Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Năng Khoa Kỹ - Chương 61: Tin tức xấu

Diêu Kính Tùng đi cùng, sau khi xem xong hai địa điểm làm việc mới của công ty, hai người ngồi trong văn phòng công ty châu báu.

Dù là tổng giám đốc trên danh nghĩa của hai công ty, nhưng Diêu Kính Tùng rất rõ ràng bản thân mình chỉ hiểu biết rất ít về mảng mậu dịch, gần như chẳng biết một chữ nào. Trong tình huống này, thà giao hết quyền lực còn hơn tự tiện can thiệp rồi mất mặt. Hơn nữa, với năng lực mà Triệu Phương đã thể hiện trong thời gian qua, cô ấy thực sự đã điều hành công ty mậu dịch rất tốt. Bởi vậy, ngày thường Diêu Kính Tùng thường tập trung vào công ty châu báu, còn công ty mậu dịch, trừ những việc bắt buộc phải đích thân ra mặt, hầu hết đều giao cho Triệu Phương xử lý.

“Chú, cháu định chiều nay sẽ đi.” Vừa mới ngồi xuống, Lưu Mộc Ngang liền nói.

“Không phải chứ, Ngang Tử, cháu mới về được bao lâu đâu.” Diêu Kính Tùng vốn định nói chuyện chính sự, nghe vậy ngạc nhiên hỏi: “Chú còn định nói cho cháu nghe chuyện công ty dược phẩm mà.”

“Chú, chuyện công ty chú không cần việc gì cũng phải nói với cháu.” Lưu Mộc Ngang biết ý nghĩ của đối phương, lắc đầu nói: “Nếu thực sự có điều gì chưa rõ, tìm một người chuyên nghiệp đến phụ trách xử lý là được. Việc cần chi tiêu thì đừng nên tiếc, nếu thực sự không ổn, chú có thể liên lạc với Nguy Tử. Còn chuyện công ty dược phẩm cũng không vội vàng lúc này, cứ từ từ, không cần phải gấp gáp. Lần này trở về, cũng là vì chuyện của ba cháu đã có cách giải quyết, thực sự không thể chờ thêm được.”

Diêu Kính Tùng vốn còn muốn khuyên nhủ, nhưng sự chú ý của ông đã bị câu nói cuối cùng thu hút.

“Cái gì, chuyện của ba cháu có thể giải quyết ư?” Diêu Kính Tùng với vẻ mặt vui mừng khôn xiết, lớn tiếng hỏi. May mắn khi trang trí văn phòng, về mặt cách âm đã tốn không ít công sức, nếu không thì người bên ngoài nhất định sẽ nghĩ hai ông chủ ở đây đang cãi vã.

“Cũng không hẳn là giải quyết hoàn toàn, chỉ là thông qua thủ đoạn khoa học kỹ thuật, giúp ba cháu có thể đứng dậy trở lại.” Lưu Mộc Ngang với vẻ mặt cũng tràn đầy niềm vui, giải thích.

Đối với thủ đoạn khoa học kỹ thuật gì đó, Diêu Kính Tùng hoàn toàn không hiểu, nhưng dù sao thì lão ca của mình có thể đứng dậy trở lại đã là một đại hỉ sự.

“Đây đúng là tin tốt lành! Chú sẽ lập tức sai người đi đặt vé máy bay.” Diêu Kính Tùng hiểu rõ cháu mình sẽ không nói đùa về chuyện này, cười nói.

“Không cần đâu chú, cháu phải lặng lẽ rời đi mới được.” Lưu Mộc Ngang lắc đầu, từ chối ý tốt của đối phương.

“Ưm...” Diêu Kính Tùng chợt hiểu ra, vẻ mặt muốn nói lại thôi. Ông muốn hỏi đã xảy ra chuyện gì, nhưng lại sợ hỏi quá nhiều sẽ mang đến phiền phức cho đứa cháu lớn này.

“Không sao đâu chú.” Lưu Mộc Ngang nhìn thấy đối phương đang lo lắng cho mình, cười nói: “Còn chú nữa, chú phải chú ý đến sức khỏe trong những buổi giao tiếp nhiều như vậy. Cháu không muốn sau này thím trở về lại gây sự với cháu đâu.”

Thấy lời đã nói đến nước này, Diêu Kính Tùng tự nhiên cũng không hỏi thêm nữa.

Hai chú cháu lại hàn huyên một lúc về tình hình cuộc sống của mỗi người, rồi cũng đến giờ ăn trưa. Với thân phận là ông chủ "vung tay chưởng quỹ", số lần anh đến công ty vốn không nhiều, hiếm hoi xuất hiện một lần thì đương nhiên không thể keo kiệt. Buổi trưa, Lưu Mộc Ngang không để Triệu Phương đặt cơm hộp, mà vung tay một cái, chiêu đãi toàn bộ nhân viên của hai công ty đến một nhà hàng buffet nổi tiếng ở Kim Lăng để dùng bữa một phen. Tuy là tiệc buffet, nhưng với giá 298 một người, bất kể là chủng loại hay chất lượng món ăn đều rất tuyệt vời.

Vì buổi chiều còn phải làm việc, Lưu Mộc Ngang cũng không mời đi hát karaoke hay gì khác, mà để Diêu Kính Tùng phê duyệt một khoản tiền thưởng, xem như lì xì từ chính anh, một ông chủ chân chính. Sau khi trở lại địa điểm làm việc mới của công ty, hàn huyên thêm một lúc với Diêu Kính Tùng và Triệu Phương, Lưu Mộc Ngang mới "chạy trối chết" dưới ánh mắt đầy vẻ oán trách của họ.

Sau khi mất chút thời gian trở về Thượng Hải, anh tùy tiện tìm một nơi để khôi phục thân phận Christopher Kane. Kết quả, vừa lấy chiếc điện thoại bị ném trong dị không gian ra, anh liền liên tiếp nhận được các tin nhắn thông báo. Sau khi đọc xong tin nhắn, Lưu Mộc Ngang liền biết Ivanka Trump và Kate Upton đang tìm mình.

Kỳ thực, sự việc phát triển đến bước này, Lưu Mộc Ngang ít nhiều vẫn còn chút hối hận. Dù sao, với sức mạnh khoa học kỹ thuật hiện có, kế hoạch ban đầu đã trở nên vô cùng dư thừa. Ngay lập tức nhìn thấy những tin nhắn này, Lưu Mộc Ngang đã nghĩ đến việc hủy bỏ kế hoạch phòng thí nghiệm. Nhưng nghĩ lại, việc anh thể hiện sức mạnh trên thuyền đánh bạc, rõ ràng không thể nào chỉ có Ivanka Trump và Tôn Tuyết Dĩnh nhận ra điều bất thường. Trong tình huống này, đột ngột hủy bỏ kế hoạch này, không những không có tác dụng gì, mà ngược lại còn dễ gây chú ý hơn.

Điều cốt yếu nhất là, việc thành lập phòng thí nghiệm cũng không phải vô nghĩa. Ngược lại, sau khi nắm vững đủ tri thức và kỹ thuật, một phòng thí nghiệm với công năng mạnh mẽ không chỉ có thể dùng để nghiên cứu sự biến đổi của bản thân anh. Chưa kể, chỉ cần những kỹ thuật anh học được trong hai không gian Crysis và Resident Evil, nếu có thể chuyển hóa thành tiền tài thì sẽ mạnh hơn nhiều so với việc trực tiếp buôn bán vàng bạc, châu báu, đồ cổ ngọc thạch các loại. Dù cho về tổng giá trị có thể không bằng hàng nghìn tấn vàng hay lượng lớn châu báu, đồ cổ tốt nhất, nhưng về mặt an toàn thì chắc chắn tốt hơn nhiều so với việc bán ra số lượng lớn những thứ này; ít nhất vấn đề về nguồn gốc cũng dễ giải thích hơn rất nhiều.

Nghĩ đến đây, Lưu Mộc Ngang lúc này mới cầm điện thoại di động lên, gửi tin nhắn trả lời Ivanka Trump. Kết quả, sau khi điện thoại được kết nối, anh liền nhận được một tin tức không mấy tốt lành. Xét thấy nhiều chuyện không thể nói rõ ràng qua điện thoại, Lưu Mộc Ngang đã khôi phục thân phận Christopher Kane, liền trực tiếp chạy đến sân bay, lên máy bay trở về. Anh cũng không dừng lại ở Quảng Châu, mà trực tiếp với tốc độ nhanh nhất trở về Boston, thủ phủ của bang Massachusetts.

Vừa xuống máy bay liền nhìn thấy Ivanka Trump đích thân ra đón, chờ hai người ngồi vào xe, cô liền nói đến tin tức xấu kia.

“Cô nói vị hôn phu của cô đã theo dõi công ty chúng ta? Hơn nữa còn âm thầm ra tay rồi ư?” Sau khi nghe đối phương miêu tả, Lưu Mộc Ngang khẽ nhíu mày hỏi.

“Đúng vậy, Kane, anh cũng biết hôm đó trên thuyền đánh bạc có rất nhiều người.” Ivanka Trump đầy áy náy nói: “Hơn nữa anh còn giết chết vệ sĩ của hắn và thắng một số tiền lớn, đối phương muốn không chú ý cũng khó khăn. Kane, em thực sự rất xin lỗi, nếu hôm đó không phải em dẫn anh đến sàn đấu giác, có lẽ đã...”

Nếu là người khác, e rằng ít nhiều cũng sẽ nghĩ như vậy, nhưng Lưu Mộc Ngang lại rõ ràng rằng Jared Kushner kia theo dõi mình, tuyệt đối không phải vì thắng của đối phương một khoản tiền hay giết mấy tên vệ sĩ đó. Nguyên nhân thực sự hẳn là anh đã "giết chết" Ivanka Trump, đội cho đối phương một chiếc "mũ xanh" to lớn. Dù cho giữa hai người dường như còn chưa đính hôn, nhưng nếu đổi lại là Lưu Mộc Ngang, anh cũng sẽ cảm thấy đầu mình đã chuyển sang màu xanh biếc.

“Không, không, không, Ivan, đây không phải lỗi của em, em không cần xin lỗi.” Lưu Mộc Ngang lắc đầu, nghiêm nghị nói: “Tình huống hôm đó khá đặc thù, nếu nói trách nhiệm, thì cũng nên là trách nhiệm của anh.”

Lời này nói ra cũng không phải lung lay, Lưu Mộc Ngang rất rõ ràng lúc đó mình đã bất thường đến mức nào. Nếu không phải ở trạng thái dị thường, dù có đội "mũ xanh" cho đối phương, cũng không đến nỗi phát triển đến tình trạng này ngày hôm nay. Đối mặt v��i lời giải thích như vậy, Ivanka Trump không tranh luận rốt cuộc là trách nhiệm của ai nữa, mà cười khổ nói:

“Kane, kỳ thực lúc trước em đi cùng anh, đúng là xuất phát từ một tâm lý phản nghịch nào đó. Nhưng em không thể ngờ rằng, chỉ trong một thời gian ngắn ngủi như vậy, em đã yêu anh.”

Rất rõ ràng, từ “yêu” trong miệng người nước ngoài và người trong nước có sự khác biệt rất lớn. Lưu Mộc Ngang cũng không nghi vấn tính chân thực của lời nói này, mà nghiêm nghị nói:

“Ivan, bất kể lúc đầu em xuất phát từ tâm lý gì, và bất kể sau này chúng ta có thể đi đến bước nào. Anh đều sẽ xem em là bạn bè của mình, là một người bạn rất thân, trừ phi một ngày nào đó em từ bỏ tình bạn này của anh.”

“Không, Kane, em sẽ không.” Ivanka Trump liền vội vàng lắc đầu nói.

“Sau này thế nào, chúng ta không thể xác định, nhưng về chuyện này em hoàn toàn không cần xin lỗi.” Vỗ vỗ bàn tay đối phương đang nắm lấy, Lưu Mộc Ngang cười nói: “Chuyện đã xảy ra rồi, chúng ta nghĩ cách giải quyết là được, đừng quên, anh làm gì chứ?”

“Kane, anh không lẽ muốn...” Sửng sốt một chút rồi nhanh chóng phản ứng lại, Ivanka Trump không kìm được mà suy diễn trong đầu.

Nếu là trước đây, Lưu Mộc Ngang nhất định sẽ cảm thấy đây thực sự là một phiền phức, một phiền toái rất lớn. Nhưng bây giờ thì, ha ha... nó chỉ có thể coi là một phiền toái nhỏ, cần bỏ ra chút thời gian là có thể giải quyết được mà thôi.

Tác phẩm này được đội ngũ dịch giả tâm huyết của truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free