(Đã dịch) Siêu Cấp Y Thánh - Chương 890: Lão già điên
Nói xong, Hạ Lưu quay đầu, nhìn về phía tảng đá vừa bay tới, cất tiếng gọi: "Lão già, cuối cùng ông cũng chịu xuất hiện rồi!"
Tiếng Hạ Lưu vừa dứt, liền thấy một lão già tóc hoa râm, khuôn mặt già nua nhưng dáng người vẫn thẳng tắp, từ trong rừng bước ra. Trên lưng ông còn đeo một chiếc giỏ mây lớn, lờ mờ thấy bên trong đựng đầy thảo dược.
"Thằng nhóc này, sao lại gọi thế hả? Ngay cả một tiếng sư phụ cũng không thèm gọi, có biết tôn sư trọng đạo là gì không?"
Lão già vừa mới xuất hiện đã mắng ầm ĩ.
Tuy lão già miệng mắng mỏ, nhưng nét mặt lại ánh lên vẻ vui mừng. Rõ ràng là ông rất vui khi gặp lại Hạ Lưu ở đây.
Vị lão già này không ai khác, chính là lão già điên đã dạy võ công và y thuật cho Hạ Lưu – Diệp Phàm, 'Diệp tông sư', đệ nhất Binh Vương từng uy chấn Hoa Hạ ba mươi năm trước.
Thế nhưng ở thôn Mai Lĩnh, không ai biết những chiến tích huy hoàng trước kia của lão già điên. Họ chỉ biết ông ta là một lão già có chút điên khùng, thô tục, nhưng lại giỏi y thuật, nên ai cũng gọi là lão Phàm đầu.
Mà lão Phàm đầu dường như cũng rất bằng lòng để người khác gọi mình như vậy.
"Sư phụ, quan hệ giữa hai chúng ta đã sớm vượt qua tình thầy trò rồi. Gọi thẳng ông là lão già thế này, thế mới càng thân thiết chứ!"
Hạ Lưu tiến đến đón lão Phàm đầu đang đi tới, cười cợt ít thấy, nhưng vẫn cung kính gọi một tiếng "sư phụ".
"Thằng nhóc thối này, cũng xem như ta không uổng công dạy dỗ mày một thân bản lĩnh. Chỉ là sao mày về nhanh thế? Chẳng lẽ gây họa gì bên ngoài rồi quay về tìm tao bao che cho hả?"
Lão Phàm đầu đến gần, nhìn Hạ Lưu rồi nói.
"Sư phụ, ông xem ông nói kìa, làm người ta nghe cứ tưởng con toàn gây rắc rối cho sư phụ không bằng. Thực ra..."
Hạ Lưu sờ mũi một cái, đến cuối câu thì cười hắc hắc nói: "Lần này trở về, con có thứ tốt muốn dâng cho sư phụ!"
"Thôi đi, thằng nhóc này, mày gây chuyện cho tao còn chưa đủ hay sao? Nếu không phải—"
Lão Phàm đầu trắng mắt liếc Hạ Lưu rồi nói, trên mặt lộ vẻ chính trực nghiêm nghị, ra vẻ không thèm để ý đến lời dụ dỗ của Hạ Lưu.
Nhưng lão già chưa nói hết câu, ánh mắt đã dừng lại, rơi vào Viên Băng Ngưng đang đứng cách Hạ Lưu không xa đằng sau.
Ngay sau đó, cái vẻ mặt chính trực nghiêm nghị kia của lão Phàm đầu lập tức biến thành hơi thô tục.
"Thằng nhóc, cô nàng xinh đẹp kia chính là thứ tốt mày nói à? Mày mang cô ta về để chuyên hầu hạ tao à?"
Tiếp đó, lão Phàm đầu đưa tay kéo phắt Hạ Lưu sang một bên, đi chệch ra hai bước, mắt láo liên, liếc vài cái thô tục rồi hạ giọng nói với Hạ Lưu.
"Cái đó..." Hạ Lưu nghe lão Phàm đầu nói vậy, không khỏi sững sờ.
Nhưng lão Phàm đầu không để Hạ Lưu nói tiếp, mà lại tiếp tục nói với giọng thô tục: "Thằng nhóc, mày có lòng thật đấy! Không uổng công ta truyền thụ cho mày cả đời bản lĩnh tán gái, biết mang về một cô nàng xinh đẹp thế này để hầu hạ lão già tao!"
"Sư phụ, ông đừng kích động thế, để con nói đã, cô ấy là..."
Hạ Lưu nhìn lão Phàm đầu với vẻ mặt thô tục trước mặt, chỉ thấy trán mình nổi mấy vạch đen.
Thế mà, lão Phàm đầu vẫn không cho Hạ Lưu cơ hội nói tiếp.
Tiếng lão Phàm đầu vừa dứt, ông đã quay đầu, nhìn thẳng về phía Viên Băng Ngưng đối diện.
"Tiểu cô nương, cháu tên gì? Từ đâu đến? Thích ăn gì?"
Lão Phàm đầu nhìn chằm chằm Viên Băng Ngưng đang đứng đối diện, cử chỉ toát ra vẻ bất kính, chẳng ra dáng người già, rồi hỏi Viên Băng Ngưng.
Nhìn lão Phàm đầu đang đứng trước mặt, liên tiếp đặt ra mấy câu hỏi, Viên Băng Ngưng không khỏi sững s���.
Tuy nhiên, giọng lão Phàm đầu tuy hạ thấp, nhưng Viên Băng Ngưng vẫn nghe được đôi chút.
Cô biết vị lão già có vẻ hơi thô tục đang đứng trước mặt mình chính là sư phụ của Hạ Lưu.
"Chào sư phụ ạ, cháu tên là Viên Băng Ngưng, người Kim Lăng, thích ăn hải sản!"
Sau đó, trên khuôn mặt xinh đẹp của Viên Băng Ngưng nở nụ cười, ôn nhu đáp.
"Tên hay, Kim Lăng cũng tốt! Dáng người cao ráo, thanh thoát. Thằng nhóc kia ánh mắt cũng không tồi, tìm được một đại mỹ nữ về. Đúng rồi, cháu bao nhiêu tuổi, cao bao nhiêu? Còn số đo ba vòng..."
Nghe Viên Băng Ngưng nói vậy, lão Phàm đầu vừa đánh giá Viên Băng Ngưng vừa gật gù nói.
Chỉ là, theo lão Phàm đầu nói tiếp, dù là Viên Băng Ngưng vốn tính tình nóng nảy cũng càng nghe càng thấy mặt mình nóng ran.
"Lão già, ông nhầm rồi!"
Hạ Lưu thấy lão Phàm đầu sắp hỏi cả số đo ba vòng, đành phải vội vàng lên tiếng ngắt lời ông.
Làm gì có sư phụ nào lại đi hỏi số đo ba vòng của người phụ nữ của đệ tử chứ?
"Nhầm à? Ta làm sai cái gì?"
Lão Phàm đầu quay đầu nhìn về phía Hạ Lưu, ánh mắt đầy vẻ khó hiểu.
"Cô ấy không phải người con mang về cho sư phụ, mà là người phụ nữ của đệ tử này. Người con mang về để hầu hạ sư phụ là người khác!"
Hạ Lưu thấy lão Phàm đầu cuối cùng cũng chịu dừng lại, cho mình cơ hội nói chuyện, liền trực tiếp nói rõ mối quan hệ giữa mình và Viên Băng Ngưng.
"Cái gì, cô nàng xinh đẹp này là người phụ nữ của thằng nhóc mày ư?"
Lão Phàm đầu sững sờ, lại mặt dày không đỏ mặt tía tai: "Mày thằng nhóc này, sao không nói sớm một tiếng!"
Nói rồi, vẻ thô tục trên mặt lão Phàm đầu giảm đi không ít, thay vào đó là nụ cười hiền lành, nghiêm túc của một bậc trưởng bối. Ông nhìn Viên Băng Ngưng, nói lại: "Tiểu cô nương, vừa rồi chỉ là một trò đùa nhỏ thôi, cháu đừng để bụng nhé. Thực ra ta là một lão già tác phong chính trực, hài hước, rất dễ gần đấy!"
"Không sao đâu ạ, sư phụ, ông thật sự rất hài hước..."
Viên Băng Ngưng nhìn lão Phàm đầu đang nghiêm túc, nhất thời có chút không quen, cười ngượng nghịu nói.
Nhưng lão Phàm đầu chưa chờ Viên Băng Ngưng n��i xong, đã quay đầu sang hỏi Hạ Lưu:
"Thằng nhóc, mày vừa nói người phụ nữ mang về cho sư phụ là một người khác, cô ta đâu rồi?"
Vừa nói, lão Phàm đầu vừa bước ra hai bước, còn vươn cổ ngẩng đầu nhìn ngang nhìn dọc xung quanh, đang tìm cô gái khác mà Hạ Lưu vừa nhắc đến.
"Sư phụ, cô ấy không ở đây!" Hạ Lưu nói.
"Không ở đây? Thế cô ấy ở đâu? Ở đâu chứ?" Lão Phàm đầu quay người lại, hỏi.
"Cô ấy đã về cùng cha con rồi, giờ đang ở nhà con!" Hạ Lưu trả lời.
"Về cùng cha mày ư? Tại sao cô ấy lại về cùng cha mày?" Lão Phàm đầu nghe Hạ Lưu nói vậy, nghi hoặc không hiểu.
Hạ Lưu thấy thế, liền đành phải kể tóm tắt chuyện đã xảy ra.
Đương nhiên, về thân thế của Lạc Bạch Sương, Hạ Lưu lại bỏ qua, không kể cho lão Phàm đầu nghe.
"Còn có chuyện này sao?"
Nghe Hạ Lưu nói, lão Phàm đầu nhướng mày.
Sau đó ông trầm ngâm một lát, rồi nói: "Nếu đã vậy, việc này không nên chậm trễ, chúng ta về ngay thôi!"
"Phải đi đường đêm sao ạ?" Nghe vậy, Viên Băng Ngưng bên cạnh sửng sốt hỏi.
"Thế nào, tiểu cô nương sợ đi đường đêm à?" Lão Phàm đầu quay sang nhìn Viên Băng Ngưng, cười hỏi.
"Dạ có chút ạ!" Viên Băng Ngưng khẽ gật đầu, đối với chuyện gấu hoang vừa rồi vẫn còn sợ hãi.
"Tiểu cô nương không cần sợ, có lão phu ở đây thì đừng nói gấu sói hay mãnh thú, ngay cả ngưu quỷ xà thần cũng phải tránh xa!"
Lão Phàm đầu tự tin ngạo nghễ nói.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.