(Đã dịch) Sinh Tử Luân Hồi Quyết - Chương 324: Kẻ thù cũ
Cây Lang Nha bổng này, Khương Vân có ấn tượng, hơn nữa ấn tượng rất sâu, đó là vũ khí của một đệ tử trẻ tuổi thuộc Minh gia.
Người này tên Minh Võ, tu vi ở cảnh giới Luyện Hồn Tứ giai, được xem là một ngôi sao đang lên của Minh gia, nhưng đáng tiếc bản tính lại vô cùng bá đạo. Đến Cực Bắc Băng Nguyên, hắn cũng nổi tiếng lẫy lừng như vậy.
Phiêu Miểu Tông và Minh gia từ trước đến nay không hợp nhau. Dù cách nhau một châu, nhưng Minh gia luôn ngấm ngầm thò bàn tay sang Vân Châu, không chỉ lén lút cướp đoạt tài nguyên, thậm chí còn có tin đồn rằng họ đã đưa những đứa trẻ có tư chất về tông môn của mình.
Mặc dù không có bất kỳ chứng cớ nào, nhưng Phiêu Miểu Tông vẫn điều tra ra được một vài dấu vết. Song, khổ nỗi Minh gia làm việc vô cùng cẩn trọng, không có bằng chứng trực tiếp nào có thể chứng minh họ đang ngấm ngầm phá hoại căn cơ của Phiêu Miểu Tông.
Nhưng dù là vậy, Trịnh Kiếm Phong chưa bao giờ cho Minh gia mặt mũi tốt. Bởi vậy, quan hệ hai nhà dù vẫn chưa đến mức vạch mặt, nhưng cũng coi như là ngấm ngầm đối đầu.
Ân oán giữa hai nhà cũng ảnh hưởng đến cả thế hệ đệ tử. Khương Vân đi vào Cực Bắc Băng Nguyên đã hơn một năm, cũng từng giao đấu với Minh Võ không dưới ba lần. Chiến tích một hòa hai thua khiến hắn ấm ức vô cùng, chẳng qua vì tu vi đối phương cao hơn hắn, nên dù uất ức đến mấy cũng đành chịu đựng.
Hôm nay săn giết Băng Hỏa Mãng, Khương Vân tuyệt đối không ngờ lại gặp được oan gia cách xa nơi đóng quân hàng ngàn dặm như vậy.
"Ôi chao, đây không phải Khương sư đệ của Phiêu Miểu Tông sao?" Một tráng hán toàn thân khoác áo da hồ ly băng xuất hiện trên bầu trời, chẳng mấy chốc đã đáp xuống trước con Băng Hỏa Mãng.
Tất cả đệ tử Phiêu Miểu Tông lập tức cảm thấy lòng mình như bị bóp chặt, hơi thở ngưng đọng, vô thức siết chặt vũ khí trong tay.
Minh Võ có mái tóc dài hơn một tấc, dựng thẳng như đinh sắt. Hắn cũng không sợ rét lạnh, áo khoác ngoài rộng mở, để lộ lồng ngực màu đồng cổ, từng khối cơ bắp cuồn cuộn như đá tảng.
"Minh sư huynh." Khương Vân hờ hững lên tiếng chào hỏi, trong lòng thì thầm rủa tổ tông mười tám đời của đối phương. "Không ngờ ngươi lại chạy xa ngàn dặm, đến địa giới của Phiêu Miểu Tông chúng ta, thật sự là vất vả." Câu nói này chủ yếu ngụ ý rằng Minh Võ đã vượt quá ranh giới.
"Ha ha, lão tử đuổi giết một con báo sương mù nên mới chạy tới đây. Con súc sinh đó quá giảo hoạt, hại lão tử phải chạy xa đến thế. Có điều... đây cũng là chuyện tốt, hắc hắc." Minh Võ làm như không nghe thấy, ánh mắt vô cùng càn rỡ nhìn chằm chằm con rắn lớn trên mặt đất.
Đang khi nói chuyện, trên bầu trời phía sau Minh Võ xuất hiện không dưới hai mươi đốm đen, tốc độ cực nhanh xông về phía này.
Khương Vân thầm kêu không ổn trong lòng. Hắn nghĩ ngợi, rồi đành chịu thua mà nói: "Vậy thế này đi, Minh sư huynh, chờ chúng ta thu thập xong con Băng Hỏa Mãng này, chúng ta sẽ giúp ngươi đuổi theo con báo sương mù kia, thế nào?"
"Toàn là người nhà, khách khí làm gì. Lão tử chỉ cần nội đan và túi mật rắn, máu rắn thì cho lão tử tám phần là được, còn lại các ngươi tự chia." Minh Võ phất phất tay, cây Lang Nha bổng đang cắm chặt trong băng lập tức bay ngược về, hóa thành một đạo hắc ảnh, thoắt cái đã trở lại trong tay hắn.
Đây không phải là nói muốn chia chác, mà là rõ ràng cướp đoạt. Khương Vân tức đến nỗi gân xanh trên trán giật liên hồi, trông như có thể vỡ tung bất cứ lúc nào.
"Minh sư huynh! Chúng ta gian nan vạn khổ mới đánh chết con súc sinh này! Ngươi làm như vậy, có khác gì cướp đoạt?" Khương Vân giận dữ nói. "Ngươi đừng quên, phe ta có ba mươi người, dù thực lực kém hơn các ngươi một chút, nhưng nếu liều mạng... cho dù toàn quân bị diệt! Ta cũng tin chắc có thể giữ lại được một nửa số người các ngươi!"
"Ha ha ha ha... Băng Hỏa Mãng ta đã từng giết qua hai con rồi! Ai hiểu rõ sự xảo trá của con súc sinh đó hơn ta? Hôm nay các ngươi may mắn như chó ngáp phải ruồi mà tiêu diệt được nó, chắc hẳn linh lực bản thân cũng đã tiêu hao thất thất bát bát. Muốn nhấn chết các ngươi quả thực dễ như trở bàn tay. Có điều lão tử không muốn làm tuyệt tình đến thế. Các ngươi cứ để lại Băng Hỏa Mãng rồi tự động rời đi, lão tử có thể coi như chưa từng thấy các ngươi." Minh Võ lạnh lùng hừ một tiếng.
Đang khi nói chuyện, trên bầu trời, hơn hai mươi bóng người kia quả nhiên đã bay tới. Vừa đến nơi, họ liền tự động tản ra, hình thành một vòng tròn, bao vây toàn bộ đệ tử Phiêu Miểu Tông.
"Chà! Băng Hỏa Mãng ư? Phát tài rồi!"
"Ôi chao, đây không phải người của Phiêu Miểu Tông sao? Chẳng lẽ muốn chia chác?"
"Chậc, cũng không soi gương mà xem lại mình, chút tu vi này cũng dám ra đây khoe khoang? Rốt cuộc từ xó xỉnh nào chui ra vậy?"
...
Vừa đến nơi, những cao thủ trẻ tuổi của Minh gia liền không hề kiêng nể mà trào phúng. Hôm nay họ đang khí thế hừng hực, lại gặp phải đám tử địch, đương nhiên sẽ không khách sáo gì. Còn Phiêu Miểu Tông bên này thế yếu, họ đành phải nuốt cục tức vào trong, giận mà không dám lên tiếng.
Minh Võ nhìn Khương Vân đang siết chặt trường kiếm trong tay đến nỗi phát ra tiếng răng rắc. Tuy bề ngoài thô lỗ, nhưng nội tâm hắn lại vô cùng cẩn trọng, cũng có chút e ngại trong lòng. Quả thật, giết chết những người này rồi ném vào khe băng thì có thể thần không biết quỷ không hay, nhưng vạn nhất bị trưởng lão nơi đóng quân của Phiêu Miểu Tông phát hiện, khi đó, sẽ không còn là ân oán nhỏ nhặt của lớp trẻ nữa, mà sẽ leo thang thành mối đại thù giữa toàn bộ tông môn.
Dù sao đồ sát đệ tử một phương, chính là làm lung lay căn cơ của một môn phái. Nếu thật sự làm như vậy, tin rằng lão thất phu Trịnh Kiếm Phong sẽ bộc lộ hết nội tình ngàn năm ẩn giấu của Phiêu Miểu Tông, tấn công sơn môn Minh gia. Đến lúc đó, hắn, Minh Võ, sẽ là tội nhân của chính tông môn mình.
Kết quả này không phải điều Minh Võ muốn thấy, cho nên hắn mượn lời lẽ để ép buộc Khương Vân. Nếu thực sự ra tay, cùng lắm cũng chỉ đánh đối phương trọng thương, rồi phái người đưa họ về băng lâu đài.
Có điều đây cũng là hạ sách. Vùng Cực Bắc Băng Nguyên rộng lớn ba ngàn dặm, người với người dù không nhìn lên thì cũng cúi đầu gặp mặt. Dù quan hệ của đôi bên vốn dĩ chẳng mấy tốt đẹp, nhưng nếu thật sự vạch mặt thì sau này ra ngoài phải luôn đề phòng liệu có Hắc Đao nào ẩn sau lưng không. Huống hồ, hiện nay Phiêu Miểu Tông đang chấp chưởng trận Truyền Tống đi thông U Vân Thập Lục Châu. Nếu đắc tội bọn họ, bản thân trong vòng năm năm đừng hòng trở về, nếu không lão già Đinh Vạn Núi kia tuyệt đối sẽ đánh cho hắn răng rơi đầy đất.
"Phiêu Miểu Tông ta không sợ bất cứ kẻ nào! Hôm nay Băng Hỏa Mãng này các ngươi đừng hòng động đến một mảnh vảy!" Khương Vân đã giận đến đỏ mắt. Hắn đã phí biết bao khí lực mới giết chết Băng Hỏa Mãng, chứ đừng nói là bị người khác chiếm đoạt hoàn toàn, cho dù Minh Võ nói muốn chia ba phần cho hắn, Khương Vân cũng sẽ không chấp nhận!
"Ôi chao, ba tháng trước vẫn chưa bị lão tử đánh đủ sao? Hay là hôm nay ta và ngươi đấu lại một trận, ai thắng thì mang Băng Hỏa Mãng đi." Minh Võ bụng dạ đã có tính toán. Hôm nay hắn đang chiếm thượng phong, không muốn gây ra chuyện lớn nên dứt khoát đề nghị đấu đơn. Cho dù Khương Vân có thua rồi về cáo trạng, hắn cũng có ba phần lý lẽ, muốn lão già Gia Cát Văn kia cũng không làm ầm ĩ lên được.
Đã thấy kẻ vô liêm sỉ, chưa thấy kẻ nào vô liêm sỉ đến vậy. Chưa kể hôm nay Khương Vân đã tiêu hao cực lớn, ngay cả khi đang ở thời kỳ toàn thịnh, đối đầu với Minh Võ cũng không có phần thắng. Vậy mà hôm nay đối phương rõ ràng còn dám yêu cầu đấu đơn. Khương Vân chỉ cảm thấy một luồng lửa xộc thẳng lên óc, không khỏi "Phốc" một tiếng phun ra một búng máu. Hắn hôm nay hao tổn cực lớn, bị Minh Võ kích động như vậy, lập tức bị thương tâm mạch.
"Ngươi... Hèn hạ vô sỉ!" Tay hắn run run chỉ vào Minh Võ đang khoanh tay đứng xem kịch vui mà giận dữ nói.
"Thế nào? Không dám ư? Ngươi dù gì cũng là một trong số ít cao thủ của Phiêu Miểu Tông. Lão tử ở tông môn mình còn chẳng có chỗ xếp hạng đâu đấy." Minh Võ cười âm trầm.
Khương V��n mí mắt giật giật. Không tiếp chiêu thì đồng nghĩa với việc hắn sợ hãi, chỉ có thể trơ mắt nhìn thành quả hơn ba mươi vị đồng môn vất vả đánh chết Băng Hỏa Mãng, chắp tay dâng cho kẻ khác. Nếu làm vậy, sau này hắn còn mặt mũi nào đứng trong tông môn nữa?
Nhưng nếu như tiếp, cuộc tỷ thí này phải thua không thể nghi ngờ, Băng Hỏa Mãng cũng sẽ bị Minh Võ mang đi.
Cả hai lựa chọn đều như nhau, hơn nữa hắn còn có thể khiến đối phương chiếm lý. Dù sao tại Phong Diệp đại lục, cường giả vi tôn, việc đấu đơn không thắng bị người khác mang đi chiến lợi phẩm không phải là hiếm thấy ở Cực Bắc Băng Nguyên. Quy tắc ngầm này đã sắp trở thành quy định rõ ràng rồi.
"Chết thì chết! Cho dù thua, ta cũng muốn lột da hắn!" Khương Vân cắn chặt răng, trong lòng đã dâng lên ý niệm quyết tử.
"Ồ! Thật náo nhiệt quá." Một giọng nói lập tức khiến mùi thuốc súng trên trường giảm bớt phần nào. Chỉ thấy dưới khe băng lớn, Diệp Nguyên với sắc mặt tái nhợt như tờ giấy đang ôm Diệp Linh bay tới. "Giết gà đâu cần dùng dao mổ trâu. Khư��ng sư huynh cũng đã mệt mỏi rồi, tại hạ bất tài, nguyện cùng Minh sư huynh đánh một trận."
Minh Võ quay đầu nhìn thoáng qua, gương mặt tái nhợt như bệnh quỷ của Diệp Nguyên lập tức khiến hắn giảm đi rất nhiều cảnh giác. Có điều khuôn mặt như tranh vẽ của Diệp Linh lại thực sự khiến gã đại hán đã hơn hai năm không dính dáng đến gái gú này, trong lòng dâng lên lửa nóng.
Lúc này, ánh mắt của tất cả mọi người trên trường đồng loạt hướng về phía Diệp Nguyên mà nhìn. Người của Minh gia bên này thấy sắc mặt hắn, cũng không khỏi lộ ra nụ cười chế nhạo.
Một tên bệnh quỷ muốn đấu với một trong những hảo thủ hàng đầu của thế hệ trẻ nhà mình ư? Chẳng phải muốn chết sao?
"Ngươi là người phương nào?" Minh Võ thấy Diệp Nguyên và Diệp Linh có vẻ khá thân mật, trong lòng khô nóng càng thêm hừng hực, khóe miệng thậm chí còn lộ ra một nụ cười tà mị.
"Diệp Chi Châu của Phiêu Miểu Tông." Diệp Nguyên bình tĩnh nói.
"Không hỏi ngươi, lão tử hỏi... nàng!" Minh Võ sớm đã coi Diệp Nguyên như kẻ bại trận dưới tay mình. Hôm nay ánh mắt hắn chỉ đặt lên người Diệp Linh, cho dù con Băng Hỏa Mãng ở sau lưng cũng không thể khiến sự chú ý của hắn thay đổi.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, hi vọng bạn sẽ tiếp tục theo dõi.