(Đã dịch) Sinh Tử Luân Hồi Quyết - Chương 62: Ô đại sư
Màn đêm buông xuống, không ai hay biết những gì đã xảy ra tại Thăng Nguyệt quận. Các tu sĩ được mời đến, sau khi rời đi, cũng chỉ dám hé răng đôi chút, bởi cảnh giới có hạn, họ không thể nhìn rõ trận chiến ở cấp độ cao. Song, một câu nói của một tu sĩ đã đủ để người ta hình dung được sự khốc liệt của đêm hôm đó.
"Tôi nhớ đêm đó trăng sáng vằng vặc, cả bầu trời bị nhuộm đỏ như máu."
...
Nguyệt Trung Thiên đã không để lại bất kỳ kẻ xâm phạm nào sống sót; tất cả đều bị hắn chấn nát thành thịt, đến chết cũng không kịp lộ mặt thật.
Làm vậy là để giảm thiểu thù oán, cũng là hành động bất đắc dĩ của Nguyệt gia, vì không muốn vạch mặt với quá nhiều đại tộc, đại phái.
Tuy nhiên, khi Nguyệt gia đã hành động như vậy, những thế lực khác cũng chẳng thể nói gì. Thậm chí có không ít môn phái, gia tộc phải ngậm bồ hòn làm ngọt, không những không ám sát thành công mà còn mất đi mạng sống của các cao thủ nhà mình. Đã thế, khi đối mặt với Nguyệt gia, họ vẫn phải tươi cười đón chào, nói sao hết ấm ức!
Tất cả những điều này đều là nhờ một Luyện đan sư thần bí gây nên. Ngay khi tin tức Nguyệt Trung Thiên khôi phục trạng thái cường thịnh được truyền ra, cả đại lục Nam Vu lập tức chấn động.
Có thể chữa lành linh mạch bị trọng thương của một cao thủ Kim Thân cảnh, chắc chắn đó phải là một loại đan dược cực kỳ quý giá. Các môn phái đều đỏ mắt, tìm mọi cách dò hỏi tung tích vị Luyện đan sư kia, hy vọng có thể lôi kéo ông ta về môn phái mình.
Còn Nguyệt gia thì công khai với bên ngoài rằng: trong gia tộc có người tình cờ tìm được một loại Thượng Cổ linh đan tại một di tích nào đó, vội vã trở về dâng cho tộc trưởng Nguyệt gia, nhờ đó ông mới được khôi phục.
Thực chất, chẳng ai dám làm lớn chuyện. Nhóm Luyện đan sư ban đầu từng tề tựu trong đại sảnh cung điện Nguyệt gia để thương nghị phương án giải quyết, giờ cũng đã lục tục trở về. Tất cả bọn họ đều nhận không ít chỗ tốt từ Nguyệt gia, nên ai nấy đều rất thức thời. Mỗi khi có người nhắc đến chuyện này, họ lại lộ ra vẻ mặt đầy ẩn ý, khiến người ta phải suy ngẫm.
Ghen tị, căm hận, không cam lòng, thất vọng... đủ loại cảm xúc hòa lẫn vào nhau. Vẻ mặt của mỗi Luyện đan sư đều chứa đựng ý vị sâu xa.
Tuy nhiên, sau một thời gian, vẫn có chút tin tức bị rò rỉ ra ngoài, nhưng điều này khiến vô số tu sĩ Nam Vu, kể cả những nhân vật quyền lực một phương, cũng khó mà chấp nhận được.
Cứu mạng Nguyệt Trung Thiên chính là một loại đan dược thất truyền, tên là Thanh Tê Hoàn Linh Đan. Hiệu quả của nó tương tự Địa Long Đan, nhưng không quá bá đạo như loại sau. Và người luyện chế Thanh Tê Hoàn Linh Đan rất có thể là một Luyện đan sư trẻ tuổi tên Ô Nhĩ Hãn!
Tin tức này vừa lộ ra, tin đồn nổi lên khắp nơi, cả Địa Giới Nam Vu xôn xao. Một Luyện đan sư trẻ tuổi có thể luyện chế linh đan thất truyền, có thể tưởng tượng được tiền đồ của người này về sau sẽ rộng lớn đến mức nào. Quan trọng nhất là, lần này Nguyệt gia tuyệt đối đại thu hoạch, không những đã chèn ép được một đám môn phái, gia tộc âm thầm thù địch với họ, mà còn "nhặt" được một nhân tài luyện đan có thể sánh ngang với tuyệt thế trân bảo!
Tuy nhiên, những chuyện này đều là phát sinh sau đó một thời gian ngắn. Hiện tại, Diệp Nguyên đang trong thời gian tu dưỡng. Nhờ phúc lần luyện đan này, dược lực của Tạo Hóa Kim Đan trong cơ thể hắn, vốn chưa hoàn toàn hóa giải, lại được kích phát thêm một phần, giúp hắn một mạch đột phá Quy Nguyên cảnh nhất giai.
Thế nhưng Diệp Nguyên lại rất bực bội, rắc rối của hắn quá lớn.
Bởi vì Nguyệt gia không có ý định thả người, toàn bộ Ám Nguyệt vệ đều canh gác bên ngoài tiểu viện tinh xảo nơi Diệp Nguyên ở. Chỉ cần Diệp Nguyên có động thái muốn ra khỏi sân, bọn họ lập tức xuất hiện, sau đó lịch sự mời hắn trở vào.
Mỗi ngày, đều có những nhân vật lớn của Nguyệt gia đến bái phỏng Diệp Nguyên. Mỗi lần họ mang đến bảo vật đều không giống nhau, có phương thuốc linh đan đẳng cấp cao, dược liệu vô cùng quý hiếm, còn có Linh Khí thượng phẩm, thậm chí cả Pháp Khí cấp thấp. Diệp Nguyên ai đến hắn cũng không từ chối, tất thảy đều nhận hết.
Làm xong việc rồi, nhận chút tiền công là chuyện đương nhiên, hắn thầm nghĩ một cách yên tâm thoải mái.
Ngày hôm nay, tiểu viện lại nghênh đón một vị khách nhân.
"Tại hạ nhớ nhà sốt ruột, mong ngài chuyển lời lại với lão gia tử." Diệp Nguyên chắp tay nói với Nguyệt Trảm Lãng, người vừa đến thăm hắn.
"Đây đã là người thứ năm hôm nay rồi, còn có hết hay không vậy?!" Hắn kêu rên trong lòng.
"Ô đại sư, lời của ngài, ta sẽ chuyển cáo lão tổ. Trong khoảng thời gian này, ngài cứ an tâm ở Nguyệt gia tu dưỡng nhé." Nguyệt Trảm Lãng mỉm cười nói, hắn tỏ ra vô cùng thân thiết với Diệp Nguyên, nhưng tiếc là người kia không mấy hứng thú với vẻ thân thiết đó.
Sau khi tiễn Nguyệt Trảm Lãng về, Diệp Nguyên đóng chặt cửa phòng, mệt mỏi dựa lưng vào đó.
"Đã đến lúc phải đi rồi." Diệp Nguyên thở dài. Chẳng ai hiểu được nỗi khổ tâm riêng của hắn. Tất cả mọi người đều nghĩ hắn đang sướng đến thế nào, muốn gì được nấy. Một vị trí khách khanh của Nguyệt gia là chắc chắn không chạy đi đâu được, thậm chí có thể được phá lệ đề bạt làm trưởng lão khách khanh. Nhưng Diệp Nguyên lại không nghĩ vậy, hắn phải về Trung Châu, không muốn cả đời bị nhốt ở một nơi nhỏ bé như lòng bàn tay, giống như chim hoàng yến trong lồng.
Bỗng nhiên, cánh cửa lại vang lên tiếng gõ. "Ô đại sư, ngài có ở trong không?" Giọng nói uyển chuyển như chim sơn ca, nhưng Diệp Nguyên lại giật mình như bị sét đánh. Hắn vội vàng ghì chặt lưng vào cửa lớn, mím chặt môi, không dám phát ra dù chỉ một chút tiếng động.
"Lạ thật, vừa nãy Tam thúc còn nhìn thấy hắn mà, sao chốc lát đã không thấy bóng dáng đâu." Nguyệt Mị đứng bên ngoài, bĩu cái miệng nhỏ nhắn nói. Nàng thật vất vả mới tìm được cơ hội này, muốn xem vị đại sư luyện chế Thanh Lân Hỗn Nguyên Đan trông như thế nào, không ngờ đến nơi lại phải đứng canh cửa.
"Chẳng lẽ đi vệ sinh rồi sao?" Tiểu hồ ly lầm bầm một tiếng. Ngồi trên sàn nhà ghì chặt cửa lớn, Diệp Nguyên ra sức gật đầu, thầm nghĩ: "Đúng vậy, ta chính là đi vệ sinh rồi đấy, ngươi từ đâu đến thì quay về đó đi!"
Đột nhiên, lưng hắn bị đẩy nhẹ một cái. Diệp Nguyên trong lòng cả kinh, xem ra cô gái nhỏ này muốn lén lút lẻn vào. "Không thể được!", hắn âm thầm dùng sức đẩy ngược lại, cánh cửa lập tức được giữ vững kiên cố.
"Đại sư, ngài có ở bên trong không? Có phải là không thoải mái hay không?"
"Ngươi đã đến rồi ta mới không thoải mái ah." Diệp Nguyên vò đầu, nhưng chính là không mở miệng.
"Xem ra là không thoải mái thật rồi, ta đi nói v��i gia gia." Nguyệt Mị đứng ngoài phòng, thần sắc có chút lo lắng. Ô Nhĩ Hãn chính là đại ân nhân của Nguyệt gia, tuyệt đối không thể để hắn có nửa phần sơ suất.
Trong phòng, Diệp Nguyên đã không thể bình tĩnh được nữa. Hắn âm thầm dùng linh lực bao trùm dây thanh, lén lút thay đổi giọng nói của mình, lấy giọng khàn khàn đáp: "Kẻ hèn này đang tu luyện, hôm nay xin không tiếp khách."
"Vậy ta ngày mai lại đến. Có điều Ô đại sư, giọng của ngài... nghe không được bình thường cho lắm."
"Đó là bởi vì kẻ hèn này vẫn chưa hoàn toàn khôi phục."
"Vẫn chưa khôi phục ư? Thế mà gia gia tối nay còn muốn gặp ngài đó. Như vậy không ổn rồi. Để ta đi tìm thầy thuốc xem rốt cuộc có vấn đề gì." Nguyệt Mị nói xong liền định bỏ đi.
Két... cánh cửa mở ra. Diệp Nguyên lộ ra vẻ mặt không mấy tình nguyện, hắn biết rõ, dù có giấu giếm cũng không thể giấu được bao lâu.
"Đại sư... Tiểu Diệp Tử?!" Nguyệt Mị quay đầu lại, ngay lập tức ngửi thấy mùi long tiên hương. Thân phận của Diệp Nguyên lập tức bị bại lộ.
"Ừ, được rồi, ta kh��ng sao. Đừng đi gọi thầy thuốc, vào đây, ta có lời muốn nói với ngươi." Diệp Nguyên bất đắc dĩ nói.
Nguyệt Mị vừa mừng vừa sợ. Ban đầu ở Huyền Hư cổ cảnh, nàng tận mắt thấy hắn bị Vũ Liệp Quốc đánh rơi vào hỏa tinh hoa huyệt động, cứ ngỡ tiểu tu sĩ Trung Châu này đã vẫn lạc, chính mình còn vì thế mà rơi lệ. Không ngờ hắn lại không sao, thậm chí còn giúp Nguyệt gia vượt qua một cửa ải khó khăn.
Thế nhưng tiểu hồ ly thoáng chốc liền nổi giận. Diệp Nguyên rõ ràng đã vào Thăng Nguyệt quận mà không hề báo một tiếng, đến bây giờ còn muốn lừa dối nàng. Bản thân mình lại từng khóc vì gã vô lương tâm này! Người khác có thể nhẫn nhịn, nhưng nàng tuyệt đối không!
Diệp Nguyên đang định quay người, đột nhiên hoa mắt, cổ áo đã bị Nguyệt Mị túm chặt. "Ngươi cái tên này! Không sao cũng không nói một tiếng, người ta còn tưởng ngươi chết rồi!" Tiểu hồ ly mắt hạnh trừng trừng, đôi lông mày xinh đẹp đã dựng thẳng lên, chu môi giận dỗi, xem ra là giận đến không thở nổi.
"Là tại hạ sai." Diệp Nguyên ngượng ngùng, "Có điều Nguyệt Mị tiểu thư, tình thế bất đắc dĩ thôi, nàng cứ muốn lừa gạt tại hạ vào Nguyệt gia..."
"Được rồi, nể tình ngươi đã cứu gia gia, ta tạm tha ngươi lần này." Nguyệt Mị hừ một tiếng. Lúc này nàng mới phát hiện vị trí hai người hơi không ổn, nàng đã gần như dán sát vào Diệp Nguyên rồi, vì vậy vội vàng buông cổ áo đối phương ra, lặng lẽ lùi lại hai bước.
Đội Ám Nguyệt vệ trước giờ luôn đứng ngoài sân chú ý, giờ đây sắc mặt đều trở nên cổ quái. Họ rất rõ tiểu thư nhà mình là người thế nào, khi nào lại động tay động chân với một người đàn ông như vậy. Tuy nhiên đây cũng là chuyện tốt, nếu Nguyệt Mị có thể thành công câu kéo được vị siêu cấp Luyện đan sư này, Nguyệt gia nhất định có thể tiến tới một tương lai huy hoàng hơn.
Lúc này hai người đã vào phòng, Diệp Nguyên thuận tay đóng chặt cửa lại. Sân nhỏ có hiệu quả cách âm không tệ, chuyện gì xảy ra bên trong, bên ngoài tuyệt đối không nghe thấy. Điều này khiến một vài Ám Nguyệt vệ đang chuẩn bị hóng chuyện cảm thấy hơi thất vọng.
Bản văn này đư���c Tàng Thư Viện dày công chuyển ngữ và biên tập, trân trọng gửi đến quý độc giả.