Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Năng Kỹ Nguyên - Chương 40: Phản bội

Phủ đệ của Đồ Lạp không nằm sâu dưới lòng đất, mà tọa lạc giữa phế tích phía tây bắc La Tống Thành. Phế tích đã được dọn dẹp một khoảng không gian rộng lớn, và tại đó đã xây dựng một tòa biệt thự xa hoa, biểu tượng cho thân phận cùng địa vị.

Tại Hoang dã, việc sở hữu một căn nhà của riêng mình đã đủ để phân biệt với dân tị nạn bình thường; còn nếu có thể sở hữu một căn nhà được thiết kế và thi công xây dựng chỉnh chu, đó tuyệt đối là dấu hiệu của việc đã đạt đến một đẳng cấp nhất định.

Lính gác biệt thự không nhiều, chỉ riêng cái tên Đồ Phu đã đủ để chấn nhiếp bất kỳ phường trộm cướp nào, bởi những kẻ ngu muội dám làm bậy đều đã hóa thành một đống bùn đất, làm màu mỡ thêm cho Hoang dã.

Lúc này, vào buổi sáng, một người đàn ông cầm súng trường đang kéo lê một tên đàn ông khác tóc tai bù xù, hèn mọn đi về phía phủ đệ.

Đến gần lối vào, tên đàn ông cầm súng “phì” một tiếng nhổ bãi nước bọt, đế giày thép đá hai cước vào người tên đàn ông kia, mắng: “Nhớ kỹ, sau khi vào trong, hãy nhắc lại những lời vừa nãy ngươi đã nói với ta. Nếu có bất kỳ sai sót nào, cẩn thận Lão Tử lóc xương lóc thịt ngươi!”

Tên đàn ông hèn mọn vừa chắp tay vái chào, vừa khúm núm nói: “Tin tưởng tôi, tin tức tôi cung cấp tuyệt đối là chân thật nhất!” Người đàn ông này chính là Dương Minh, chỉ mới mấy ngày trôi qua mà hắn đã trở nên thê thảm. Quần áo vốn lành lặn thì vứt đi, hoặc rách nát, khắp người chỉ còn lại một cái áo dài rách nát không ra hình thù gì cùng một chiếc quần đùi tam giác. Trên tóc dính đầy chất lỏng tanh hôi, bốc ra mùi vị buồn nôn.

Tên đàn ông cầm súng đá hắn mấy cú, ra hiệu hắn đi vào trong. Thấy phía trước có hai hán tử cầm súng khác đi tới, hắn liền đưa ra một tấm thẻ bài. Hai người kiểm tra một lượt rồi cho hắn đi vào.

So với sự xa hoa lộ liễu bên ngoài, nội thất biệt thự cũng không hề kém cạnh. Thảm được may từ những tấm da lông cừu nguyên chất lớn, bộ lông mềm mại mịn màng, màu sắc tươi sáng, vừa nhìn đã biết không phải phàm phẩm. Đồ đạc đều làm bằng gỗ thật, vân gỗ tự nhiên rõ ràng, thoang thoảng tỏa ra một mùi hương gỗ nhẹ nhàng. Cách bày trí cũng vô cùng tinh xảo, có thể thấy rõ chủ nhân đã bỏ ra không ít tâm tư, mang đậm phong cách của giới thượng lưu.

Trên đỉnh đầu, chiếc đèn trần lớn vô cùng, kết bằng hàng trăm hàng ngàn viên thủy tinh. Trung tâm là một bóng đèn hình c���u tỏa ra ánh sáng rực rỡ nhưng dịu nhẹ. Ánh sáng khúc xạ qua hàng ngàn viên thủy tinh, phản chiếu tới lui, hiện lên một đóa hoa cúc khổng lồ rực rỡ.

Đôi mắt Dương Minh chưa từng thấy cảnh tượng xa hoa đến thế, ngay cả trong giấc mơ hoang đường nhất cũng chưa từng xuất hiện. Với kiến thức và trải nghiệm đáng thương của hắn, cảnh tượng này tuyệt đối không thể tưởng tượng nổi. Hắn sững sờ, đến mức người đứng cạnh đạp hắn cũng không phản ứng. Tên đàn ông cầm súng nhìn không chịu nổi, báng súng nện thẳng vào xương sườn hắn. Cơn đau nhói khắp người khiến hắn lúc này mới tỉnh lại.

Trán tên cầm súng lấm tấm vài giọt mồ hôi. Ánh mắt hắn lướt qua, chú ý đến ánh nhìn của vị thiếu phụ xinh đẹp bên cạnh Đồ Lạp đang rơi thẳng vào tấm thảm bị Dương Minh làm bẩn. Hắn biết mình đã quá lỗ mãng. Nếu Dương Minh không nói ra được điều gì có giá trị, e rằng hắn sẽ phải chịu trừng phạt vì sự “vô lễ” của mình.

“Mau nói!” Tên cầm súng thúc giục.

Dương Minh ý thức được, đây là cơ hội hắn nhất định phải n��m bắt, nếu không thật sự sẽ được ít mà mất nhiều.

Dương Minh hắng giọng một cái, dùng giọng điệu cố gắng dịu dàng và bình tĩnh nói: “Đồ Lạp tiên sinh, tôi biết ngài đang tìm một chiếc rương, tôi biết tung tích chiếc rương này, tôi cũng rõ ràng ai đang sở hữu nó. Chỉ cần ngài cho tôi một đội ngũ Dị Năng Giả, tôi đảm bảo sẽ mang chiếc rương về nguyên vẹn cho ngài!”

Dương Minh nói liền một mạch, hắn mưu đồ không nhỏ. Hắn không cam lòng chỉ lấy được 50.000 Liên Bang thuẫn, hắn khao khát đạt được nhiều hơn. Nếu có thể trở thành công dân chính thức của Liên Bang, chuyện này quả là không dám tưởng tượng. Tuy nhiên, điều bất ngờ là mồi nhử Dương Minh quăng ra dường như không khơi gợi được sự hứng thú của người liên quan.

Tên cầm súng có chút mất kiên nhẫn, đạp hắn mấy cái, nói: “Vào thẳng vấn đề chính đi!”

Chưa đợi Dương Minh mở miệng, Đồ Lạp lạnh lùng ngắt lời: “Dùng người của ta giúp ngươi đi lấy chiếc rương, rồi cho ngươi đến lĩnh thưởng, ngươi có phải nghĩ đến chuyện tốt mà phát điên rồi không?!”

Dương Minh trong lòng cả kinh, hắn ý thức được tình cảnh của mình. Hắn vốn chẳng có bao nhiêu quyền lợi để ra điều kiện với người khác. Mắt hắn đảo một vòng, bắt đầu thay đổi cách nghĩ, nói: “Đó là một chiếc rương màu xám bạc, toàn thân không hề có một chiếc đinh ốc nào, bóng loáng đẹp đẽ như làn da phụ nữ. Cao, rộng, sâu ước chừng 50 centimet × 40 centimet × 30 centimet. Chất liệu trông cực kỳ xa hoa, sáng bóng, không phải kim loại, cũng không giống nhựa, căn bản không giống vật phẩm của Hoang dã…”

Dương Minh nhìn thấy Đồ Lạp thoáng hiện ánh mắt tán thưởng, trong lòng hơi vui vẻ, nói tiếp: “Hắn là do một người trẻ tuổi mang đến. Vốn dĩ, một nhóm người chúng tôi sống ở một cứ điểm bí mật, Kim Hầu Tử đã mang hắn về nhà chúng tôi, để Đại ca tôi thu nhận giúp đỡ hắn. Đúng rồi! Ngày đó vừa vặn là 23 tháng 12, chính là đêm mà đoàn tàu phát nổ!”

Đồ Lạp hỏi: “Kim Hầu Tử là ai?”

Thấy đã thành công khơi gợi được hứng thú của ông chủ, Dương Minh cuối cùng cũng yên tâm đôi chút: “Kim Hầu Tử là một người trong nhóm chúng tôi, mười một tuổi, gầy gò nhỏ bé, không có Dị Năng, thường xuyên ra ngoài nhặt ve chai. Tối ngày 23, hắn hẳn là đã đến hiện trường vụ nổ để đào bới tìm bảo vật.”

“Vậy nhóm các ngươi có những ai? Bọn họ có những năng lực gì?”

“Chúng tôi tổng cộng có chín người, tôi, Tống Thường Đại Tẩu và con gái nàng, Kim Hầu Tử, A Lực, Thạch Thúc, Mã Lệ, còn có một người trẻ tuổi mới đến và một tiểu cô nương. Thạch Thúc có năng lực Trọng Lực Tăng Cường cấp hai và Man Ngưu Chi Lực cấp hai. Người trẻ tuổi mới đến kia hình như đã kích hoạt được Ngũ Cảm Cường Hóa. Đúng rồi, hắn còn mang theo một khẩu súng lục Barrett TX—2000 và một khẩu súng trường.”

Thực lực như vậy e sợ không đáng để Đồ Lạp bận tâm.

“Sau đó thì sao?” Đồ Lạp đầy hứng thú hỏi.

“Sau đó, Tống Thường Đại Tẩu thương hại và cưu mang hắn. Hắn liền khoe chiếc rương kia với chúng tôi. Chúng tôi mở nó ra, chậc chậc chậc... đúng là công nghệ siêu việt. Tuy nhiên, bên trong chỉ có một chiếc vòng sắt, tôi cũng không biết nó có ích lợi gì, thế nhưng nó dường như đặc biệt có thể kiếm tiền. Tôi thấy hắn trong mấy tiếng đồng hồ đã kiếm được 120.000 Liên Bang thuẫn từ bên trong.”

120.000 Liên Bang thuẫn, con số này dường như có thể liên quan đến điều gì đó.

Đồ Lạp không lộ vẻ gì, hỏi: “Lão đại của ngươi là tên đàn ông đầu trọc sao? Chính là kẻ tên Thạch Thúc đó à?”

Dương Minh ngạc nhiên hỏi: “Làm sao ngài biết?!”

Tên cầm súng lập tức thúc báng súng vào hắn, mắng: “Vô lễ!”

Đồ Lạp vẫy vẫy tay nói: “Tiếp tục.”

Dương Minh suy nghĩ một chút, lập tức ý thức được vấn đề nằm ở đâu, nói: “Phải, chính là người đi tìm lão què ngày hôm đó. Tôi là một trong số đó, người còn lại chính là Đại ca tôi, Thạch Thúc.”

Đồ Lạp nhắm mắt lại, trong vài giây ngắn ngủi, một vệt đỏ hiện lên trên trán, gân xanh khẽ nổi, lỗ mũi phập phồng. Hắn mở mắt ra, đột nhiên biến sắc, quát: “Chuyện ngày hôm đó, sao hôm nay ngươi mới tới tìm ta?!”

Đồ Lạp một tiếng gầm, chấn động đến mức tất cả những người trong phòng đều run sợ, ngay cả chiếc đèn trần bằng thủy tinh cũng khẽ lay động. Dương Minh đứng ngồi không vững, ngã quỵ xuống đất, run rẩy nói: “Tôi... tôi hôm nay mới có thể tìm thấy ngài mà!”

Tên cầm súng bên cạnh nghe xong, nhíu mày, định nói lại thôi.

Đồ Lạp ngắt lời hắn, mắng: “Nói bậy! Ngươi là muốn bán tin tức này cho người khác, nhưng lại không tìm được ngả đường, đúng không?!”

Một câu nói đâm thẳng vào nội tâm Dương Minh, lột trần trụi hắn. Hiển nhiên, hai người này không chỉ có khoảng cách về năng lực, mà trí tuệ cũng có một khoảng cách lớn. Đồ Lạp chỉ trong vài câu nói ngắn ngủi đã cơ bản thăm dò phẩm tính của Dương Minh, ngay cả những tính toán nhỏ nhặt trong lòng hắn cũng dễ dàng bị nhìn thấu như lòng bàn tay.

Lúc này, Dương Minh như thể đã bị đánh sập hoàn toàn, ngay cả những từ ngữ phân bua cũng không thể tập hợp lại. Hắn vừa run lẩy bẩy, vừa khóc lóc cầu xin tha mạng. Hiện tại hắn đã không còn muốn những thứ thưởng nữa, phần thưởng dù có tốt đến mấy cũng cần có mạng để hưởng. Nghĩ đến đây, hắn đột nhiên lại cảm thấy một tia hối hận. Vốn dĩ hắn có thể sống vô ưu vô lo, tuy rằng không có tiền nhưng ít ra cơm áo không lo. Giờ thì hay rồi, vận mệnh nằm trong tay người khác. Những gì nên nói đều đã nói, bản thân đã mất đi giá trị, cái mạng này nằm trong tay người khác, sinh tử chỉ là chuyện trong một niệm của hắn.

Tiếp đó, Đồ Lạp sẽ xử trí mình ra sao đây? Dương Minh vừa gào khóc, vừa từ trong khe tay liếc trộm Đồ Lạp.

Tên cầm súng hướng về Đồ Lạp làm động tác cắt cổ. Đồ Lạp không để ý, nói: “Ta Đồ Lạp nói lời giữ lời! Ngươi cũng coi như đã cung cấp tin tức có giá trị, nhưng tin tức này có chút quá hạn, 50.000 Liên Bang thuẫn sẽ không còn nữa.” Nói đoạn, hắn quay sang tên cầm súng nói: “Bây giờ chỉ còn 5.000. Tuy nhiên, nếu ngươi có thể dẫn người của ta đến nơi ngươi ở, ta có thể cho ngươi thêm 5.000 nữa.”

Dương Minh liền vội vàng gật đầu.

Đồ Lạp nói với tên cầm súng: “Tên tiểu tử Giáp Cường kia vẫn chưa quay về! Đi tìm Lạc Khắc, bảo hắn đến sắp xếp chuyện này.”

Tên cầm súng dẫn theo Dương Minh đang mềm nhũn người rời khỏi biệt thự.

Đợi hai người rời đi, vị thiếu phụ xinh đẹp bên cạnh không nhịn được nói: “Cần gì phải giữ chữ tín với loại người này! Thật chướng mắt!”

Lúc này Đồ Lạp không hề nhìn ra chút dấu vết giận dữ nào. Đối với hắn mà nói, nổi giận chỉ là thủ đoạn, chứ không phải mục đích.

Đồ Lạp cười nói: “Tiểu nhân cũng có tác dụng của tiểu nhân, đôi khi, bọn họ c��n thành thật hơn cả một số quân tử. Những điều hắn nói không giả dối.”

Thiếu phụ nói: “Bất kể thế nào, nhìn hắn thật chướng mắt. Lần sau đừng cho hắn vào nữa. Nhìn xem! Hắn làm bẩn cả thảm của chúng ta rồi.”

Đồ Lạp đứng lên, nói với thiếu phụ xinh đẹp: “Bảo bối, em dặn người bên ngoài dọn dẹp một chút chỗ này. Ta đi xem lão què kia! Buổi tối, tắm rửa sạch sẽ, chờ ta!”

Mọi quyền lợi dịch thuật đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free