(Đã dịch) Sở Môn Lang - Chương 16: Không còn sống lâu nữa (hạ)
Sở Lang không chút do dự, tiếng đáp lời rành mạch của hắn vang lên giữa âm thanh thác nước cuồn cuộn, đồng thời cũng vọng thẳng vào tai Đại Hà Vương.
Đại Hà Vương vừa phấn chấn, vừa vui mừng.
Đại Hà Vương nói: "Sở Lang, con không chỉ có cốt cách cứng rắn như thép, mà ý chí cũng kiên cường tựa sắt đá. Ta quyết định dốc toàn lực bồi dưỡng con. Trước tiên, con hãy chuyên tâm khổ luyện 'Niết Bàn Huyền Kinh' và 'Phù Vân Thiên Biến'. Một tháng sau, ta sẽ đích thân truyền thụ đao pháp cho con. Giờ đây, ta đặt rất nhiều kỳ vọng vào con, đừng làm ta thất vọng."
Được Đại Hà Vương coi trọng, Sở Lang cảm thấy may mắn và ấm áp trong lòng.
Năm đó Âm Phong lão quái, cái kẻ "sư phụ" đó, ngoại trừ ra sức hành hạ Sở Lang với đủ loại thủ đoạn, chưa từng cho Sở Lang dù chỉ một chút hơi ấm tình sư phụ.
Đó cũng là lý do vì sao cuối cùng Sở Lang đã giết hắn.
Hiện tại Đại Hà Vương đối đãi hắn như vậy, khiến Sở Lang cảm nhận được tình sư ân quý giá.
Trong lòng Sở Lang, sự kính trọng dành cho Đại Hà Vương càng thêm sâu sắc.
Sở Lang nói: "Đao pháp của sư phụ, chắc chắn là đao pháp tuyệt vời nhất thiên hạ. Khi con đại công cáo thành, trước hết con sẽ chém Tu La Đao, sau đó vung đao chiến đấu với 'Vương thành'! Giết cho máu chảy thành sông!"
Sở Lang toát ra khí thế hào hùng ngút trời.
Đại Hà Vương đặc biệt thưởng thức tinh thần không sợ gian nan, không e ngại cường địch, xem thường tất cả của Sở Lang.
Đại Hà Vương nói: "Đao pháp trong 'Đại Hà Vương Đồ Lục', mặc dù cũng là đao pháp cao tuyệt, nhưng lại không phải đao pháp đệ nhất thiên hạ. Cho nên ta còn muốn dạy con những võ công khác, để chúng bổ trợ và bù đắp lẫn nhau."
Nguyên lai còn có đao pháp lợi hại hơn.
Sở Lang nói: "Còn có đao pháp nào có thể sánh bằng đao pháp của sư phụ?"
Trong mắt Đại Hà Vương đột nhiên xuất hiện một ánh sáng kỳ lạ khó hiểu.
"Luận về đao, trên đời không có bất kỳ thanh đao nào có thể sánh với Không Hầu Đao. Luận về đao pháp, trên đời cũng không có bất kỳ loại đao pháp nào có thể sánh với 'Không Hầu Đao Quyết'. Bởi vì. . ." Đại Hà Vương nhìn thẳng vào mắt Sở Lang rồi nói: "Không Hầu Đao là đao của Đoan Mộc Thiên Nhai."
Sở Lang từng nghe Sở Tầm đề cập qua "Không Hầu Đao", hắn cứ nghĩ bên trong đó chỉ ẩn giấu bí mật, lại không ngờ rằng "Không Hầu Đao" lại chính là đao của Đoan Mộc Thiên Nhai.
Hơn nữa còn là thiên hạ đệ nhất đao!
Điều này khiến Sở Lang sinh lòng kính sợ đối với "Không Hầu Đao", đồng thời cũng khát khao hướng tới.
Sở Lang nói: "Sư ph��, vậy Không Hầu Đao bây giờ ở đâu?"
"Đáng tiếc, một đời kỳ đao, một đời kỳ công, đã biến mất bảy mươi năm. Sau khi con trai Đoan Mộc Thiên Nhai qua đời, mọi tin tức về Không Hầu Đao cũng bặt vô âm tín." Đại Hà Vương khẽ nhích chân, rồi khuyên nhủ Sở Lang: "Về việc đối phó 'Huyết Nguyệt Vương Thành' hay chuyện 'Không Hầu Đao', con không cần bận tâm. Điều con cần làm bây giờ là gạt bỏ mọi tạp niệm, chuyên tâm khổ luyện. Không chỉ phải tinh thông võ học, mà còn cần phải trau dồi văn chương. Cuộc trò chuyện sư đồ chúng ta hôm nay, tuyệt đối không được tiết lộ ra ngoài."
Sở Lang nói: "Vâng."
...
Đại Hà Vương trở về biệt viện, Lương Huỳnh Tuyết đã hoàn toàn khôi phục bình thường. Không còn bất kỳ triệu chứng khó chịu nào.
Lương Huỳnh Tuyết vốn cho là mình uống giải dược là sẽ khỏe lại, kết quả Đại Hà Vương nói cho nàng, giải dược của Sở Lang chỉ có thể giữ cho nàng sống được nửa tháng. Rất khó triệt để loại bỏ độc tố trong người nàng.
Thế nên cần phải bức độc ra khỏi người nàng.
Khi biết sư phụ sẽ tự mình bức độc cho mình, Lương Huỳnh Tuyết cũng không còn lo lắng nữa. Lương Huỳnh Tuyết hoàn toàn tin tưởng với tu vi cao siêu của sư phụ, có thể loại bỏ hết độc tố trong người nàng.
Mọi thứ đã sẵn sàng, Đại Hà Vương cùng đồ đệ bước vào một vạc nước đầy. Đại Hà Vương hai tay chống đỡ hai huyệt đạo quan trọng trên người đồ đệ, bắt đầu vận công bức độc cho nàng...
Kết quả Đại Hà Vương dùng ròng rã hai canh giờ, vẫn không thể nào triệt để loại bỏ độc tố trong người Lương Huỳnh Tuyết.
Mỗi khi bức ra được bảy tám phần, phần độc còn sót lại liền lại bắt đầu sinh sôi và lan rộng trở lại nhanh chóng.
Nó giống như một cái ao nước, một ống đang phun nước ra, nhưng một ống khác lại không ngừng rót nước vào, không ngừng nghỉ.
Đại Hà Vương phải thừa nhận rằng, "Bán Nguyệt Đoạn Hồn" của Âm Phong lão quái này quả thật quá bá đạo và đáng sợ.
Đại Hà Vương nói với Lương Huỳnh Tuyết: "Huỳnh Tuyết, độc này quá bá đạo. Không phải ngoại lực nào cũng có thể bức ra được. Sư phụ đã cố gắng hết sức rồi."
Ngay cả sư phụ cũng không thể bức độc này ra ngoài, Lương Huỳnh Tuyết sợ hãi òa khóc ngay tại chỗ.
Nàng khóc nức nở nói: "Sư phụ, ô ô... Đồ nhi mới mười bốn tuổi, con không muốn chết đâu, Người nhất định phải cứu con!"
Đại Hà Vương nói: "Con yên tâm. Ta đã mời một người bạn nghiên cứu chế tạo giải dược, chắc hẳn vài ngày nữa sẽ hoàn thành. Vả lại, con thân là giang hồ nhi nữ, gặp chuyện là khóc lóc sướt mướt thì làm sao giải quyết được vấn đề? Con xem Sở Lang kìa, cứ như không có chuyện gì vậy."
Lương Huỳnh Tuyết lau nước mắt nói: "Hắn có phải là người đâu..."
...
Cuối cùng, vẫn là Sở Lang, cái tên "không phải người" này, đã chia một nửa giải dược của mình cho Lương Huỳnh Tuyết. Lúc này, lòng Lương Huỳnh Tuyết mới yên ổn hơn rất nhiều.
Hiện tại, giải dược của hai người chỉ có thể duy trì thêm một tháng nữa.
Lương Huỳnh Tuyết ngày nào cũng nơm nớp lo sợ, mong ngóng bằng hữu của sư phụ có thể sớm nghiên cứu ra giải dược. Sở Lang thì vẫn như người không có việc gì, mỗi ngày khắc khổ tu luyện.
Từ khi biết được chuyện "Huyết Nguyệt Vương Thành", Sở Lang không chỉ gánh vác trách nhiệm trên vai, mà đồng thời cũng cảm thấy sự cấp bách.
Sở Lang tu luyện càng thêm chăm chỉ. Hắn bắt đầu cắt giảm thời gian ngủ của mình, từ ba canh rưỡi mỗi ngày xuống còn hai canh giờ. Việc ăn cơm, rửa mặt, kể cả việc đi vệ sinh cũng nhanh hơn hẳn người khác. Hắn không muốn lãng phí dù chỉ một chút thời gian.
Sở Lang làm chuyện gì, đều có cái vẻ liều mạng.
Trong quá trình Sở Lang tu luyện, chân khí của "Niết Bàn Huyền Kinh" bắt đầu tích tụ trong cơ thể. Thế nhưng, "Chính khí" và "Tà khí" trong cơ thể Sở Lang cũng bắt đầu xung đột. Cơ thể Sở Lang cảm thấy khó chịu. Mỗi lần vận công, gân mạch của hắn liền đau nhức.
Nhưng nỗi đau này Sở Lang cũng có thể chịu đựng được.
Vẫn điên cuồng tu luyện.
Ngày này, Đại Hà Vương gọi Sở Lang và Lương Huỳnh Tuyết vào trước mặt.
Đại Hà Vương đặt một phong thư trên bàn.
Sắc mặt Đại Hà Vương có vẻ hơi ủ rũ.
Sở Lang lập tức hiểu rằng tình hình không ổn.
Đại Hà Vương dùng ngón tay gõ gõ bức thư kia rồi nói: "Người bạn của ta đã gửi thư. Mấy ngày nay, hắn cũng đã dốc toàn lực nghiên cứu chế tạo giải dược. Ban đầu, ta nghĩ dù khó nghiên cứu ra giải dược cuối cùng, thì việc sao chép được giải dược hiện có cũng đã là tốt rồi. Giải dược này do chín vị thuốc tạo thành, thế nhưng, có một vị thuốc quá đỗi hiếm gặp, bằng hữu ta trong thời gian ngắn khó mà phá giải được. Hắn nói để giải mã được bí ẩn của vị thuốc cuối cùng đó, cần phải cho hắn ba tháng thời gian."
Nói cách khác, kỳ vọng vào giải dược của Sở Lang và Lương Huỳnh Tuyết đã thất bại.
Đừng nói ba tháng, ngay cả một tháng, bọn họ cũng không thể cầm cự nổi.
Lương Huỳnh Tuyết lập tức cảm thấy hai chân mềm nhũn, cơ thể nàng loạng choạng, phải vịn chặt lấy bàn mới đứng vững được. Nước mắt cũng bắt đầu rưng rưng.
Nàng khóc nức nở nói: "Sư phụ, Người nhất định phải nghĩ biện pháp cứu con!"
Sở Lang thì lặng lẽ.
Đại Hà Vương nhìn hai người rồi hỏi: "Giải dược của các con còn có thể chống đỡ bao lâu?"
"Nửa tháng." Hai người đồng thời đáp.
Đại Hà Vương nói: "Ta là sư phụ của các con, ta đương nhiên sẽ không nhìn các con chết đi. Ta sẽ dốc hết sức để cứu các con. Nhưng là hai người các con cũng phải chuẩn bị tâm lý sẵn sàng."
Qua lời nói bóng gió của Đại Hà Vương, hai người biết rằng sinh tử của mình khó liệu.
Lúc này tâm trạng Đại Hà Vương cũng vô cùng nặng nề.
Ông vốn định dốc toàn lực bồi dưỡng Sở Lang, để hắn tương lai có thể gánh vác trọng trách, nhưng hiện tại tính mạng của Sở Lang lại đang nguy kịch.
Đột nhiên, Đại Hà Vương đứng lên. Ông nhìn hai đồ đệ nói: "Lập tức về thu xếp hành lý, rồi đưa Lệ Phong và Lý Tư đi cùng. Chỉ còn nửa tháng thời gian, không thể chậm trễ thêm nữa."
Sở Lang nói: "Sư phụ, chúng ta đi đâu?"
Đại Hà Vương nói: "Đi gặp một lão độc vật!"
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép hay tái bản đều bị nghiêm cấm.