(Đã dịch) Siêu Cấp Vi Tín - Chương 366: Lăn ra ngoài
Cung Bay liền nói: "Người trẻ tuổi, nóng nảy quá cũng chẳng phải điều hay. Uống cạn bình rượu này đi, chuyện vừa rồi cậu nói tôi coi như chưa từng nghe thấy."
Nghe Cung Bay nói vậy, Sở Thiên Lâm lườm hắn một cái thật sâu rồi cầm ngay chai rượu, bắt đầu uống. Đương nhiên, cái giá phải trả cho việc Sở Thiên Lâm uống chén rượu này chính là chiếc ghế của Cung Bay.
Để một chủ nhiệm Sở Giáo dục mất việc thì Sở Thiên Lâm không hề khó. Dù không muốn phô trương các mối quan hệ của mình trước mặt đồng nghiệp và chỉ muốn làm một giáo viên mầm non bình thường, điều đó không có nghĩa là Sở Thiên Lâm không có cá tính.
Cung Bay – cái tên này Sở Thiên Lâm đã ghi nhớ. Một bình bạch tửu đối với Sở Thiên Lâm chẳng khác gì một chén nước lã, anh không hề nhíu mày, uống cạn trong một hơi.
Uống xong, sắc mặt Sở Thiên Lâm vẫn không hề thay đổi. Hai người đồng nghiệp của Cung Bay thấy vậy, nét mặt cũng biến sắc, sau đó một người lên tiếng: "Tiểu huynh đệ tửu lượng tốt đấy, thêm một ly nữa không?"
Vừa rồi Sở Thiên Lâm đã không nể mặt Cung Bay đến vậy, bọn họ mời rượu Sở Thiên Lâm vốn là để anh ta mất mặt. Nào ngờ Sở Thiên Lâm lại mặt không đổi sắc uống cạn nguyên một bình, không những không khiến anh ta bẽ mặt mà còn nhận được sự tán thưởng của các giáo viên nữ, khiến Sở Thiên Lâm chẳng khác nào một người hùng.
Thế nên, họ tiếp tục mời rượu Sở Thiên Lâm, muốn uống cho anh ta nôn ra, muốn cho anh ta phải xấu hổ mới thôi. Sở Thiên Lâm vừa uống vừa hỏi: "Vị lãnh đạo đây tên là gì vậy?"
Người kia nghe vậy, vừa mời rượu vừa nói: "Tôi là Trần Binh, chủ nhiệm ban kỷ luật Sở Giáo dục. Chỉ cần hôm nay cậu uống đổ tôi, sau này có chuyện gì cứ nói tên tôi ra."
Sở Thiên Lâm nghe xong, nói: "Được, vậy thì tới!" Ngay sau đó, anh cùng mấy người đồng nghiệp của Cung Bay bắt đầu đọ rượu. Tình cảnh này y hệt như lúc uống bia trước đó, cũng là một chọi nhiều. Và Sở Thiên Lâm cũng thể hiện không khác gì lúc nãy, một mình đối đầu mấy đối thủ, uống bao nhiêu vẫn mặt không đổi sắc.
Uống bia là thử sức chứa dạ dày, còn bây giờ đọ bạch tửu là thử khả năng tiêu hóa cồn của cơ thể. Nếu uống quá nhiều, thậm chí có thể bị ngộ độc cồn.
Triệu Dĩnh dù biết tửu lượng Sở Thiên Lâm khủng khiếp đến mức nào, vẫn dặn: "Cậu chú ý một chút, nếu không chịu nổi thì nói nhé, nhỡ ngộ độc cồn thì phiền lắm."
Sở Thiên Lâm nghe vậy, cười nói: "Yên tâm đi, tôi có chừng mực." Trong lúc nói chuyện, anh lại một hơi cạn chén. Nhóm bạn nhậu của Cung Bay thấy vậy, từng người đều không tin vào mắt mình, bởi vì h��� đều là những người từng trải trên bàn rượu.
Tửu lượng của họ so với người bình thường đã khá lắm rồi. Còn Sở Thiên Lâm thì sao? Trước khi họ tới, anh đã uống không ít bia, điều này có thể thấy rõ từ những vỏ chai bia trong phòng.
Sau đó, Sở Thiên Lâm lại một hơi uống cạn một bình bạch tửu nữa. Đây không phải loại chai nhỏ, mà là chai đầy đặn, nặng đến hai cân rượu. Cứ thế mà uống hết sao, làm sao mà chịu được chứ?
Tiếp đó, Sở Thiên Lâm một chọi ba, cả ba người kia đều đã hơi chóng mặt, tốc độ nâng chén ngày càng chậm. Riêng Sở Thiên Lâm vẫn như không có chuyện gì. "Cố gắng chống đỡ, nhất định là cố gắng chống đỡ," họ tự nhủ, không tin Sở Thiên Lâm thật sự có tửu lượng khủng khiếp đến thế.
Vì vậy ba người lại gắng gượng thêm vài chén với Sở Thiên Lâm. Một người lập tức chui tọt xuống gầm bàn, một người khác thì nôn thốc nôn tháo, còn người cuối cùng thì nằm vật ra ngáy o o.
Cung Bay nhìn thấy cảnh này cũng trợn mắt há hốc mồm. Mấy người đồng nghiệp của hắn, vốn là những tay cao thủ trên bàn rượu, vậy mà lại bị một người trẻ tuổi uống cho say mềm. Thật không ngờ tên tiểu tử này lại không đơn giản đến vậy.
Nghĩ đoạn, Cung Bay nói: "Xem ra cậu quả thực rất giỏi uống rượu. Chuyện vừa rồi cậu nói tôi sẽ không chấp nhặt, nhưng hãy nhớ kỹ, đồ có thể ăn bậy, chứ lời thì không được nói lung tung."
Nghe Cung Bay nói vậy, ánh mắt Sở Thiên Lâm lộ ra một tia khinh thường, anh chẳng thèm để ý đến hắn, tiếp tục dùng bữa của mình.
"Chẳng qua là không muốn chấp nhặt với anh thôi, anh thật sự nghĩ mình là củ hành tây à?" Cung Bay nhìn thấy biểu cảm của Sở Thiên Lâm, sắc mặt liền hoàn toàn âm trầm xuống. Hắn đường đường là một lãnh đạo Sở Giáo dục, lại bị một giáo viên mầm non nhỏ bé xem thường như vậy. Nếu hắn không cho đối phương biết tay, e rằng kẻ này sẽ không biết trời cao đất rộng là gì!
Nghĩ vậy, Cung Bay lập tức quay sang Triệu Dĩnh nói: "Viện trưởng Triệu, đây không phải tôi không nể mặt cô, mà là người khác không nể mặt tôi!"
Triệu Dĩnh còn muốn nói gì đó, nhưng Cung Bay đã rút điện thoại ra, gọi cho cục phó phân cục quản lý khu vực có nhà trẻ Dương Quang bên Sở Giáo dục. Cung Bay làm việc tại Tổng cục Giáo dục thành phố Xuân Thành, dù chỉ là một chủ nhiệm, nhưng lãnh đạo các phân cục cũng sẽ nể mặt hắn phần nào.
Rất nhanh, điện thoại được kết nối. Cung Bay hỏi: "Có phải Cục trưởng Lưu không ạ?" "A, Chủ nhiệm Cung đấy à, có chuyện gì không?"
Cục trưởng Lưu này vẫn rất nể mặt Cung Bay. Dù sao Cung Bay là người của Tổng cục, vả lại cha hắn còn là một ông chủ lớn, với tài lực gia đình hậu thuẫn, tiền đồ của Cung Bay khá xán lạn. Có lẽ hai năm nữa sẽ thăng tiến thêm một bước, điều này không phải không thể. Thế nên, Cục trưởng Lưu cũng tương đối khách khí.
Cung Bay nghe vậy liền nói: "Trong khu vực do anh quản lý có nhà trẻ Dương Quang đúng không? Bên trong có một giáo viên mầm non cực kỳ ngông cuồng, gây sự với tôi nhiều lần. Tôi không muốn để hắn tiếp tục làm trong ngành này nữa."
Nghe Cung Bay nói vậy, Cục trưởng Lưu lập tức lên tiếng: "Kẻ nào gan to bằng trời thế? Tên là gì, tôi sẽ nhanh chóng giúp anh xử lý."
"Sở Thiên Lâm." Cung Bay đáp ngay. Cục trưởng Lưu nghe vậy, sắc mặt chợt biến, "Lại là hắn!" Cục trưởng Lưu quả thực quá quen thuộc với cái tên Sở Thiên Lâm này, bởi vì ông ta nhậm chức cục trưởng phân cục này cũng chưa được bao lâu.
Trước khi trở thành cục trưởng phân cục, ông ta từng là thư ký cho Cục trưởng Sở Giáo dục thành phố. Mà vị cục trưởng đó chính là Triệu Tường, người từng có vài lần tiếp xúc với Sở Thiên Lâm. Triệu Tường đã từng giúp Sở Thiên Lâm vài việc nhỏ. Về sau, Triệu Tường có thể thành công tiến vào Sở Giáo dục tỉnh, nhậm chức Phó Sở trưởng, cũng chính vì vào thời khắc mấu chốt, Sở Thiên Lâm đã góp một phần sức.
Nếu không thì, với bối cảnh của Triệu Tường, ông ấy căn bản không thể nào giành được vị trí đó. Cũng chính vì Triệu Tường được thăng chức, Lưu Nguyên không còn phải làm thư ký theo ông ấy nữa, mà có thể trở thành Phó cục trưởng phân cục như bây giờ. Quan hệ giữa Triệu Tường và Sở Thiên Lâm có thể nói là rất mật thiết.
Cục trưởng Lưu đương nhiên biết rõ Sở Thiên Lâm, đồng thời hiểu được mức độ quyền lực đáng sợ của anh ta. Tuy nhiên, Sở Thiên Lâm sao lại đi làm giáo viên mầm non cơ chứ?
Suy nghĩ một chút, Lưu Nguyên nói: "Sở Thiên Lâm đó có phải là người trông khoảng hai mươi mấy tuổi, vẻ ngoài phong nhã, đặc biệt là đôi lông mày như hai thanh kiếm sắc bén không?"
Nghe Lưu Nguyên nói vậy, Cung Bay ngẩn người một lát mới hỏi: "Sao anh biết được?" Lưu Nguyên đáp: "Chuyện này tôi biết, Chủ nhiệm Cung, anh tự lo liệu đi."
Lưu Nguyên nói xong liền dập máy. Cung Bay nghe vậy, biểu cảm cứng lại, "Vừa nãy còn nói chuyện vui vẻ, sao đột nhiên lại bảo tôi tự lo liệu? Khoan đã, ông ấy hình như biết người họ Sở này, chẳng lẽ người này còn có lai lịch gì sao?" Nghĩ vậy, Cung Bay liền gọi lại cho Lưu Nguyên. Mãi một lúc lâu sau, Lưu Nguyên mới nghe máy, đồng thời hỏi: "Có chuyện gì nữa không?"
Cung Bay nghe, nói: "Cục trưởng Lưu, quan hệ giữa hai chúng ta cũng coi như không tệ. Người họ Sở kia có địa vị gì, anh cứ nói cho tôi biết đi."
Lưu Nguyên nghe xong, suy nghĩ một lát rồi nói: "Được thôi, vậy tôi sẽ nói cho anh biết những gì tôi biết. Còn phải làm thế nào, tự anh quyết định đi. Anh biết tôi vốn là từng theo Cục trưởng Triệu Tường rồi chứ?" Cung Bay đáp: "Tôi biết, Cục trưởng Triệu giờ đã là Phó Sở trưởng rồi."
Lưu Nguyên nói: "Đúng vậy. Khi tôi theo Cục trưởng Triệu, tôi đã biết người tên Sở Thiên Lâm này. Người này có bối cảnh thâm sâu khó lường, bề ngoài trông rất bình thường, nhưng trên thực tế, anh ta từng khiến nhiều nhân vật quyền thế phải mất chức. Bối cảnh anh ta quả thực thâm sâu khó lường."
"Sở thiếu từng để Cục trưởng Triệu làm vài việc nhỏ, và Cục trưởng Triệu đã rất hết lòng. Về sau, trong cuộc cạnh tranh giành lấy một vị trí quan trọng, Cục trưởng Triệu đã liên hệ Sở Thiên Lâm để anh ấy giúp đỡ.
Vị trí đó vốn gần như không thể có được, vậy mà ông ấy lại thành công giành lấy được. Đó chính là sức ảnh hưởng của Sở tiên sinh." "Cái gì cơ? Sao có thể chứ, tôi gặp tên này, hắn chỉ là một giáo viên mầm non thôi mà."
"Suy nghĩ của mấy thiếu gia nhà giàu đó, làm sao tôi mà biết được. Dù sao tôi có ảnh của Sở tiên sinh đây, tôi gửi cho anh một tấm nhé. Còn chuyện này rốt cuộc phải xử lý thế nào, tự anh quyết định đi."
Lưu Nguyên nói xong, liền dập máy, sau đó gửi ảnh chụp của Sở Thiên Lâm cho Cung Bay. Cung Bay rất nhanh nhận được ảnh, sau đó hắn chăm chú nhìn nhân vật trong ảnh – người này quả nhiên chính là Sở Thiên Lâm!
Mặt Cung Bay nhất thời tái mét vì sợ hãi. Thân là người trong quan trường, hắn rõ hơn ai hết câu "quan một cấp đè chết người." Thân phận của Sở Thiên Lâm cao hơn hắn đâu chỉ một bậc? Giờ hắn lại chủ động đi đắc tội Sở Thiên Lâm, hậu quả e rằng còn thảm hơn cả chết nữa.
Cũng may lúc này hắn đang gọi điện thoại bên ngoài phòng riêng, nên Triệu Dĩnh và những người khác không thể nhìn thấy cảnh Cung Bay nhanh chóng trở mặt. Quá trình thay đổi sắc mặt ấy thật sự là một màn đáng xem.
Cung Bay nhất thời ngây người, không biết phải làm gì, như thể trời đất sắp sụp đổ. Đắc tội một nhân vật cấp bậc này, hậu quả sẽ ra sao, Cung Bay gần như không dám tưởng tượng.
Não hắn nhanh chóng hoạt động, mong tìm ra một đối sách giải quyết. Mãi vài phút đồng hồ sau, Cung Bay mới gắng gượng quay lại trong phòng.
Và biểu cảm của Cung Bay cũng vô cùng kỳ lạ.
Mà lúc này, nét mặt của Triệu Dĩnh cùng nhóm giáo viên nữ khác đều không được vui vẻ cho lắm. Dù sao, họ đều có thiện cảm với Sở Thiên Lâm, vả lại anh cũng thể hiện rất tốt ở nhà trẻ. Chỉ cần Sở Thiên Lâm hơi chủ động một chút thôi, e rằng tất cả giáo viên nữ trong nhà trẻ này, trừ Triệu Dĩnh, anh đều có thể tán đổ.
Phần lớn các cô giáo ở nhà trẻ đều rất có thiện cảm với Sở Thiên Lâm, chỉ là không ngờ, khi đối mặt Cung Bay, anh lại thiếu khéo léo đến vậy.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và câu chuyện tiếp tục mở ra những diễn biến bất ngờ.