(Đã dịch) Siêu phàm giả du hí - Chương 86 : Trong truyền thuyết hắc thẻ Et
Ánh chớp sáng lòa, chói mắt.
Thế nhưng bốn người đã có chuẩn bị từ trước, ai nấy đều đeo một chiếc kính râm cỡ lớn, ngăn chặn phần lớn ánh sáng ảo ảnh, ít nhất sẽ không đến mức chảy nước mắt. Cứ thế, bốn người họ, như những bóng đen bí ẩn, bước vào nhiệm vụ Thời Không đầu tiên của mình.
Tầm nhìn tr���ng xóa cần thời gian để hồi phục...
Sự tê dại và đau đớn do Sấm Sét mang lại, đồng thời cũng mang đến cảm giác ấm áp, xoa dịu như được quán đỉnh. Mọi mệt mỏi đều tan biến, tinh thần sảng khoái bất ngờ, đau đớn từ quá trình đặc huấn cũng biến mất không dấu vết, trong cơ thể dấy lên một nguồn năng lượng rạo rực.
Đây là món quà Chúa tể ban tặng, giúp mỗi thí sinh đều có được trạng thái tốt nhất, tràn đầy tinh lực để tham gia khảo nghiệm. Đây cũng là chỗ dựa để Tiêu Lăng và đồng đội gần như đặc huấn đến tận phút cuối cùng.
Chúc mừng các ngươi, những siêu phàm giả mới đầy ưu tú! Các ngươi đã giành được tư cách tham gia Sân đấu Thời Không. Sân đấu Thời Không có độ khó cao hơn nhiệm vụ thông thường, quá trình cũng mạo hiểm hơn, dĩ nhiên, nếu chiến thắng, phần thưởng sẽ còn lớn hơn nữa. Hãy cùng chờ đón!
Nói là "hãy cùng chờ đón" nhưng giọng Chúa tể lại tỏ vẻ thờ ơ, hoàn toàn vô cảm. Lời giải thích và phụ đề lướt qua giao diện hệ thống của mỗi người.
Tầm nhìn của mọi người dần dần khôi phục, cũng miễn cưỡng nhìn thấy mình đang đứng giữa một ngã tư, xung quanh người người qua lại tấp nập. Bốn phía ngã tư có đèn giao thông, nói cách khác, nhiệm vụ lần này lấy bối cảnh hiện đại...
Yeah! Quả nhiên đã vào được, bốn người thầm reo mừng.
Sau khi Vương Nhất Minh hoàn trả tiền và trang bị xong xuôi, mọi người trải qua một phen thương nghị, bỏ phiếu lựa chọn, cuối cùng vẫn được toàn bộ phiếu tán thành —— tham gia Sân đấu Thời Không, dù cho phải mượn trang bị để bù đắp cấp độ trang bị cũng phải tham gia!
Vương Nhất Minh và đồng đội quả thật đã chiến đấu rất chật vật, thế nhưng bây giờ mọi người... đâu còn thiếu tiền. Đối mặt với thất bại, chẳng phải lúc này là cơ hội để thử thách, để thách đấu một phen sao? Chẳng lẽ còn đợi đến khi nào mới được tùy hứng?
Trong lúc mải suy nghĩ, lời giới thiệu của Chúa tể vẫn tiếp diễn:
"Đây là một thành phố lớn với dân số hơn một triệu người, không khác biệt mấy so với tất cả các thành phố lớn khác: bận rộn, ồn ào, xa hoa truỵ lạc, vô cùng náo nhi���t. Thế nhưng nơi đây lại có một cái tên: Đô thị Sa đọa... Bởi vì thành phố này gần như bị ma cà rồng chiếm cứ. Số lượng ma cà rồng vượt quá giới hạn, ngay cả xã hội chủ lưu cũng có xu hướng bị chúng kiểm soát.
"À. Ma cà rồng là gì thì không cần giới thiệu nữa nhỉ? Các ngươi là những thợ săn ma cà rồng từ phương xa, nghe nói ma cà rồng ở thành phố này hung hăng ngang ngược, nên các ngươi lặn lội đường xa mà tới...
"Các ngươi có một đêm để săn ma cà rồng trong thành phố. Khi mặt trời mọc vào sáng mai, trò chơi sẽ kết thúc. Dĩ nhiên, đồng thời còn có những siêu phàm giả dòng Thời Không khác cùng tham gia trò chơi này với các ngươi.
"Mỗi khi giết chết một con ma cà rồng, người giết được sẽ nhận điểm. Khi bình minh, điểm số của cả hai bên sẽ được thống kê. Bên nào có điểm cao nhất sẽ thắng. Điểm càng cao, phần thưởng cuối cùng càng hậu hĩnh. Mặt khác, lưu ý: nếu lỡ tay giết người thường sẽ bị trừ điểm."
Khi Chúa tể nói vậy, tại nơi dễ nhìn nhất trong tâm trí mỗi người, một bảng danh sách lơ lửng hiện ra. Hai ��ội đỏ và xanh đối đầu, Tiêu Lăng và đồng đội là đội xanh. Đội còn lại là đội đỏ, hiện tại điểm số là 0 đấu 0.
"Còn nữa, đây là Sân đấu Thời Không, độ khó đương nhiên khác biệt so với nhiệm vụ thông thường. Trong trò chơi, nếu một siêu phàm giả không đạt được 30 vi tích phân sẽ bị xóa sổ, sẽ bị coi là "tiêu cực ứng chiến".
"Cái gọi là "tiêu cực ứng chiến" là khi ngươi tham gia nhiệm vụ dòng Thời Không nhưng thành tích quá kém, chết quá sớm, chưa kịp làm gì đã bị loại... Kết quả là, giống như việc không tham gia thử thách, trong một tháng kế tiếp, mỗi ngày đều bị trừ tiền.
"Cũng vì nguyên nhân này, những người mới lỡ mất đêm Trăng Không sẽ không có cách nào né tránh hình phạt bằng cách tham gia các nhiệm vụ Thời Không cấp cao như đêm Trăng Non, đêm Rằm —— vì thực lực không đủ, rất dễ bị tính là "tiêu cực ứng chiến".
"Hơn nữa, việc trừ tiền còn liên quan đến cấp độ nhiệm vụ... Nếu ngươi không biết tự lượng sức, dám xông vào nhiệm vụ Thời Không đêm Rằm một vòng, thì hình phạt một ngày tiêu c��c ứng chiến thôi cũng đủ khiến ngươi bị trừ đến ngu người.
"Tốt lắm, quy tắc giới thiệu đến đây là hết. Ba phút sau, cốt truyện chính thức bắt đầu. À. Quên nói, vì một vài... nguyên nhân, các ngươi bây giờ bị cư dân thành phố coi là ma cà rồng. Hãy tranh thủ thời gian nghiên cứu quy tắc, quan sát hoàn cảnh, và suy nghĩ đối sách đi nhé..."
Chúa tể kết thúc lời cằn nhằn và những dòng thông báo.
Mọi người cũng thoát khỏi trạng thái tê dại, khôi phục tự do.
Thật đúng là cần phải suy nghĩ thật kỹ đối sách... Khi Chúa tể nói, tầm nhìn của mọi người vẫn chưa hồi phục, ai nấy đều chỉ nghĩ mình đang đứng giữa ngã tư đông người qua lại, bị một lớp màn sáng hình tròn có đường kính hơn mười mét bao bọc, cách ly.
Khi Chúa tể gần dứt lời, mọi người mới phát hiện, căn bản không phải chuyện như vậy. Xung quanh không phải là người đến người đi. Mà chỉ có người đổ xô tới, không có ai đi đâu cả.
Tất cả những người đó đều nhe nanh múa vuốt, siết chặt nắm đấm, nghiến răng nghiến lợi xông về phía họ... Tuy rằng vì Thời Không đình trệ, tất cả đều đứng bất động như tượng, nhưng cái khí thế muốn đẩy họ vào chỗ chết thì rõ ràng không thể rõ ràng hơn nữa.
Sân đấu chính là sân đấu, ba phút sau khi màn sáng biến mất, nhiệm vụ bắt đầu, ngay lập tức sẽ là một trận ác chiến, thật sự tràn ngập cảm giác áp lực.
Thế nhưng, điều khiến người ta cảm thấy áp lực nhất lại không phải ở chỗ này đây...
Điều thực sự khiến người ta áp lực, là khi vừa vặn khó khăn lắm xem xong giới thiệu, hiểu rõ tình hình, quay người lại mới phát hiện, mình không phải một người, dĩ nhiên cũng không phải bốn người, mà là... mười người!
Ngoài đội Tiêu Lăng bốn người, trong vòng sáng rõ ràng còn có hai nhóm người. Một nhóm là một người đơn độc, nhóm còn lại là đại mỹ nhân Phác Nhu kiều diễm tuyệt trần, nghiêng nước nghiêng thành, cùng bốn người hầu của nàng.
So với Vương Nhất Minh và đám vệ sĩ của hắn, Phác Nhu và bốn vị này mới thực sự giống quan hệ cấp trên cấp dưới. Bốn người hầu như sao vây quanh mặt trăng, bảo vệ nàng ở chính giữa.
Quả nhiên là oan gia ngõ hẹp mà!
Nhìn thấy Phác Nhu, chủ yếu là gương mặt của mấy người hầu của cô ta, Tiêu Lăng lập tức nghiệm chứng được suy đoán của mình, trong lòng một trận phiền muộn.
Trong bốn người hầu, có hai người nổi bật lại chính là những kẻ đã cá cược với hắn hai ngày trước tại Đâu Suất Cung. Hắn liền hoài nghi sự kiện đó không hề đơn thuần, nhân cơ hội trả tiền mà ghi nhớ kỹ lưỡng gương mặt của từng người, không ngờ lại nghiệm chứng được ở đây.
Lúc đó sự kiện làm lớn chuyện, hiển nhiên không thể thiếu hai kẻ này châm ngòi thổi gió. Không lẽ nào... lại là Phác Nhu âm thầm giật dây? Ai cũng nói có thù tất báo, thế nhưng cô ta... rõ ràng chẳng có tội tình gì mà đã mấy lần ba lượt gây chuyện, thì làm sao người ta có thể yên tâm hợp tác với cô ta được chứ?
Nói xem, còn có tình huống nào kém may mắn hơn việc ở một trò chơi đòi hỏi sự phối hợp và ăn ý như thế này, mà lại phải cùng đội với loại người như vậy?
Tiêu Lăng nhìn Phác Nhu, Phác Nhu cũng đang nhìn hắn và cả Vệ Phỉ Phỉ. Kim phong ngọc lộ tương phùng, tia lửa bắn ra tanh tách. Có một số việc không cần nói, chỉ cần nhìn ánh mắt là biết, cả hai không thể làm bạn, cũng chẳng còn gì để nói.
Ngay giây sau đó, cả hai gần như không hẹn mà cùng quay sang nhìn về phía người thứ ba đang trầm mặc không nói...
Phác Nhu: "Lăng Bằng Trình."
Tiêu Lăng: "Lăng Bằng Trình à?"
Gọi xong tên, hai người lần thứ hai tóe lửa nhìn nhau. Phác Nhu kỳ quái, sao Tiêu Lăng lại biết Lăng Bằng Trình. Tiêu Lăng cũng vậy, nhưng đảo mắt lại hiểu ra, bọn họ đều là hắc thẻ. Ở cùng một tầng, nói không chừng còn là đối thủ ngang hàng, biết nhau cũng chẳng có gì lạ.
Không sai, Lăng Bằng Trình chính là một hắc thẻ khác trong số những người mới của giới này, một người mới trong truyền thuyết đến cả diện mạo cũng chưa ai từng thấy, lai lịch cũng chẳng ai biết.
Phác Nhu thì được truyền thuyết là tỏa sáng rực rỡ, mọi cử chỉ đều được mọi người quan tâm, tựa như một ngôi sao. À, mà nói đến đây, cô ta đúng thật giống một ngôi sao, từ gương mặt, khí chất đến dáng người đều có bảy, tám phần giống Angelababy, chỉ là vóc dáng cao hơn Angelababy một chút.
Còn Lăng Bằng Trình thì lại khiêm tốn, trầm mặc. Thần long thấy đầu không thấy đuôi, tạo nên một truyền thuyết gây tò mò và nghi hoặc hơn bất kỳ ai.
"Theo chúng tôi lập đội nhé?"
Lại đồng thời nói ra cùng một câu, hai người lần thứ hai đối diện. Tia lửa trong mắt lại càng bùng cháy dữ dội hơn.
Phác Nhu phẫn nộ hừ nhẹ, đôi mày liễu nhướn lên: "Một tro thẻ bé con, ngươi cũng có gan đề nghị lập đội sao? Muốn ôm đùi thì cũng đừng trắng trợn đến thế chứ!"
Tiêu Lăng mặc kệ lời lảm nhảm của cô ta, giơ một ngón tay lên: "Chúa tể chọn các đội mạnh tham gia sân đấu Thời Không. Chúng tôi có thể xuất hiện ở đây, đã nói lên Chúa tể không cảm thấy chúng tôi yếu." Lý do này vô cùng mạnh mẽ, lập tức khiến Phác Nhu cứng họng.
Hắn lại giơ ngón tay thứ hai lên, quay sang Lăng Bằng Trình đang có vẻ khó hiểu, chỉ chỉ vào mình rồi lại chỉ vào Phác Nhu: "Chúng tôi có chút mâu thuẫn, không quá khả năng hiệp đồng tác chiến, ai cũng lo lắng cho đối phương."
"Thế nhưng tôi có thể khẳng định, nếu như họ gặp nguy hiểm, chúng tôi sẽ không khoanh tay đứng nhìn; nếu chúng tôi không cứu, anh rời khỏi nhóm chúng tôi mà gia nhập họ, chúng tôi tuyệt đối không ngăn cản; còn nếu chúng tôi gặp chuyện không may, anh thử hỏi xem cô ta có cứu không?"
"Chúng tôi mới sẽ không gặp nguy hiểm đâu!" Phác Nhu bên cạnh mỉm cười. "Ngươi không phải là đang dùng kế khích tướng sao? Sợ bản thân gặp nguy hiểm, chúng tôi không cứu à..." Người phụ nữ này sắc sảo trong lời nói còn hơn cả vẻ xinh đẹp của mình.
Lăng Bằng Trình nhìn Tiêu Lăng, rồi lại nhìn Phác Nhu, hỏi Tiêu Lăng một vấn đề: "Ngươi tại sao biết ta?"
"Tôi cũng thuộc khu vực Thiên Đô, lúc đó Nam Thiên Môn bắn pháo chào mừng khách, tôi có mặt ở đó." Tiêu Lăng nói.
"Hắn chính là một hắc thẻ khác trong truyền thuyết!" Tên mập, Lâm Thu Nhiên, Vệ Phỉ Phỉ bỗng nhiên hiểu ra. Cuối cùng cũng hiểu vì sao Tiêu Lăng lại cãi nhau với Phác Nhu. Tất cả đều hết sức tò mò quan sát Lăng Bằng Trình.
Thế nhưng... hoàn toàn nhìn không ra điều gì dị thường. Một người bình thường, thậm chí ngay cả khí chất quân nhân cũng không có mấy phần.
"Vậy cũng chỉ có thể biết diện mạo, chứ đâu biết tên tôi?" Lăng Bằng Trình nhạy cảm truy vấn.
Tiêu Lăng mỉm cười: "Tại lớp đầu tiên của hiệu trưởng Hồng, lúc đó hiện trường có 18 người tên màu xanh. Hiệu trưởng Hồng ném ra 19 viên âm ba... Tôi thấy lạ nên đã hỏi hi��u trưởng Hồng."
Lời này nửa thật nửa giả. Tiêu Lăng điều tra Lăng Bằng Trình là từ việc biết được lời tiên đoán của Văn Công Minh. Sau khi xác nhận Lăng Bằng Trình xuất thân từ Thiên Đô. Thông tin không phải do Hồng Thiên Quân tiết lộ, mà là từ thực tế... Dù sao hắn cũng từng làm thám tử tư, nên vẫn có những mối quan hệ như vậy.
Chỉ là, chuyện lén điều tra người khác nói ra dù sao cũng không hay. Phỏng chừng Lăng Bằng Trình cũng sẽ không đến gặp hiệu trưởng Hồng để hỏi cho ra lẽ.
Lăng Bằng Trình gật đầu: "Được, tôi tạm thời gia nhập các anh. Mỗi bên năm người như vậy, thực lực tương đối cân bằng, thuận tiện cho việc hỗ trợ lẫn nhau."
Chiến lực hắc thẻ, G! Tiêu Lăng thầm siết chặt tay.
Trên mặt Phác Nhu nổi giận hiện rõ. Thế nhưng Lăng Bằng Trình và nàng cùng là hắc thẻ, đã đưa ra quyết định, nàng cũng không tiện níu kéo. Cũng không có thời gian để níu kéo, thời gian chuẩn bị chỉ ba phút, mỗi giây đều vô cùng quý giá.
Tuy rằng có mâu thuẫn sâu sắc với Tiêu Lăng và đồng đội, nhưng việc thông quan chiến thắng vẫn là ưu tiên hàng đầu.
Hít thở sâu vài hơi, nàng miễn cưỡng lấy lại bình tĩnh. "Bàn bạc chiến thuật một chút nhé. Tôi có kỹ năng có thể đồng thời khống chế mấy chục người, đột phá vòng vây của đám người này không thành vấn đề. Tôi sẽ đưa các ngươi sang bên kia, sau đó ai nấy tự đi đường nấy." Nàng chỉ tay về phía một giao lộ, hung hăng trừng mắt nhìn Tiêu Lăng, ánh mắt tuy khinh bỉ nhưng cũng thật đẹp.
Một chiến thuật rất đúng quy tắc, thế nhưng... Tiêu Lăng chậm rãi lắc đầu: "Tôi nghĩ việc cấp bách bây giờ là tìm ra ma cà rồng giấu trong đám người, rồi mới bàn tính sau."
Mọi bản quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, hãy đón đọc tại nguồn chính thức.