(Đã dịch) Siêu Cấp Triệu Hoán Không Gian - Chương 354: . Thiếu Lâm tự
Lợi Nhận Trảm này là lần đầu tiên Hà Đông thi triển, lập tức chỉ thấy một luồng kim quang như lưỡi đao sắc bén, thẳng tắp chém về phía Lâm Thiên Tứ.
Chỉ cần bắt được Hoa Thiên Tứ, Hoa gia về cơ bản coi như chấm dứt. Bất chợt, đúng lúc này, một tiếng phật hiệu kỳ lạ bỗng vang lên: "A Di Đà Phật! Thí chủ, xin hãy thủ hạ lưu tình!"
Cùng lúc tiếng phật hiệu vang lên, một lão hòa thượng mặc cà sa đỏ bỗng xuất hiện ngay giữa trận chiến, một tay nhấc bổng Lâm Thiên Tứ sang một bên, tay kia cản lại chiêu Lợi Nhận Trảm Hà Đông vừa vung ra.
Nhìn thấy lão hòa thượng bất ngờ xuất hiện, chỉ vung ống tay áo đã dễ dàng hóa giải chiêu thức cao cấp nhất của mình, Hà Đông đột nhiên có một cảm giác rợn người. Thậm chí không đợi lão hòa thượng nói thêm lời nào, hắn trực tiếp quát lớn một tiếng: "Tiểu Tây, trở về!"
Hà Tây vốn luôn răm rắp nghe lời Hà Đông, thậm chí không hề suy nghĩ. Chỉ khẽ đạp chân, nàng đã nhanh chóng vọt về bên cạnh Hà Đông. Không chỉ Hà Tây, mà tất cả thuộc hạ của Hà Đông cũng đều lập tức tụ lại về phía hắn ngay khi lão hòa thượng xuất hiện.
"Đa tạ thí chủ đã thủ hạ lưu tình!" Thấy Hà Đông đã dừng tay, lão hòa thượng chắp tay trước ngực, khẽ gật đầu với hắn, trên mặt nở nụ cười thản nhiên.
"Ông là ai?" Hà Đông vô cùng không khách khí nhìn lão hòa thượng chất vấn.
Mặc dù lão hòa thượng xuất hiện kỳ lạ, lại chỉ vẫy tay một cái đã hóa giải công kích của mình, thực lực cực kỳ cường hãn, thậm chí trong lòng Hà Đông cũng có chút kiêng kỵ, nhưng hắn tuyệt đối không phải kẻ dễ nuốt giận. Ai phá hỏng chuyện tốt của hắn, hắn tuyệt đối sẽ không cho đối phương mặt mũi.
"A Di Đà Phật! Bần tăng là Khánh Vân của Thiếu Lâm tự! Xin được ra mắt Hà thí chủ!" Lão hòa thượng hoàn toàn không để ý đến giọng điệu nghiêm khắc của Hà Đông, vẫn mỉm cười nói.
"Khánh Vân đại sư, thủ tọa Lễ Tân đường của Thiếu Lâm tự sao?" Nghe lão hòa thượng tự xưng danh tính, Hà Đông và không ít người bên cạnh hắn đều lộ vẻ kinh ngạc.
Thiếu Lâm tự có thể vang danh thiên hạ, sừng sững mấy ngàn năm không đổ, công lao của "một viện bốn đường" trong đó tuyệt đối không thể bỏ qua. Một viện đó chính là Đạt Ma viện, chuyên dùng để nghiên cứu tuyệt học Thiếu Lâm. Thiếu Lâm tự có 72 bộ tuyệt kỹ, mỗi vị cao tăng của Đạt Ma viện đều tinh thông nhiều loại, đây là căn bản truyền thừa của Thiếu Lâm tự.
Về phần bốn đường còn lại thì lần lượt là Bàn Nhược đường, La Hán đường, Giới Luật đường và Lễ Tân đường.
Bàn Nhược đường chuyên nghiên cứu võ học của các môn phái khác trong thiên hạ. Trong thời đại võ học thịnh hành, mỗi tăng nhân ra ngoài lịch luyện, khi trở về, việc đầu tiên là đến Bàn Nhược đường ghi chép lại những kiến thức và võ học mà mình đã học được hoặc gặp phải từ các môn phái khác. Sau đó giao cho Bàn Nhược đường nghiên cứu phá giải. Trải qua mấy ngàn năm nghiên cứu, Bàn Nhược đường có thể nói là bảo khố võ học của thiên hạ.
La Hán đường là nơi truyền thụ võ học cho đệ tử Thiếu Lâm tự, là căn cứ đào tạo nhân tài của Thiếu Lâm tự. Họ sẽ dựa theo đặc điểm của mỗi đệ tử mà truyền thụ võ học phù hợp nhất.
Về phần Giới Luật đường thì không cần nói cũng rõ. Đệ tử Thiếu Lâm tự đông đảo, khó tránh khỏi vàng thau lẫn lộn, Giới Luật đường phụ trách trừng trị những đệ tử phạm sai lầm, duy trì kỷ cương của Thiếu Lâm tự.
Thiếu Lâm tự là long đầu của võ lâm, khó tránh khỏi phải liên hệ với các môn phái, quan phủ và phú thương. Và Lễ Tân đường chính là cánh cửa đối ngoại như vậy.
"Một viện bốn đường" của Thiếu Lâm tự vốn dĩ đã vang danh thiên hạ. Ngay cả trong thời đại võ lâm gần như vắng bóng hiện nay, vẫn có danh tiếng vang dội và sức uy hiếp lớn lao.
"A Di Đà Phật! Bần tăng đến là để hóa giải ân oán giữa thí chủ và Hoa gia!" Khánh Vân đại sư không hề dông dài như "Đường Tăng" trên phim, thậm chí vô cùng thẳng thắn đi thẳng vào vấn đề.
"Đại sư, chuyện giữa ta và Hoa gia đều rất rõ ràng. Chính Hoa gia khinh người quá đáng, không chỉ nhiều lần phái người đánh lén ám sát ta, thậm chí hiện tại còn dẫn người quy mô lớn xâm phạm, điều này ta tuyệt đối không thể chấp nhận!" Hà Đông nói một cách đường hoàng.
"Thí chủ, đúng sai, phải trái vốn dĩ đều tương đối. Trên đời này không có đúng sai tuyệt đối. Hà thí chủ và Hoa gia...!" Khánh Vân chắp tay trước ngực nhìn Hà Đông, mặt mỉm cười hiền hòa, giảng đạo.
"Khánh Vân đại sư, những điều đại sư nói ta không hiểu. Ta chỉ biết ban đầu Hoa gia đã ức hiếp đến tận cửa nhà ta, nếu ta không phản kháng thì còn gọi là đàn ông sao?" Ban đầu, Hà Đông còn khá có thiện cảm với sự thẳng thắn của lão hòa thượng này, nhưng rất nhanh, hắn bỗng nhận ra, hòa thượng và "Đường Tăng" thật sự như "anh em cùng một mẹ". Lập tức, hắn không nhịn được ngắt lời lão hòa thượng.
"Thí chủ, hãy khoan dung độ lượng, dù sao tất cả đều là con dân Trung Quốc!" Sự cứng rắn của Hà Đông không hề khiến biểu cảm của lão hòa thượng thay đổi chút nào, ông vẫn mỉm cười nói.
"Được, Khánh Vân đại sư, chỉ vì câu nói này của ngài – tất cả đều là con dân Trung Quốc, ta có thể tha cho Hoa gia. Bất quá, ta có ba yêu cầu! Thứ nhất, Hoa gia nhất định phải xin lỗi ta về chuyện này. Thứ hai, ta yêu cầu Hoa gia bồi thường tổn thất của ta. Ta cũng không muốn mở miệng sư tử, ta chỉ muốn hai cơ sở trồng thảo dược Trung y ở thành phố Lâm Sơn kia. Thứ ba, ta phải vào Tàng Thư Các của Hoa gia một lần!" Hà Đông cũng không muốn khiến mối quan hệ với Thiếu Lâm tự trở nên quá căng thẳng. Chưa kể những điều khác, chỉ riêng một vị thủ tọa Lễ Tân đường đã khiến hắn có cảm giác như núi lớn đè nặng. Vậy thì thủ tọa Đạt Ma viện với thực lực mạnh nhất cùng thủ tọa La Hán đường với sức chiến đấu hùng hậu nhất, thực lực của họ sẽ khủng khiếp đến mức nào? Vì vậy, Hà Đông liền trực tiếp đưa ra ba yêu cầu.
Hai yêu cầu đầu tiên kỳ thực đối với Hoa gia mà nói chỉ là chuyện nhỏ như hạt mưa bụi. Hà Đông đưa ra cũng chỉ là để làm suy yếu đối phương. Còn yêu cầu cuối cùng mới là mục đích thực sự của Hà Đông. Tàng Thư Các của Hoa gia thực ra là một nơi vô cùng nổi tiếng, có thể nói là căn bản của Hoa gia, bên trong cất giữ số lượng lớn thư tịch về Trung y, thảo dược, cùng không ít bí tịch võ công, thậm chí cả bí tịch nội công.
Sau khi Hà Đông nói xong lời đó, Khánh Vân đại sư lần này không nói thêm lời nào, mà trực tiếp nhìn về phía Hoa Thiên Tứ.
Thực ra, Khánh Vân đại sư đã sớm đến khu xưởng cũ nát này. Là Thái Sơn Bắc Đẩu của võ lâm Trung Quốc sau bao lần sàng lọc, Thiếu Lâm có nghĩa vụ giám sát và bảo vệ những tài nguyên võ lâm còn sót lại này. Vì vậy, khi Hoa gia có động tĩnh khác thường, họ liền phát hiện ra.
Tuy nhiên, ban đầu ông cũng không ngăn cản Hà Đông và Hoa gia chém giết, bởi lẽ đối với Thiếu Lâm tự mà nói, không có tranh đấu, không có ân oán thì không thể gọi là võ lâm; không có gió tanh mưa máu thì không thể gọi là giang hồ.
Nhưng một khi cơn gió tanh mưa máu này đạt đến mức độ nhất định, chẳng hạn như hiện tại liên quan đến sự tồn vong của Hoa gia, họ liền không thể không ra mặt điều giải.
Dù sao, câu nói "Tất cả đều là con dân Trung Quốc" của ông vẫn rất có lý. Võ giả, dị năng giả không chỉ riêng Trung Quốc có, mà các quốc gia khác cũng có. Thực tế, sức mạnh của dị năng giả cũng có thể coi là sức mạnh của quốc gia. Vì vậy, dù mọi người nội đấu thế nào, nhưng tuyệt đối không thể làm tổn hại đến căn bản chung. Nếu vì nội đấu mà tự hủy Vạn Lý Trường Thành, thì Trung Quốc sẽ đối mặt với sự áp bức và xâm lược từ các quốc gia khác.
Đạo lý như vậy Hà Đông chỉ mơ hồ biết chút ít, dù sao thời gian hắn trở thành cường giả còn quá ngắn, chưa tiếp xúc đến cấp bậc đó, nên bản thân cũng chưa hiểu rõ tường tận đến thế. Nhưng Hoa Thiên Tứ lại vô cùng tinh tường.
Hơn nữa, lúc này người của Hoa gia gần như toàn quân bị diệt, đều nằm trong tay Hà Đông. Mặc dù nhân lực hắn mang đến lần này không phải toàn bộ lực lượng của Hoa gia, thậm chí Hoa gia còn có không ít át chủ bài chưa sử dụng, nhưng hiện tại số người này cũng đã chiếm đến bảy thành tổng thực lực. Nếu những người này thực sự bị tổn thất hết ở đây, thì Hoa gia mặc dù sẽ không bị xóa tên khỏi hàng ngũ tứ đại gia tộc, nhưng cũng sẽ rơi xuống hạng chót.
Lúc này hắn mới thực sự là người dưới mái hiên, không thể không cúi đầu. Cho nên, khi ánh mắt Khánh Vân đại sư nhìn tới, sắc mặt hắn dù xanh xám, trong lòng tràn đầy oán hận, thậm chí ánh mắt nhìn về phía Hà Đông vẫn còn hung tợn, nhưng vẫn không cam lòng khẽ gật đầu.
Bất quá, Lâm Thiên Tứ cuối cùng vẫn bổ sung thêm một câu: "Vào Tàng Thư Các của Hoa gia thì được, nhưng nhiều nhất chỉ có hai giờ! Hơn nữa, không được chụp ảnh, không được sao chép, và khi ra vào nhất định phải khám xét người."
Hà Đông đưa ra ba yêu cầu, trong mắt Lâm Thiên Tứ, quả thật là quá không phóng khoáng. Đồng thời, hắn cũng âm thầm khinh bỉ Hà Đông là một tên nhà quê chưa từng va chạm xã hội. Nếu lúc này hắn đối mặt không phải Hà Đông, mà là Lâm Hạo Thiên của Lâm gia, chắc chắn Lâm Hạo Thiên ít nhất cũng phải bóc đi một khối thịt lớn từ trên người mình.
Dù sao, xin lỗi cũng chỉ là mấp máy môi. Dù sao cũng đã thua rồi, mặt mũi đã mất khá nhiều, nói lời xin lỗi thì có thể làm sao đây? Bồi thường hai cơ sở trồng thảo dược Trung y thì lại càng không đáng kể, tổng giá trị hai cơ sở này cũng chỉ khoảng hai ba chục triệu mà thôi. Về phần việc vào Tàng Thư Các mặc dù khiến hắn do dự một chút, bởi vì nơi đó cũng có thể nói là cấm địa của Hoa gia, nhưng chỉ được vào hai giờ, chỉ dựa vào Hà Đông đi xem, đi ghi nhớ, thì có thể nhìn được bao nhiêu thứ chứ! Cho nên, ba yêu cầu này của Hà Đông, đối với hắn mà nói đơn giản cũng không phải là yêu cầu gì to tát.
"Được, hai giờ thì hai giờ! Còn việc không chụp ảnh, không ghi chép, tôi cũng đồng ý với các vị. Bất quá, tôi hy vọng trong hai giờ này tôi có thể hết sức chuyên chú đọc sách, cho nên không thể có người đi theo bên cạnh, không thể ảnh hưởng tôi đọc!" Lúc này, Hà Đông cũng rất dễ nói chuyện.
"Được!" Hoa Thiên Tứ trực tiếp gật đầu nói.
"A Di Đà Phật! Chúc mừng hai vị thí chủ đã b��t tay giảng hòa, tránh khỏi cảnh sinh linh đồ thán, thật đáng mừng!" Khánh Vân đại sư thấy hai bên đạt thành hiệp nghị, liền hài lòng khẽ gật đầu.
"Khánh Vân đại sư, đại ân này không lời nào cảm tạ hết được! Hoa mỗ xin cáo từ." Sau khi mọi chuyện được giải quyết, Lâm Thiên Tứ không muốn nán lại đây dù chỉ một giây. Thế là hắn cung kính, đồng thời thành tâm thành ý hành lễ với Khánh Vân đại sư, rồi vội vã dẫn theo đông đảo thương binh của Hoa gia rời khỏi nơi này.
"Khánh Vân đại sư đường sá xa xôi đến đây, mẫu thân tôi cũng là người mộ Phật, không biết tiểu tử đây có vinh hạnh được mời đại sư ghé qua nhà uống chén trà không?" Cũng không biết có phải vì xem nhiều phim võ hiệp cổ trang, hay vì lý do nào khác, mà khi đối mặt với Khánh Vân đại sư, Hà Đông đều cảm giác mình sắp không biết nói năng gì nữa.
"A Di Đà Phật! Bần tăng còn có việc thế tục phải lo, sẽ không làm phiền thí chủ!" Khánh Vân đại sư không chấp nhận lời mời của Hà Đông, nhưng trước khi đi vẫn nói cho Hà Đông một chuyện khiến hắn đặc biệt chú ý. Toàn bộ bản dịch này là tài sản thuộc sở hữu của truyen.free.