Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sở Thần - Chương 38: Cậy oán hoành hành

Tín Xương hầu Lý Phổ và Hắc Sa phu nhân liếc nhìn nhau, rồi chìm vào trầm tư.

Trước khi Hàn Đạo Huân đề cập, vấn đề này vốn không phải chưa từng có ai nghĩ tới.

Cũng chính bởi tình hình dịch bệnh hoành hành, dù nhiều năm qua dịch bệnh trùng nước chưa từng lan tràn vào trong thành, nhưng triều đình vẫn có không ít triều thần lo lắng, tính đến việc đuổi những dân đói nhiễm dịch ra khỏi kinh kỳ.

Chỉ riêng khu vực kinh kỳ, số dân đói tụ tập đã lên đến mười mấy vạn, trong đó người nhiễm bệnh chiếm hai ba phần mười, vậy thì họ có thể đi đâu được?

Các châu huyện không thiếu dân cư đều không thể mạo hiểm gây ra biến động địa phương để tiếp nhận dân đói nhiễm dịch. Khu vực duy nhất thực sự có thể quy mô lớn tiếp nhận số dân đói này chính là Thọ Châu, nơi hơn phân nửa số huyện đã bị chiến tranh tàn phá, đến cả ruộng đồng cũng hoang vu.

Hàn Đạo Huân hôm nay dâng tấu can gián, mặc dù bị Thiên Hữu đế trục xuất khỏi Khải Hoa điện, nhưng đề nghị đó một khi được đưa ra, đặc biệt là sự việc liên quan đến lợi ích to lớn của Thái tử nhất hệ, sẽ rất khó bị dễ dàng đàn áp.

Và hiển nhiên, bất kể có phải là dân đói nhiễm dịch hay không, bọn họ đều không thể khoanh tay đứng nhìn nhiều dân đinh như vậy bị đưa đến Thọ Châu. Tin rằng sự tức giận bất thường của Bệ hạ tại Khải Hoa điện hôm nay cũng là vì không muốn chứng kiến điều này.

Vào lúc này, Lý Phổ chủ động dâng tấu, lấy danh nghĩa Lâm Giang Hầu phủ chọn một nơi gần kinh kỳ để tiếp nhận công việc. Không chỉ có thể có được dân, có được đất, mà trong quá trình an trí mấy vạn thậm chí mười mấy vạn dân đói nhiễm dịch, còn có thể thuận lý thành chương trích một lượng lớn thuế ruộng từ quốc khố để bồi dưỡng thế lực riêng.

Ngẫm nghĩ đến những lợi ích tiềm tàng trong đó, Lý Phổ lúc này cũng cảm thấy vô cùng chấn động.

Đương nhiên, tiền đề cho tất cả là dịch bệnh trùng nước phải thực sự khống chế được. Bằng không, chưa kể dân chúng ở nơi an trí nổi dậy bạo động, họ hao phí lớn tinh lực và tài nguyên như vậy, cuối cùng chỉ thu được những dân chúng vô dụng cùng vùng đất nhiễm dịch, thì chẳng khác nào được không bù mất.

Đương nhiên, bởi vì «Bản tấu nguồn nước có dịch bệnh» chưa được công bố, không ai biết liệu dịch bệnh trùng nước có thể được kiểm soát hiệu quả hay không. Chỉ khi đó, việc họ tiếp nhận công việc mới gặp ít trở ngại.

Bằng không, An Ninh cung và Thái tử nhất hệ làm sao có thể không ra sức cản trở từ bên trong?

Đừng nói mười mấy vạn dân đói, cho dù là mấy ngàn dân đói có thể chuyển thành binh hộ, An Ninh cung cũng tuyệt đối sẽ không để bên này động chạm vào.

Hàn Khiêm thấy Lý Phổ trầm mặc không nói, biết trong lòng ông ấy vẫn còn lo lắng điều gì, liền lên tiếng: "Hầu gia chần chờ, chẳng qua là lo lắng pháp sách mà phụ thân ta đề ra trong «Bản tấu nguồn nước có dịch bệnh» không thành công. Hàn gia ta đã mua một tòa sơn trang ở Bảo Hoa sơn, trang viên này gần hồ Xích Sơn, giữa hồ và núi có mấy vạn mẫu bãi hoang. Hầu gia có thể tấu thỉnh Bệ hạ, đưa một bộ phận dân đói nhiễm dịch an trí đến đó. Nếu phương pháp này không thành, sơn trang của Hàn gia ta cũng sẽ cùng bị hủy hoại."

Lý Phổ hỏi: "Theo những gì đã nghị trong «Bản tấu nguồn nước có dịch bệnh», để khống chế dịch bệnh, điểm quan trọng nhất là phải tránh xa nguồn nước có dịch bệnh. Việc đưa dân đói dời đến bãi hoang ven bờ bắc hồ Xích Sơn, gần nguồn nước, làm sao thực hiện được điểm này?"

"Đơn thuần đưa dân đói đến bãi hoang, tự nhiên không thể gọi là tránh xa nguồn nước có dịch bệnh. Mùa đông, trùng độc ẩn sâu không lộ rõ, nếu dẫn nước đắp đê thì khó gây hại lớn; còn khi đê được đắp xong, nước hồ có thể được ngăn cách bên ngoài. Sau đó, tổ chức dân chúng trồng trọt ruộng cạn, không canh tác ruộng nước, đào giếng lấy nước uống, đào kênh mương mới lấp phủ kênh mương cũ, tập trung thu gom phân người và gia súc để hỏa thiêu diệt khuẩn. Nếu những biện pháp này được thực hiện, cộng thêm việc dùng thuốc, thì có thể sơ bộ khống chế tình hình dịch bệnh. Về sau, sắp xếp mười mấy vạn dân đói thành binh hộ để huấn luyện. Hàn Khiêm tin rằng với năng lực của Hầu gia, ba năm sau, nhất định có thể rèn luyện cho Điện hạ hơn vạn dũng binh lòng mang cảm kích, một lòng trung thành để sử dụng!" Hàn Khiêm nói.

Dương Nguyên Phổ tuy tuổi còn nhỏ, nhưng sau khi đọc «Bản tấu nguồn nước có dịch bệnh» và nghe Hàn Khiêm cùng Lý Phổ tranh luận hồi lâu, dù nhiều chuyện vẫn chưa thể hiểu thấu, nhưng cũng cảm th��y rất đáng để thử một lần. Hắn kích động nhìn về phía Lý Phổ, trong ánh mắt tràn đầy chờ mong.

Kim Lăng là quốc đô, có mười mấy vạn tinh nhuệ trú binh, chủ yếu chia thành hai đại hệ thống: cấm doanh quân và thị vệ thân quân.

Hai đại hệ thống cấm doanh và thị vệ thân quân, từ khi thành lập đến nay, đã hình thành các phe phái phức tạp khó gỡ, kiềm chế lẫn nhau. Lúc này, cũng rất khó có ai nói rõ rốt cuộc có bao nhiêu binh tướng nghiêng về ủng hộ Thái tử nhất hệ, bao nhiêu âm thầm ủng hộ Tín vương, và bao nhiêu binh tướng chỉ tuyệt đối trung thành với Bệ hạ, răm rắp tuân lệnh. Nhưng có một điều có thể khẳng định, ngay cả đội thị vệ chỉ hơn một trăm người của Lâm Giang Hầu phủ, Tam hoàng tử Dương Nguyên Phổ cũng chưa chắc đã có thể nắm giữ.

Điều này cũng khiến Dương Nguyên Phổ rơi vào một vị trí vô cùng yếu ớt, một khi mất đi sự bảo hộ của Thiên Hữu đế, bất cứ lúc nào hắn cũng sẽ đối mặt với nguy hiểm khó bảo toàn tính mạng.

Nếu có thể lợi dụng mười mấy vạn dân đói nhiễm dịch, biên chế thành một chi binh mã đáng tin cậy, cho dù là ở Kim Lăng chỉ trực tiếp nắm giữ vài ba ngàn binh lính, thì tác dụng này đối với việc thay đổi vị trí yếu thế hiện tại của Tam hoàng tử Dương Nguyên Phổ thực sự là quá lớn, quá lớn.

Cần biết rằng gia binh của Tín Xương hầu phủ cũng chỉ có hai, ba trăm người mà thôi. Nếu An Ninh cung thật sự muốn ra tay độc ác, số người này là xa xa không đủ.

Từ đó có thể thấy được tầm quan trọng của «Bản tấu nguồn nước có dịch bệnh». Đừng nói Hàn Khiêm lúc này mắng Lý Trùng vài câu ngu xuẩn, cho dù hắn thật sự đứng lên đầu Lý Trùng mà tiểu tiện, đám người cũng phải tạm thời nhẫn nhịn.

. . . Tín Xương hầu Lý Phổ và Hắc Sa phu nhân nhìn nhau hồi lâu, khó lòng quyết định.

Việc an trí mười mấy vạn dân đói, nếu làm theo «Bản tấu nguồn nước có dịch bệnh» mà thực sự có hiệu quả, thì dù năm đầu tiên đầu tư tài nguyên rất lớn, nhưng sang năm thứ hai, thứ ba, phương pháp này sẽ phát huy hiệu quả. Lấy đồn điền nuôi quân có thể giảm bớt đáng kể lượng tài nguyên đầu tư, tự nhiên là đáng để làm. Nhưng nếu phương pháp này không thành, việc này cực kỳ có thể sẽ trở thành một cái hố không đáy kéo đổ bọn họ.

Dù bọn họ có âm thầm nắm giữ bao nhiêu tài nguyên đi chăng nữa, hành động lần này cũng mang theo hiểm nguy được ăn cả ngã về không.

. . . Nhìn Tín Xương hầu Lý Phổ và Hắc Sa phu nhân vẫn còn chần chừ, Hàn Khiêm trong lòng cười lạnh, vươn vai duỗi chân rồi nói với Dương Nguyên Phổ: "Hàn Khiêm lòng đầy kinh hãi, tâm lực hao tổn quá độ, hôm nay sợ là không thể hầu hạ Điện hạ nữa. Xin Điện hạ cho phép Hàn Khiêm được cáo lui trước. Hàn Khiêm cũng biết hôm nay đã quá lắm lời, trong lúc tức giận đã nói nhiều điều mạo phạm Điện hạ và Hầu gia. Hàn Khiêm cam đoan sau này sẽ không còn ba hoa nữa, sẽ không khiến Điện hạ và Hầu gia sinh lòng chán ghét. . ."

Dứt lời, Hàn Khiêm cũng không đợi Dương Nguyên Phổ lên tiếng, liền đứng dậy đi về phía hành lang do kiếm sĩ bịt mặt canh giữ.

Kiếm khách kia mang mặt nạ đồng xanh, không ngờ Hàn Khiêm lại vô lễ đến vậy, thế mà lại muốn xông thẳng vào lối đi bí mật thông đến Vãn H��ng Lâu của bọn họ.

Hàn Khiêm chỉ nhàn nhạt nhìn kiếm sĩ bịt mặt một chút, thầm nghĩ: "Lão tử hiện tại chính là muốn ra oai, ngươi dám cản lão tử sao?"

Bị Hàn Khiêm nhìn chằm chằm vài giây, mà trong phòng, đám người đều nhìn nhau, không ai lên tiếng. Cuối cùng, kiếm sĩ lùi lại một bước, nhường đường cho hắn.

. . .

. . .

Đi qua một hành lang rất dài, đẩy ra một phiến đá nặng nề, lại là một tòa cung điện dưới đất trống trải.

Mấy tên kiếm sĩ mặc giáp đang canh giữ bên trong, đột nhiên thấy Hàn Khiêm đi tới đều sững sờ, rút bội kiếm định bắt giam hắn.

"Không nên động thủ." Diêu Tích Thủy từ phía sau cùng đi ra, phất tay ra hiệu cho thủ vệ lui sang một bên.

Hàn Khiêm không để ý đến Diêu Tích Thủy, nhìn thấy một góc đại điện có cầu thang gỗ, liền bước lên, lúc này mới phát hiện mình đang ở trong một lầu gỗ, mà tòa đại điện dưới đất trước đó nằm bên trong ngọn thổ sơn của Vãn Hồng Lâu.

Trong lầu gỗ trống rỗng, Hàn Khiêm cũng không có hứng thú đi nhìn trộm nơi riêng tư của Hắc Sa phu nhân, hắn đẩy cửa đi xuống thổ sơn, từ con hẻm giữa lối đi thẳng đến viện tử của Diêu Tích Thủy.

Diêu Tích Thủy ra hiệu cho đám nha hoàn thần sắc kinh ngạc trong viện lui ra ngoài, thấy Hàn Khiêm bước vào phòng ngoài, trực tiếp đẩy cửa khuê phòng của nàng, rồi cứ mặc áo nằm luôn lên chiếc giường nàng thường nghỉ ngơi. Nàng mới lạnh lùng nói: "Ngươi chớ có được đằng chân lân đằng đầu."

"Ta đâu có sai ngươi hát khúc ca nào, chỉ muốn tìm chỗ nghỉ ngơi một chút, sao lại thành được đằng chân lân đằng đầu rồi?" Hàn Khiêm hỏi, hắn lúc này quả thật cảm thấy tâm lực hao tổn quá độ. Hắn ngửi ngửi, thấy đệm chăn trong phòng Diêu Tích Thủy đều thấm đẫm hương trầm quyến rũ, thầm nghĩ ngủ một giấc ở đây chắc hẳn sẽ vô cùng dễ chịu.

Diêu Tích Thủy kéo một cái ghế đến, ngồi xuống trước giường, nhìn chằm chằm Hàn Khiêm rồi hỏi: "Ngươi không sợ Phùng Dực, Khổng Hi Vinh trở về, tiết lộ chuyện của ngươi ra ngoài sao?"

Hàn Khiêm nói: "Các ngươi gây ra sơ hở, ta lo lắng có ích gì ư? Hơn nữa, nếu các ngươi thật sự cảm thấy ta có chút tác dụng, cho dù là giết người diệt khẩu, cũng sẽ bổ sung chỗ sơ hở đó."

Diêu Tích Thủy hỏi: "Ngươi cùng Phùng Dực, Khổng Hi Vinh đều là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã, thật sự nguyện ý nhìn chúng ta giết người diệt khẩu sao?"

Hàn Khiêm cười châm chọc một tiếng, nói: "Tính mạng của ta còn khó bảo toàn, làm sao có thể lo cho sống chết của người khác?"

Diêu Tích Thủy nhìn ch��m chằm vào mắt Hàn Khiêm, lại hỏi: "Hôm nay nếu không bức bách ngươi, ngươi đại khái sẽ không chủ động lấy ra «Bản tấu nguồn nước có dịch bệnh» phải không?"

Hàn Khiêm thầm nghĩ con tiểu bát phụ này thật không ngốc. Hắn nằm nghiêng bên cạnh gối, kéo chăn gấm che chân, giày cũng không cởi, dựa người trên mép giường, nói: "Ta thực sự lười biếng nói chuyện với cái tên ngu xuẩn Lý Trùng kia. Nếu Diêu cô nương có thể nghe lọt tai, ta không ngại nói với ngươi một chút. Các ngươi cho rằng dùng thủ đoạn này có thể bức bách phụ thân ta vào khuôn khổ thì hoàn toàn sai lầm. Nhưng nếu các ngươi có thể làm những việc xoa dịu nỗi khổ của dân gian, ngược lại ta không ngại khuyên phụ thân ta hợp tác với các ngươi. Ngoài ra, các ngươi tốt nhất đừng có bất kỳ hành động thiếu suy nghĩ nào nữa."

Lúc này, từ viện tử sát vách truyền đến một tiếng đàn, vô cùng êm tai, như núi xanh nước chảy, âm thanh tựa tiếng gió trời.

Hàn Khiêm vén chăn ra, vứt bừa sang một bên, nói: "Đây là Tô Hồng Ngọc cô nương đang luyện đàn sao? Ta qua nghe một chút. Đúng r���i, mấy tên gia binh của ta còn đang canh giữ ở biệt viện của Tín Xương hầu phủ, ngươi bảo người nói với bọn họ đến Vãn Hồng Lâu đợi ta – còn về việc ta tại sao đột nhiên đến Vãn Hồng Lâu, các ngươi tự nghĩ cớ đi, ta đi nghe Tô Hồng Ngọc luyện đàn."

Nhìn thấy Hàn Khiêm rời giường rồi đi thẳng sang viện tử của Tô Hồng Ngọc ở sát vách, để lại chiếc giường của nàng bừa bộn, Diêu Tích Thủy nắm chặt con dao găm giấu trong tay áo, nghĩ bụng có nên đâm cho cái tên tiểu tử này hai nhát vào đùi, để hắn biết ai mới là người có thể hoành hành bá đạo trong Vãn Hồng Lâu đây không?

Quý độc giả có thể tìm đọc trọn vẹn bản dịch này chỉ tại truyen.free, kính mong được đồng hành cùng chư vị trong những chương tiếp theo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free