Lời tác giả: Phiên bản đầu tiên được cập nhật. Nội dung cốt truyện thế giới thực trong bộ "Khoa Học Kỹ Thuật Siêu Năng" đang tiến triển, rất mong mọi người ủng hộ bản chính, xin hãy cổ vũ nhiều hơn!

Mặc bộ đồ lao động tay ngắn màu xám nhạt, Lưu Mộc Ngang bước đi trên đường phố Mogadishu. Ngắm nhìn cảnh tượng tấp nập bên đường, hắn cảm thấy như mình vừa trải qua một thời đại.

Chỉ chưa đầy nửa năm ngắn ngủi, trên đường phố Mogadishu đã hiếm khi còn thấy những căn nhà cũ kỹ, đổ nát như trước.

Phóng tầm mắt nhìn ra xa, hai bên đường phố rộng rãi, bằng phẳng, từng dãy cửa hàng hoàn toàn mới mọc lên san sát, kéo dài đến tận chân trời.

Càng đi, Lưu Mộc Ngang càng nhận ra âm thanh nghe được nhiều nhất không phải ngôn ngữ bản địa Mogadishu, mà lại là tiếng Trung.

Thậm chí, trong số những người nói tiếng Trung ấy, có không ít người không phải người Hoa, mà là những chú, dì người da đen bản địa.

Một điểm khác biệt rõ rệt là, những người da đen càng trẻ tuổi thì nói tiếng Trung càng tốt, còn những người lớn tuổi thì lại kém hơn nhiều.

Điều khiến Lưu Mộc Ngang cảm thấy thành công nhất, chính là bảng hiệu và giá cả niêm yết của các cửa hàng hai bên đường, tất cả đều viết bằng tiếng Trung to và nổi bật nhất.

Ngôn ngữ bản địa Somalia được xếp thứ hai, còn tiếng Anh – thứ ngôn ngữ quốc tế thông dụng – thì chỉ có thể thấy ở một vài nơi đặc biệt.

Ví như "Welcome" (hoan nghênh quang lâm), "No parking" (xin chớ đỗ xe), hay "Exchange" (hối đoái) cùng các ký hiệu hoặc nhãn hiệu khác.

Quả thật vậy, suốt dọc đường Lưu Mộc Ngang đi qua, hầu như cửa của mỗi cửa hàng đều dán nhãn hiệu "Exchange" (hối đoái).

Điều này cũng có nghĩa là, bạn có thể đổi tiền tại bất kỳ cửa hàng nào.

Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là bạn phải có Phi Nguyên, Nhân dân tệ, Đô la Mỹ, Euro hoặc Bảng Anh, năm loại tiền tệ chính này.

Thế là, khi Lưu Mộc Ngang chầm chậm bước đến trước một quán mì kéo Lan Châu, hắn thấy một người đàn ông da đen trẻ tuổi tiến tới đón.

"Ông chủ là muốn ăn mì hay đổi tiền ạ?"

Tuy ngữ điệu vẫn còn hơi lạ, nhưng câu tiếng Trung này lại được nói rõ ràng mạch lạc, thậm chí Lưu Mộc Ngang còn nghe ra một chút khẩu âm của vùng Lan Châu.

"Quán này do ngươi mở sao?" Lưu Mộc Ngang dừng bước, chỉ vào tấm bảng hiệu mang phong cách quen thuộc ở Trung Quốc, cười hỏi.

"Ông chủ mới đến đây đúng không ạ?" Người đàn ông da đen trẻ tuổi nhanh nhẹn móc ra một điếu thuốc đưa cho hắn, cười nói.

"Thuốc Trung Nam Hải loại 5?" Lưu Mộc Ngang nhận lấy điếu thuốc, nhìn kỹ, cười nói.

"Thuốc lá không phải loại tốt lắm, mong ông chủ thông cảm." Người đàn ông da đen trẻ tuổi cười đáp.

Nếu không phải vì màu da của người này rõ ràng không thể chỉ do phơi nắng mà thành, Lưu Mộc Ngang đã muốn nghi ngờ đối phương là đồng bào trong nước, ít nhất cũng phải là người lai mới hợp lý chứ.

"Điếu thuốc này cũng không tệ." Lưu Mộc Ngang không hề tỏ vẻ ghét bỏ. Vừa nói vừa cười, hắn mượn bật lửa của đối phương châm thuốc, rồi mới hỏi:

"Sao ngươi biết ta mới đến, lại cứ luôn miệng gọi ông chủ, mà chẳng lo công việc của cửa hàng?"

"Những người Hoa có thể đến con phố này ăn cơm, về cơ bản tôi đều biết cả." Anh ta chỉ vào dòng người tấp nập hai bên đường, tự hào nói:

"Cứ một thời gian, trong thành lại xuất hiện một nhóm gương mặt mới. Tuy nhiên, những người dám một mình ra ngoài dạo như ông chủ thì không nhiều đâu."

"Còn về công việc của cửa hàng, đã có những người khác phụ trách rồi. Tôi đây, chẳng qua chỉ là một nhân viên phục vụ kiêm đón khách thôi."

Hút một hơi thuốc, Lưu Mộc Ngang xác nhận bên trong không có pha trộn thứ gì khác, đoạn cười hỏi:

"Được đấy, tiếng Trung của ngươi nói rất trôi chảy. Nhưng sao ngươi lại nghĩ ta là ông chủ? Với bộ đồ này của ta, trông cũng đâu có giống?"

"Tôi đã học ở Trung Quốc bốn năm. Tự nhận là vẫn còn chút ánh mắt đấy." Người đàn ông da đen trẻ tuổi cẩn thận cất thuốc lá và bật lửa đi, vẫn đầy tự hào nói:

"Ông chủ dám một mình ra ngoài dạo phố, chẳng cần nói đến điều gì khác, riêng lòng dũng cảm thì chắc chắn là không thiếu."

"Lại nhìn nước da, chất da, cùng với đôi tay vừa châm thuốc của ngài, rõ ràng không phải là người lao động chân tay."

"Trước đây đã có không ít vị ông chủ đến đây khảo sát thị trường, về cơ bản đều đã nắm bắt cơ hội để làm giàu. Tôi thấy ngài rất có thể cũng là người như vậy."

"Bốn năm học của ngươi quả không uổng phí. Cho ta một bát mì bò kho, bát lớn. Nhiều nước, cay vừa, sợi mì lá tỏi tây là được."

"Có gì thì đợi ta ăn xong mì rồi nói chuyện cũng không muộn."

Lưu Mộc Ngang nói vậy, kỳ thực cũng có ý dò xét.

Mì kéo Lan Châu chính gốc không chỉ chú trọng màu sắc và hương vị nước dùng. Riêng phần mì cũng chia thành nhiều loại.

Chẳng hạn như sợi hai mảnh, sợi mì mảnh, sợi mao mảnh, sợi mì rộng, sợi mì rất rộng, sợi hai cột nhà, sợi lá hành hẹ, sợi lá tỏi tây rộng, sợi lá tỏi tây hẹp, mỗi loại đều có những điểm đặc trưng riêng.

Để kiểm chứng một quán mì kéo Lan Châu có phải chính gốc hay không, chỉ cần trực tiếp gọi tên những loại mì chuyên dụng này là sẽ biết ngay.

Nhưng ngay khi Lưu Mộc Ngang thầm nghĩ, quán mì kéo Lan Châu mở ở Mogadishu này hẳn không phải chính gốc, thì anh chàng kia không chút do dự nào, lập tức quay vào trong cửa hàng gọi to:

"Mì bò kho! Bát lớn, nhiều nước, cay vừa, sợi lá tỏi tây!"

Nếu không phải trong lời nói vẫn còn vương chút giọng nước ngoài, Lưu Mộc Ngang thật sự sẽ nghĩ mình đang ăn cơm tại một quán mì kéo Lan Châu chính gốc.

Đừng thấy giọng nước ngoài ấy nghe có vẻ không hợp, nhưng sau khi nghe xong lại thấy khá thú vị.

Mì được mang ra rất nhanh, Lưu Mộc Ngang vừa ngồi xuống chưa được bao lâu thì một tô mì đã đặt trước mặt hắn.

Chỉ cần liếc mắt một cái, Lưu Mộc Ngang đã biết người làm mì của quán này chắc chắn đã được truyền dạy chính gốc.

Chờ khi nước dùng vừa chạm đầu lưỡi, hương vị thuần khiết lan tỏa ấy lập tức khiến Lưu Mộc Ngang giơ ngón tay cái tán thưởng.

Anh chàng da đen trẻ tuổi nhếch miệng cười, lộ ra hai hàng răng trắng muốt hoàn toàn có thể dùng để quảng cáo kem đánh răng.

Hì hụp ăn hết bát mì, Lưu Mộc Ngang lấy khăn giấy lau miệng, sau đó móc ra một đồng Bạc Sickle đặt lên bàn, cười nói:

"Ông chủ, tính tiền!"

Một cô gái da đen đang giúp việc trong quán vừa định đến lấy tiền thì bị anh chàng da đen trẻ tuổi với đôi mắt sáng rực đuổi đi.

Mục tiêu khiến đôi mắt anh ta sáng lên đương nhiên không phải cô gái, mà chính là đồng Bạc Sickle mà Lưu Mộc Ngang vừa lấy ra.

"Ông chủ, sao ngài lại dùng cái này để trả tiền?" Anh chàng da đen trẻ tuổi đi tới ngồi đối diện, nhìn chằm chằm đồng Bạc Sickle nói.

"Sao thế? Tiền này không dùng được à?" Lưu Mộc Ngang nhìn thấy vẻ mặt của đối phương, cố ý hỏi như không hiểu gì.

Thấy Lưu Mộc Ngang không có ý gì khác, anh chàng da đen trẻ tuổi lúc này mới cầm lấy đồng Bạc Sickle nhìn một chút, rồi nói:

"Ông chủ đừng đùa tôi chứ, tiền này không phải là không dùng được, mà là chẳng ai nỡ dùng cả."

"Chẳng ai nỡ dùng? Tại sao? Đây chẳng phải là tiền ở nơi các ngươi sao?" Lưu Mộc Ngang móc trong người ra một bao thuốc lá, ném qua một điếu, rồi hỏi.

"Vàng Galleons, Bạc Sickle, đều là vàng ròng và bạc ròng nguyên chất." Anh chàng da đen trẻ tuổi vừa mân mê đồng bạc trong tay vừa cười nói:

"Giá kim loại quý trên thị trường bên ngoài cứ tăng cao, ai mà nỡ dùng thứ này làm tiền chứ, người ta đều tìm cách mang ra ngoài đổi lấy Đô la Mỹ hết rồi."

"Thật sao? Chẳng lẽ không có ai quản lý việc này à?" Lưu Mộc Ngang châm điếu thuốc, giả vờ kinh ngạc hỏi.

Anh chàng da đen trẻ tuổi nhận lấy điếu thuốc cũng châm lên, chỉ vào nhãn hiệu trên tường trong cửa hàng, rồi cười nói:

"Ông chủ xem kìa, mỗi cửa hàng trên con phố này đều có dán nhãn hiệu tổng hợp, đây chính là hành vi hợp pháp đó."

"Chỉ cần không phải tiền giả, không liên quan đến lừa đảo, ép mua ép bán hay các hành vi trái pháp luật khác, về cơ bản sẽ không ai quan tâm cả."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép đều bị nghiêm cấm.