưa lâu, và có chút khó chịu với tính hiếu chiến của cha mẹ, nhưng dù sao cũng là mẹ ở kiếp này. Tục ngữ có câu máu mủ tình thâm, không thể nào không có chút tình cảm nào được.
Qua lời kể của cha Lâm Thành, cậu mới biết mẹ trên đường trở về sau khi hoàn thành nhiệm vụ đã gặp phải địch mạnh bất ngờ tập kích, bị thương nặng và đang thoi thóp. May mắn là cha cùng một nhóm đồng đội đã liều chết phá vòng vây, mang theo người mẹ đang bất tỉnh, nhờ thiết bị duy trì sự sống trên phi thuyền vũ trụ cỡ nhỏ mà giữ được tính mạng, nhanh chóng quay về tinh cầu mẹ để tiếp nhận điều trị triệt để.
May mà đế quốc sở hữu kỹ thuật y tế tiên tiến, hoàn toàn không kém gì so với những thế lực vũ trụ trong truyện tranh Dragon Ball. Cho dù mẹ Thành Anh bị trọng thương đến mức nội tạng vỡ nát, xương sống trật khớp thậm chí đứt gãy, thì chỉ cần nằm trong trung tâm y tế hơn một tháng trời là đã hồi phục gần như hoàn toàn, điều này khiến Lâm Sa vừa ngạc nhiên vừa phấn khích không thôi.
Với tiêu chuẩn y tế tân tiến như vậy, từ nay về sau, cho dù có chuyện gì xảy ra, chỉ cần có thể kịp thời quay về tinh cầu mẹ trước khi tắt thở thì không cần phải lo lắng bất cứ điều gì nữa. Điều này càng chứng thực suy đoán trong lòng cậu, rằng đây chính là thế giới Dragon Ball!
Đáng tiếc, cậu đã vui mừng quá sớm. Sau khi mẹ trở về từ trung tâm y tế, theo yêu cầu mạnh mẽ của cậu, mẹ quyết định sẽ không làm nhiệm vụ trong thời gian ngắn, sau đó liền vội vàng liên hệ trường học gần đó để sắp xếp cho cậu đi học.
Lâm Sa trợn tròn mắt...
Bắt cậu phải chơi đùa với một đám con nít, khoanh tay ngồi nghe giảng bài chăm chú, không lầm chứ?
Vì chuyện này, cậu đã kịch liệt phản kháng, cho rằng chỉ cần có 'Trí nhớ truyền đạt' là đủ rồi, hoàn toàn không cần phải đến trường học lãng phí thời gian nữa. Những gì học được ở trường, cậu cũng có thể học được ở nhà. Cho dù có nhiều thứ 'Trí nhớ truyền đạt' không thể truyền tải, thì chẳng phải vẫn còn máy tính thông minh gia dụng sao?
Đương nhiên, tất cả những điều này chỉ là cái cớ cậu viện ra mà thôi.
Nói đúng ra, việc đi học hay không không ảnh hưởng lớn đến cậu. Ở trường, cậu có thể vừa đợi vừa làm việc riêng của mình, chẳng lẽ lại có ai dám can thiệp?
Chỉ là cậu có kế hoạch riêng của mình, càng ít người biết càng tốt. Ở một nơi công cộng như trường học, cho dù cậu có che giấu đến mấy, e rằng cũng sẽ để lộ một vài sơ hở. Trước khi thực lực bản thân đủ mạnh để không cần bận tâm đến mọi quy tắc của đế quốc, cậu không muốn tiết lộ bí mật của mình, cũng không muốn bị bắt đi làm chuột bạch thí nghiệm.
Đáng tiếc, sự phản kháng của cậu trước mặt cha mẹ lại yếu ớt và vô lực đến thế, chỉ bị coi là trẻ con làm nũng mà thôi!
***
Giáo viên trường 3-A thuộc khu dân cư thứ ba của Chiến Sĩ Tinh Cầu vui mừng phát hiện, bọn "tiểu quỷ" hay gây sự, làm họ đau đầu bấy lâu nay, gần đây hiếm hoi lắm mới chịu yên tĩnh.
Các thầy cô không khỏi tò mò, chuyện gì đã xảy ra vậy?
Ai cũng biết, bọn nhóc tì này từ nhỏ đã sở hữu sức mạnh cường đại, trong không khí chiến đấu cuồng nhiệt như ở Chiến Sĩ Tinh Cầu, có tính khí nóng nảy, dễ bốc đồng, một lời không hợp là động chân động tay ngay. Cho dù có vũ khí lợi hại như 'Trí nhớ truyền đạt', cũng đừng mong những đứa trẻ chưa trải sự đời này có thể có tư duy lý tính, làm việc hoàn toàn theo cảm xúc và sở thích.
Trường học ngày nào cũng ồn ào đến mức gà bay chó sủa không yên, bọn nhóc tì này vừa thấy mặt là đã đánh nhau rồi. Mặc dù đế quốc khuyến khích bồi dưỡng ý thức chiến đấu từ nhỏ, không hạn chế, thậm chí còn ngầm dung túng học sinh giao đấu, vì với kỹ thuật y tế tiên tiến mà đế quốc sở hữu, căn bản không cần lo lắng sẽ xảy ra chuyện gì nghiêm trọng. Chỉ cần ngăn ngừa bọn nhỏ sử dụng những chiêu thức có sức sát thương lớn khi đánh nhau là đủ để các thầy cô phải đau đầu bận rộn một phen rồi.
Bây giờ thì tốt rồi, bọn nhóc tì này tuy ngày nào cũng đánh nhau không ngừng, nhưng so với sự hỗn loạn trước đây thì đã có quy củ hơn nhiều. Các thầy cô giàu kinh nghiệm chiến đấu đều biết, thật ra, như vậy mới là cách tốt nhất để tự nâng cao sức mạnh bản thân.
Trước đây, họ cũng không phải là không từng thử qua, nhưng cuối cùng vẫn không nắm bắt được trọng điểm. Bọn chúng sở hữu sức mạnh cường đại không thể kiểm soát, cộng thêm tính tình hoang dã, khiến họ đành bó tay chịu trói.
Sự thay đổi này bắt đầu từ khi nào nhỉ? Đúng rồi, dường như là sau khi cái thằng nhóc Lâm Sa đó đi học thì phải...
Không sai, từ ngày Lâm Sa đi học, cậu ta liền theo cái đà ngang ngược, hoành hành như cua, đấm đá đám nhóc con hai tuổi, bốn tuổi, hiên ngang ngang dọc, không hề sợ hãi. Rất nhanh đã thiết lập được địa vị đại ca của mình, cho dù tổng số học sinh của cả trường chưa đến 40, không ít đứa vẫn còn sụt sịt mũi, thậm chí chưa mọc đủ răng.
Với sức chiến đấu gần 600 của Lâm Sa, m���nh hơn cả đa số giáo viên trong trường, cộng thêm nửa năm 'đặc huấn' từ Lý Quảng, một đại thúc bỉ ổi và hèn mọn, việc áp đảo một đám con nít thì chẳng phải quá dễ dàng sao?
Đối phó một đám con nít thì cần gì phải dùng thủ đoạn? Cứ trực tiếp dùng nắm đấm, đánh cho bọn nhóc tì có xu hướng bạo lực này la oai oái, thế là vị trí đại ca của trường 3-A đã được cậu ta ngồi vững.
Điều khiến cậu ta không thể lý giải nhất là cái nơi này rốt cuộc là trường học dạy người hay gì? Thuần túy chỉ là một võ quán, hơn nữa còn là loại võ quán hỗn loạn vô kỷ luật.
Trường học không dạy kiến thức cho học sinh, học sinh thì ngày ngày đánh nhau, gây rối. Giáo viên không những không ngăn cản, mà ngược lại còn hữu ý vô tình ngầm dung túng, chỉ khi gặp nguy hiểm mới ra tay can thiệp. Đây là trường học ư, cậu ta cứ như đang lạc vào một băng đảng xã hội đen trong truyền thuyết vậy, một cảm giác bất an khó tả.
Ngày đầu tiên đi học, đám học sinh cũ trong trường đã muốn ra oai phủ đầu với cái 'tân binh' này. Hai thằng nhóc chừng m��ời tuổi, chặn đường và vây kín cậu, sẵn sàng xắn tay áo ra một bài học ra trò. Lâm Sa tức giận vô cùng, thuần thục đánh cho hai tên này tè ra quần, kêu cha gọi mẹ, cho đến khi giáo viên nghe thấy chạy đến mới giải cứu được hai đứa nhóc đáng thương đó.
Cuộc sống ở trường học đã mở rộng tầm mắt của cậu, phá vỡ khái niệm về trường học trên Trái Đất trong lòng cậu, khiến cậu nhất thời khó mà chấp nhận, không biết phải làm sao.
Sau khi về nhà, cậu hỏi cha mẹ và kể hết những nghi hoặc trong lòng. Nào ngờ cha mẹ lại tỏ vẻ đương nhiên, nói trường học vốn dĩ là như vậy.
Lâm Sa bực bội hỏi, trường học chẳng phải là nơi dạy kiến thức cho học sinh sao?
Cha cậu ta vẻ mặt đầy kinh ngạc, sờ đầu Lâm Sa, hỏi, "Con trai, con không bị sốt đấy chứ? Với 'Trí nhớ truyền đạt' có đầy đủ mọi loại tri thức, thì còn cần chuyên môn đến trường học để học lại làm gì? Trường học ư, chẳng phải là nơi để bồi dưỡng ý thức chiến đấu và kết giao bằng hữu sao?"
Lâm Sa triệt để hỏng mất...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ của quý độc giả.