(Đã dịch) Sinh Tử Luân Hồi Quyết - Chương 84: Khiển trách
Trang trước | Mục lục | Trang kế tiếp
Chu Bằng, Triệu Khôn và Vương Đống cũng trợn tròn mắt ngạc nhiên nhìn Diệp Nguyên. Trước đó, họ cũng từng bàn luận, nghiên cứu về môn phái của Diệp Nguyên, nhưng chẳng ai ngờ hắn lại xuất thân từ Thanh Vân kiếm phái nhỏ bé.
Nhưng điều đó thì thôi đi. Vấn đề là mấy năm trước Diệp Nguyên từng gây chấn động l��n. Trong trận chiến ở Dược Trấn, các tu sĩ Trung Châu đã tiêu diệt hơn hai mươi tu sĩ Nam Vu ẩn nấp, một hành động này đã trừ khử mối họa ngầm đó. Thế nhưng, Diệp Nguyên – người đứng đầu và là công thần – lại vì thế mà mất tích. Nhiều người đồn đoán hắn đã vẫn lạc, khiến trưởng lão Tôn Trường Thanh của Thanh Vân phái phải buồn bã lâu dài, thậm chí bế quan một thời gian.
Chẳng ai ngờ Diệp Nguyên lại xuất hiện lần nữa sau hai năm.
Luyện Hồng Thường dù sao cũng đã khôi phục vẻ lạnh lùng như băng. Nàng nhìn Diệp Nguyên, nói: "Nói miệng không bằng chứng. Nếu ngươi thật sự là Diệp Nguyên, vậy thì cầm kiếm giao đấu với tiểu nữ một trận. Bằng không, đến lúc đó dẫn ngươi lên núi, nếu phát hiện là đồ giả mạo, tiểu nữ đây sẽ chẳng còn mặt mũi nào!"
"Hình như ta chưa đắc tội cô nương thì phải." Diệp Nguyên hơi bất đắc dĩ. Sao vừa gặp mặt, đối phương đã ôm địch ý mãnh liệt đến vậy? Thực ra mọi chuyện rất đơn giản, lên Tuyết Kiến Phong gặp Tôn Trường Thanh là mọi chuyện chẳng phải giải quyết sao? Không cần phải động đao động kiếm.
"Vị này... Luyện cô nương, cô... thôi đừng động thủ với hắn thì hơn." Chu Bằng nuốt nước bọt cái ực, hơi bất an liếc nhìn Diệp Nguyên. Cảnh tượng đồ sát đêm hôm đó không ngừng quay cuồng trong đầu hắn. Chu Bằng thật sự không muốn thấy một cô gái kiều diễm xinh đẹp như vậy bị một kiếm chém thành hai mảnh.
"Đúng vậy, đúng vậy, cô nương không cần phải làm vậy, mọi chuyện đợi lên núi rồi sẽ rõ." Triệu Khôn cũng vội vàng hòa giải. Nói đùa à, trọng kiếm của Diệp Nguyên khủng khiếp đến mức nào, đến cả tu sĩ Trúc Cơ thất giai cũng có thể bị một đao chém đứt, e rằng ngay cả cao thủ Quy Nguyên cảnh đến cũng chẳng chiếm được chút lợi lộc nào!
"Đúng thế, đừng làm mất hòa khí." Vương Đống chắp tay.
Thấy mấy người sốt sắng như vậy, Luyện Hồng Thường lông mày lại dựng đứng lên, lạnh lùng nói: "Thế nào? Các ngươi là cùng một phe à?"
Vừa nghe câu đó, Chu Bằng, Triệu Khôn và Vương Đống lập tức im bặt. Họ đang giúp Luyện Hồng Thường, nhưng tiếc là nàng lại chẳng hề hay biết, lại c�� nhất quyết tỷ thí với Diệp Nguyên. Cảnh tượng tiếp theo sẽ ra sao, họ nhắm mắt lại cũng có thể đoán ra.
"Luyện cô nương, tại hạ vẫn khuyên cô nương một câu, thôi đi thôi." Chu Bằng rốt cuộc vẫn không đành lòng, nên lại lên tiếng khuyên nhủ.
"Không chịu tỷ thí thì từ đâu đến hãy quay về đó đi!" Luyện Hồng Thường hừ một tiếng.
Thái độ như vậy, đến mấy nữ tu phía sau cũng không thể đứng nhìn nữa, nhao nhao tiến lên nhỏ giọng khuyên nhủ Luyện Hồng Thường.
"Sư tỷ, thôi đi mà, khách từ phương xa đến cả."
"Sư tỷ, vạn nhất hắn thật sự là Diệp Nguyên, chuyện này mà để sư tỷ Diệp Linh biết được thì...".
"Tất cả im miệng hết cho ta!" Luyện Hồng Thường giận dữ nói. Lập tức, mấy nữ tu vội vàng lùi lại. Nàng rút trường kiếm trên lưng, chĩa nghiêng về phía Diệp Nguyên, nói: "Ngươi dám hay không dám?!"
"Tựa hồ ta không còn lựa chọn nào khác." Diệp Nguyên nhún vai. Chu Bằng và những người khác sợ mất mật, xem ra vị Luyện Hồng Thường cô nương này sẽ bị giáo huấn một trận ra trò đây.
Điều bất ngờ là, Diệp Nguyên từ Giới Tử Giới lấy ra vũ khí lại không phải thanh trọng kiếm khủng bố kia, mà là một con dao găm chẳng lớn hơn là bao.
"Ngươi không có vũ khí sao? Ta có thể cho ngươi mượn một thanh." Luyện Hồng Thường khuôn mặt lạnh như sương. Thanh Vân phái dù sao cũng là một kiếm phái, nói gì thì nói, cũng đều dùng bảy thước Thanh Phong, vậy mà hôm nay Diệp Nguyên lại lấy ra một con dao găm chẳng khác gì dao gọt trái cây, nàng chỉ cảm thấy đối phương đang khinh thường mình.
"Ồ, vậy là đủ rồi, còn cái kia thì thôi đi, thứ đồ lớn đó ta cầm không chắc lắm, thanh này vừa vặn phù hợp." Diệp Nguyên vung nhẹ con dao găm trong tay, rồi mới đáp lời.
Luyện Hồng Thường lạnh hừ một tiếng: "Nói mạnh miệng không sợ nhức răng à? Bây giờ mau đầu hàng đi, bổn cô nương sẽ tha cho ngươi một mạng."
"Đấu rồi chẳng phải sẽ biết sao?" Diệp Nguyên mỉm cười.
"Muốn chết!" Luyện Hồng Thường trong tay khẽ động, nói đánh là đánh ngay. Lập tức, nhiệt độ không khí xung quanh lập tức giảm xuống đáng kể, người đứng gần cảm thấy toàn thân phát lạnh. Chu Bằng và mấy người kia vội vàng lùi lại, sợ bị liên lụy.
Trong từ điển của Luyện Hồng Thường tựa hồ không có hai chữ "khách khí". Thân thể nàng tựa như một đám mây, nhẹ nhàng bay lên không trung. Cổ tay trắng ngần khẽ run, một dải lụa trắng như tuyết từ trên không trung lao xuống, tựa như Ngân Hà chảy ngược, cuồn cuộn như sóng thần đổ ập xuống Diệp Nguyên.
Đây là chiêu thức đặc trưng của Tuyết Kiến Phong —— Kiếm Quyết Băng Đống Cửu Châu.
Diệp Nguyên đứng bên dưới hơi nheo mắt, cũng không sử dụng Bát Nhã Trấn Long, trực tiếp dùng kiếm nghênh đón. Con dao găm giữa không trung một chia hai, hai chia bốn, lập tức hóa thành hơn mười đạo thanh mang màu xanh, lao thẳng vào dải lụa trắng như tuyết kia.
"Hừ! Tự rước lấy nhục!" Luyện Hồng Thường rất quen thuộc với Thanh Vân Kiếm Quyết, trong tay khẽ chuyển, dải lụa như một con Tuyết Long uốn lượn, gầm rít lao xuống.
Mấy nữ tu phía dưới đều cau mày. Đóng Băng Cửu Châu là chiêu thức cô đọng linh lực, còn chiêu Mưa Phùn Liên Tục trong Thanh Vân Kiếm Quyết thì là đòn công kích diện rộng, dùng để kiềm chế đối phương, nhưng đối với những đấu thuật có uy lực lớn thì lại không chịu nổi.
Nhưng điều khiến người ta không ngờ tới đã xảy ra. Dải lụa trắng trên bầu trời lúc này đã va chạm với thanh mang màu xanh. Âm thanh vụn băng "răng rắc, răng rắc" không ngừng vang lên. Chỉ thấy dải lụa tựa như rồng kia mềm như đậu hũ, thanh mang màu xanh tùy ý xuyên qua, không ngừng xé nát thân rồng.
Trong nháy mắt, dải lụa liền trở nên thủng trăm ngàn lỗ, những luồng khí mang uy lực cực lớn thậm chí xuyên thủng qua, lao thẳng về phía Luyện Hồng Thường!
Kèm theo tiếng kêu thốt lên, giữa không trung, bóng người đỏ rực bay ngược ra sau. Nàng như chim én lướt nước, đột ngột đổi hướng, lại một lần nữa lượn vòng, chật vật lắm mới tránh được những đạo thanh mang nhìn như vô hại nhưng thực chất lại cực kỳ nguy hiểm kia.
"Tam Thước Hàn!" Luyện Hồng Thường quát. Trường kiếm trong tay nàng lần nữa biến ảo, khẽ rung lên. Giữa trời trong bỗng xuất hiện năm đạo Băng Trụ khổng lồ, hiện ra thế hoa mai, lao thẳng xuống. Còn Luyện Hồng Thường thì ẩn mình trong đó, thân hình như lông vũ, uyển chuyển khéo léo, không ngừng mượn lực từ năm đạo Băng Trụ mà nhảy lên, tựa như một tinh linh lửa vậy, vô cùng xinh đẹp.
Đây là chiêu sát thủ của Tuyết Kiến Phong. Những Băng Trụ đó không phải đòn mạnh nhất, mà người ẩn mình trong đó mới chính là. Tương truyền, tổ sư Tuyết Kiến Phong năm xưa sáng tạo ra đấu thuật này, có thể một lần huyễn hóa ra ngàn vạn đạo Băng Trụ, khiến người ẩn mình trong đó căn bản không thể bắt được thân ảnh của nàng. Chiêu này được xem là công thủ nhất thể, tu luyện tới tầng sâu, vừa có thể công kích diện rộng, vừa là đòn sát thủ mạnh nhất khi đối đầu đơn lẻ!
Trong đầu Diệp Nguyên lập tức hiện ra những thông tin này. Đối mặt với đấu thuật khí thế hung hăng kia, hắn không hề sợ hãi. Con dao găm cỡ dao gọt trái cây trong tay hắn lần nữa huyễn hóa ra vô số đạo thanh mang màu xanh, bay thẳng lên không trung!
Chu Bằng một bên thầm kêu lên: "Sao vẫn là chiêu này."
Trong chớp mắt, Băng Trụ va chạm khí mang, âm thanh "đùng đùng" vang lên bốn phía, vô số vụn băng bay lượn, những người theo dõi trận chiến đều không nhìn rõ động tĩnh bên trong nữa.
Lúc này cũng là thời khắc nguy hiểm nhất. Luyện Hồng Thường đột nhiên thoát ly khỏi những Băng Trụ như Mai Hoa Thung mà chẳng biết đi đâu, còn Diệp Nguyên thì đại khai đại hợp. Năm đạo Băng Trụ nhanh chóng bị thu nhỏ lại, chỉ trong chốc lát đã bị gọt sạch.
Hàn khí và vụn băng cuộn lẫn vào nhau, mọi người đều không nhìn thấy cảnh vật bên trong, nhưng tai họ lại nghe thấy không ít âm thanh kim loại va chạm, cùng với một tiếng kêu rên khe khẽ.
Sau khoảng năm hơi thở, từ trong hàn khí tựa đám mây kia đột nhiên bay ra một đạo nhân ảnh, rơi xuống đất với tốc độ cực nhanh, lùi lại mười bước "bạch bạch bạch" mới miễn cưỡng đứng vững.
Luyện Hồng Thường trụ kiếm đứng thẳng, bộ ngực đầy đặn không ngừng phập phồng, trên vầng trán trắng nõn lấm tấm mồ hôi, hai chân vẫn còn run rẩy không ngừng.
Hàn khí tán đi, Diệp Nguyên đứng thẳng giữa trận địa. Xung quanh tất cả đều là vụn băng, bãi cỏ dưới chân cũng bị sức m���nh cường đại cày xới, lộ ra nền đất ngăm đen. Con dao găm trong tay hắn giờ chỉ còn trơ lại một cái chuôi.
"Còn muốn tiếp tục không?" Diệp Nguyên ném chuôi kiếm sang một bên, chắp tay đứng thẳng.
Luyện Hồng Thường bên kia liền biến sắc. Nghĩ đến chuyện vừa rồi, nàng cảm thấy có một loại xúc động muốn lao vào đánh cho đối phương một trận. Nhưng sau một hồi giằng co, Luyện Hồng Thường quay khuôn mặt nhỏ nhắn đi chỗ khác, cáu kỉnh nói: "...Tiểu nữ, nhận thua."
Chu Bằng và hai người kia không khỏi thở dài, với vẻ mặt như thể đã sớm biết kết quả này. Mấy nữ tu vội chạy đến đỡ lấy Luyện Hồng Thường. Chỉ thấy khuôn mặt mỹ nữ trắng bệch như tờ giấy, hiển nhiên là bị tổn thương nặng. Nàng giãy giụa khỏi mấy người đồng môn đang đỡ, hai chân dù mềm nhũn, nhưng vẫn cố gắng bước lên phía trước, nói: "Chuyện vừa rồi tiểu nữ sẽ nhớ kỹ! Một ngày nào đó, ta sẽ đòi lại cả gốc lẫn lãi!"
Nói xong, nàng liền không quay đầu lại đi về phía Linh Chu, chỉ là dáng đi có chút kỳ quái, uốn éo, vặn vẹo, mờ ảo còn nghe thấy tiếng hít thở dồn dập.
"Ai, sớm đã nói rồi, Diệp huynh đệ có sức mạnh kinh người thì không dễ chọc, lại chẳng chịu nghe lời khuyên." Chu Bằng thở dài. Hắn liếc nhìn Diệp Nguyên: "Vừa rồi nàng nói nhớ kỹ cái gì?"
"Không có gì, tại hạ chỉ khẽ giáo huấn nàng một chút mà thôi." Diệp Nguyên nhún vai nói.
Lúc này, mấy nữ tu đến nói vài lời hòa giải, giúp cho qua chuyện này. Cả đoàn người đông đúc đi về phía Linh Chu.
Luyện Hồng Thường đã sớm nhảy lên Linh Chu, tiến vào buồng tàu rồi không ra nữa. Lúc này, nàng đang trốn trong một gian phòng, xoa xoa mông mình, răng ngà cắn chặt, tiếng "kèn kẹt" vang lên.
"Dám cầm sống kiếm đánh bổn cô nương... Thù này không báo, thề không làm người!!!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.