Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Thời Không Phạm Tội Tập Đoàn - Chương 152: Lừa dối Will

Phúc Địch Tư hơi sững sờ, hắn đã quen với việc người khác sợ hãi mình như hổ, mặc cho hắn muốn làm gì thì làm. Nay đột nhiên có kẻ dám phản kháng, đúng là khiến hắn nhất thời không kịp phản ứng. Dù vậy, những thuộc hạ bên cạnh hắn vẫn kịp thời hành động, đồng loạt giơ súng chỉ thẳng vào người đàn ông trong góc.

"Ồ? Không không không!" Người đàn ông hoàn toàn không tỏ ra sợ hãi trước bốn năm họng súng đang chĩa về phía mình. Hắn tiện tay cầm ly rượu trên bàn nhấp một ngụm nhẹ nhàng, rồi vươn một ngón tay khẽ lắc lư hai cái, nói: "Các vị tiên sinh, tôi cho rằng thông thường, trước khi đe dọa người khác, các vị nên xem xét xem bản thân mình có đang ở trong hoàn cảnh nguy hiểm hay không đã chứ!"

Trong lòng Phúc Địch Tư và mấy người nữa đột nhiên thót lại. Chưa kịp quay đầu nhìn, bọn họ đã cảm nhận được vài họng súng lạnh ngắt dí sát vào sau thắt lưng. Lúc này, mấy người mới nhận ra những bóng ma phía sau không phải đồng bọn của mình, mà là những sứ giả đoạt mạng do đối phương phái đến.

Mười người, cả nam lẫn nữ, tiến lên một bước, tạo thành nửa vòng tròn vây chặt lấy bọn họ. Họ thuần thục rút còng tay, còng chặt hai tay của mỗi người ra sau lưng theo thế "Tô Tần đeo kiếm" – một chiêu thức thoạt nhìn hết sức hiểm độc nhưng lại mang cái tên khá văn nhã.

Phúc Địch Tư và đám thuộc hạ bị bắt gọn trong nháy mắt. Hắn biết mình đã gặp phải đối thủ không thể chống l���i, sắc mặt khẽ biến. Tuy nhiên, dù sao hắn cũng là một nhân vật cộm cán đã tung hoành mười hai múi giờ trong mấy chục năm, nên nhanh chóng ổn định lại tâm thần, trở nên bình tĩnh hơn vài phần.

Hắn giơ hai tay lên trước mặt ra hiệu mình đầu hàng, rồi sau đó mới hạ tay xuống và cất tiếng hỏi: "Các ngươi là ai?"

Vương Tranh lại làm ngơ trước câu hỏi của hắn, mỉm cười nhìn chằm chằm chén rượu trong tay như đang xuất thần, nói: "Tuyệt đối đừng làm vậy, đừng cử động dù chỉ một chút. Nếu không, người của tôi có thể sẽ giết chết anh vì anh định chạm vào khẩu súng trên bàn đấy. Như thế thì không hay chút nào, phải không?"

Phúc Địch Tư bị Vương Tranh nói trúng tim đen, sắc mặt nhất thời thay đổi liên tục. Hắn rụt tay về ép sát vào hai bên hông, cười cười ngượng nghịu, không nói thêm lời nào.

"Còn nữa, anh Will Tát Lạp Tư!" Vương Tranh đột nhiên nâng cao giọng, khiến Will đang định lén lút chạy trốn ở cửa sau giật mình thon thót. Anh ta do dự một lát, rồi vẫn quay trở lại.

Vương Tranh xoay người nhìn bóng dáng anh ta, cười híp mắt nói: "Tuyệt vời! Đây mới đúng là một đứa trẻ ngoan!"

"Ngươi biết ta ư?" Will nhìn chằm chằm Vương Tranh, ngây người hỏi.

Vương Tranh không đáp lời, chỉ ra hiệu cho người của mình đưa Will sang một bên, nhập bọn với đám cướp thời gian. Sau đó, hắn đưa mắt nhìn sang vị phú ông lớn tuổi, cười híp mắt nói: "Ngài Hen-ri Hán Mật Nhĩ phải không?"

"Đúng vậy!" Ánh mắt Hen-ri hơi nheo lại, rõ ràng có chút giật mình. Từ lúc đến múi giờ này vào xế chiều, ông ta chưa từng nói tên mình với bất kỳ ai. Nhìn dáng vẻ của những người trước mặt, hiển nhiên họ biết không ít chuyện về ông ta. Hen-ri cảm thấy sự việc có vẻ khác so với dự đoán của mình.

"Ông Hen-ri, không biết ông còn nhớ bản hiệp nghị bí mật đã ký với chính phủ một thế kỷ trước không?" Ánh mắt Vương Tranh khóa chặt lấy ánh mắt của ông ta, nói một cách đầy vẻ thần bí.

Hen-ri rõ ràng có chút khó hiểu. Ông ta hoàn toàn không nhớ có chuyện đó, có lẽ là một chuyện quá nhỏ nhặt hoặc thời gian đã trôi qua quá lâu khiến ông ta quên bẵng. Tuy nhiên, bản năng khiến ông ta vẫn muốn giữ thể diện trước mặt những người này, nên liền ra vẻ trấn tĩnh gật đầu.

Vương Tranh hiển nhiên đã đoán được phản ứng của ông ta. Trong mắt hắn lóe lên ý cười, nghiêm túc nói: "Vậy thì ông hẳn biết, đội chinh phạt chúng tôi tìm đến ông là vì mục đích gì rồi phải không?"

Hen-ri lúc này cũng hơi mơ hồ, ông ta chớp chớp mắt nói: "Dù tôi có chút suy đoán, nhưng tốt nhất cậu vẫn nên nói rõ ràng hơn đi!"

"Vậy cũng được," Vương Tranh ra vẻ trang trọng gật đầu, nói: "Chúng tôi là đội chinh phạt thời gian được lập ra đặc biệt để ngăn ngừa thị trường hỗn loạn và thu hồi thời gian của những người có ý định tự sát. Chúng tôi đã quan sát ông rất lâu rồi. Khuynh hướng tự sát của ông vô cùng rõ ràng, và cấp trên yêu cầu chúng tôi phải thu hồi thời gian của ông trước khi ông tự kết liễu."

Đám cướp thời gian đang bị ép sát vào tường, xếp thành một hàng, trừng trừng mắt nhìn. Họ khó tin trầm giọng nói: "Tự sát ư?"

Will cũng có chút hối hận vì sự lỗ mãng của mình. Người này rõ ràng muốn chết mà mình lại ��iên rồ định cứu hắn, cuối cùng tự rước họa vào thân rồi!

Vẻ mặt Hen-ri đã khôi phục bình tĩnh. Ông ta thực sự đã sống quá lâu và quá mệt mỏi, chỉ muốn được nghỉ ngơi một chút. Mặc dù khi đến mười hai múi giờ này, ông ta cũng không phải là không có ý định giao nộp thời gian của mình. Nhưng khi những người của ngành đặc biệt này xuất hiện, ông ta đã từ bỏ ý nghĩ đó.

Vương Tranh lấy ra một thiết bị lưu trữ thời gian. Hắn đưa tay ra, cười hỏi Hen-ri: "Sẵn sàng chưa?"

Hen-ri cười nhạt, đưa tay phải ra. Vương Tranh nhẹ nhàng đặt thiết bị lên cổ tay ông ta, nhanh chóng rút lấy dòng thời gian. Sau đó, hắn vỗ tay một cái.

Hai tân binh nhanh nhẹn cầm một chiếc rương tiến lên, đặt xuống đất và nhấn một nút. Chiếc rương nhanh chóng mở rộng, biến thành hình dạng một chiếc quan tài tiêu chuẩn.

Vương Tranh nhẹ nhàng mở nắp quan tài, một luồng khí lạnh lập tức bốc ra. Hắn quay đầu lại, cười hỏi Hen-ri: "Ngài có hài lòng với cái này không?"

Hen-ri nhìn màn hình trên tay hiển thị còn năm phút, rồi lại nhìn chiếc quan tài hơi hoa lệ. Trong mắt ông ta khó được xuất hiện vài phần suy tư. Ông khẽ gật đầu, sửa sang lại y phục, trịnh trọng cởi giày rồi bước vào quan tài.

Dù sao ông ta cũng không muốn phơi thây nơi hoang dã. Giờ có người nhặt xác chôn cất, nhập thổ vi an, tự nhiên tốt hơn rất nhiều so với những gì ông ta dự tính ban đầu.

Phúc Địch Tư và nhóm của hắn chết lặng nhìn Hen-ri chậm rãi nằm xuống trong quan tài, vẻ mặt bình yên nhắm mắt lại. Vương Tranh mỉm cười, từ từ đóng nắp quan tài, rồi đặt hơn một trăm năm thời gian vừa rút được từ Hen-ri vào khe cắm thẻ trên nắp quan tài.

Đến đây, mẫu vật đã được thu thập thành công!

Thực ra, chiếc quan tài này là một thiết bị đông miên đặc biệt được Vương Tranh yêu cầu chế tạo. Nó có thể khiến cơ thể người, trong trạng thái thôi miên, nhanh chóng chìm vào trạng thái hôn mê sâu vô thức. Số thời gian còn lại trên cánh tay Hen-ri chỉ là năm phút sẽ không giảm thêm nữa; thay vào đó, năng lượng tiêu hao sẽ được lấy từ thiết bị lưu trữ thời gian trong khe cắm thẻ. Như vậy, không những có thể giữ cho mẫu vật sống sót trong thời gian ngắn, mà còn có thể nhanh chóng kiểm tra xem mức độ tiêu hao thời gian có liên quan đến sự hao tổn của cơ thể con người hay không.

Nhưng đám cướp thời gian lại không biết những bí mật này. Chúng còn tưởng đây là một tổ chức tà giáo thần bí nào đó, đều có chút sợ hãi, không dám hé răng.

"Tốt lắm, các vị tiên sinh, bây giờ đến lượt các anh!" Vương Tranh xoay người, ngồi trên chiếc quan tài, cười híp mắt nhìn mọi người.

"Khoan đã!" Will đột nhiên lên tiếng nói: "Tôi không phải là cướp thời gian, tại sao lại phải chịu chung sự thẩm vấn và phán xét?"

Vương Tranh kỳ lạ nhìn anh ta một cái, nói: "Ai bảo tôi muốn thẩm vấn và phán xét bọn chúng?"

"Hả? Chẳng lẽ không phải sao?" Will sửng sốt một chút, nói: "Ngươi không phải định nhét cả chúng tôi vào quan tài sao?"

"Các ngươi ư? Hừ..." Vương Tranh khinh thường cười nói: "Chiếc quan tài này có chi phí lên tới một trăm năm thời gian, các ngươi có kham nổi không? Vả lại, cái gia tộc Tát Lạp Tư lừng danh chuyên cướp thời gian mà giờ lại nói mình không phải cướp, thật là nực cười!"

"À?" Lần này đến lượt Phúc Địch Tư và nhóm của hắn kinh ngạc lên tiếng. Thằng nhóc này, bọn họ quen biết đã lâu, không ngờ âm thầm lại có địa vị lớn như vậy?

"Cái gì? Gia tộc Tát Lạp Tư?" Will sững sờ, cảm thấy như mình vừa vô tình hé mở một cánh cửa bí mật không muốn người biết!

"Mẹ cậu chưa nói cho cậu biết sao?" Vương Tranh lộ ra vẻ kinh ngạc khoa trương trên mặt, nói: "Bà ấy không phải muốn chấm dứt giao dịch giữa gia tộc các cậu và chính phủ ư!"

"Giao dịch?" Ánh mắt Will lóe lên vẻ khát khao, hiển nhiên đã bị lời nói dối của Vương Tranh đánh lạc hướng sự chú ý.

"Đúng vậy, chúng tôi ứng trước cho gia tộc Tát Lạp Tư của các cậu mỗi thế hệ một trăm năm thời gian, đồng thời đảm bảo gia tộc các cậu có thể truyền đời. Đổi lại, các cậu phải dẫn dắt đội ngũ của mình thu hồi thời gian từ những người có ý định tự sát hoặc những kẻ làm giàu bất chính trong tay."

"Cứ như vậy sao?" Ánh mắt Will sáng lên, thần sắc hơi phấn khích. Anh ta cảm thấy cơ duyên của mình đã đến, chỉ cần nắm bắt được cơ hội này là có thể thoát khỏi cái nhà máy chết tiệt, đáng ghét cùng những công việc không dứt và những ca làm thêm giờ triền miên, để có được một cuộc sống mới.

"Đúng vậy, cứ như vậy thôi. Nhưng cậu còn chưa có con, theo quy tắc chúng tôi không thể chủ động tiếp xúc với cậu. Tuy nhiên, lần này tình cờ gặp, tôi muốn hỏi cậu một chút, cậu có muốn bắt đầu thực hiện điều ước ngay bây giờ, hay muốn đợi sau khi có con rồi mới bắt đầu cuộc sống giàu sang của mình?" Vương Tranh nhẹ nhàng buông ra vài lời bình thản, nhưng có thể rõ ràng cảm nhận được dã tâm trong mắt người đối diện đã được hắn khơi dậy.

"Ngay bây giờ!" Will lập tức trả lời, vẻ mặt vô cùng kiên quyết, trong ánh mắt toát ra ánh sáng chói lọi.

Vương Tranh khẽ cười gật đầu, vỗ tay một cái gọi thuộc hạ mang lên một chiếc vali xách tay nhỏ, nói: "Liên lạc viên, thiết bị cơ bản cùng một trăm năm thời gian đều ở trong này. Mật mã là do cha cậu đặt ra, tôi nghĩ mẹ cậu có thể biết. Cậu có ba ngày nghỉ để xử lý chuyện riêng của mình. Ba ngày sau, hãy đến khách sạn đối diện sòng bạc Vi Thị trên phố Trung Ương ở Lâm Uy Trị để gặp mặt."

Will dùng sức gật đầu, cầm lấy chiếc vali, liếc nhìn mọi người tại chỗ một cái rồi xoay người rời khỏi quán rượu.

Thực ra, việc lôi kéo Will về phe mình là ý tưởng bất chợt của Vương Tranh. Dù sao, anh ta là nh��n vật chính; cho dù Vương Tranh có đoạt đi vốn liếng ban đầu thì Will vẫn có thể làm giàu trở lại ở một nơi không ngờ tới, rồi tiếp tục con đường trở thành nhân vật chính huyền thoại của mình. Như vậy, chỉ bằng vài câu nói dối không thể kiểm chứng, khiến Will khuất phục vì lợi ích của mình, biết đâu còn tạo ra được tác dụng không ngờ tới. Đến lúc đó, chỉ cần cho anh ta thêm chút trợ giúp, Will có thể trở thành một nguồn năng lượng hoạt động đáng kể cho Vương Tranh ở vị diện này.

Còn về khả năng bị vạch trần thì gần như không có. Theo diễn biến cốt truyện, mẹ của Will hai ngày tới cũng sẽ phải làm thêm giờ ở nhà máy xa xôi, và khi gặp lại mẹ, Will cũng không kịp nói một lời.

Về phần một trăm năm thời gian kia, đối với Will có thể là một khoản tiền lớn, nhưng đối với Vương Tranh vừa đắc thủ một trăm vạn năm thì nó ngay cả một sợi lông của chín con trâu cũng không bằng.

Vương Tranh thong dong liếc nhìn đám cướp thời gian đối diện, những kẻ vẫn còn hoảng loạn, trong mắt chốc lát lóe lên tham lam, chốc lát lại lộ v�� sợ hãi. Hắn tà ác liếm môi.

...Thế thì chưa chắc mọi việc đã không xoay quanh chính hắn (Vương Tranh)! Tác phẩm này được biên tập độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free