Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Năng Kỹ Nguyên - Chương 8: Sự cố (Hạ)

Ánh sáng le lói yếu ớt, Sầm Mục liền mở ra thị giác hồng ngoại, mọi cảnh vật xung quanh hiện rõ mồn một trước mắt, không bỏ sót thứ gì.

Khắp nơi dưới nền đất, dòng nước bẩn đặc quánh màu xanh lá cây chảy lênh láng, bốc lên mùi tanh tưởi nồng nặc. Trong thứ nước kinh tởm ấy, vô số vật thể đang ngâm m��nh: nào là túi đựng thực phẩm đóng gói, hộp cơm nhựa, quần áo rách rưới, xác động vật, thậm chí còn có cả một đoạn đùi trương phình lên vì ngâm nước. Thật là cảnh tượng khiến người ta phải rùng mình!

Ai bảo nhìn thấy rõ ràng mọi thứ là một loại hạnh phúc cơ chứ?!

Đường ống chằng chịt, quanh co khúc khuỷu giăng mắc khắp nơi, dày đặc như tơ nhện. Từ trên xuống dưới không biết phân thành bao nhiêu tầng không gian, lại thêm những bồn nước cản trở, biến toàn bộ đường hầm thành một mê cung ba chiều đúng nghĩa. Nơi đây ẩm ướt, dơ bẩn, mùi hôi thối bốc lên tận trời, chỉ cần nghỉ ngơi một khắc cũng là một sự dày vò khủng khiếp!

Kỳ thực, hệ thống cống thoát nước của thành La Tống vốn được xem là khá tiêu chuẩn. Trên đường đi, Sầm Mục phát hiện không ít thiết bị tinh lọc tự động bán tự động do máy tính điều khiển, thậm chí còn tìm thấy vài camera giám sát. Chỉ là vì niên đại đã lâu, lại mất đi nguồn cung cấp năng lượng, tất cả đã biến thành một đống sắt vụn vô dụng.

Trải qua một hồi chạy như điên, dù cho Sầm Mục có trí nhớ kinh người, nhưng trong không gian đường hầm chằng chịt này, hắn cũng đã hoàn toàn mất đi cảm giác phương hướng. Đành phải đi theo cậu bé Bì Hầu kia, từng bước tận dụng mọi thứ có thể để bám theo. Hắn không khỏi tự hỏi, không biết cậu bé này đã làm cách nào mà có thể phân biệt phương hướng rõ ràng trong cái nơi tối tăm đến mức đưa tay không thấy được năm ngón này!

Cứ thế, Sầm Mục cùng cậu bé nhảy nhót lên xuống, thoăn thoắt di chuyển, nhưng Sầm Mục đã sớm toàn thân ướt đẫm. Trong hệ thống cống thoát nước này, ngay cả không khí cũng ngưng trệ dị thường, lại thêm mùi hôi thối buồn nôn khó lòng chịu đựng, thứ cảm giác này khiến người ta vô cùng khó chịu. Tiểu Quả ghé vào lưng Sầm Mục, vẫn bất động, mặc cho xóc nảy thế nào cũng không hề lên tiếng, cứ như thể hắn đang cõng một vật chết vậy. Nếu không phải cảm nhận được phần lưng mình vẫn còn hơi ấm, Sầm Mục đã sớm đặt Tiểu Quả xuống để kiểm tra một phen rồi.

Ngực Tiểu Quả nóng bỏng, nhưng tay chân lại lạnh buốt, hơi thở dần yếu ớt. Sầm Mục căng thẳng trong lòng, đây tuyệt nhiên không phải là bệnh trạng tốt! Nhưng trong hoàn cảnh hiện tại, hắn không có thời gian, cũng chẳng có nơi nào an toàn để kiểm tra vết thương của Tiểu Quả cả.

Đã mười hai tiếng đồng hồ không được ăn uống gì, cũng chẳng có giọt nước nào, lại còn bị Mai Đức làm bị thương. Sau đó phải theo Sầm Mục trốn chạy suốt đêm, rồi bất ngờ tao ngộ một trận bạo tạc cực kỳ nguy hiểm, giờ lại phải chui rúc như chuột trong những đường hầm dơ bẩn...

Chỉ mới một đêm giày vò mà đến cả Sầm Mục cũng đã cảm thấy thể lực chống đỡ không nổi, huống chi là Tiểu Quả, cô bé mới năm tuổi này. Sầm Mục cần một môi trường an toàn, nước ấm đầy đủ, và tốt nhất là một bữa tối nóng hổi.

"Còn bao xa nữa?" Sầm Mục khẽ hỏi.

Cậu bé bị câu hỏi đột ngột này làm cho giật mình. Chần chừ một lát, cậu ta mới phát ra một tiếng: "Nhanh thôi!" Trông cậu bé này có vẻ chỉ khoảng bảy tám tuổi, giọng nói đã bắt đầu vỡ tiếng rồi.

Dần dần, đường đi bắt đầu dốc lên, kh��ng khí cũng trở nên khô ráo hơn, mùi khó chịu cũng theo đó mà phai nhạt dần. Họ rẽ vào một đường ống bị hỏng, ba người tiến đến cuối cùng. Trong bóng đêm, cậu bé mò mẫm vài cái, rồi gõ liên tục vào một vị trí nào đó, lúc chậm rãi, lúc dồn dập.

Gõ chừng hai phút đồng hồ, cuối cùng, bên trong truyền ra một tiếng nói yếu ớt.

"Ai đấy?" Từ khe hở của đường ống, một giọng nam nhân trầm thấp và uy nghiêm vọng ra.

"Thạch thúc! Là con đây! Mau thả thang dây xuống! Chúng con đang bị người truy đuổi!"

"Chúng con? Ở đâu ra cái 'chúng con'?"

"Thạch thúc, cứ để chúng con vào rồi nói chuyện sau!"

Rất nhanh, tiếng nói từ khe hở đường ống im bặt, như thể chưa từng xuất hiện. Cái này là sao? Có vào được hay không đây?

Sầm Mục nhìn cậu bé. Cậu ta vẫn giữ vẻ mặt lạnh nhạt, bởi lẽ đám truy binh đã sớm bị bỏ lại đằng sau rồi. Mùi hôi nồng nặc trong đường hầm và dấu vết hoạt động của vô số sinh vật ẩn mình đủ để che giấu tung tích của họ. Cậu ta chỉ là cảm thấy rất không tự nhiên khi bị đôi mắt rực lửa của Sầm Mục nhìn chằm chằm.

"Ngươi... nhìn thấy sao?" Cậu bé dò hỏi.

"Ừ."

"Thị giác hồng ngoại, năng lực Nhất giai à!" Cậu bé khẽ thở dài một tiếng.

"Vậy còn cậu?"

"Ta lớn lên ở đây từ nhỏ, có những dấu hiệu đặc biệt, chỉ là ngươi không để ý mà thôi."

Sự im lặng bao trùm...

"Ta tên là King, ngươi có thể gọi ta Kim, hoặc là Kim Hầu Tử."

"Ta là Sầm Mục. Em gái ta bị thương, cần ở nhà các ngươi một đêm, ngày mai chúng ta sẽ đi ngay."

Kim lộ vẻ do dự, nói: "Ta thì không có vấn đề gì, nhưng còn phải để Thạch thúc đồng ý đã."

"Thạch thúc là ai vậy?"

Cậu bé còn chưa kịp trả lời thì trên đỉnh đầu đã truyền đến tiếng kẹt kẹt của một cơ quan nào đó. Sầm Mục vốn tưởng rằng cửa ngầm nằm ở vách tường đường ống, nhưng không ngờ lối vào lại ở phía trên. Tiếp đó, hắn nghe thấy tiếng "phanh" như có vật gì đó đâm vào đỉnh đường ống, rồi một bàn tay thò xuống...

"Ta chính là Thạch thúc đây!"

Đối diện hắn là một người đàn ông đầu trọc, mang những nét đặc trưng của người phương Tây: mũi cao thẳng, đôi mắt xanh lam nhạt, bộ râu quai nón rậm rạp, cùng với cơ ngực nở nang và bắp tay cuồn cuộn. Tất cả những điều đó đều cho thấy, đây là một người đàn ông cực kỳ cường tráng và mạnh mẽ!

Hắn cầm một cây súng, một khẩu súng trường dài, trông dữ tợn và hoành tráng. Kính ngắm bội số lớn gắn trên nòng súng thon dài, toát ra vẻ đặc biệt uy phong. Đúng vậy! Là nòng súng! Gọi đó là nòng súng cũng không quá đáng, vì nhìn qua sơ bộ, nó có đường kính ít nhất 18mm. Khó mà tưởng tượng được rốt cuộc uy lực của nó lớn đến mức nào!

Về súng ống, Sầm Mục cũng có chút nghiên cứu. Khẩu súng này hẳn là loại Armalite RF3, có tầm sát thương khoảng 1500 mét, thuộc dòng súng bắn tỉa tầm xa. Những người chọn khẩu súng này làm vũ khí phần lớn đều có tính cách cứng cỏi, trầm ổn và tư duy kín kẽ. Mà qua tư thế hắn cầm súng, có thể thấy khẩu súng này tuyệt đối không phải là vật trang trí.

Nhóm người Thạch thúc không dẫn Sầm Mục vào trong, mà lại chặn hắn ngay lối vào đường ống có bậc thang ròng rọc. Qua khung cảnh trước mắt, có thể nhận định đây là một khu dân cư ẩn mình, dễ thủ khó công. Đường ống có bậc thang ròng rọc này rất có thể là lối kết nối duy nhất với thế giới bên ngoài. Hơn nữa, Sầm Mục còn nhận ra một điều khác – hắn hoàn toàn không được hoan nghênh!

Kim đã sớm được đồng bọn của Thạch thúc dẫn vào trong. Trên đường đi, họ xảy ra một cuộc cãi vã khá kịch liệt. Bọn họ dùng một thứ phương ngữ khá lạ, đó là sự kết hợp giữa phổ ngữ vùng sông nước và phương ngữ của một khu vực xa xôi nào đó ở Tương Bắc trong thời đại trước đây. Sầm Mục chỉ loáng thoáng nghe được vài từ như: "Phương Não Xác", "Cáp Trạc Trạc"!

Sầm Mục nhẹ nhàng chuyển Tiểu Quả ra trước người. Cô bé này vừa gầy lại nhẹ, cuộn mình trong lòng Sầm Mục, như một chú chim non ướt đẫm mưa tuyết. Sầm Mục đưa tay chạm vào khuôn mặt Tiểu Quả, thấy cô bé đang vã mồ hôi, má còn hơi nóng rát. Hắn ngẩng đầu nói: "Em gái ta bị thương, ta cần một ít nước ấm, một nơi an toàn, chỉ ở một đêm thôi! Ta có thể dùng những thứ này để trao đổi!" Ý thức được bản thân không được hoan nghênh, Sầm Mục liền rất trực tiếp và ngắn gọn bày tỏ mục đích của mình, không nói chuyện tình cảm, chỉ nói lợi ích.

"Người trẻ tuổi, chúng ta không thiếu những thứ đó đâu, mau đi đi, nơi này không chào đón ngươi!" Thạch thúc kéo cò súng trường. Tiếng "răng rắc" vang lên, tràn ngập một loại vẻ đẹp bạo lực, thay hắn nói rõ thông điệp ngầm – nếu không hợp tác, gã đàn ông này cũng không ngại nổ tung đầu đối phương đâu.

"Ta có tiền! Một vạn Peso! Một đêm một vạn Peso!" Sầm Mục đưa ra một lời đề nghị cực kỳ hấp dẫn. Một vạn Peso trong vùng hoang dã đủ để một gia đình ba người sống vô lo vô nghĩ nửa năm, nếu biết chi tiêu tiết kiệm, thậm chí có thể sống được cả năm. Sầm Mục không chỉ có một vạn Peso, mà còn có 103 tệ Liên Bang. Số tiền này ít nhất có thể đổi lấy mười vạn Peso, nhưng Sầm Mục hiểu rõ, lúc này không phải là lúc ra giá càng cao càng tốt.

"Chúng ta không cần tiền! Ngươi đi đi!" Thạch thúc nhíu chặt mày, giọng nói càng lúc càng lạnh như băng.

"Ta có đồ ăn! Thịt thú vật ướp gia vị, bắp ngô, bánh quy nén, số lượng lớn!" Sầm Mục giơ ngón trỏ lên, tiếp tục nói, "Chỉ cần một đêm thôi! Sau một đêm đó! Tất cả những thứ này đều là của các ngươi!"

Người đàn ông phía sau Thạch thúc đã động lòng. Hắn nuốt nước bọt, lặng lẽ dùng khuỷu tay huých huých Thạch thúc. Sầm Mục giả vờ như không nhìn thấy h��nh động mờ ám của họ.

"Đi đi! Đừng để ta phải nói lần thứ hai!" Thạch thúc nâng cao giọng gấp đôi. Hắn giơ súng lên, nòng súng vừa nhắm thẳng vào Sầm Mục trong tích tắc, Sầm Mục liền cảm thấy như thể mình bị một tấm lưới vô hình khổng lồ bao bọc lấy, cơ thể nặng nề hơn hẳn vài phần, đến cả hô hấp cũng trở nên ngưng trệ.

Quỷ quái gì đây! Đây là dị năng sao?! Lại là một Dị Năng giả!! Hơn nữa còn là một Dị Năng giả mang tính tấn công. Tâm tình Sầm Mục lập tức rơi xuống tận đáy vực. Đây không phải là loại dị năng mà thị giác hồng ngoại của hắn có thể đối phó, về cơ bản có thể nhận định rằng vũ lực đã không thể giải quyết vấn đề này được nữa.

Đây là Trọng Lực Tăng Phúc ư?! Hay là Tinh Thần Lực chiến pháp?! Cả hai đều thuộc loại dị năng hỗ trợ tấn công. Cái thứ nhất thuộc về hệ chiến đấu, cái thứ hai thuộc về hệ tinh thần. Ở giai đoạn Sơ cấp, hiệu quả biểu hiện của cả hai đều cực kỳ tương tự! Chỉ đến giai đoạn Hậu kỳ mới có thể thể hiện sự khác biệt. Trọng Lực Tăng Ph��c sẽ khiến đối thủ phải chịu hiệu ứng trọng lực tăng gấp vài lần, tiêu hao thể năng và làm giảm tốc độ di chuyển; còn Tinh Thần Lực chiến pháp sẽ dần dần mở rộng sang tấn công tinh thần, khiến đối thủ sinh ra ảo giác, thậm chí trực tiếp công kích đại não của đối thủ, làm họ mất đi sức chống cự. Bất luận là loại dị năng nào, chúng đều có tiềm năng rất lớn, được xem là dị năng khá hiếm thấy.

Mạnh mẽ! Một người đàn ông vô cùng mạnh mẽ!

Đây là người đàn ông khó đối phó nhất mà Sầm Mục từng gặp, trừ A Minh ra. Đương nhiên, ngay trong đêm nay, dị năng của bản thân Sầm Mục cũng đã thức tỉnh. Đó là dị năng hệ phụ trợ, năng lực thị giác Nhất giai: thị giác hồng ngoại – có khả năng nhìn trong đêm, kèm theo thuộc tính: một mức độ nhất định nâng cao độ hưng phấn của cung phản xạ thần kinh.

Nếu cứ thế bỏ đi, Tiểu Quả sẽ ra sao đây? Nếu bị đám lưu dân vũ trang bắt được thì sao? Nếu lão Khâu tìm thấy thì biết làm thế nào? Có nên liều mạng hay không?

Tâm trí Sầm Mục vận hành cực nhanh, hắn đang mô phỏng trận chiến sắp tới có thể xảy ra: tìm hiểu địa hình xung quanh, cân nhắc mọi yếu tố thuận lợi, phát huy tối đa mọi năng lực mình có, đặc biệt là sắp xếp chiến thuật tổng hợp, định vị chính xác. Tình huống chiến đấu được mô phỏng và suy diễn đến bước thứ N, tạo ra N kịch bản tình huống bất ngờ.

Sầm Mục rút ra một kết luận: khả năng hắn đánh chết hai trong ba người đàn ông trước mắt là 15%, còn khả năng giết được Thạch thúc có lẽ chỉ là 3%. Xác suất bản thân bị trọng thương là 100%, và xác suất tử vong là 90%. Trước năng lực của Thạch thúc, trong tình cảnh bị dồn vào đường cùng thế này, Sầm Mục không thể tìm ra bất kỳ phương pháp nào để tránh khỏi thương vong.

Phải làm sao bây giờ đây? Phải làm sao bây giờ đây?!

Những dòng chữ này là sự chuyển ngữ độc quyền của Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free