(Đã dịch) Siêu Năng Khoa Kỹ - Chương 165: Làm mất mặt?
Theo khoa học kỹ thuật ngày càng phát triển, việc từ góc độ vũ trụ chiêm ngưỡng toàn cảnh Địa cầu đương nhiên không còn là chuyện hiếm lạ gì. Nhưng cảm giác khi xem những video, hình ảnh đó, căn bản không thể sánh bằng với việc tự mình đứng trong không gian mà tận mắt nhìn thấy. Chấn động thị giác lòng người ấy, cho dù là Trần Ái Dân và Vương Kính Nghiệp, hai lão già đã trải qua nhiều chuyện, cũng ngây người như phỗng, đứng ngây tại chỗ. Còn về Trần Dịch, Vương Chung cùng nhóm chuyên gia kia, phản ứng càng có chút không chịu nổi. Tuy nói chưa đến mức giống tên thiên tài trạch nam Eli bị dọa tè ra quần, nhưng từng người cũng trợn mắt há hốc mồm, kinh ngạc đến tột độ.
"Ai... Lão già này, ngược lại chẳng bình tĩnh bằng khi còn trẻ." Trần Ái Dân phục hồi tinh thần lại trước tiên, lắc đầu, ngồi trở lại ghế sô pha, cười khổ nói.
"Ha ha... Tình huống như thế này, đổi ai cũng rất khó giữ được bình tĩnh thôi." Vương Kính Nghiệp theo đối phương ngồi trở lại, ngược lại thoải mái cười nói.
Hai ông lão phá vỡ sự tĩnh lặng kỳ lạ kia, Trần Dịch và Vương Chung cùng mấy người khác cũng coi như lần lượt phục hồi tinh thần. So với mấy vị chuyên gia rõ ràng có chút vò đầu bứt tai, không yên vị kia, Trần Dịch và Vương Chung thì lại bình tĩnh hơn nhiều. Dù sao cả hai cũng không hiểu những thứ thuộc về khoa học kỹ thuật này, tự nhiên không có loại ý nghĩ cấp thiết muốn tìm tòi nghiên cứu kia.
Bình tĩnh thì bình tĩnh, nhưng ánh mắt nhìn về phía người nào đó vẫn tràn đầy sự khiếp sợ cùng... ao ước! Đúng vậy, chính là ao ước. Mặc dù cũng không biết thực lực của người nào đó rốt cuộc từ đâu đến, nhưng điều đó vẫn không ngăn cản Trần Dịch và Vương Chung đều có ý nghĩ như vậy. Chẳng còn cách nào khác, "Chinh phục tinh không biển cả" tuy nói nhiều lúc chỉ là một câu khẩu hiệu giấc mơ, nhưng đối với đa số những người chơi game thuần túy mà nói, lại có mấy người không có ước mơ về phương diện này? Nếu không thì, những trò chơi khoa học viễn tưởng dạng EVE, Halo sao có thể lại hot như vậy.
Ao ước thì ao ước, nhưng chờ Trần Dịch và Vương Chung tỉnh táo lại sau khi, cũng biết cho dù mình thật sự có thực lực như vậy, e rằng cũng sẽ không kiêu căng như người nào đó, hoặc là nói là sự ngông cuồng của tuổi trẻ. Có hành tinh xanh thẳm khổng lồ lơ lửng ngoài cửa sổ con tàu, bầu không khí nói chuyện tiếp theo tự nhiên là vô cùng hài hòa. Được rồi, mới vừa lúc ban đầu, quả thật có một chút xíu không quá hài hòa. Cùng lão già Vương Kính Nghiệp nhìn nhau một hồi, Trần Ái Dân, thân là tổ trưởng, nghiêm nghị mở miệng nói:
"Tiểu Lưu à. Chuyện đã đến nước này, ta cũng không nói nhảm gì với cậu nữa."
"Ta muốn hỏi, chiếc phi thuyền như vậy, có khả năng bán cho quốc gia không?"
"Cứ yên tâm, về giá cả, tuyệt đối sẽ không để cậu chịu thiệt. Nếu tiền không thành, nh���ng phương diện khác cũng không phải không thể thương lượng."
"Trần lão, nói không khách khí, có khoa học kỹ thuật như vậy, ngài cảm thấy ta còn thiếu gì sao?" Lưu Mộc Ngang cầm chén trà lên, lạnh nhạt nói:
"Thiếu tiền ư? Ta đã phát hiện mấy tiểu hành tinh đều ẩn chứa cực lượng lớn hoàng kim."
"Thật sự muốn mang tất cả về Địa cầu, ngài cảm thấy sẽ gây ra ảnh hưởng gì?"
"Có lẽ các ngài sẽ cảm thấy, tiền ta có thể không coi trọng, nhưng những phương diện khác thế nào cũng phải coi trọng chứ."
"Nói thí dụ như sản nghiệp của ta trong nước, nói thí dụ như những thân bằng hảo hữu vẫn còn ở trong nước."
"Phải chăng trong nước đã có kế hoạch, lúc cần thiết có thể lấy những thứ này ra để áp chế ta?"
"Thậm chí, có người có lẽ còn cảm thấy, thân là một thường dân, nên đem tất cả của mình dâng hiến cho quốc gia?"
"Bởi vì không có quốc gia thì sẽ không có ta, cho nên, không làm như vậy chính là phản quốc, chính là bạch nhãn lang ư?"
"Đúng rồi, không chỉ là quốc gia, hẳn là còn có người sẽ đem chuyện của ta nâng lên tầm toàn thể nhân loại chứ."
"Có kỹ thuật tốt như vậy sao có thể độc chiếm chứ, như vậy cũng quá phản nhân loại, phản xã hội đúng không?"
Đối mặt mấy câu nói như vậy, phòng tiếp khách được trang trí cực kỳ xa hoa của "Phượng Hoàng Tọa" nhất thời chìm vào tĩnh lặng. Chẳng còn cách nào mà không trầm mặc. Dù cho những câu nói vừa rồi nghe rất nguy hiểm, nhưng trên thực tế vẫn đúng là như vậy. Đừng nói Trần Ái Dân và Vương Kính Nghiệp hai ông lão này, ngay cả Trần Dịch và Vương Chung cũng đã nghe không ít những lời tương tự. Thậm chí ngay cả trong số mấy vị chuyên gia đi cùng, cũng có người ôm ý niệm như vậy.
"Ai..." Nhìn thấy bầu không khí trong nháy mắt cứng ngắc ở đó, Trần Ái Dân cũng không có không thừa nhận, mà là thở dài một hơi nói:
"Tiểu Lưu à, những điều cậu nói đều không sai, nhưng đó chỉ là số rất ít người mà thôi."
"Nếu không thì, quốc gia cũng sẽ không phái ta và lão Vương cùng nhau đến đây, thành ý như vậy cậu cũng không thể bỏ qua chứ."
"Đúng vậy, Tiểu Lưu, đừng vì thái độ sai lầm của một số ít người mà vơ đũa cả nắm chứ." Vương Kính Nghiệp gật đầu phụ họa nói:
"Quốc gia đối với thái độ của cậu đúng là từng có tranh luận, nhưng chúng ta nếu đã tới, cũng đã biểu lộ rằng cấp trên đã có quyết định."
"Tuyệt đối đừng vì một chút kiêu ngạo, hoặc là một số ấn tượng không tốt mà ảnh hưởng đến bầu không khí hữu hảo giữa hai bên chứ."
Đối với lời giải thích của hai ông lão, Lưu Mộc Ngang nhưng thật ra là có chút khinh thường. Nghĩ lại cũng không có gì kỳ lạ, đối phương có thể có thái độ như vậy, chẳng phải là vì bản thân mình có đủ thực lực mạnh mẽ sao? Đừng nói khi mình còn chưa có được năng lực xuyên việt, ngay cả lúc còn kiêu ngạo cũng sẽ không có tư thái thấp kém như vậy. Nhưng khinh thường thì khinh thường, đã để người ta lên tàu "Phượng Hoàng Tọa", tự nhiên cũng muốn nói chuyện một cách đàng hoàng, ngay lập tức Lưu Mộc Ngang cười nói:
"Ta chỉ là muốn nhắc nhở một chút, giống như câu châm ngôn rất hay nói, nói thẳng thừng trước, cũng đỡ phải đến khi xảy ra chuyện rồi không thể giải quyết được, đúng không?"
"Nói không sai, bất quá, đã nói thẳng thừng rồi, vậy tiếp theo?" Trần Ái Dân, vẻ mặt không chút biến sắc, gật đầu cười nói.
"Đừng nghĩ đến tàu "Phượng Hoàng Tọa", loại kỹ thuật này đối với nhân loại mà nói, có trăm hại mà không một lợi." Lưu Mộc Ngang rất rõ ràng ý nghĩ của đối phương lần này, lắc đầu nói.
Đối mặt với câu trả lời như vậy, Trần Ái Dân và Vương Kính Nghiệp còn chưa mở lời, đã thấy trong đoàn chuyên gia, một người đàn ông trung niên đeo kính gọng vàng đỏ mắt lên quát:
"Ngươi đây là đang ngụy biện! Có những kỹ thuật này, quốc gia liền có thể càng mạnh mẽ hơn, càng thêm phồn vinh..."
Chẳng đợi người này nói hết lời, nhìn thấy tình huống không ổn, Trần Dịch và Vương Chung căn bản không đợi hai ông nội mở miệng. Trực tiếp cùng nhau ra tay, bịt miệng cái tên khiến người ta mất mặt kia lại, để tránh gây thêm rắc rối, Vương Chung càng dùng thủ đoạn, trực tiếp khiến đối phương hôn mê bất tỉnh. Đối mặt với tình hình bất thình lình, Lưu Mộc Ngang một chút ý tứ tức giận nào cũng không có, chỉ thấy trên mặt hắn tràn đầy nụ cười châm biếm. Đúng vậy, đây chẳng phải là làm mất mặt sao. Vừa mới nói rõ những điều không hay trước, kết quả lập tức có người nhảy ra kêu gào, đây không phải là làm mất mặt thì là gì.
"Có lẽ lần gặp mặt nói chuyện này, căn bản chính là một quyết định sai lầm." Nhìn hai ông lão sắc mặt trong nháy mắt liền âm trầm lại, Lưu Mộc Ngang cười nhạt nói.
Trần Ái Dân và Vương Kính Nghiệp có ý muốn phản bác lời nói này, nhưng lời nói làm mất mặt vừa rồi dường như vẫn còn vang vọng trong đại sảnh này. Mà nếu không nói gì, không làm gì, e rằng lần gặp mặt nói chuyện này sẽ không chỉ đơn giản là một chuyến tay không.
Mọi tinh hoa của bản dịch này đều được truyen.free dày công chắt lọc.