Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu phàm giả du hí - Chương 28 : Mệnh đồ chơi này nhi thật là không có pháp nói

Một đoạn xác cần cẩu hình tháp, vốn đã nghiêng đổ trên tường ngoài tòa nhà khám bệnh, không hề báo trước lần thứ hai sụp đổ. Những mảnh vỡ ào ạt đổ xuống, phá tan ô cửa sổ lớn của sảnh khám bệnh, rồi "ầm ầm" giáng thẳng vào vị trí gã thanh niên hung ác đang đứng.

Gã thanh niên hung ác hoàn toàn không k��p phòng bị, tai họa ập đến quá nhanh khiến hắn chẳng thể phản ứng. Hắn chỉ kịp bản năng lùi một bước, tránh được số phận bị nghiền nát. Thế nhưng, một chân vẫn bị mảnh vỡ giáng trúng rất mạnh, khiến hắn ngã bổ nhào xuống đất, kêu thảm một tiếng: "A!"

Tiêu Lăng thở dài trong lòng: Chậc, chỉ đập trúng chân thôi sao? Nếu là toàn thân thì có thể nhân cơ hội vây đánh mà lấy mạng hắn, còn chỉ mỗi cái chân thì chẳng làm được gì nhiều, chỉ đành... "Chạy thôi!" hắn hô lớn một tiếng.

Chẳng cần Tiêu Lăng phải nói. Gã mập chống cây dùi cui cảnh sát co dãn, dù một chân còn bất tiện, nhưng trước ánh mắt kinh ngạc của gã thanh niên hung ác, hắn vẫn khập khiễng lao đi, cứ như một thiếu niên đuổi gió, người đầu tiên chạy vọt ra khỏi cửa.

Rõ ràng trên đùi đang có một vết thương sâu, nhưng hắn lại chạy như thể chỉ bị trầy xước nhẹ.

Trên thực tế, việc cơ thể bị thương gây bất tiện trong hành động phần lớn là do đau đớn, chứ không phải vì không thể làm được.

Tiêu Lăng lại rất có kinh nghiệm với cơn đau, vì hắn có con dao mổ tự mang hiệu quả gây tê. Nghĩ mà xem, lúc trước Mễ Tử Thiện bị cắt mất cả hai quả thận, vậy mà vẫn như người không có việc gì, tiếp tục làm việc đến tận ngày hôm sau mới chết... So với đó, vết thương của gã mập này thấm tháp gì?

Khi vừa quay người, Tiêu Lăng đã dùng con dao giải phẫu một cách thiếu chuyên nghiệp đâm vào vết thương của gã mập một nhát xoay tròn để cầm máu và giảm đau, còn Vệ Phỉ Phỉ thì cũng nghiệp dư không kém khi băng bó.

Lúc này, chân của gã mập ngoài việc hơi chút không thể dùng sức, đã gần như bình thường...

Trước ánh mắt kinh ngạc của gã thanh niên hung ác, hắn ba chân bốn cẳng chạy, vén rèm cửa lao ra khỏi đại sảnh.

Theo sau hắn là cô y tá Vệ Phỉ Phỉ, kế đến là Tiêu Lăng, và cuối cùng, Lâm Thu Đúng, người rõ ràng phản ứng chậm hơn hẳn so với những người khác.

"A ~~~" Gã thanh niên hung ác cuối cùng cũng nhận ra tình huống, rống lên giận dữ.

Nhưng đã quá muộn, những con vịt đã bay mất tăm, con nọ nối đuôi con kia. Chỉ còn lại hàng rèm cửa nhựa đang lay động, như thể đang chế nhạo hắn...

Gã thanh niên hung ác ấm ức đến mức muốn hộc máu: Chuyện gì thế này, quá sức hoang đường và bi thảm! Cái cần cẩu đen đủi này, tại sao lại đúng lúc sụp đổ lần hai ở ngay phía sau mình? Đã vậy, không đập chỗ khác, lại cứ nhằm vào đúng vị trí mình đứng? Quả là xui xẻo đến tận cùng!

Kỳ thực, nào có chuyện may rủi gì?

Tại sao xác cần cẩu hình tháp lại sụp đổ đúng lúc? Đương nhiên là do Tiêu Lăng giở trò rồi, nếu không làm sao có thể trùng hợp đến vậy?

Hắn giở trò bằng cách nào? Rất đơn giản, Tam Cú Chân Ngôn đó!

Đừng quên, lúc ở trên lầu để cứu người, hắn đã phát động Tam Cú Chân Ngôn nhằm vào cần cẩu hình tháp, tiền Thiên Mệnh cũng đã tiêu tốn.

Tuy rằng kỹ năng bị Kỹ năng làm chậm thời gian đoạt trước phát động, thế nhưng mục tiêu của Tam Cú Chân Ngôn vẫn nhằm vào cần cẩu hình tháp. Cho dù nó đã đổ nát, biến thành những mảnh kim loại như rắn chết, bản chất nó vẫn là cần cẩu, không hề thay đổi.

Sức mạnh của Tam Cú Chân Ngôn lúc ấy đã được lưu giữ bên trong cần cẩu hình tháp.

Tam Cú Ch��n Ngôn tuy rằng tốc độ phát động rất chậm, cần rất nhiều điều kiện, đến nỗi rất khó dùng để tác chiến chính diện, nhất là kiểu chiến đấu bất ngờ này, thế nhưng ở một số lĩnh vực khác, nó lại có ưu thế mà những kỹ năng khác khó có thể sánh bằng.

Kỹ năng đã được xuất ra, nhưng hiệu quả chưa phát động... Nếu là kỹ năng khác, có lẽ sẽ bị ngắt quãng, nhưng Tam Cú Chân Ngôn lại có khả năng kiểm soát như vậy.

Không chỉ vậy, Tiêu Lăng còn có thể thông qua sức mạnh được lưu giữ của Tam Cú Chân Ngôn mà cảm nhận được vị trí đại khái của xác cần cẩu. Hơn nữa, hắn cũng trực giác được rằng, sự bảo toàn sức mạnh này có một giới hạn – khoảng cách giữa hắn và xác cần cẩu phải duy trì trong phạm vi 40 đến 50 mét.

Vượt ra khỏi phạm vi này, sức mạnh sẽ tiêu tan.

Thế nhưng... Sau khi sự cố xảy ra, Tiêu Lăng theo mọi người từ hành lang phòng bệnh một mạch đi đến đại sảnh, mà thực sự không vượt quá phạm vi này.

Kế đó, hắn im lặng dẫn dụ gã thanh niên hung ác đến cạnh cửa, rồi bất ngờ kích hoạt kỹ năng, khiến đoạn cần cẩu vốn đã lung lay sụp đổ hoàn toàn, giáng xuống đầu gã thanh niên như Thái Sơn áp đỉnh – một điều tất yếu phải xảy ra.

Bất quá... "Sao các cậu biết Tiêu Lăng định chạy trốn, chứ không phải thật sự muốn quyết đấu?" Vừa ra khỏi cửa, Lâm Thu Đúng, người phản ứng chậm nhất, suýt nữa bị gã thanh niên hung ác túm lại, đổ mồ hôi lạnh toàn thân, thắc mắc hỏi.

Lúc ấy hành động của Tiêu Lăng trông rất đáng tin, đến nỗi hắn cũng bắt đầu cân nhắc, nếu thực sự phải đối đầu với Tiêu Lăng thì mình nên làm thế nào.

Chẳng lẽ mình là Pháp Sư? Tiêu Lăng sẽ chơi kiểu kéo dài thời gian với mình sao?

Địa điểm quyết đấu mà Tiêu Lăng gợi ý, quả thật cũng có mấy cây cột thích hợp để tránh né...

Chính vì suy nghĩ quá nhiều nên phản ứng mới chậm như vậy. Gã thanh niên hung ác cũng chẳng khác nào kẻ ngốc, bị Tiêu Lăng xoay như chong chóng trong lòng bàn tay.

Nhưng Lâm Thu Đúng vẫn không hiểu: Mình bị lừa, địch nhân cũng bị lừa, vậy mà sao gã mập và Vệ Phỉ Phỉ lại khẳng định đến vậy rằng Tiêu Lăng định chạy tr��n? Thậm chí khi chữ "Chạy!" còn chưa kịp thốt ra khỏi miệng, cả hai đã vọt đi rồi?

Gã mập ồm ồm hé lộ đáp án: "Cậu không biết Tiêu Lăng đâu, mới ở cạnh hắn được bao lâu chứ. Nếu hắn thực sự muốn chịu thua, tuyệt đối sẽ không chơi kiểu một chọi một, rồi còn phân chia đội hình đàng hoàng cho chúng ta. Hắn chỉ có thể hỏi tên kia: "Có cách nào cho chúng ta chọn kiểu chết thoải mái hơn chút không?""

Tiêu Lăng giơ ngón cái về phía gã mập, thầm nghĩ: Đúng là tri kỷ!

Lâm Thu Đúng không nói gì, lại quay sang Vệ Phỉ Phỉ: "Gã mập và Tiêu Lăng là bạn thân từ nhỏ, không ai sánh bằng. Còn cô, tại sao lại biết được?"

Vệ Phỉ Phỉ chỉ đáp lại hai chữ khiến hắn không nói nên lời: "Trực giác."

"... Hệ nhạy cảm quả thật tiện lợi!"

***

Bốn "thiếu niên đuổi gió" lướt nhanh trên sân rộng bệnh viện, gã thanh niên hung ác nhìn chằm chằm bóng lưng họ bằng ánh mắt muốn giết người, uất ức đến thổ huyết.

Đúng là lật thuyền trong mương mà!

"Ai ơi, có người bị cần cẩu đè rồi! Nhanh lên, mọi người phụ một tay!" Sự cố xảy ra, rất nhanh thu hút một đám người hiếu kỳ đến vây xem.

Tuy rằng thế đạo gian nan, nhưng bất kể lúc nào cũng không thiếu người hảo tâm.

Một nhóm người xúm lại, ba chân bốn cẳng lao vào giúp đỡ, có người còn thốt lên: "Cái số kiếp này đúng là không nói trước được điều gì. Cả một cây cần cẩu to lớn như vậy, từ bên kia đổ ập xuống, con đường rộng thế, bệnh viện đông người thế, vậy mà không một ai bị vướng vào..."

"Kết quả, chỉ có đúng đoạn này, bất ngờ đổ xuống, lại đập trúng người. Cô nói xem, gã ta xui xẻo đến mức nào chứ!" Vừa hợp sức khiêng vác, họ vừa lắc đầu thở dài.

Những lời bàn tán của các bà các bác, các cô các chú khiến gã thanh niên hung ác đỏ bừng mặt, không rõ là xấu hổ hay tức giận. Cũng có thể, hắn đã dần nhận ra điều bất thường từ những lời ấy?

Việc cần cẩu không đập trúng người, đó là có nguyên nhân. Hắn đã nhìn thấy rõ ràng từ xa, đó là nhờ kỹ năng của tay huấn luyện viên mới (Tiêu Lăng). Thật ra, hắn đã từng định dùng cách này để dụ cô ta ra tay, xác định tung tích, rồi tự mình sẽ đẩy đổ cần cẩu.

Nhưng qua lời kể của những người chứng kiến, sự việc lại khác hẳn so với điều hắn nghĩ? Đúng là "trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường", người ngoài cuộc sáng suốt hơn người trong cuộc.

Cần cẩu phía trước sụp đổ, không đập trúng ai, đó là nhờ kỹ năng của cao thủ; còn ở đây, cần cẩu lại đổ xuống lần thứ hai, chuyên môn giáng trúng mình... Thế này nhìn kiểu gì cũng là có người giở trò rồi.

Hơn nữa, nếu không phải bọn chúng giở trò, sao lại có thể chạy nhanh đến thế chứ?

Càng nghĩ càng thấy đúng, càng nghĩ càng thêm chắc chắn, gã thanh niên hung ác nổi cơn thịnh nộ: Mấy tên này to gan thật, dám đùa bỡn ta như vậy! Đáng chết, đáng chết, đáng chết!

"A ~~~" Hắn thét lên một tiếng bi ai, đau đớn như thể vừa bị chọc vào chỗ hiểm nhất.

Cũng chính vào khoảnh khắc này, các bà các bác vây quanh hắn đã đồng lòng hợp sức, và thành quả là xác cần cẩu hình tháp đã được nâng lên vài tấc.

Gã thanh niên hung ác nhân cơ hội rút chân ra, khôi phục tự do.

Ngay giây sau, một tiếng "soạt!" vang lên, lưỡi đao sáng loáng như tuyết từ hông gã thanh niên hung ác vung ra, quét ngang mấy thước vuông. Ánh đao chói mắt xẹt qua, rồi lập tức biến mất trở lại bên hông hắn.

Các bà các bác vẫn còn vây quanh hắn, thậm chí trong khoảnh khắc đó còn chưa ý thức được chuyện gì vừa xảy ra, miệng vẫn bản năng hít hà, phát ra tiếng động.

Sau đó, họ mới đột nhiên cảm thấy toàn thân, không, cả thế giới đều không ổn.

"Lạch cạch, lạch cạch" – đó là tiếng cánh tay đột ngột lìa khỏi người, rơi xuống đất.

"Rầm..." Có người đầu lìa khỏi cổ, ngã vật xuống, coi như chết thẳng, xong xuôi mọi chuyện.

"Phù phù" – cũng có người bị chém đứt ngang hông, thân trên và thân dưới từ từ trượt rời ra, đổ xuống đất. Chỉ là nhất thời vẫn chưa chết ngay, họ phát ra tiếng rên rỉ đau đớn: "Chuyện gì... chuyện gì thế này... Tôi..."

Hậu quả của lưỡi đao xẹt qua với tốc độ cao rốt cục đã hiển hiện: máu phun trào, tàn chi đoạn thể, một đống hỗn độn ngổn ngang.

Chỉ với một nhát đao, gã thanh niên hung ác đã chém giết tất cả những người hảo tâm đang vây xem và giúp đỡ hắn, biến một góc bệnh viện thành địa ngục A Tu La.

Trong đại sảnh phòng khám, người đến người đi, trong nháy mắt đều sững sờ.

Dù đã có biến cố xảy ra, nhưng hiện tại dù sao cũng là thời bình, mấy ai từng chứng kiến cảnh tượng đẫm máu như vậy chứ?

Mất mấy giây sau, mới có người hò hét: "Giết, giết, giết người!", rồi lập tức tan tác. Có người thì thuần túy chạy trối chết, có người vừa kêu la vừa muốn đi tìm cảnh sát...

Gã thanh niên hung ác không tiếp tục truy sát, hắn khập khiễng đứng dậy, chỉ là ánh mắt đỏ ngầu đằng đằng sát khí nhìn về phía ngoài cửa sổ. Hắn gắt gao khóa chặt Tiêu Lăng.

"Chắc chắn là tên đó đã đề nghị đến chỗ này ra tay, để mình đứng ngay cạnh cửa..."

Hắn thè lưỡi như rắn, liếm lên lưỡi đao còn vương máu: "Dám đùa bỡn ta như vậy, tiểu tử! Đợi đến khi ngươi nếm trải tư vị báo thù của ta, ngươi mới biết đắc tội với ta còn đáng sợ hơn cái chết biết bao! Ngươi sẽ thấy việc đó ngu xuẩn đến mức nào! Ta muốn xé xác các ngươi thành vạn mảnh, lăng trì một vạn năm!"

***

"Chết tiệt!" Cảnh tượng thảm sát phía sau đều lọt vào mắt bốn người đang chạy. Gã mập không nhịn được chửi thề.

"Đừng quên, đây là Thời Không Ngâm, sẽ không có người chết thật đâu." Tiêu Lăng nhắc nhở gã mập. Hắn liếc mắt nhìn gã thanh niên hung ác, dù cách kh�� xa, vẫn bị ánh mắt tàn độc kia làm cho rùng mình.

"Tách ra mà chạy!" Hắn quyết định thật nhanh. "Vệ Phỉ Phỉ, cô kích hoạt kỹ năng 'Hạng Liên' trà trộn vào đám đông, hắn sẽ không tìm được cô đâu. Sau đó tìm máy rút tiền tự động mà học kỹ năng."

"Mập mạp, cậu đưa Lâm Thu Đúng đi theo..."

Gã mập phản đối: "Tại sao? Kẻ địch đang bị kẹt lại, hình như chưa đến lúc mỗi người phải tự lo thân mình mà chạy trốn mà."

Tiêu Lăng giải thích: "Cậu đưa Lâm Thu Đúng đến sở cảnh sát đi. Tình hình bây giờ hỗn loạn, phải có cơ hội để kiếm súng. Người ở sở cảnh sát đều biết tôi, tôi trà trộn vào không ổn... Dù sao thì, cậu có thể dùng ảnh hưởng của bố cậu, hoặc giả làm cảnh phục cho hắn, kiếm được bao nhiêu khẩu thì kiếm bấy nhiêu."

Đây là Trung Quốc, súng đạn không phải thứ dễ kiếm như vậy.

Không chỉ ở hiện thực, ngay cả trên "Đào Bảo" đầy rẫy món hàng, cũng phải tốn rất nhiều tiền, thứ mà mấy người bọn họ căn bản không thể chi trả nổi.

Điều này cũng khiến Tiêu Lăng nhận ra, trong giới siêu phàm, súng đạn e rằng cũng là thứ phá vỡ sự cân bằng. Nếu có thể kiếm được, gã thanh niên hung ác chưa chắc chịu nổi.

Càng như vậy, càng phải nghĩ cách mà làm. Thân phận của gã mập không nghi ngờ gì chính là biện pháp tốt nhất.

Gã mập hiểu.

Vệ Phỉ Phỉ lại bắt đầu phản đối, tại sao cô ấy không thể đi theo? Chờ đến khi gã mập dẫn Lâm Thu Đúng đi về phía chiếc xe sang trọng của hắn, cô y tá mới im lặng.

Chiếc xe điện chở ba người quả thật có chút chen chúc...

Cô ấy nghe lời, hòa vào đám đông rồi biến mất tăm. Gã mập dẫn Lâm Thu Đúng đi, không nhịn được quay đầu lại hỏi: "Vậy còn cậu thì sao?"

"Ta đã định vị hắn rồi, đương nhiên có cách thoát." Tiêu Lăng tiếp tục chạy vội, đồng thời kích hoạt Tam Cú Chân Ngôn —

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free