(Đã dịch) Siêu Nhân Lai Tập - Chương 510: Nên đào thải
Chương thứ hai
Liên minh tà ác tấn công tới nhanh chóng rồi cũng rút đi vội vàng, y như lời Nữ Siêu Nhân đã nói. Một khi siêu nhân tối thượng thất bại, đám tép riu bên dưới sẽ chẳng còn gì đáng để làm loạn nữa. Kẻ nào tiếp tục gây rối thì coi chừng bị siêu nhân từ trên trời giáng xuống một bạt tai, hỏi ai có thể chống đỡ nổi? Trong chớp mắt, các thế lực tà ác rút lui sạch sẽ, toàn bộ New York lập tức khôi phục hòa bình. Ngoài một đống nhà cao tầng tan hoang đổ nát, dường như chẳng có gì khác biệt.
Dân chúng thế giới Marvel cũng đã quen rồi, xem xong náo nhiệt, liền lập tức giải tán, ai nấy làm việc của mình.
Giữa dòng người, chỉ có một mình Lâm Bạch cảm thấy lạ lẫm. Trời ơi, nếu ở Nhân Gian giới xảy ra đại chiến ở mức độ này, thì còn chẳng phải loạn trời loạn đất sao? May mà chủ lực của các thế lực tà ác lộn xộn này hiện tại vẫn còn ở Marvel, nếu họ chạy đến Nhân Gian giới, thì Nhân Gian giới thật sự chẳng còn cách nào để mà sống.
Hạ xuống mặt đất, thay lại quần áo bình thường, Nữ Siêu Nhân đang chờ hắn bên dưới. Vừa thấy mặt, nàng đã cất lời: "Đa tạ, ngươi lần này đã giúp thế giới Marvel giải quyết một phiền toái lớn. Nếu không có ngươi, hành động quy mô lớn của Liên minh Tà Ác lần này chưa chắc đã không thành công.
Ngươi thấy đấy, thế giới Marvel hiện tại chính là một thế giới như vậy. Nếu không có các siêu anh hùng, ngươi nói xem thế giới này sẽ rơi vào hoàn cảnh tuyệt vọng đến mức nào? Nhưng hiện tại, thế hệ anh hùng trước đây đã không còn được như xưa nữa, mà thế hệ kế nhiệm mới thì lại chẳng tìm thấy... Ai... Chúng ta thậm chí không nhìn thấy tương lai."
Lâm Bạch im lặng không nói, suy nghĩ hồi lâu mới cất lời: "Có lẽ đã đến lúc thay đổi phong cách của các siêu anh hùng rồi, để mọi người sống tự do hơn, thoải mái hơn, đừng khổ sở như thế hệ anh hùng trước kia. Biết đâu sẽ có người đồng ý làm anh hùng thì sao?"
"Lời này có ý gì?" Nữ Siêu Nhân ngạc nhiên hỏi.
Lâm Bạch vẫy vẫy tay nói: "Cái này chủ yếu là do văn hóa chủ lưu đã thay đổi rồi. Ngươi xem mấy bộ phim điện ảnh mới ra ở Nhân Gian giới mà xem. Trong phiên bản mới của (Siêu Phàm Người Nhện), nhân vật chính Peter Parker hoạt bát và tươi sáng hơn hẳn so với phiên bản cũ (Người Nhện) trước kia. Đồng thời, chuyện tình cảm của cậu ta cũng thuận lợi hơn rất nhiều. Dù nữ chính cuối cùng vẫn chết, nhưng ít ra không còn ngốc nghếch tương tư đơn phư��ng như trước nữa. Nhìn lại (Vua Đánh Nhau) mà xem, sẽ thấy các anh hùng giết người không ghê tay lại được khán giả hoan nghênh..."
Hắn dừng một chút, rồi nói: "Chẳng ai muốn tiếp nối vai trò anh hùng, cũng là bởi vì anh hùng phải chịu quá nhiều ràng buộc. Kỳ thực, người không thể buông bỏ những ràng buộc cũ kỹ ấy chính là các ngươi, khán giả thì đã sớm từ bỏ rồi. Các ngươi hãy khuyên nhủ các anh hùng thay đổi hình tượng mà hành động, bách tính vẫn sẽ chấp nhận họ là anh hùng thôi. Đâu phải cứ giết kẻ xấu thì sẽ bị coi là kẻ đê tiện."
"Cái này..."
"Chờ xem, để ta cho ngươi thấy." Lâm Bạch đột nhiên cười khẩy một tiếng nói: "Để ngươi xem rốt cuộc bách tính có thể tiếp nhận những anh hùng tự do hành động hơn hay không."
Nói xong câu đó, hắn đột nhiên lướt người đi đến bên bốn Ninja Thần Quy. Bốn con rùa già đang bó thành một đống các tiểu lâu la bang Chân vừa bắt được, sau đó dự định giao cho cảnh sát. Lâm Bạch đưa tay liền đoạt lại tất cả những tiểu lâu la bang Chân đã được bó thành một bó, rồi nâng cao lên trên đỉnh đầu như một quả cầu người.
Bốn con rùa đen kêu lên: "Ai nha, ngươi muốn làm gì?"
"Ta muốn cho bọn chúng trả cái giá xứng đáng cho những việc xấu đã làm." Lâm Bạch hừ hừ nói.
"Như vậy không tốt đâu, đây là lạm dụng tư hình, giao cho cảnh sát mới là cách làm chính xác." Bốn con rùa đen có chút không đồng tình.
Thế nhưng Lâm Bạch chẳng thèm để ý bọn họ có đồng ý hay không: "Cứ nhìn ta xử lý đi, sau đó các ngươi hãy xem phản ứng của khán giả."
Nói xong lời này, Lâm Bạch liền giơ quả cầu người bay lên giữa không trung. Trong quả cầu người này trói ít nhất bốn mươi, năm mươi tên lâu la bang Chân, không ít kẻ trong số đó vẫn còn giãy giụa, mãi đến khi Lâm Bạch nâng chúng lên lơ lửng trên không trung mấy trăm mét, những kẻ này mới không dám nhúc nhích.
Lâm Bạch dùng siêu năng lực khuếch đại âm thanh, lớn tiếng hướng về thành phố New York hô lên: "Hỡi dân chúng thành phố New York, mọi người hãy nhìn lên trên..."
Vô số bách tính ngẩng đầu nhìn lên. Lập tức họ liền thấy "Siêu nhân" giơ một đống lớn bại hoại lơ lửng giữa không trung, cảm thấy có chút ngoài ý muốn. Trước đây, sau khi thành phố xảy ra đại loạn, sau đó là cảnh sát đến xử lý mọi việc. Lần này sao siêu nhân lại còn muốn nói gì đó? Chẳng lẽ tiếp theo còn có trò hay sao?
Lâm Bạch lớn tiếng nói: "Trước đây, chúng ta, Liên minh Chính Nghĩa, khi bắt được bại hoại, đều sẽ giao bọn chúng cho cảnh sát xử trí. Nhưng những tên bại hoại này ở trong tù vài năm, ra ngoài lại vẫn là một tên bại hoại. Thậm chí có vài tên bại hoại còn chưa ở tù được mấy năm, mới được vài ngày đã vượt ngục ra ngoài làm càn..."
"Đúng đấy!" Không ít bình dân bách tính thốt lên cảm thán: "Bại hoại cứ vòng đi vòng lại làm chuyện xấu, ngăn cấm không xuể."
Lâm Bạch lớn tiếng nói: "Vì vậy, ta ở đây tuyên bố, những tên bại hoại giết người không chớp mắt đang ở trong tay ta đây, không cần thiết phải vào cục cảnh sát, cũng chẳng cần phải trải qua pháp luật xét xử. Ta ở đây tuyên bố, kẻ xấu chỉ có một con đường chết, ta lười phải mèo vờn chuột với bọn chúng nữa..."
Nói xong câu đó, Lâm Bạch liền cầm quả cầu người trong tay ném thẳng xuống mặt đất. Từ độ cao mấy trăm mét trên không, hơn nữa Lâm Bạch còn dùng sức ném mạnh một cái, những tên lâu la bang Chân trong quả cầu người phát ra mấy chục tiếng kêu quái dị thê thảm, sau đó "Chạm" một tiếng rơi xuống đất, toàn bộ đều nát thành thịt vụn.
Cảnh tượng khủng khiếp và máu tanh này nhất thời chấn động tất cả mọi người. Quần chúng vây xem cùng các bạn nhỏ đi cùng toàn bộ đều kinh ngạc đến ngây dại, vô số bách tính che miệng lại, kêu lên: "Ôi, Trời ơi!"
"Siêu nhân sao lại biến thành như vậy?"
"Trời ạ! Siêu nhân trở nên hung tàn quá!"
Không ít cảnh sát New York thậm chí hướng về giữa bầu trời kêu lên: "Siêu nhân, ngươi làm như vậy là trái pháp luật... Ngươi đã phạm tội giết người."
Lâm Bạch chống nạnh hai tay, bắt đầu cười ha hả: "Ta phạm tội giết người sao? Ha ha, vậy thì các ngươi mau đến bắt ta đi!"
Cảnh sát: "..."
Nữ Siêu Nhân thấy cảnh này, không khỏi che mặt, coi như xong rồi. Siêu nhân là hạt nhân và linh hồn của Liên minh Chính Nghĩa, hiện tại siêu nhân ngay trước mặt toàn bộ người dân New York làm ra chuyện điên rồ như vậy, danh tiếng của Liên minh Chính Nghĩa e rằng đã hoàn toàn bị hủy hoại.
Không ít siêu anh hùng khác cũng cảm thấy cảnh này có chút không ổn, thấp thỏm bất an chờ đợi mọi người hợp sức tấn công.
Thế nhưng bọn họ lặng lẽ đợi một lúc lâu, lại không đợi được phán xét của toàn dân như trong tưởng tượng...
Đột nhiên, trong đám người vang lên tiếng gào to của một người trẻ tuổi: "Giết đi cho đáng!"
Sau đó tiếng kêu thứ hai vang lên: "Ta sớm đã cảm thấy những tên ác ôn này toàn bộ đều nên giết chết, cần gì phải nhốt vào ngục giam lãng phí tiền thuế của chúng ta để nuôi chúng chứ?"
"Đúng vậy, giết đi là tốt lắm rồi! Bọn chúng giết người phóng hỏa, chuyện ác nào cũng làm, dựa vào đâu mà chính nghĩa lại không thể giết chết cái ác?"
"Đúng vậy! Thần tượng của ta xưa nay đều không phải siêu nhân không giết người, thần tượng của ta là Siêu Sát Nữ và Kẻ Trừng Phạt, những kẻ giết kẻ xấu thì không hề nương tay. Nhưng đáng tiếc hai người bọn họ lại không phải anh hùng chủ lưu của Liên minh Chính Nghĩa."
"Đúng vậy, giết đi cho sảng khoái! Hãy để tất cả siêu anh hùng đều biến thành Siêu Sát Nữ và Kẻ Trừng Phạt đi!"
Những âm thanh như vậy càng ngày càng nhiều, càng lúc càng vang dội, rất nhanh đã áp đảo những âm thanh khiển trách Lâm Bạch lúc trước, tiếp đó hội tụ thành âm thanh chủ lưu, không ngừng vang vọng trên bầu trời New York.
Vài luật sư và quan tòa ít ỏi vẫn còn đang lớn tiếng kêu gọi: "Ý nghĩ của các ngươi như vậy là không đúng, lấy bạo chế bạo là không đúng..."
Lâm Bạch cười ha ha: "Ta nghe nói pháp luật Mỹ là luật pháp công chính nhất trên thế giới, nền dân chủ Mỹ cũng tự xưng là dân chủ văn minh nhất trên thế giới, có thật hay không ta không biết. Hiện tại, đa số người muốn bại hoại phải chết, chỉ có số ít người vẫn kiên trì rằng bại hoại không nên chết. Vậy dựa theo nguyên tắc dân chủ, rốt cuộc nên làm thế nào đây?"
"Đúng đúng, bại hoại toàn bộ tử hình! Chẳng có gì sai cả." Đa số người nghiêng hẳn về phía Lâm Bạch.
Lâm Bạch quay về những người dưới mặt đất vẫy vẫy tay, ha ha cười nói: "Kỳ thực ta còn muốn nói thêm một câu nữa, ta đây chính là siêu nhân, ta có siêu năng lực thì ta sợ ai chứ? Dù pháp luật không nghe theo tiếng nói dân chủ, nhất định phải cố chấp giữ đường sống cho bại hoại, ta chính là không thích nghe, ta liền muốn bắt bại hoại lên mà giết chết, ta liền muốn dẫm đạp lên cái luật pháp vô lý này. Pháp luật có thể làm gì được ta? Từ hôm nay trở đi, ta muốn bằng phương thức của chính mình để duy trì chính nghĩa, ai cũng đừng nghĩ dùng cái thứ chính nghĩa không hiểu nổi của hắn để bắt cóc ta!"
"Nói hay lắm! Ha ha ha!" Những người trẻ tuổi kia lớn tiếng cổ vũ lên, có người hét lớn: "Đây mới thực sự là siêu nhân."
"Siêu nhân thật bá đạo và uy vũ!"
"Ha ha, ta cũng muốn làm siêu nhân rồi."
"Đúng vậy, ta cũng muốn làm một siêu nhân như vậy!"
Những người trẻ tuổi kia có vẻ rất hài lòng, tiếng hoan hô vang lên từng đợt, đợt sau cao hơn đợt trước.
Lâm Bạch cười ha ha vài tiếng, hướng về đám người phía dưới phất phất tay, sau đó thoáng chốc liền biến mất không còn tăm hơi... Mấy phút sau, hắn thay lại thường phục xuất hiện bên cạnh Nữ Siêu Nhân. Trên mặt nàng vẫn tràn đầy vẻ không thể tin được, trong tai nàng nghe tiếng hô hoán như sơn hô hải khiếu xung quanh. Nàng có chút không dám tin mà lắc lắc đầu: "Tại sao... Ý chí của đại chúng hóa ra lại là như vậy sao?"
Lâm Bạch vẫy vẫy tay, lười nói thêm nữa, ngược lại sự thật thắng mọi hùng biện, hiện tại nói gì cũng là vô ích.
Lão nhân Tia Chớp Hiệp cúi đầu ủ rũ đi đến từ bên cạnh, nói với Nữ Siêu Nhân: "Ngay khi một phút trước, ta nhận được một cú điện thoại, là từ người trẻ tuổi trước đây từ chối tiếp nhận vai trò Tia Chớp Hiệp gọi đến. Hắn nói với ta, hiện tại lại có hứng thú làm Tia Chớp Hiệp, nếu là dưới sự dẫn dắt của một thế hệ siêu nhân mới, hắn đồng ý lập tức gia nhập Liên minh Chính Nghĩa. Nghe giọng hắn, hắn hiển nhiên cũng muốn làm một Tia Chớp Hiệp tự do tự tại, muốn dùng phương thức của chính hắn để duy trì chính nghĩa, ai cũng đừng nghĩ dùng thế giới quan của bản thân để trói buộc hắn..."
Lâm Bạch vỗ vỗ vai lão nhân, cười nói: "Không tồi chứ, xem ra truyền nhân của ngươi rất nhanh sẽ tìm được."
Lão nhân tức giận đến mức mặt mày tối sầm: "Ta mới không muốn truyền cho hắn! Ngươi, ngươi chuyện này quả thật chính là làm hư trẻ con!"
Lâm Bạch ngửa mặt lên trời cười to: "Ta đâu có làm hư bọn họ, ta và hắn đều là thế hệ lớn lên dưới dòng tư tưởng chủ lưu này. Ý nghĩ của hắn và của ta, đều là do xã hội hiện tại truyền vào đó thôi... Xã hội nếu đã truyền vào cho chúng ta tư tưởng như vậy, thì điều đó chứng tỏ nhận thức chủ lưu của xã hội đã biến thành như vậy. Các ngươi, những người đời trước, vẫn còn cố chấp giữ nguyên tắc cũ, có phải là đã hơi thoát ly thực tế rồi không? Lịch sử đã sớm chứng minh, không có bất kỳ loại tư tưởng nào là vĩnh viễn chính xác, tất cả mọi chuyện đều sẽ không ngừng biến hóa theo thời gian trôi đi, chẳng hạn như thế giới quan, nhân sinh quan, giá trị quan... Con người ở các thời đại khác nhau sẽ hoàn toàn khác nhau, những điều từng đúng sẽ trở thành sai, những điều từng sai cũng sẽ trở thành đúng. Sóng sau xô sóng trước, những thứ của thế hệ trước, nên đào thải rồi!" (còn tiếp...)
Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, chỉ xuất hiện duy nhất tại đây.