Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sở Thần - Chương 74: Tặng giai nhân

Thấy Dương Ân vẫy tay gọi, Hàn Khiêm vội vã chạy tới, hỏi: "Dương lão đại nhân, người có chuyện gì muốn phân phó Hàn Khiêm làm?"

"Ta vừa gặp Tô đại gia ở Vãn Hồng Lâu, thấy Tô đại gia dùng một loại son phấn thật sự tuyệt diệu, còn tinh xảo hơn nhiều so với cổ pháp ta truyền cho Tô đại gia trước đây. Nghe Tô đại gia nói loại son phấn này là do tiểu nô nhà ngươi điều chế, ngươi đã nhìn thấy phương thuốc này trong quyển sách nào?"

Dương Ân tính tình hào sảng, cũng không để ý đến Phùng Văn Lan cùng những người khác đang đứng một bên, ông ta hỏi Hàn Khiêm chuyện son phấn có gì bất ổn; thế nhưng Phùng Văn Lan cùng những người kia cũng chỉ có thể ngoan ngoãn đứng cạnh lắng nghe.

"Thì ra trong thiên hạ cũng có chuyện Dương lão đại nhân không biết à," Hàn Khiêm lại không thể nói ra nguyên lý chế tạo loại son phấn kiểu mới, chỉ đành đánh trống lảng nói, "Túi tiền của ta trống rỗng, chỉ mong điều chế được mấy hộp son phấn để lấy lòng các cô nương Vãn Hồng Lâu. Nếu đem phương thuốc nói cho Dương lão đại nhân, về sau ta thật sự hết cách làm ăn mất."

"Ha ha..."

Dương Ân cười lớn một tiếng, người khác có lẽ cảm thấy lời Hàn Khiêm nói thật ngớ ngẩn, nhưng ông ta vẫn luôn cho rằng Hàn Khiêm là một kỳ nhân. Lúc này, ông càng thấy Hàn Khiêm hợp ý mình, liền chỉ vào Phùng Văn Lan, Triệu Minh Đình, Vương Văn Khiêm cùng những người khác, giới thiệu Hàn Khiêm mà rằng.

"Hàn Khiêm là công tử của Bí thư Thiếu giám Hàn Đạo Huân, cháu trai thứ bảy của lão Thị lang Hàn Văn Hoán. Các ngươi đừng thấy hắn thích điều chế son phấn và những thứ tương tự để làm vui lòng nữ nhi mà cho rằng hắn không làm việc chính đáng, hoang dâm vô độ. Thực tế, gia học của hắn uyên bác, trong số các công tử của quan văn võ cả triều, ta dám khẳng định không có mấy ai có thể sánh bằng hắn. Không, phải nói không một ai có thể sánh bằng hắn. Nếu không tin, các ngươi hãy hỏi Thẩm đại nhân xem ta Dương Ân có nói khoác hay không?"

Thẩm Dạng ngược lại có thể đoán được sau này Hàn Khiêm sẽ thay Tam hoàng tử nắm giữ Bí tào, chưa hẳn đã nguyện ý hiển lộ bản thân trước mặt người khác. Nhưng Dương Ân đã nói như vậy, hắn cũng chỉ đành cười ứng họa.

Thấy Triệu Minh Đình, Vương Văn Khiêm đều nhìn chăm chú tới, Hàn Khiêm lại không thể vươn tay bịt miệng Dương Ân, chỉ đành đứng một bên cười gượng.

"Hàn Khiêm, lần trước ta nghe người ta nói, hình như ngươi vẫn chưa có hôn ước phải không?"

Dương Ân đang lúc hứng khởi, nhất thời không thể dừng lại, hỏi Hàn Khiêm một câu, rồi lại cười nói với Phùng Văn Lan và Vương Văn Khiêm.

"Nhà ai có nữ nhi vừa đến tuổi cập kê, muốn ta Dương Ân làm mai mối, thì phải mời ta uống thêm mấy chén rượu mới được đó!"

Thấy Dương Ân nhìn chằm chằm về phía mình, Vương Quân ngượng ngùng cúi đầu xuống, né tránh lời ám chỉ quá rõ ràng của Dương Ân.

Hàn Khiêm thầm nghĩ đã nói qua loa vài câu, liền chắp tay cáo từ muốn rời đi, nhưng không ngờ Vương Văn Khiêm hơi híp mắt lại, gọi hắn dừng lại và nói: "Chúng ta muốn đi bái kiến Tam điện hạ, còn xin Hàn công tử giúp dẫn đường."

Hàn Khiêm thân là bạn đọc của hoàng tử, tòng sự Hầu phủ, đối mặt với lời thỉnh cầu như vậy của Vương Văn Khiêm, hắn thật sự không thể từ chối. Thế nhưng Thẩm Dạng và Phùng Dực, một người là trưởng sử, một người cũng là tòng sự Hầu phủ, đang đứng một bên. Vương Văn Khiêm cùng Hàn gia của hắn còn có chuyện hủy bỏ hôn ước khó xử như vậy, mà lại còn kiên trì muốn mời hắn dẫn đường, điều này thật khiến da đầu hắn có chút tê dại.

Vương Văn Khiêm lúc này đã biết bí mật của quân doanh quân phủ, cũng không rõ liệu hắn có biết chuyện tấu chương của Lại bộ hay không, nhưng lần tán dương này của Dương Ân sẽ chỉ khiến lòng nghi ngờ của hắn càng thêm sâu sắc!

Hàn Khiêm thầm thấy đau đầu, cũng chỉ đành dẫn đường phía trước, cùng đi với Dương Ân, Phùng Văn Lan, Vương Văn Khiêm, Triệu Minh Đình, Thẩm Dạng và những người khác hướng chính sảnh. Lúc này mới thấy Lý Tri Cáo và Lý Trùng vì ứng phó người khác trên đường nên bị trì hoãn, giờ mới trở lại chính sảnh để gặp Tam hoàng tử.

Dưới sự tháp tùng của Quách Vinh, Trần Đức, Tam hoàng tử Dương Nguyên Phổ hôm nay giống như một pho tượng gỗ. Dưới sự chỉ huy của các quan viên như Nội thị tỉnh, phủ Tông Chính, cùng sự tháp tùng của Thẩm Hạc, Quách Vinh, Trần Đức và những người khác, đã tiếp kiến quá nhiều người, lúc này đã khá mỏi mệt không chịu nổi nữa.

Trước đó đường Phượng Tường xảy ra náo loạn, Dương Nguyên Phổ hôm nay lúc nào bên người cũng có Quách Vinh, Tống Tân và những người khác đi cùng, không rời nửa bước. Lý Tri Cáo không tiện tiến lên bẩm báo, nhưng Dương Nguyên Phổ nhìn thấy Lý Tri Cáo, Sài Kiến và những người khác thần thái vội vã, sắc mặt nghiêm nghị, cũng biết đã xảy ra chuyện rất nghiêm trọng; huống chi Hàn Khiêm đến bây giờ vẫn chưa xuất hiện.

Điều này cũng khiến Dương Nguyên Phổ càng thêm nôn nóng, giống như một con dã thú bị nhốt trong lồng.

Lúc này, nhìn thấy Hàn Khiêm, Lý Tri Cáo, Lý Trùng và những người khác đi vào chính sảnh, Dương Nguyên Phổ cũng nhịn không được vừa trách vừa mừng mà hỏi: "Hàn Khiêm, ngươi cả ngày chạy đi đâu, sao đến giờ này mới thấy mặt ngươi?"

Hàn Khiêm thầm cười khổ, Tam hoàng tử không hề đề phòng Vương Văn Khiêm, lời nói như vậy chỉ càng làm sâu sắc lòng nghi ngờ của Vương Văn Khiêm. Hắn vội vàng giới thiệu Dương Ân cùng những người khác cho Tam hoàng tử, hy vọng có thể chuyển hướng sự chú ý của mọi người.

Dương Ân mặc dù là chú họ của Dương Nguyên Phổ, nhưng Dương Nguyên Phổ từ nhỏ đã sống sâu trong cung cấm, không có bất kỳ cơ hội nào gặp mặt người trong tông tộc, cũng không quen biết Dương Ân. Thế nhưng hắn nghe Lý Tri Cáo và những người khác nói, Dương Ân được Thẩm Dạng mời đến, đã cống hiến không ít công sức cho việc xây dựng quân doanh quân phủ.

"Nguyên Phổ bái kiến Thập Cửu thúc!" Dương Nguyên Phổ đứng dậy hành lễ và nói với Dương Ân.

"Điện hạ quá lời, Dương Ân không dám nhận." Dương Ân hoàn lễ đáp.

"Ngươi hãy chuẩn bị một bàn tiệc rượu cho Hàn Khiêm ở sảnh này." Dương Nguyên Phổ phân phó Quách Vinh.

Quách Vinh nghi hoặc nhìn Hàn Khiêm một cái, liền phân phó người hầu cận đi làm.

Theo lý mà nói, hôm nay Hàn Khiêm không có tư cách dùng tiệc rượu trong chính sảnh, nhưng Tam hoàng tử lại vô cùng ưu ái Hàn Khiêm. Trong thời điểm như vậy, ai lại rảnh rỗi đi đối nghịch với Dương Nguyên Phổ chứ?

"Hàn thiếu giám có việc không thể đến, Hàn Khiêm ngồi vào bàn tiệc của Hàn thiếu giám là được rồi." Lý Tri Cáo ngăn người đang định thêm một bàn tiệc rượu, nói, ra hiệu rằng Hàn Khiêm đang đại diện cho phụ thân hắn là Hàn Đạo Huân để dùng tiệc rượu trong chính sảnh.

Mặc dù Lý Tri Cáo giúp che giấu, nhưng Hàn Khiêm nhìn thấy ánh mắt sắc bén của Vương Văn Khiêm nhìn chằm chằm hắn, thực không biết ánh mắt nghiêm nghị ấy của Vương Văn Khiêm đã nhìn ra bao nhiêu bí mật.

Nhìn Vương Văn Khiêm cố ý hay vô tình đi về phía Triệu Minh Đình, lưng Hàn Khiêm chợt lạnh toát, thầm nghĩ nếu Vương Văn Khiêm cùng Triệu Minh Đình làm lộ chuyện này, thì việc phụ thân hắn nhậm chức ở Tự Châu rất có thể sẽ thất bại.

Phụ thân hắn từng có chuyện đại náo triều hội khuyên can việc xua đuổi dân đói trước đây, Môn Hạ tỉnh vẫn có cớ để bác bỏ lại, cho dù Thiên Hữu đế đã châu phê tấu chương của Lại bộ. Hoặc Ngự Sử đài bên kia có thể phối hợp ra tay vạch tội phụ thân hắn trước. Chỉ cần phía An Ninh cung hạ quyết tâm, vẫn có khả năng gây trở ngại cho việc này.

"Điện hạ, hôm nay Hàn Khiêm cũng không phải cố ý trốn tránh không đến dự, thực ra là ở trong nhà điều chế son phấn, trong lúc bất tri bất giác liền quên mất thời gian." Hàn Khiêm nói với Tam hoàng tử.

Tam hoàng tử lòng đầy nghi hoặc, không biết vì sao Hàn Khiêm đột nhiên nhắc đến chuyện này, nhưng hắn suy đoán Hàn Khiêm làm vậy ắt có thâm ý, liền thuận theo lời Hàn Khiêm mà nói: "Vậy thì tốt, hôm nay liền không trách ngươi. Chuyện này ngươi cứ tiếp tục làm, nhưng có đôi khi cũng phải xem xét thời gian." Cứ như thể hắn và những bạn đọc như Hàn Khiêm, cả ngày chỉ chú ý đến những chuyện kỳ quặc, vô bổ này vậy.

"Hôm nay Hàn Khiêm vừa vặn chế tạo thử được một hộp son phấn, nay xin được tặng cho Vương tiểu thư trước, vậy nên không dám hiến cho Điện hạ!" Hàn Khiêm từ trong ngực lấy ra một hộp son phấn nhỏ bằng đồng, lại lấy ra một chiếc khăn tay, bọc lấy nó rồi trực tiếp đưa vào tay Vương Quân.

Thấy Hàn Khiêm thô lỗ trực tiếp đưa hộp son phấn qua, Vương Quân muốn đẩy ra, nhưng Hàn Khiêm nắm chặt tay nàng không buông. Gò má nàng đỏ bừng, chỉ đành cầm hộp son phấn, cứng ngắc rút tay về.

Vương Quân vừa kinh ngạc vừa tức giận, không chắc chắn nhìn về phía phụ thân. Thấy sắc mặt phụ thân đột nhiên trở nên âm trầm, nhưng lông mày lại cau chặt, ánh mắt nghiêm nghị dõi theo hành động của Hàn Khiêm, nhưng không trực tiếp quát mắng ngăn cản cử chỉ phóng túng của Hàn Khiêm. Nàng mới xác định hôm nay gặp kẻ hành khất kia vậy mà là do Hàn Khiêm đóng vai.

Mà hành động của Hàn Khiêm lúc này, cũng không phải là đột nhiên thất thố, vô lễ phóng túng.

"Hàn Khiêm thất lễ." Hàn Khiêm sau khi đưa hộp son phấn ra, lại hướng về V��ơng Văn Khiêm nói, "Hàn gia không thể kết thân với Vương gia, là lỗi của Hàn gia. Cháu xin dâng chút lễ mọn này, đây cũng chỉ là muốn bày tỏ lòng áy náy, xin bá phụ đừng trách tội."

Đám người lúc này bỗng nhiên bừng tỉnh, không ngờ Hàn Khiêm cùng nữ nhi của Vương Văn Khiêm trước đây có hôn ước nhưng lại bị hủy bỏ. Khó trách oán khí lớn đến vậy nên mới phóng túng và thất lễ như thế.

"Nói gì đâu chứ!" Vương Văn Khiêm mặt sa sầm lại lùi sang một bên, không muốn tiếp tục phản ứng Hàn Khiêm. Vạn vạn không ngờ hắn thăm dò tiểu tử này, vậy mà lại bị chơi xỏ một vố trước.

Vương Quân tức giận đến đỏ bừng cả mặt, nước mắt cũng muốn tuôn rơi không kìm được. Rõ ràng là Hàn gia hủy bỏ hôn ước trước, nhưng qua kiểu nói đầy oán khí này của Hàn Khiêm, lại cứ như thể Vương gia nàng là người từ hôn trước vậy. Nhưng mà, Hàn Khiêm ăn nói bừa bãi, nhục nhã nàng ngay tại chỗ chỉ là thứ yếu, ý đồ sâu xa hơn là uy hiếp phụ thân nàng đừng nên tiếp tục lắm lời nhiều chuyện.

Bất kể người khác có hiểu lầm Vương gia từ hôn trước đây hay không, thì cũng sẽ cảm thấy hành động nhục nhã cha con Vương gia vào thời điểm này của Hàn Khiêm là quá mức vô lễ và phóng túng.

Dương Ân cũng cảm thấy khá kinh ngạc, cho rằng hành động lần này của Hàn Khiêm không giữ được phong thái. Thế nhưng thấy Vương Văn Khiêm đều có thể nhẫn nhịn cơn giận, người khác đương nhiên càng không thể nào đứng ra quở trách Hàn Khiêm được.

Lý Tri Cáo thấy ánh mắt nghi ngờ của Triệu Minh Đình khi nhìn về phía Hàn Khiêm đã biến mất hết, thay vào đó là sự khinh miệt và khinh thường mang theo vẻ hả hê. Hắn thầm cảm thấy sự nhanh trí và quyết đoán độc ác này của Hàn Khiêm thật không tầm thường, thầm nghĩ, chuyện Hàn phủ bắn chết ác nô, đoạn tuyệt với Hàn Quân, cũng hẳn là do Hàn Khiêm đưa ra quyết định đi!

Sau một hồi náo loạn như vậy, Hàn Khiêm tìm một cơ hội âm thầm lặng lẽ rời khỏi đại sảnh. Lúc này chỉ cần Tam hoàng tử Dương Nguyên Phổ không đề cập tới, người khác cũng coi như không thấy gì. Lý Tri Cáo cũng nhân lúc Dương Nguyên Phổ cùng cô dâu đang hành đại lễ có kẽ hở, đem những chi tiết đã xảy ra hôm nay giải thích cho Dương Nguyên Phổ biết.

Vương Văn Khiêm trước tiên phái người đưa nữ nhi Vương Quân về dịch quán. Sau đó đợi Tam hoàng tử Dương Nguyên Phổ cùng cô dâu làm xong đại lễ, hắn đại diện Sở Châu dự lễ xong liền cáo từ mà đi. Người khác chỉ cho rằng hôm nay hắn bị con trai của Hàn Đạo Huân chọc tức đến muốn chết.

Thẩm Dạng ngồi trước bàn tiệc rượu, nhìn bầu trời đêm u ám ngoài điện, trong mắt tràn đầy vẻ lo lắng.

Trước khi trời tối, Sài Kiến cầm ấn tín của Tam hoàng tử đến tìm hắn, muốn hắn ký tên phong tỏa quân doanh quân phủ, chấp hành lệnh giới nghiêm ban đêm. Sau đó Sài Kiến liền mang theo hai người bên cạnh Hàn Khiêm vội vàng rời đi.

Mà trong khoảng thời gian này, có lẽ người khác vẫn còn có đủ loại hiểu lầm về Hàn Khiêm. Nếu không phải được mệnh lệnh trù hoạch kiến lập Bí tào tả ty, thì Hàn Khiêm cùng Biệt viện Thu Hồ sơn nhìn qua cũng vô cùng yên bình. Nhưng những gì Thẩm Dạng có thể nhìn thấy, lại nhiều hơn người khác rất nhiều.

Thẩm Dạng mặc dù kh��ng biết chuyện gì đã xảy ra, mà lại khiến Hàn Khiêm công khai nhục nhã cha con Vương Văn Khiêm như vậy, nhưng hắn biết sự tình tuyệt đối không đơn giản như vẻ bề ngoài.

Mọi quyền hạn đối với bản chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free