(Đã dịch) Siêu Năng Khoa Kỹ - Chương 116: Song thắng
Lần này, nơi họ đến không phải biệt thự suối nước nóng Tương Quang Đầu, mà là một khu dân cư cao cấp. Để sở hữu một biệt thự suối nước nóng xa hoa tại đây, không chỉ cần tiền bạc, mà còn phải có địa vị và bối cảnh đủ vững vàng. Theo lời Trần Dịch giải thích, tất cả nhân viên an ninh trong khu biệt thự này đều là tinh anh trong quân đội. Cách khu biệt thự không xa, còn có một liên đội quân sự đóng quân, tương truyền họ quanh năm huấn luyện tại khu vực lân cận Thang Sơn.
Khi xe dừng lại trước một ngôi biệt thự tận cùng bên trong, Lưu Mộc Ngang còn chưa xuống xe đã thấy hai người đàn ông trung niên đang đợi sẵn bên đường. Sau một hồi giới thiệu và hàn huyên, Lưu Mộc Ngang biết được hai vị này chính là phụ thân của Trần Dịch và Vương Chung.
"Ngang thiếu, đây là cha của cháu, vị này là phụ thân của Tiểu Chung." Trần Dịch là người đầu tiên xuống xe và giới thiệu.
"Làm phiền Trần thúc thúc và Vương thúc thúc đã phải chờ đợi, tiểu tử này thật sự cảm thấy vinh dự khôn xiết." Lưu Mộc Ngang ôm quyền hành lễ, cử chỉ vô cùng hào sảng.
"Với tài năng của Tiểu Lưu, ta và Vương thúc thúc đây cam tâm tình nguyện chờ đợi." Trần Tòng Dư cười nói, đứng thẳng người.
"Ta và Trần thúc thúc đây cũng rất mong có dịp như vậy, chỉ tiếc, cơ hội thực sự hiếm hoi." Vương Hữu Vi ở bên cạnh thở dài nói.
Nếu là trước đây, đột nhiên được tiếp xúc với những người ở vị trí cao như vậy, chưa nói đến sợ hãi, ngay cả muốn giữ được bình tĩnh cũng vô cùng khó khăn. Nhưng đối với Lưu Mộc Ngang hiện tại mà nói, cái gọi là địa vị cao chẳng qua là một trò cười, lời nói và cử chỉ của hắn tự nhiên thoải mái.
Sau khi hàn huyên vài câu, đoàn người liền tiến vào bên trong biệt thự. Sau khi trà và điểm tâm được dọn lên, trong phòng khách nhanh chóng chỉ còn lại vài người, trong đó bao gồm cả lão gia tử nhà họ Trần, Trần Yêu Dân, người vừa nghỉ trưa xong ở phòng ngủ trên lầu hai.
Điều khiến Lưu Mộc Ngang hơi bất ngờ là. Trong số những bậc lão niên, chỉ có một mình Trần Yêu Dân, còn lão gia tử nhà họ Vương, Vương Kính Nghiệp, thì không có mặt. Có lẽ là do đã biết được tính cách của Lưu Mộc Ngang qua lời của hai tiểu bối Trần Dịch và Vương Chung, lão gia tử nhà họ Trần vừa mở miệng đã đi thẳng vào vấn đề.
"Tiểu Ngang à, những món quà con tặng chúng ta đều đã nhận được, thật không dễ dàng chút nào." Trần Yêu Dân, lão ông đã ngoài 70 nhưng vẫn còn tinh thần quắc thước, thở dài nói: "Ngành công nghiệp quân sự trong nước vẫn chưa thể sánh kịp với các quốc gia Âu Mỹ. Nguyên nhân lớn nhất là vì họ áp dụng chính sách phong tỏa kỹ thuật đối với chúng ta." "Với thỏa thuận ba bên, cùng lệnh cấm vận chống lại Hoa Hạ, dã tâm của các quốc gia Âu Mỹ đã quá rõ ràng." "Trong tình cảnh như vậy, con vẫn có thể nghĩ đến quốc gia, Tiểu Ngang, lão già này thực sự rất vui mừng và cảm động."
Thực ra, trước khi về nước, Lưu Mộc Ngang đã chuẩn bị sẵn tinh thần sẽ phải đàm phán "vỡ mặt" với nhà họ Trần và nhà họ Vương. Bởi vì món quà hắn tặng quả thực không hề nhỏ, nếu gặp phải kẻ tham lam, ắt hẳn sẽ muốn nắm giữ con đường "buôn lậu" của hắn trong lòng bàn tay. Dù sao, một chuyến hàng lậu không đáng là gì, điều quan trọng là nắm giữ con đường, điều đó có nghĩa là có thể liên tục vận chuyển bất cứ thứ gì mình muốn.
Ai ngờ. Lão gia tử nhà họ Trần vừa mở lời đã đánh vào tình cảm, xem ra những người khác của nhà họ Trần cũng không có ý định làm khó. Mặc dù ngay cả đối phương có cứng rắn đi nữa, Lưu Mộc Ngang cũng chẳng hề bận tâm, hắn nói:
"Trước đây không có cơ hội, không có năng lực thì thôi, giờ đây đã có cơ hội và cũng có chút năng lực. Một việc đôi bên cùng có lợi như thế, cớ gì mà không làm?"
"Ha ha, Tiểu Ngang nói rất đúng, chỉ có đôi bên cùng thắng mới là kế sách lâu dài." Trần Yêu Dân gật đầu cười, biểu lộ sự an lòng của một lão già.
Với sự bày tỏ thái độ của lão gia tử nhà họ Trần và Lưu Mộc Ngang, bầu không khí cuộc trò chuyện sau đó trở nên vô cùng hài hòa và thuận lợi. Về nội dung cuộc nói chuyện cũng không phức tạp, chỉ là mong Lưu Mộc Ngang có thể phát triển mạnh mẽ "nghề tay trái" mang tên "buôn lậu" này. Bất kể là kỹ thuật quân sự và thiết bị thành phẩm tiên tiến nhất của Âu Mỹ, hay là máy móc tinh vi trong lĩnh vực dân sự, càng nhiều càng tốt.
Đương nhiên, những thứ này cũng không phải là yêu cầu vô điều kiện. Mặc dù về giá cả sẽ được giảm giá không nhỏ, nhưng họ sẽ bồi thường ở một số phương diện khác. Chẳng hạn như trước đây, dự án tàu khách định kỳ "Kim Lăng Ngôi Sao" vốn do xưởng đóng tàu Kim Lăng chi trả và ngân hàng cho vay tài chính, nay sẽ được bù đắp trực tiếp. Hay như mảnh đất kia, các chi phí liên quan cũng sẽ được bù đắp thông qua việc "buôn lậu"... không, hẳn là thông qua lĩnh vực thương mại xuất nhập khẩu này.
Ngoài ra, về mặt chính sách cũng sẽ có những ưu đãi lớn nhất. Thậm chí, nếu Lưu Mộc Ngang có nhu cầu, họ còn có thể cung cấp các loại nhân tài công nghệ cao để bổ sung cho Công ty TNHH Khoa học Kỹ thuật Sinh vật Cell.
Đối với những điều kiện này, dù Lưu Mộc Ngang không quá coi trọng, nhưng cũng không có lý do gì để từ chối. Dù sao, ngoài bản thân các điều kiện đó, đây rõ ràng còn thể hiện thái độ của quốc gia.
Ngoài những điều kiện trên, Lưu Mộc Ngang còn đưa ra thêm hai yêu cầu khác. Thứ nhất là hy vọng nhà họ Trần và nhà họ Vương có thể phái thêm một nhóm cao thủ võ thuật Trung Hoa, để phối hợp với hắn trong các thí nghiệm khai phá tiềm năng cơ thể. Yêu cầu thứ hai là mong muốn mua một hòn đảo ở vùng biển gần Nam Hải để làm nơi nghỉ dưỡng cho bản thân.
Được rồi, nói là để nghỉ dưỡng thì đừng nói nhà họ Trần và nhà họ Vương không tin, ngay cả Lưu Mộc Ngang chính hắn cũng chẳng tin.
Đối với yêu cầu về các cao thủ võ thuật Trung Hoa, lão gia tử nhà họ Trần lập tức đưa ra câu trả lời chắc chắn, cho biết sẽ sắp xếp trong vài ngày tới. Chẳng qua, ông hy vọng quá trình nghiên cứu liên quan có thể công khai một phần, đồng thời sẽ không gây ra bất kỳ tổn hại nào cho những người này. Lưu Mộc Ngang vốn không có ý định lãng phí "vật liệu thí nghiệm" này, đương nhiên liền vui vẻ đồng ý.
Còn về yêu cầu thứ hai, lão gia tử nhà họ Trần chỉ có thể nói rằng sẽ trình bày sự việc lên cấp trên. Vấn đề khó khăn này có giải quyết được hay không còn phải tùy thuộc vào tình hình cụ thể. Cũng may, đối với chuyện hòn đảo, Lưu Mộc Ngang chẳng qua là thuận miệng nhắc đến mà thôi. Nếu có thể tìm được một hòn đảo thích hợp, hơn nữa lại nằm trong lãnh thổ quốc gia mình, đương nhiên không phải chuyện xấu. Cho dù yêu cầu này thực sự không thể đạt thành, chỉ cần chịu chi tiền, ở nước ngoài vẫn rất dễ dàng giải quyết vấn đề này.
Cuối cùng, Lưu Mộc Ngang nhận được một danh sách, trong đó liệt kê các kỹ thuật, thiết bị và một số nguyên liệu mà trong nước đang cần gấp nhất. Tuy nhiên, họ nói rất khách khí, những món đồ trong danh sách không phải là nhiệm vụ chết, chẳng qua là để Lưu Mộc Ngang tiện tìm hiểu tình hình mà thôi. Những thứ này có thể lấy được thì tốt nhất, nếu thực sự không được, trong nước cũng sẽ không câu nệ, có thể lấy được cái gì cũng được. Hơn nữa, về mặt thời gian cũng sẽ không giới hạn, đồng thời còn đặc biệt nhấn mạnh không cần phải chịu bất kỳ áp lực nào.
Nói thật, thái độ mà lão gia tử nhà họ Trần bộc lộ ra vẫn khiến Lưu Mộc Ngang ít nhiều cảm thấy kinh ngạc. Dù sao, câu nói "Lợi ích quốc gia cao hơn tất cả" ở nhiều lúc có thể không chỉ đơn thuần là một khẩu hiệu. Lời nói của lão gia tử nghe có vẻ ung dung thoải mái, nhưng không cần nghĩ cũng biết, đằng sau chuyện này nhất định là vô vàn mưu tính và sự sắp đặt. Cũng chính vì cân nhắc đến điểm này, Lưu Mộc Ngang đã tạm thời thay đổi kế hoạch ban đầu, không còn ý định dùng những phát hiện ở mặt sau mặt trăng làm "lễ vật" để gây kinh ngạc cho một số người, mà thay vào đó là đưa ra những kết quả nghiên cứu ban đầu về việc khai phá tiềm năng cơ thể người trong võ thuật Trung Hoa.
Bản dịch này, được thực hiện bởi truyen.free, xin được gửi đến quý vị độc giả.