(Đã dịch) Sở Thần - Chương 68: Ý nghĩa của đóng vai nhân vật
Hàn Khiêm đương nhiên không hay biết hiểm nguy nơi cung cấm vào sáng sớm. Hắn thay bộ y phục cũ kỹ phế thải bốc lên mùi ẩm mốc nhàn nhạt, vừa bước chân vào ngõ sau, một cảm xúc vi diệu mà cổ quái chợt dâng lên trong lòng hắn.
Trước đó, hắn luôn cẩn trọng sống lay lắt qua ngày, không lúc nào không lo lắng phụ thân sẽ vì can gián mà đắc tội thiên nhan, phải đền tội. Không lúc nào hắn không lo lắng âm mưu của Vãn Hồng Lâu có thể bại lộ, cuối cùng hắn sẽ bị liên lụy mà tan thành mây khói. Không lúc nào hắn không lo lắng An Ninh cung sẽ lộ ra nanh vuốt dữ tợn, đẫm máu, xé nát mọi chướng ngại ảnh hưởng đến việc thái tử đăng cơ. Thậm chí thỉnh thoảng hắn còn lo sợ Vãn Hồng Lâu và Tín Xương Hầu phủ phát giác ý đồ khác của hắn, sớm dọn dẹp môn hộ.
Điều này khiến hắn không dám lơi lỏng dù chỉ một khắc, trái tim luôn căng như dây đàn, không chút thả lỏng, phảng phất một con thú bị nhốt đang bị rắn độc tiếp cận.
Vừa rồi khi thay bộ y phục cũ nát này ở hậu viện, Hàn Khiêm vẫn còn hối hận vì đêm qua đáng lẽ nên bảo Triệu Đình Nhi giặt giũ một lượt, để không phải chịu đựng mùi thiu thối này. Nhưng đúng khoảnh khắc bước vào ngõ sau, Hàn Khiêm liền như thể hoàn toàn hòa mình vào thân phận mà hắn đang giả dạng, phảng phất thật sự trở thành một kẻ trắng tay giữa trời đất này, cũng chẳng màng gì đến thân phận ăn mày nữa.
Bỗng nhiên, tất cả những gánh nặng đè nén trong lòng hắn bấy lâu, khiến hắn khó thở, liền biến mất không còn tăm hơi. Thậm chí hắn còn cảm thán rằng, chỉ khi từ bỏ tất cả mới có thể nắm giữ tất cả.
Hàn Khiêm ngẩng đầu nhìn lên khoảng trời xanh hẹp dài bị hai bên tường viện cao ngất ngăn lại, trong xanh thăm thẳm. Đa số tường viện được xây bằng đất sét trộn tre nứa, đỉnh lợp tranh hoặc một tầng mái ngói đơn giản để tránh nước mưa xói mòn. Một số vách tường nứt nẻ nghiêm trọng, từng cụm cỏ dại hoặc vài cây bông cải kiên cường mọc lên từ khe nứt.
Đêm qua trời đổ một trận mưa nhỏ, những rãnh thoát nước còn đọng lại vũng bùn. Dù mới đầu tháng Năm, nhưng đã có thể lờ mờ nghe thấy tiếng ếch nhái kêu từ đâu đó trong cống rãnh khuất lấp. Tiếng gà gáy chó sủa từ các trạch viện hai bên đường càng nối tiếp không ngớt.
Đây mới chính là sự sinh động, nhộn nhịp mà một khu chợ phố nên có vào sáng sớm.
Mặc dù suốt một năm qua Hàn Khiêm đã ra vào nơi này, cũng ngấm ngầm mua vài căn nhà nhỏ trong ngõ hẻm phụ cận để phòng khi có chuyện có thể tạm thời ẩn thân, nhưng chưa từng thực sự bình tâm tĩnh khí mà cảm nhận khí tức chân thật của khu chợ phố này.
Chẳng lẽ đây mới chính là ý nghĩa thực sự của việc nhập vai?
"Thiếu chủ, bộ y phục này hôi thối quá. Chúng ta thật sự phải mặc bộ đồ này đi dự tiệc cưới của Tam hoàng tử sao? Lỡ bị thị vệ đánh ra thì sao?" Triệu Đình Nhi bịt mũi đi tới, nàng phải thích nghi một hồi lâu trong sân mới nhịn được mùi thiu thối trên người Hàn Khiêm, không phun ra ngay, nhưng trong lòng vẫn có sự không cam lòng khôn tả.
"Ngươi không thấy thế này cũng khá thú vị sao?" Hàn Khiêm cười ha ha một tiếng, kéo Triệu Đình Nhi đi về phía đầu ngõ.
Trong ngõ nhỏ vẫn còn vắng vẻ, nhưng trên đại lộ đã có không ít cửa hàng mở cửa. Người dân chợ búa từ những con đường nhỏ chằng chịt như mạng nhện đổ về, cùng không ít kẻ ăn mày không biết từ xó xỉnh nào chui ra.
Tuy nhiên, không ít kẻ ăn mày khi nhìn thấy Hàn Khiêm và Triệu Đình Nhi đều kinh ngạc đánh giá hai người vài lần.
"Chẳng lẽ sơ hở trên người chúng ta rõ ràng đến vậy, khiến người ta dễ dàng nhận ra sao?" Triệu Đình Nhi hoang mang hỏi.
"Đó là sơ hở trên người ngươi quá rõ ràng!" Hàn Khiêm kéo Triệu Đình Nhi đi đến một vũng nước trước mặt, bảo nàng nhìn chính mình trong vũng nước.
Triệu Đình Nhi dù sao cũng là một cô gái ưa làm đẹp. Cho dù dưới sự chỉ dạy của Hàn Khiêm, nàng đã sơ bộ nắm giữ thuật trang điểm, cũng đang trong quá trình cùng Hàn Khiêm thử nghiệm chế tạo phấn son, đã chế ra được loại phấn son màu vàng, thử dùng nhựa cây, nhựa thông, sáp ong và bột chì… để điều chế ra một loại sáp mềm có cảm giác gần với làn da, có thể dùng phấn son vàng đỏ để điều chỉnh màu sắc, che khuất khuôn mặt thật. Hôm nay thậm chí còn thêm vào một chút tro than, khiến màu da trở nên đen sạm, nhưng nhìn thế nào thì giữa hàng lông mày của nha đầu này vẫn ẩn chứa nét tú lệ không thể che giấu.
. . .
Thấy Hàn Khiêm từ bên vũng nước vớt lên một nắm bùn nhão tanh hôi, sau đó trộn với sáp mềm và than tro, định bôi lên tóc mình, Triệu Đình Nhi điềm đạm đáng yêu nhìn chằm chằm Hàn Khiêm.
"Đừng giả vờ đáng thương. Hoặc là ngươi ở lại trong nhà, đừng theo ta ra ngoài." Hàn Khiêm đành nhẫn tâm uy hiếp.
"Vậy thiếu chủ cứ làm đi." Triệu Đình Nhi nhẫn tâm nhắm lại đôi mắt sâu thẳm đầy mê hoặc.
Hàn Khiêm không thể không thừa nhận, cô nàng này ngày càng quyến rũ. Hắn cười nâng cằm nàng lên, bôi thứ bùn nhão đó lên đầu, lên mặt nàng. Lại còn bôi đen cả chiếc cổ trắng nõn tinh tế trong cổ áo và cánh tay phấn điêu ngọc trác trong tay áo của nàng. Mãi đến khi đó, nàng mới chính thức được hóa trang thành một thiếu niên mặt mũi lấm lem dơ bẩn.
Thân hình Triệu Đình Nhi vốn đã gầy yếu, như vậy thì càng tốt. Còn Hàn Khiêm, để mình trông như kẻ ốm yếu bệnh tật, cần dùng nhựa cây độn vào xương gò má, dùng phấn lót màu vàng chuyển dần sang bột chì đánh lên mặt, khiến gương mặt trông hốc hác. Toàn bộ quá trình vô cùng rườm rà, nhưng cũng khiến Hàn Khiêm như biến thành một con người hoàn toàn khác.
Hàn Khiêm cũng không vội vàng dẫn Triệu Đình Nhi đi thâm nhập Lâm Giang Hầu phủ. Mà là tìm một góc khuất ở đầu ngõ, ngồi bệt xuống đất, cùng Triệu Đình Nhi quan sát những kẻ ăn mày mưu sinh thực thụ trông như thế nào, từ đó tiếp tục điều chỉnh trang điểm và thần thái của mình. Đến trưa, hai người móc trong ngực ra mấy miếng bánh khô đen sì, nhón từng chút bỏ vào miệng. Sau đó mới mỗi người nhặt một cái bát sành vỡ, một cây gậy trúc cũ, khom lưng đi về phía đường Phượng Tường.
"Náo nhiệt thế này, chẳng phải quá nửa dân thành đều đổ ra xem náo nhiệt rồi sao?" Vẫn chưa đi đến đường Phượng Tường nơi Lâm Giang Hầu phủ tọa lạc, Triệu Đình Nhi đã bị dòng người chen chúc hù sợ, cảm khái nói, không ngờ hôm nay Tam hoàng tử đại hôn lại thu hút đông người đến vây xem như vậy.
"Hoàng gia kết hôn, chuyện náo nhiệt thế này nhiều năm mới thấy một lần," Hàn Khiêm cười nói. "Huống hồ, để tăng thêm không khí, Tín Xương Hầu phủ và Lâm Giang Hầu phủ còn mời mấy đoàn hát vào thành biểu diễn tạp kỹ dọc đường nữa."
Hàn Khiêm kéo bàn tay nhỏ bé của Triệu Đình Nhi, len lỏi vào dòng người, liền thấy trên đường Phượng Tường, ngoài những người xem náo nhiệt, nào xem bói xem tướng, chẩn bệnh bán thuốc, viết thuê thư từ, cho đến bán hàng rong bách hóa, đủ mọi thứ đều có, khiến đường Phượng Tường chen chúc, hỗn loạn hơn cả chợ Đông.
Lâm Giang Hầu phủ thấy tuần binh không đủ nhân lực, đành phải phái hơn trăm thị vệ ra duy trì trật tự.
"Thiếu chủ, ngươi xem, Đại Hắc bọn họ cũng vào thành rồi kìa!" Lúc này Triệu Đình Nhi cũng cảm nhận được sự diệu dụng của việc nhập vai, không còn cảm thấy mùi thiu thối dơ bẩn trên người khó chịu nữa, ngược lại còn thấy vô cùng thú vị và hưng phấn.
Hàn Khiêm giữ Triệu Đình Nhi lại, hai người tìm một góc cuộn tròn ngồi xuống, đặt chiếc bát sành vỡ xin ăn trước mặt, ngấm ngầm quan sát Phạm Đại Hắc dẫn nhóm thám tử đầu tiên vào thành, giả dạng đủ loại thân phận, phân tán trong đám đông.
Những người được chiêu mộ này đều không có đủ thời gian huấn luyện, cũng không trực tiếp giải thích cho họ tôn chỉ và mục đích mà Bí Tào Tả Ti chuẩn bị. Nhưng hậu quả là trực tiếp điều động những nhân lực này vào thành, phân tán khắp các con đường lớn, ngõ hẻm nhỏ. Cho dù trước mắt chỉ yêu cầu họ cố gắng hết sức hòa nhập vào chợ búa ngõ phố, nhưng tuyệt đại đa số người trong lòng vẫn còn thấp thỏm lo âu.
Hàn Khiêm và Triệu Đình Nhi ẩn mình trong bóng tối, có thể rất rõ ràng nhận thấy những người này có chút bất an mãnh liệt, không hòa hợp với đám đông xung quanh. Chỉ có hơn mười đệ tử gia binh được phân công vào đội thám tử là thể hiện tốt hơn nhiều, lặng lẽ ẩn mình trong đám người xem náo nhiệt.
Hàn Khiêm dùng ám ngữ viết một tờ giấy, lợi dụng lúc Phạm Đại Hắc không chú ý, dán vào gót giày hắn, để hắn lập tức rút hết người đi, phân tán đến các đường phố khác.
Hàn Khiêm thầm nghĩ, nếu những người này khiến doanh thị vệ Hầu phủ phát giác điều bất thường, sau đó bị coi là thích khách ẩn nấp, lần lượt bị bắt khỏi đám đông, thì sẽ gây ra trò cười lớn.
Một lát sau, Phạm Đại Hắc mới phát hiện tờ giấy dưới chân, hắn hoang mang nhìn quanh hai bên hồi lâu, thậm chí còn nhìn thấy Hàn Khiêm và Triệu Đình Nhi đã lùi ra cách tường ngoài bảy tám bước, nhưng đều không nhận ra, không hiểu thiếu chủ ẩn thân ở đâu, làm sao có thể dán tờ giấy này vào giày hắn được?
Phạm Đại Hắc sợ toát mồ hôi lạnh, cũng không dám chần chừ, lập tức thông báo tất cả mọi người rút khỏi đường Phượng Tường.
Thấy Phạm Đại Hắc vậy mà không nhận ra mình đang cuộn tròn ngồi dưới bậc thang đối diện Ngưng Hương Lâu, Hàn Khiêm trong lòng cũng có chút đắc ý. Triệu Đình Nhi càng vui mừng khôn xiết, giả vờ bệnh, nằm sấp trong ngực Hàn Khiêm mà cười, nhỏ giọng nói: "Thiếu chủ, ngươi nói Phạm Đại Hắc ngu đến mức nào, vậy mà không nhận ra hai chúng ta!"
"Để thằng ngốc hắn nhìn ra sơ hở, chẳng phải ta lăn lộn vô ích rồi sao?" Hàn Khiêm đắc ý cười nói.
"Nếu có thể cùng thiếu chủ cả ngày thế này, cũng là một niềm vui." Triệu Đình Nhi chống người dậy, nửa tựa vào Hàn Khiêm mà ngồi, không nhịn được cảm khái.
Hàn Khiêm nhìn Triệu Đình Nhi một cái, thấy nàng xấu hổ lè lưỡi, đại khái ý thức được mình có chút vượt quá giới hạn và cả gan làm càn. Hắn mỉm cười, trong lòng không khỏi nghĩ, nếu thực sự không có những chuyện phiền phức kia, có thể cùng Triệu Đình Nhi ẩn cư sơn dã, thật sự không phải một chuyện tồi tệ chút nào.
Hàn Khiêm và Triệu Đình Nhi tiếp tục ẩn mình trong góc khuất mà người ngoài không chú ý tới, nhìn đám đông chen chúc không chịu nổi trước mắt.
Có lẽ là do góc nhìn khi quan sát đám đông đã thay đổi, cũng có lẽ là do các thám tử của thế lực khác ẩn nấp tới, căn bản không nghĩ tới phải tận lực che giấu gì trước hai kẻ ăn mày không chút nào thu hút. Hàn Khiêm vẫn có thể dễ dàng nhận ra trong đám đông chen chúc xem náo nhiệt, có không ít người có vấn đề.
Để đề phòng thích khách, Tín Xương Hầu phủ và Vãn Hồng Lâu có lẽ có thám tử ẩn mình trong bóng tối, điều này Hàn Khiêm có thể lý giải. Nhưng những thám tử ẩn mình trong đám đông hiển nhiên không phải đều thuộc cùng một phe.
Hôm nay Tam hoàng tử Dương Nguyên Phổ đại hôn, An Ninh cung và phía Thái tử cũng phái thám tử đến theo dõi bên này sao?
Hay là nói, trong đám đông còn có thám tử của Lương quốc và Tấn quốc ẩn mình?
Cuối những năm tiền triều, thiên hạ đã chia năm xẻ bảy, mấy năm gần đây dần hình thành cục diện giằng co tam quốc Sở, Lương, Tấn đỉnh lập. Muốn nói Lương, Tấn quốc có thám tử bí điệp ẩn mình trong thành Kim Lăng, Hàn Khiêm đối với việc này không hề có chút bất ngờ nào.
Chỉ có điều, những điều Hàn Khiêm trăm phương ngàn kế muốn làm trước đó, chỉ là để không bị Vãn Hồng Lâu kiểm soát gắt gao, tranh thủ đặt chân bên cạnh Tam hoàng tử Dương Nguyên Phổ, phòng ngừa phụ thân hắn bị ép ăn cả ngã về không mà đắc tội thiên nhan. Trừ những chuyện này ra, những chuyện khác Hàn Khiêm đều không quá quan tâm, hắn cũng không thể quan tâm được.
Có lẽ là do phụ thân sắp nhậm chức nơi khác, hắn cũng chính thức chấp chưởng Bí Tào Tả Ti. Có lẽ là do hắn lúc này đang nhập vai thành một kẻ ăn mày mà thiên hạ ai cũng có thể giẫm đạp. Trong vô thức, tâm thái và góc nhìn khi nhìn nhận vấn đề của hắn đều đã thay đổi.
"Xuân Thập Tam Nương và Diêu cô nương đến rồi! Diêu cô nương giả dạng thành công tử, cũng thật tuấn tú làm sao!" Triệu Đình Nhi mắt tinh, lập tức chú ý thấy Xuân Thập Tam Nương phong tình vạn chủng đang ở sâu trong đám đông.
Xuân Thập Tam Nương ở trong đám đông chen chúc, luôn là người được chú ý nhất. Còn Diêu Tích Thủy, chỉ đơn thuần là vẽ lông mày đậm hơn một chút, nhưng vì dáng vẻ công tử giả mạo quá đỗi tuấn tú, cũng liên tục khiến các tiểu thư, thiếu phụ trên đường mắt ngậm xuân tình mà nhìn qua.
Hàn Khiêm thầm thấy buồn cười, những tiểu thư, thiếu phụ này quả thật l�� mắt bị mù, không nhận ra Diêu Tích Thủy cũng giống như các nàng, đều là nữ nhi.
Tất cả tinh hoa của ngôn từ đều hội tụ, chỉ để độc giả đắm chìm vào câu chuyện tuyệt vời này, độc quyền tại truyen.free.