(Đã dịch) Sinh Tử Luân Hồi Quyết - Chương 467: Theo đuôi
Bầu trời đỏ như máu, thỉnh thoảng lại xuất hiện những hung vật, khiến các tu sĩ tiến vào Phong Ma Cốc phải chịu khổ sở. Chỉ trong hai ngày ngắn ngủi, đã có hơn trăm vị tu sĩ bỏ mạng.
Không ít tu sĩ trong số này là những cao thủ Đoán Phách Cảnh, thậm chí còn có cả hai, ba vị cường giả Kim Thân Cảnh. Họ đều vì nhất thời chủ quan mà bị những thần thông quỷ dị của đám hung vật đánh chết ngay tại chỗ. Không ít người thậm chí còn không kịp thoát khỏi thần thai đã bị hung thú nuốt chửng.
Diệp Nguyên cùng nhóm người rời khỏi Huyết Lâm, vẫn không ngừng nghỉ mà tiến về phía tây nam. Trên đường đi, họ chứng kiến không ít tu sĩ bỏ mạng như vậy, cũng đã vài lần chạm trán với hung thú biết bay tấn công. Tuy nhiên, nhờ bốn người hợp sức, họ đều vượt qua nguy hiểm một cách hữu kinh vô hiểm. Nguyệt Mị và Diệp Linh, sau mấy trận chiến, cuối cùng cũng đã thích nghi với không khí huyết chiến, cả hai đã phát huy tác dụng, giúp Diệp Nguyên và Ngu Tiểu Ảnh giảm bớt không ít áp lực.
Tại một sườn đồi nọ, một tu sĩ có hàng mày xanh, đôi mắt đẹp đang định xin gia nhập đội ngũ của Diệp Nguyên. "Mấy vị đạo hữu, đồng bạn của tại hạ đã bỏ mình, hiện tại ta chỉ còn một mình, ở trong Phong Ma Cốc này thật sự khó lòng bảo toàn bản thân. Chi bằng cho phép ta gia nhập cùng các vị, dù có thể không giúp được gì nhiều, nhưng tại hạ tuyệt đối sẽ không ham muốn bảo vật."
Diệp Nguyên nhíu mày, đáp: "Thật xin lỗi, ngươi đã theo dõi chúng ta cả một chặng đường. Nếu thật sự không chịu rời đi, thì đừng trách chúng ta không khách khí."
Tu sĩ mày xanh mắt đẹp biến sắc, vội vàng nói: "Tại hạ tuyệt đối không hề có ý dò xét các vị, chỉ là muốn tìm một đội ngũ để bảo đảm an toàn mà thôi. Tại hạ là tu sĩ Đoán Phách tam giai, đông người thì dễ làm việc hơn, chẳng phải vậy sao?"
"Không được, chúng ta còn có chuyện quan trọng. Xin đạo hữu cứ tự nhiên rời đi, nếu còn tiếp tục dây dưa..." Diệp Nguyên không nói hết lời, chỉ lạnh lẽo liếc nhìn hắn một cái.
Đối phương giật nảy mình, rùng mình một cái, lập tức không còn dám nói thêm lời nào.
"Đi thôi." Ngu Tiểu Ảnh, người từ nãy vẫn giữ im lặng, lúc này mới lên tiếng.
Bốn người lập tức không tiếp tục để ý đến người không may mắn kia, đều bay vút lên không trung, lao thẳng về phía tây bắc.
Trên sườn đồi, vị tu sĩ kia trong mắt tràn ngập vẻ phức tạp, chỉ có thể đứng nhìn bọn họ rời đi.
Dọc đường đi, Diệp Nguyên đã từ chối không dưới năm nhóm người muốn gia nhập. Thực lực Kim Thân đại viên mãn của Ngu Tiểu Ảnh thật sự khiến những tu sĩ đang lảng vảng bên ngoài cốc thèm muốn, ai nấy đều muốn gia nhập đội ngũ để "kiếm một chén canh". Nhưng Diệp Nguyên và Ngu Tiểu Ảnh lại hành sự cực kỳ kín đáo, căn bản không thể nào mang những người khác đi cùng.
Trước đó, xuất phát từ lòng tốt, họ đã cứu mạng người kia, không ngờ đối phương lại được đằng chân lân đằng đầu, thật sự khiến bốn người phải nhíu mày.
"Người kia không theo tới nữa rồi." Dù tốc độ bay của họ nhanh, nhưng Ngu Tiểu Ảnh vẫn luôn quan sát tình hình phía sau.
"Ừm, trong hai ngày tới chúng ta muốn chính thức tiến vào mật đạo, phải cẩn thận một chút. Hơn nữa, trong bóng tối còn có ba nhóm người khác đi theo chúng ta, trước khi vào mật đạo còn phải đuổi họ đi mới được." Diệp Nguyên đáp.
Trên thực tế, Diệp Nguyên cùng nhóm người đã sớm bị người theo dõi. Khi họ rời khỏi Huyết Lâm một ngày, không một lần dừng lại nghỉ ngơi trên không trung, không ít những kẻ vừa hay cùng đường, có ý đồ riêng, lập tức hiểu ra rằng họ nhất định có mục tiêu rõ ràng. Mặc dù không biết nhóm Diệp Nguyên đang tìm kiếm bảo vật gì, nhưng những người này, dựa trên nguyên tắc "tọa sơn quan hổ đấu", chờ "ngư ông thủ lợi", liền cứ bám theo phía sau. Tuy nhiên, dù họ cẩn thận che giấu hành tung của mình đến mấy, nhưng trước Lục Đạo Thiên Địa Đồng của Ngu Tiểu Ảnh và giác quan thứ sáu cường hãn của Diệp Nguyên, căn bản không thể che giấu hay ẩn mình. Cho nên, dù họ tưởng rằng kế sách của mình đã thành công, kỳ thật đã sớm bị hai người ghi nhớ trong lòng rồi.
"Vậy ngươi tính đối phó với họ thế nào? Trực tiếp đánh một trận rồi rời đi?" Ngu Tiểu Ảnh quay đầu sang, có chút mất kiên nhẫn hỏi.
"À... thôi bỏ đi. Đám người kia cộng lại cũng có mười mấy người, nếu thật giao chiến, chúng ta cũng sẽ nguyên khí đại thương. Khu vực chúng ta sắp tới, dù nói là an toàn hơn những nơi khác một chút, nhưng cũng chỉ là tương đối mà thôi. Chúng ta còn muốn giữ gìn thực lực. Huống hồ, bọn họ tựa hồ khá cẩn thận, giữ khoảng cách khá xa với chúng ta, th��m chí đã bám theo ba ngày mà không bị phát hiện. Xem ra là có cao thủ truy tung ở trong đó..." Diệp Nguyên liếc nhìn phía sau với ánh mắt thâm sâu. "Bất quá họ cũng không còn cách chúng ta quá xa nữa đâu."
Nguyệt Mị và Diệp Linh nhìn nhau, không nói gì. Các nàng biết Diệp Nguyên đã có kế sách, cũng lười nghĩ cách đuổi đi những kẻ theo đuôi này.
Bốn người rất nhanh đã biến thành những chấm đen trên bầu trời. Không lâu sau, tầm mười đạo nhân ảnh từ đằng xa nhanh chóng bay tới.
"Hình như họ đã đi xa rồi." Kẻ đứng ở vị trí trung tâm sờ cằm nói.
"Ừm, bất quá chúng ta vẫn cứ cẩn thận một chút, miễn cho đánh rắn động cỏ."
"Mà nói đi thì cũng phải nói lại, mấy nàng kia thật sự là tươi ngon mọng nước. Nếu ở bên ngoài cốc, lão tử thật muốn được cùng với các nàng chiếu cố." Một nam nhân đầu đội mũ trùm, toàn thân áo đen âm trầm nói.
"Tỉnh lại đi, kẻ mặc Phượng bào kia chính là Kim Thân Cảnh đại viên mãn. Ngươi nếu muốn chết, cứ việc đi gây sự với các nàng." Kẻ nói trước liếc mắt nhìn hắn một cái.
"Lời Cầu đ��o hữu nói rất có lý. Chúng ta lần này là vì cầu tài. Chết tiệt, lần khai cốc lần này, hung vật nhiều hơn dĩ vãng không ít, nếu không đã chẳng cần phải để mắt đến các nàng làm gì."
"Ngũ đạo hữu, lời đó sai rồi. Cho dù không có những hung vật kia, chúng ta cứ lãng vãng như mèo mù thế này, có thể tìm được bảo bối gì tốt đây? Chi bằng bám theo những kẻ rõ ràng biết có chút thiên tài địa bảo thì hơn. Đợi các nàng động thủ, linh lực đại tổn, chúng ta ngồi không hưởng lợi, chẳng phải là nhẹ nhõm hơn nhiều sao?" Tu sĩ họ Cầu chậm rãi nói.
"Cũng đúng. Chậc chậc, cũng không biết là thứ bảo bối gì mà có thể khiến cường giả Kim Thân Cảnh đại viên mãn phải đích thân ra tay như vậy."
"Đừng nói nhảm nữa, chúng ta cứ đi theo xem một chút thì sẽ biết. Dù gì thì giá trị của nó cũng không thể thấp được."
"Nói có lý, chúng ta đi!"
Vừa dứt lời, hơn mười đạo nhân ảnh liền theo hướng nhóm Diệp Nguyên rời đi mà đuổi theo.
Lúc này, Diệp Nguyên và nhóm người đang tìm lối vào mật đạo không hề hay biết, ba nhóm người kia đã t��� họp lại với nhau.
...
Một vùng núi kỳ vĩ với khắp nơi là khe rãnh, quanh năm bị mây xanh bốc hơi bao phủ. Những đám mây xanh này đều là thi khí biến dị của Phong Ma Cốc hình thành. Không ít độc vật cực kỳ yêu thích nơi đây, thậm chí ngay cả một số cổ tu sĩ đã chết, sau khi thể xác vì một yếu tố nào đó mà chuyển biến thành cương thi, cũng sẽ dựa vào bản năng mà tìm đến nơi này hấp thu khói độc để tiến hóa.
Tuy nhiên, những thứ này đều chỉ được xem là những hung vật "tiểu đả tiểu náo". Nhắc đến mối nguy hiểm nhất của vùng núi này, vẫn là đám kỳ trùng mang tên Thi Ma Liêm.
Những con Thi Ma Liêm này ưa thích nhất những nơi âm khí nồng đậm và có những vật kịch độc. Chúng dài khoảng một trượng, hình dáng khá giống với loài bò cạp thông thường, chỉ là ở phần đuôi có hai cây gai lớn như bắp đùi người thường. Đôi càng của chúng không chỉ cực lớn mà còn sắc bén dị thường, hồn khí tầm thường căn bản không thể phá vỡ phòng ngự của chúng, nhưng chúng lại có thể phun ra chất độc khiến cường giả Đoán Phách chết ngay l��p tức.
Không chỉ vậy, tốc độ của Thi Ma Liêm cũng rất đáng gờm. Chưa kể tốc độ lướt đi như gió, khả năng di chuyển trong phạm vi nhỏ của chúng cũng cực kỳ linh hoạt. Hơn nữa, chúng từ trước đến nay ưa thích quần cư. Tu sĩ nào gặp phải những thứ này, nếu đi lẻ, trừ phi là cường giả Vũ Hóa, thường thì thà đi đường vòng chứ cũng không muốn trêu chọc chúng.
Lúc này đang chính Ngọ, hơn hai mươi con Thi Ma Liêm đang nằm bò trên những khối hồng nham trơ trụi, thong thả hút lấy mây xanh. Cách đó không xa, còn có mấy kẻ mặc xiêm y rách rưới, toàn thân ngăm đen, vẻ mặt đờ đẫn, những kẻ có ánh mắt phát ra lục quang đứng quanh những đám mây xanh, không ngừng hút nhả sương mù.
Những kẻ này chính là những cổ thi của tu sĩ thời xa xưa hóa thành cương thi. Tuy nhiên, nhìn gương mặt cứng đờ của chúng, hiển nhiên là những cương thi cấp thấp chưa mở được linh trí.
Đúng lúc này, chân trời đột nhiên bay tới bốn đạo quang điểm. Bốn đạo quang điểm này không lâu sau liền đến gần vùng núi, vừa vặn hạ xuống một thung lũng cách vùng núi khoảng m��t dặm.
Đám người này chính là nhóm Diệp Nguyên.
"Mọi người nghỉ ngơi một chút, khôi phục linh lực. Lát nữa còn có một trận đại chiến phải đánh." Hắn quan sát sơn cốc này chỉ rộng khoảng mười trượng, xác nhận không có nguy hiểm sau đó chậm rãi nói.
Ba cô gái không có ý kiến, đều lần lượt ngồi xu��ng nghỉ ngơi, còn Diệp Nguyên thì phụ trách canh gác.
Cứ thế, sau khi nghỉ ngơi, nửa ngày thời gian trôi qua. Sau khi linh lực của mọi người đều khôi phục đến đỉnh phong, Diệp Nguyên liền dẫn ba người cùng rời khỏi sơn cốc, tiến về khu vực vùng núi bị Thi Ma Liêm chiếm cứ.
Những con Thi Ma Liêm tụ tập rải rác lúc này đột nhiên đều mở to đôi càng, như từng con bò cạp khổng lồ chuẩn bị tấn công, nhìn chằm chằm bốn vị khách không mời trước mặt.
Vài đầu cương thi cấp thấp đang lảng vảng gần đó cũng cảm nhận được từng đợt linh áp. Mặc dù không có linh trí, nhưng chúng nó cũng biết mấy người kia không thể chọc vào. Từng con như châu chấu nhảy nhót, lẩn tránh, không lâu sau đã rời khỏi vùng núi.
"Mặc kệ đám người phía sau sao?" Nguyệt Mị nhìn chằm chằm hơn hai mươi con Thi Ma Liêm trước mặt, lo âu hỏi.
"Quan tâm chứ, sao lại mặc kệ? Chỉ là tạm thời chưa quan tâm thôi." Khóe miệng Diệp Nguyên nhếch lên cười. "Ngươi và Linh Nhi yểm trợ, ta và Tiểu Ảnh sẽ giải quyết những phiền toái này."
Nói xong, thân hình hắn lóe lên, cả ng��ời vọt ra như mũi tên rời cung. Phía sau, Ngu Tiểu Ảnh không chịu kém cạnh, Lục Đạo Thiên Địa Đồng trên trán đột nhiên bắn ra một luồng sáng xanh biếc mênh mông, đâm thẳng vào bầy Thi Ma Liêm phía trước.
Ầm! Một tiếng nổ lớn vang lên, đại chiến chính thức bắt đầu.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những dòng chữ tìm thấy linh hồn mới.