(Đã dịch) Siêu Thần Chưởng Môn - Chương 292: Đại Ngữ?
Thái Ngọc Di vừa mừng vừa lo, hai giọt nước mắt óng ánh đã tự lúc nào lăn dài trên má. Lẽ nào đây chính là "thống khoái" mà người đời thường nói? Quả thật có chút thú vị. Nghĩ vậy, Thái Ngọc Di bất chợt mỉm cười như một đứa trẻ, ngây thơ vô tà, trong sáng đến động lòng người. Chỉ là nàng lại càng khóc dữ dội hơn. Phương Tri Nhạc nhất th���i nhìn đến ngây dại, nuốt khan từng ngụm nước bọt. Mẹ kiếp, đây mới là người phụ nữ mà lão tử muốn! Quá đỗi mê hoặc lòng người, nếu có thể chiếm lấy, thì sẽ thoải mái biết bao? "Khặc khặc..." Thản nhiên nhìn ngắm một lát, Phương Tri Nhạc mới bừng tỉnh lại, ho khan hai tiếng mượn cớ che giấu sự thất thố vừa rồi, khẽ mỉm cười, "Thái cô nương, nàng đang nghĩ gì mà lại khiến nàng rơi lệ vậy?" Thái Ngọc Di vẫn chưa trả lời, nàng ngừng khóc, ánh mắt xa xăm nhìn ra ngoài điện, thở dài một tiếng, trong lòng mang bao tiếc nuối cùng bất đắc dĩ. Phương Tri Nhạc làm sao lại không hiểu ý nghĩ trong lòng của cô nàng này, chỉ là do thân phận hạn chế, tự nhiên không tiện vạch trần, lúc này cũng không mở miệng, bầu không khí cứ thế giằng co. Đại điện lập tức trở nên tĩnh lặng. Cũng không biết sự tĩnh lặng này kéo dài bao lâu, Thái Ngọc Di khẽ mở môi đỏ, thở dài nói, "Phương Chưởng Môn, Ngọc Di nên về rồi." Nói xong, Thái Ngọc Di chắp tay khẽ cúi chào Phương Tri Nhạc, liền đứng dậy bước ra khỏi điện. Phương Tri Nhạc nhìn bóng l��ng yểu điệu của Thái Ngọc Di, khẽ nhướng mày, ánh mắt lộ vẻ phức tạp. Mỹ nhân kế không được, nàng ta muốn dùng khổ nhục kế với lão tử đây mà. Đối mặt một mỹ nhân dùng khổ nhục kế, quả thật hiếm có nam nhân nào cưỡng lại được, huống hồ là mình? Nhưng nếu đã đáp ứng thỉnh cầu của Đệ Nhị Sơn Trang, vậy sau này phái Nga Mi sẽ đi theo con đường nào? Phương Tri Nhạc trong lòng than nhẹ một tiếng. Vì tương lai của phái Nga Mi, chỉ đành nhẫn tâm bỏ qua Đệ Nhị Sơn Trang, còn về Thái Ngọc Di này... Biểu cảm của Phương Tri Nhạc phức tạp, việc Đệ Nhị Sơn Trang phái Thái Ngọc Di đến đây vốn dĩ là một sai lầm. Một nữ tử bé nhỏ làm sao có thể gánh vác tương lai của một sơn trang? Thế nhưng vào thời khắc này, Phương Tri Nhạc lại không biết nên nói lời an ủi nào, cuối cùng chỉ đành khẽ than thở một tiếng. Tiếng thở dài này vô cùng khẽ khàng, thế nhưng khi lọt vào tai Thái Ngọc Di đang chuẩn bị rời khỏi An Tâm Điện, lại khiến thân thể mềm mại của nàng run lên bần bật, sắc mặt trắng bệch, không còn chút máu. Cả người nàng l���o đảo, như sắp ngã quỵ bất cứ lúc nào. Một lát sau, Thái Ngọc Di cố nén nỗi oan ức trong lòng, một tay vịn lấy khung cửa, đứng sững một lúc. Ánh mắt nàng trở nên trống rỗng vô hồn. Nước mắt cứ thế tuôn rơi lã chã. Cuối cùng cắn răng một cái, môi đỏ rướm máu, nàng nở một nụ cười đau thương, "Được, Phương Chưởng Môn, món nợ hôm nay, Ngọc Di đã nhớ kỹ! Nếu có ngày sau, Ngọc Di nhất định sẽ không dễ dàng bỏ qua cho ngươi!" Thà đắc tội Diêm Vương, chứ đừng đắc tội phụ nữ và tiểu nhân. Phương Tri Nhạc vẫn luôn biết câu nói này, cũng rõ ràng đạo lý này, nhưng khi sự việc thực sự xảy ra, vẫn là không sao tránh khỏi. Lời nói này của Thái Ngọc Di, đơn giản là để làm rõ ràng quan hệ và lập trường giữa Đệ Nhị Sơn Trang và phái Nga Mi, đã định không thể làm đồng minh, vậy chỉ có thể trở thành kẻ địch! "Phương Chưởng Môn." Thái Ngọc Di bất chợt nói, ngữ khí bình tĩnh, không còn gợn sóng kịch liệt như lúc trước. "A?" Phương Tri Nhạc ngẩng đầu lên, nhìn bóng người mỹ lệ bên khung cửa kia. "Ta yêu chàng!" Âm thanh kiên định của Thái Ngọc Di vang vọng khắp đại điện, lọt vào tai Phương Tri Nhạc, khiến hắn không khỏi sững sờ. Đây là tình huống gì thế này? Hù dọa lão tử, sau đó lại dỗ dành lão tử sao? Lại còn nói yêu mình? Phương Tri Nhạc không khỏi cười khổ một tiếng, nhưng chưa kịp phản ứng lại, một tiếng quát khẽ lạnh lùng lại lần nữa vang lên. "Nhưng ta càng hận ngươi!" Thái Ngọc Di nói xong lời này, liền không quay đầu lại mà rời đi, rời khỏi Đại Nga Sơn, rời khỏi nơi đã hai lần khiến nàng thất vọng, đau lòng này. "Khổ thế cơ chứ?" Phương Tri Nhạc có chút đau đầu xoa xoa thái dương, nhìn về hướng bóng người kia rời đi ngoài điện, trong lòng nhất thời cười khổ không thôi. Yêu thì cứ yêu, cớ gì lại còn ôm hận? Chẳng lẽ nàng không biết trong lịch sử, những người phụ nữ vừa yêu vừa hận một người đàn ông, rốt cuộc đều sẽ lún sâu vào tay của người đàn ông đó sao? Có điều, qua mấy ngày tiếp xúc với Thái Ngọc Di, Phương Tri Nhạc lại cũng rõ ràng, cô nàng này bề ngoài ôn nhu nhưng trong lòng cương liệt, khi đã quyết định điều gì thì mười con trâu cũng không kéo lại được. Nếu không phải vậy, làm sao vừa nãy lại có thể nói ra một phen vừa yêu vừa hận đó chứ? Mà vừa nghĩ tới sau này bản phái và Đệ Nhị Sơn Trang đối địch với nhau, Phương Tri Nhạc lại có chút bất đắc dĩ. Nói thật, cảnh tượng như vậy thực sự không phải là điều hắn muốn thấy. Nhưng đã là một thế lực thuộc Thục Sơn, vậy thì không thể tránh khỏi việc bị cuốn vào trận sóng gió này. Cũng may sớm hỏi thăm Thục Sơn Tổng Đốc một chút, nếu không, thật không dễ xử lý chút nào. Lại nghĩ tới chuyện đàm luận với lão hồ ly Từ Hoài Nghĩa kia, trên mặt Phương Tri Nhạc không khỏi lộ ra một nụ cười tự đáy lòng. Cây lớn dễ hóng mát. Thục Sơn Tổng Đốc, không nghi ngờ gì chính là cây đại thụ của phái Nga Mi. Có điều muốn hóng mát, vẫn phải trả một cái giá nào đó. Nếu Đệ Nhị Sơn Trang đã bắt đầu hành động, thì cái giá này cũng phải chuẩn bị sẵn. ... Ngày hôm sau, sáng sớm. Phương Tri Nhạc triệu tập tất cả nữ đệ tử phái Nga Mi trên dưới, tại An Tâm Điện mở một cuộc họp, được mệnh danh là hội nghị mang tính bước ngoặt đầu tiên trong lịch sử phái Nga Mi. Trong cuộc họp trọng đại này, Phương Đại Chưởng Môn nhấn mạnh sự an nguy của bản phái, đồng thời phân tích tình thế hiện nay của Thục Sơn, nhằm khiến đông đảo nữ đệ tử phải có ý thức cảnh giác cao độ, luôn nghĩ đến ngày gian nguy ngay cả khi đang sống yên ổn. Đương nhiên, Phương Đại Chưởng Môn không nói thẳng ra việc bản phái có liên quan đến Thục Sơn Tổng Đốc, chỉ nói rằng bản phái có thể sẽ phải đối mặt với sự công kích của bốn thế lực lớn tại Thục Sơn, để mỗi nữ đệ tử bất cứ lúc nào cũng sẵn sàng nghênh chiến, coi đây là phát súng đầu tiên cho sự phát triển của phái Nga Mi. Cuộc họp này, không nghi ngờ gì, đã mang lại ảnh hưởng to lớn cho phái Nga Mi. Đầu tiên, trong hội nghị Phương Đại Chưởng Môn nhấn mạnh tư tưởng cư an tư nguy, điều này đối với bất kỳ tông phái nào mà nói, đều là việc nhất định phải làm. Thế nhưng xưa nay, những bang phái nào thực sự làm được điều "cư an tư nguy" thì ngày càng ít đi. Mà rất nhiều môn phái bị tàn sát cũng là bởi vì đệ tử trên dưới môn phái đều thiếu đi một ý thức cảnh giác mạnh mẽ, không biết lo xa, lúc này mới dẫn đến môn phái bị dập tắt trong dòng sông lịch sử, cũng không thể nổi lên dù chỉ một chút bọt nước. Phương Đại Chưởng Môn cho rằng, muốn đặt chân trên giang hồ này, nhất định phải có ý thức cảnh giác cư an tư nguy. Đây không chỉ là trách nhiệm của Chưởng Môn, đồng thời cũng là trách nhiệm và nghĩa vụ của tất cả đệ tử trong bản phái. Nếu ngay cả điểm cơ bản nhất này cũng không thể làm được, vậy thì cũng không cần thiết tồn tại trên giang hồ này nữa. Thứ hai, Phương Đại Chưởng Môn phân tích tình thế hiện nay của phái Nga Mi và tình hình của Thục Sơn. Bài phân tích này, trọng điểm nhấn mạnh tình thế tại Thục Sơn, chỉ ra mối quan hệ giữa bốn thế lực lớn, và quân lực khổng lồ của Thục Sơn Tổng Đốc, từ đó càng tăng cường ý thức cảnh giác cư an tư nguy của tất cả nữ đệ tử phái Nga Mi, giúp các nàng có cái nhìn toàn diện về các thế lực tại Thục Sơn, để sau này nếu có đại chiến bùng nổ, có thể độc lập chống đỡ một phương. Cuối cùng, chính là những điều thu hoạch được. Đông đảo nữ đệ tử trong cuộc họp này, đối với tình thế Thục Sơn đều có cái nhìn rõ ràng, không đến nỗi mịt mờ, không biết phải làm sao. Điểm này đối với sự phát triển tương lai của mỗi nữ đệ tử, không nghi ngờ gì là cực kỳ trọng yếu. Nếu ngay cả tình thế hiện nay của Thục Sơn và bản phái cũng không thể hiểu rõ thấu triệt, nếu sau này thật sự có đại chiến, thì lại nên ứng đối ra sao? Bởi vậy, sau khi Phương Đại Chưởng Môn chủ trì xong cuộc họp này, tất cả nữ đệ tử đồng loạt đứng dậy, và dành tặng Phương Đại Chưởng Môn một tràng pháo tay vô cùng nhiệt liệt. Tiếng vỗ tay vang vọng khắp đại điện, vang vọng mãi không thôi. Thậm chí, đông đảo khách hành hương đang cúng bái Kim Phật trên Kim Đỉnh, khi nghe thấy tiếng vỗ tay vang dội như sấm nổ này, đều không kìm được lòng mà đứng dậy, nhao nhao nhìn vào trong điện, không hiểu vì sao đột nhiên lại có một tràng pháo tay nhiệt liệt đến vậy. Cuộc họp này cũng bởi vậy mà kết thúc. Đây là một hội nghị mang tính bước ngoặt, không chỉ mang lại ảnh hưởng to lớn, mà việc chủ trì cũng không nghi ngờ gì là cực kỳ thành công. Hậu thế con cháu sau này, đã gọi cuộc họp thành công này là "Nga Mi lần thứ nhất toàn thể đại hội." Cũng không ít con cháu đã tổng kết những lời nói sâu sắc của Phương Đại Chưởng Môn, xuất bản nhiều thư tịch như thế, nhiều không kể xiết, một số bần dân thậm chí còn kiếm bộn tiền nhờ đó, chỉ trong nháy mắt từ kẻ nghèo hèn trở thành cường hào, bá chủ một phương. Tất cả những điều này đều nhờ vào việc Phương Đại Chưởng Môn lúc đó đã mở một cuộc họp tại phái Nga Mi. Đương nhiên, tất cả những điều trên đều là chuyện hậu thế, tạm thời không đề cập tới. Phương Tri Nhạc không thể biết trước chuyện trăm năm sau, dù có biết rồi, hắn cũng chỉ cười khẩy một tiếng, điều này có liên quan gì đến lão tử? Mở hội nghị? Chẳng qua chỉ là nhất thời hứng khởi mà thôi, hơn nữa mục đích của cuộc họp đơn giản là để tăng cường tinh thần đoàn kết của đệ tử bản phái, làm sao phong phú được như hậu thế con cháu nghĩ? Nếu Phương Tri Nhạc sau khi biết được trí tưởng tượng phong phú của đám con cháu kia, chỉ có thể khinh bỉ giơ ngón giữa lên, "Các ngươi đều nghĩ quá xa rồi." Hội nghị kết thúc, đêm đã khuya, đông đảo nữ đệ tử lần lượt giải tán, rửa mặt nghỉ ngơi. Phương Tri Nhạc thì một mình đến Diệu Từ Am, thoáng cái đã vào trong Diệu Cư Đường. Ngoài cửa sổ, ánh trăng tràn vào, dưới ánh trăng ôn hòa, lờ mờ có thể nhìn thấy trên giường đang nằm một thân thể mỹ lệ, tỏa ra mùi hương mê người, tràn ngập khắp căn phòng ngủ, khiến người ta không khỏi cảm thấy phấn chấn. Phương Tri Nhạc hít sâu một hơi, trên mặt lộ ra một nụ cười gian xảo, rón rén bước đến bên giường gỗ. Một tay luồn vào trong chăn, xúc giác mềm mại, lại vừa vặn chạm phải một khối ngọc mềm, ở giữa có một điểm anh đào hồng. Hai ngón tay nhéo nhẹ, khẽ xoa nắn, trong chăn lập tức phát ra một tiếng rên nhẹ nhàng. Tiếng rên này lọt vào tai Phương Tri Nhạc, khiến hắn thèm thuồng nhỏ dãi, không nói hai lời liền vọt tới. Một trận triền miên... Hai thân thể trần truồng quấn quýt lấy nhau, trong đó một thân thể mềm mại, da thịt trắng như tuyết, hai chân như bạch tuộc quấn lấy hông của thân thể trần truồng kia, trên má ửng hồng, mê người như người say rượu. Phương Tri Nhạc hai tay không ngừng xoa nắn đôi gò bồng đào trong lồng ngực, nhưng lại có chút bực bội. Cô nàng Hạ Yên Ngọc kia, sao đột nhiên lại trở nên chật chội thế? Vừa nãy khi tiến vào vẫn còn có cảm giác bó chặt? Có điều nghi hoặc này chợt lóe lên trong đầu Phương Tri Nhạc rồi biến mất, chỉ cần mình thoải mái là được rồi, khà khà. Nghĩ vậy, Phương Tri Nhạc đột nhiên nhớ tới, vừa nãy vội vàng hành sự, còn chưa nhìn rõ cô nàng Hạ Yên Ngọc này đây, liền vội vã cúi đầu, mang theo nụ cười xấu xa nhìn về phía dung nhan của thân thể mềm mại trong lồng ngực. Thế nhưng vừa nhìn xuống, Phương Tri Nhạc lập tức giật mình hoảng hốt. "Đại Ngữ?!" Chỉ thấy giai nhân đang ôm cổ Phương Tri Nhạc, khuôn mặt ửng đỏ, ngượng ngùng nhắm hờ hai mắt, ngoan ngoãn khẽ "ừm" một tiếng. Lại nhìn dung nhan ấy, không phải Tô Đại Ngữ thì còn ai vào đây?
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập truyen.free, hy vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho độc giả.