Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Vi Tín - Chương 67: Bạch Viễn

Sau đó, cả ba cùng nhau bước vào Quán Trà Bốn Mùa, Sở Thiên Lâm liếc thấy một người quen. Người đàn ông ngoài hai mươi tuổi kia chính là bạn học cấp Ba của Sở Thiên Lâm.

Sở Thiên Lâm thấy vậy, liền trực tiếp chào hỏi: "Hầu Tử, đã lâu không gặp rồi!" Nghe thấy cách gọi này, người thanh niên kia xoay người lại, rồi trên mặt anh ta lộ ra một tia kinh ngạc mừng rỡ, nói: "Thiên Lâm, cậu cũng ở đây à?"

Sở Thiên Lâm nghe, nói: "Đúng vậy, đang cùng hai người bạn uống trà." Người thanh niên được gọi là Hầu Tử nghe vậy, nói: "Thật trùng hợp quá, đây là vợ tôi Triệu Dung, còn đây là bố vợ tôi, ông Triệu Hướng Thiên. Vợ à, đây là bạn học cấp Ba của anh, Sở Thiên Lâm."

Sở Thiên Lâm nghe vậy, đứng dậy nói: "À ra là chị dâu! Chào chị dâu, chào bác ạ."

Nghe lời Sở Thiên Lâm nói, Triệu Dung thì quay sang chào hỏi Sở Thiên Lâm, còn Triệu Hướng Thiên thì trực tiếp ngồi xuống, đồng thời lạnh giọng nói: "Bạch Viễn à, hôm nay chúng ta có chút việc cần giải quyết. Chuyện trò với bạn bè cứ để tối nay rồi hãy nói?"

Bạch Viễn chính là bạn học của Sở Thiên Lâm. Vì Bạch Viễn phát âm gần giống "bạch viên" (vượn trắng), vả lại hồi cấp Ba, Bạch Viễn gầy như con khỉ, thân thể lại đặc biệt linh hoạt, nên mọi người mới đều gọi cậu ta là Hầu Tử.

Bạch Viễn nghe Triệu Hướng Thiên nói, cũng cau mày, bất quá đối phương dù sao cũng là trưởng bối của mình, hơn nữa còn là chủ nhiệm Phòng Giám sát Giáo dục khu Đông Thành phố Xuân Thành, cũng được coi là một nhân vật có tiếng tăm.

Thế nên Bạch Viễn cũng chẳng biết làm sao, chỉ có thể nói với Sở Thiên Lâm: "Thiên Lâm, hôm nay tôi còn có chút chuyện quan trọng. Xong việc bên này tôi sẽ gọi điện cho cậu, lát nữa chúng ta tụ tập sau nhé." Sở Thiên Lâm nghe vậy, nói: "Được, vậy cậu cứ lo việc đi."

Hôm nay đối với Bạch Viễn đúng là rất quan trọng. Sau khi tốt nghiệp cấp Ba, Bạch Viễn học chuyên ngành luật, mà mục tiêu của anh ta là được vào những cơ quan như Viện kiểm sát hay Tòa án thành phố Xuân Thành.

Chỉ là, những loại cơ quan này, không phải nói chỉ cần có bằng cấp hay năng lực là có thể vào được. Đây chính là công việc ổn định (biên chế nhà nước) đó mà, nếu như không có đủ quan hệ, muốn vào được thì gần như là chuyện hão huyền.

Cũng may Bạch Viễn vận khí không tệ, quen được một cô bạn gái, cha cô ấy lại là một lãnh đạo nhỏ. Dù rằng bạn gái không quá xinh đẹp, nhưng cô ấy đối xử với anh ta rất tốt.

Vả lại, cha bạn gái cũng có những mối quan hệ và quen biết nhất đ��nh. Nghe nói có khả năng không nhỏ là sẽ giúp anh ta vào được Viện kiểm sát khu Đông Thành phố Xuân Thành. Bất quá, chỉ khi nào họ kết hôn thì cha bạn gái mới có thể giúp sức.

Nếu không thì, tương lai hai người chia tay, chẳng phải ông ấy bỏ công vô ích sao? Triệu Hướng Thiên làm chủ nhiệm phòng giám sát hơn mười năm, quyền lực không lớn, tuy có chút giao tình và quen biết, nhưng những thứ đó, dùng một lần là hao hụt một lần. Nếu không phải người trong nhà, ông ấy làm sao có thể thật sự giúp sức?

Vả lại, Bạch Viễn dù năng lực hay ngoại hình đều thừa sức xứng với con gái ông ta. Cộng thêm việc Bạch Viễn được vào viện kiểm sát cũng coi như một giấc mơ của anh ta. Thế nên chẳng bao lâu sau khi tốt nghiệp, hai người liền trực tiếp kết hôn. Sau đó, Triệu Hướng Thiên mời một vị chủ nhiệm của Viện kiểm sát khu Đông cùng uống trà.

Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, dựa vào kết quả thi viết kỳ thi công chức lần này của Bạch Viễn, cộng thêm sự giúp sức của vị chủ nhiệm kia, Bạch Viễn có thể thuận lợi vào được Viện kiểm sát khu Đông Thành. Vì vậy, Bạch Viễn cũng vô cùng coi trọng chuyện hôm nay.

Dù sao thì trở thành công chức, đây chính là điều cả nhà anh ta mong mỏi. Trở thành công chức có thể khiến người nhà anh ta tự hào, thậm chí được coi là làm rạng danh tổ tông.

Thế nên, cho dù lời Triệu Hướng Thiên nói trước đó có thể làm tổn hại tình bạn giữa anh ta và Sở Thiên Lâm, anh ta cũng chẳng bận tâm nhiều đến thế.

Ba người ngồi xuống. Sau khi đợi khoảng hai mươi phút, một người đàn ông mặc âu phục ngoài bốn mươi tuổi đi tới. Người này chính là Phan Quang Viễn, chủ nhiệm Viện kiểm sát khu Đông Thành. Nói về cấp bậc, Phan Quang Viễn và Triệu Hướng Thiên gần như cùng cấp.

Bất quá, Phan Quang Viễn có thực quyền trong hệ thống kiểm sát, còn Triệu Hướng Thiên thì chẳng có mấy quyền hành thực tế. Thế nên ảnh hưởng của Phan Quang Viễn lớn hơn Triệu Hướng Thiên nhiều. Ngồi xuống xong, Phan Quang Viễn nói ngay: "Lão Triệu à, hai vị này là con gái và con rể ông đấy à?"

Triệu Hướng Thiên nghe, nói: "Đúng vậy. Hai đứa, còn chưa chào chú Phan?" Sau đó, Triệu Dung và Bạch Viễn cũng khách khí nói: "Chào chú Phan ạ." Phan Quang Viễn nghe, nói: "Không cần khách khí. Cậu là Bạch Viễn đúng không? Nghe nói cậu muốn vào hệ thống kiểm sát của chúng tôi?"

Bạch Viễn nghe, nói: "Vâng thưa chú Phan. Kỳ thi công chức lần này, kết quả thi viết cháu đứng thứ ba. Phần phỏng vấn thì mong chú Phan giúp đỡ ạ."

Phan Quang Viễn nghe, thở dài nói: "Khó đấy. Lần này Viện kiểm sát chúng tôi chỉ tuyển hai chỉ tiêu. Một chỉ tiêu thì cấp trên sớm đã có người đặt trước rồi.

Chỉ tiêu còn lại, vốn dĩ dựa vào mặt mũi của tôi thì có thể giành được một suất. Thế nhưng hai ngày trước, Phó Viện Trưởng bỗng nhiên nhắc đến, người xếp thứ mười trong kỳ thi công chức là họ hàng xa của ông ấy. Tiểu Viễn à, cậu còn trẻ, cứ đợi thêm một năm nữa đi."

Nghe Phan Quang Viễn nói vậy, Triệu Hướng Thiên và những người khác đều nhíu mày, đặc biệt là Bạch Viễn. Anh ta vốn đang tràn đầy hy vọng, tưởng rằng có thể thực hiện được nguyện vọng của mình. Không ngờ Phan Quang Viễn lại nói ra một câu như vậy, khiến anh ta chỉ muốn đấm người.

Triệu Hướng Thiên cũng uống một ngụm trà, sau đó mới nói: "Phan lão đệ, thật sự không có cách nào khác sao?"

Phan Quang Viễn nghe, nói: "Nếu Phó Viện Trưởng thật sự có họ hàng xa nào đó thì chắc đã nói đến rồi. Người kia bỗng nhiên trở thành họ hàng xa của Phó Viện Trưởng, chuyện nội tình chắc các ông cũng hiểu. Tất nhiên, nếu người đó có thể trở thành họ hàng xa của Phó Viện Trưởng, vậy thì chỉ cần các ông cố gắng một chút, trở thành họ hàng thân cận của Phó Viện Trưởng chẳng phải được sao?"

Lời Phan Quang Viễn nói rất thẳng thắn, ngụ ý muốn Bạch Viễn hối lộ vị Phó Viện Trưởng của Viện kiểm sát khu Đông. Vả lại, số tiền hối lộ cũng không thể thiếu, có như vậy mới có thể giành được chỉ tiêu này.

Triệu Hướng Thiên nghe, liền nói: "Tôi hiểu rồi, Phan lão đệ cho lời khuyên đi, cần bao nhiêu?" Phan Quang Viễn nghe, trực tiếp giơ ba ngón tay. Triệu Hướng Thiên thấy vậy, nói: "Tôi hiểu rồi, đa tạ Phan lão đệ đã chỉ điểm."

Bên này Triệu Hướng Thiên và những người kia nói chuyện, những người kh��c xung quanh không nghe rõ. Dù sao thì họ đang bàn chuyện không mấy quang minh chính đại, nên giọng nói khá nhỏ. Nhưng Sở Thiên Lâm và Trần Bách Vinh ba người lại là tu sĩ.

Huống hồ Sở Thiên Lâm còn đạt tới tu vi Dẫn Khí Kỳ tầng tám, tai mắt đương nhiên nhạy bén hơn người thường rất nhiều. Thế nên những lời Triệu Hướng Thiên và những người kia nói chuyện, Sở Thiên Lâm đều nghe rất rõ. Sở Thiên Lâm và Bạch Viễn có quan hệ khá tốt, tự nhiên cũng mong Bạch Viễn đạt được ước nguyện, trở thành công chức. Chẳng qua, nếu là phải hối lộ mới có được, thì thật không hay chút nào. Vả lại, theo Sở Thiên Lâm được biết, gia cảnh Bạch Viễn rất bình thường, số tiền này, gia đình anh ta không thể chi trả được. Nếu để bố vợ Bạch Viễn bỏ số tiền đó ra, e rằng Bạch Viễn sẽ càng không có địa vị gì trong nhà.

Nghĩ vậy, Sở Thiên Lâm nói với Mã Nhất Minh: "Mã Đạo Trưởng, Bạch Viễn là bạn học của tôi, cậu ấy muốn vào hệ thống kiểm sát. Chuyện này ngài có thể giúp một tay không?" Mã Nhất Minh nghe, trực tiếp nói ngay: "Đương nhiên không thành vấn đề."

Đối với những lời của Sở Thiên Lâm, Mã Nhất Minh cũng không có gì hoài nghi. Sở Thiên Lâm tuổi đã rất cao, nhưng vẫn giữ được vẻ ngoài trẻ trung.

Có thể Sở Thiên Lâm đã từng thông qua phương thức chung sống với người trẻ để gia tăng lịch duyệt và thể ngộ, từ đó đột phá tu vi. Điều này đối với người tu đạo mà nói cũng không hiếm lạ. Sở Thiên Lâm muốn trợ giúp Bạch Viễn, Mã Nhất Minh đương nhiên sẽ không từ chối. Sau đó, Mã Nhất Minh liền đứng dậy, đồng thời cất tiếng nói: "Phan chủ nhiệm, đã lâu không gặp rồi!"

Mã Nhất Minh cũng từng biết Phan Quang Viễn, chính xác hơn thì là Phan Quang Viễn từng gặp Mã Nhất Minh. Vào dịp mừng thọ sáu mươi tuổi của Mã Nhất Minh, không ít lãnh đạo thành phố Xuân Thành đã tham gia. Lúc ấy Phan Quang Viễn đảm nhiệm chức tài xế cho Viện trưởng Viện Kiểm sát thành phố, may mắn được diện kiến Mã Nhất Minh.

Mã Nhất Minh thân là tu sĩ, trí nhớ vô cùng tốt, tự nhiên còn nhớ rõ Phan Quang Viễn. Mà trước đó, vì Mã Nhất Minh ngồi quay lưng lại, Phan Quang Viễn chỉ nhìn thấy bóng lưng của ông, nên không nhận ra.

Hiện tại Mã Nhất Minh đứng lên, hơn nữa còn mở miệng gọi tên ông ta, Phan Quang Viễn tự nhiên nhận ra ngay lập tức, đồng thời khách khí nói: "Mã Đạo Trưởng, ngài làm sao lại ở đây vậy?"

Mã Nhất Minh nghe, nói: "Tôi cùng hai người bạn đi ra uống trà. Chuyện các ông vừa nói, tôi ��ều đã nghe thấy. Ông đi nói cho cái vị Phó Viện Trưởng kia, Bạch Viễn đây là bạn thân của tôi. Nếu cậu ấy không vào được Viện kiểm sát của các ông, tôi sẽ truy cứu đến cùng."

Nghe Mã Nhất Minh nói vậy, Phan Quang Viễn trực tiếp nói ngay: "Mã Đạo Trưởng ngài quá lời rồi. Chỉ một câu nói của ngài thôi, đừng nói vào được Viện kiểm sát khu của chúng tôi, ngay cả Viện kiểm sát thành phố cũng là thừa sức!"

Người khác có thể không hiểu thân phận Mã Nhất Minh, nhưng Phan Quang Viễn thì hiểu rõ hơn ai hết. Vị này, ngay cả Bí thư Thành ủy cũng phải khách khí mà đối đãi. Chỉ cần nói một câu, e rằng cũng có thể khiến Phan Quang Viễn ông ta, thậm chí vị Phó Viện Trưởng của Viện kiểm sát khu Đông, phải thân bại danh liệt. Ông ta nào dám cự tuyệt Mã Nhất Minh?

Những chuyện chốn quan trường này, nhiều khi, nếu không đắc tội với ai, chỉ cần không quá đáng, về cơ bản sẽ không có ai làm phiền anh.

Chẳng qua, nếu lỡ đắc tội với nhân vật không thể đắc tội, khi cấp trên đã chú ý đến, ngay cả chuyện anh cướp kẹo mút của đứa trẻ nhà hàng xóm hồi tám tuổi cũng có thể bị lôi ra điều tra.

Mà Mã Nhất Minh nghe Phan Quang Viễn nói, thì hài lòng gật đầu một cái, sau đó liền trở về chỗ ngồi của mình.

Phan Quang Viễn cũng không dám quấy rầy Mã Nhất Minh, cũng không thèm để ý đến Triệu Hướng Thiên nữa, mà chính là nói với Bạch Viễn: "Yên tâm đi, có Mã Đạo Trưởng một câu nói, chuyện của cậu tuyệt đối không thành vấn đề. Tôi đi tìm Phó Viện Trưởng ngay đây, xin phép cáo từ trước."

Bởi vì có mối quan hệ với Mã Nhất Minh, sự coi trọng của Phan Quang Viễn dành cho Bạch Viễn vượt xa Triệu Hướng Thiên. Sau khi nói chuyện với Bạch Viễn xong, ông ta liền trực tiếp rời đi. Còn Bạch Viễn thì bị sự thay đổi bất ngờ này làm cho ngây người, tự hỏi tại sao lại đột ngột có một sự chuyển biến lớn một trăm tám mươi độ như vậy.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free