(Đã dịch) Somalia Đại Lãnh Chúa - Chương 96: 096 Lăng Dao
Sáu trăm đô la tiền lương ở Somalia không hề ít, cao hơn đại đa số người dân, thậm chí còn cao hơn thu nhập bình quân đầu người hàng năm. Tiêu Nguyệt vô cùng hài lòng, Lăng Chính Quân cũng bày tỏ lòng cảm kích.
Với sáu trăm đô la tiền lương mỗi tháng, đã đủ cho cả nhà họ trang trải sinh hoạt hàng ngày, vẫn còn chút dư dả. Nghe nói tiền thuê nhà ở Somalia khá rẻ, thịt cá cũng không đắt đỏ.
Tuy nhiên, họ không cần phải bận tâm đến những khoản đó. Lý Vĩ tuyên bố bao trọn ăn ở, mọi người sẽ cùng ăn chung. Ngoài cậu ra thì còn có tám đứa học trò da đen, bữa ăn thường ngày do Yena đảm nhiệm.
Hai vợ chồng Lăng Chính Quân đều rất nghi hoặc, sao lại có học trò da đen? Bitlis có trường học ư? Cô bé loli Lăng Dao đã nhanh nhảu hỏi trước: "Lý Vĩ ca ca, trên trấn Bitlis thật sự có trường học sao? Tiểu học hay trung học ạ?"
Lăng Dao cảm thấy vô cùng hứng thú, giáo dục ở Somalia còn lạc hậu, những làng mạc, thị trấn nhỏ sẽ không có trường học. Một huyện có thể có một trường trung học đã được xem là điều kiện vô cùng ưu việt rồi, kém xa so với trong nước.
Nàng kéo Lý Vĩ, ngồi xuống bên cạnh với vẻ mặt tràn đầy mong đợi. Lăng Dao rất thích học tập, dù biết không thể tiếp tục đi học như bình thường, vẫn muốn mượn sách để đọc.
Sống ở Somalia, bất đồng ngôn ngữ chắc chắn là một chuyện vô cùng phiền phức. Dù có thể dùng tiếng Anh, nhưng rất nhiều người bản địa cũng không biết tiếng Anh, ngay cả giao tiếp cũng khó khăn.
Bị cô bé loli kéo tay, Lý Vĩ ít nhiều cũng thấy chút lúng túng, ngại ngùng. Mặc dù Lăng Dao rất đáng yêu như loli, nhưng dù sao người ta cũng đã 16 tuổi, ngực đã cỡ B cup rồi cơ mà!
"Kính gửi chủ nhân, ta thật sự vô cùng ngạc nhiên, với cái mặt chai sạn của ngài, mà lại có lúc ngại ngùng. Hệ thống này cảm thấy có chút khó tin!" Hệ thống đột nhiên cảm thán.
"Lăn em gái ngươi. . ." Lý Vĩ thầm mắng trong lòng, rồi mới cười giải thích với Lăng Dao và mọi người: "Không không không, trấn nhỏ Bitlis không có trường học chính quy, nền giáo dục đã xuống cấp trầm trọng. Là ta tự mình dạy dỗ mấy đứa trẻ con của bộ lạc thôi."
Nói xong, từ trong rương hành lý "lấy" ra mấy quyển sách giáo khoa như « Tài liệu giảng dạy tổng hợp tiêu chuẩn cơ sở Somalia, ấn bản 2017, lớp 1 » về toán học, tiếng Hán, kinh tế, tiếng Somalia... và một số môn khác, đưa cho Lăng Chính Quân, Tiêu Nguyệt và Lăng Dao để họ xem qua.
Lần đầu tiên nhìn thấy những cuốn sách này, Lăng Chính Quân chỉ thấy bìa sách vô cùng đẹp mắt, mang hơi hướng khoa học viễn tưởng, tinh xảo và súc tích, layout có phần hoành tráng và dày đến 2cm. Tình cờ, ông cầm trúng cuốn « Kinh tế học », mở trang mục lục và lời tựa. Chỉ vừa liếc qua, lập tức hai mắt ông đã sáng rực lên, miệng há hốc, khẽ thốt lên một tiếng "A" đầy kinh ngạc.
Cuốn sách này thật không tầm thường! Lời tựa viết: "Cuốn sách này tập trung giới thiệu cục diện kinh tế thế giới, thể chế, kết cấu, nguồn gốc hình thành cùng sự phát triển, ưu nhược điểm, những lỗ hổng và cơ hội; trình bày bản chất, tương lai và phương hướng phát triển của kinh tế thị trường..."
Mục lục: Nguồn gốc kinh tế - Bản chất kinh tế - Diễn biến cấu trúc kinh tế và các nhánh khu vực - Đầu sỏ lũng đoạn - Tài phiệt tư bản - Cục diện thị trường với hai thế lực khác biệt cùng nhiều chủ nghĩa - Âm mưu kinh tế toàn cầu hóa...
Ít chữ mà nhiều ý, toàn diện, tinh xác, có sự kế thừa và đổi mới. Hơn nữa, rất nhiều khái niệm đều là những điều chưa từng có! Ví dụ, cuốn sách cho rằng kinh tế toàn cầu hóa là một âm mưu mang tính xâm lược của thị trường tư bản cao cấp đối với thị trường cấp thấp!
Hay như, cuốn sách cho rằng nền kinh tế Somalia nên phát triển theo hướng nửa phong tỏa, từ chối vốn của tài phiệt, chỉ chọn một đối tác hợp tác cố định và chỉ thu thuế hải quan ở cảng biển.
Theo Lăng Chính Quân, những khái niệm này rất lạ lùng, nhưng không thể không thừa nhận rằng, chúng thực sự có lý lẽ riêng. Rất nhiều lý luận đều vô cùng đột phá, mang ý nghĩa cách mạng!
"Tiểu Lý, cái này... cái này... ai đã biên soạn chúng vậy?"
Lăng Chính Quân vô cùng kinh ngạc, không thể tin được. Cuốn sách này thường xuyên sử dụng tham chiếu bằng ba ngôn ngữ: Trung, Anh, Ả Rập; văn phong uyển chuyển, trình bày kinh tế học vô cùng kỹ lưỡng và sâu sắc, chỉ cần lướt qua là thấy ngay.
Bên cạnh đó, Tiêu Nguyệt và Lăng Dao cũng không khỏi kinh ngạc trước tài liệu giảng dạy tiếng Somalia và số học. Đây tuyệt nhiên không phải tài liệu giảng dạy chính thức, nếu tài liệu giảng dạy của chính phủ mà "đỉnh" được như thế này, Somalia đã sớm phát triển rồi!
Hiện tại nghèo đến m��c này, chính là do vấn đề giáo dục: không có lý niệm giáo dục tiên tiến, tài nguyên giáo dục đầy đủ, thế hệ trẻ không có được những nhân tài cần thiết nhất, khiến quốc gia ngày càng hỗn loạn.
Lăng Dao nhìn cuốn « Tài liệu giảng dạy tổng hợp tiêu chuẩn cơ sở Somalia, ấn bản 2017, lớp 1, tiếng Somalia » trong tay mình, cảm thấy những tài liệu giảng dạy mình từng học trước đây chắc là của "dởm", thật quá tệ...
Nhìn xem tài liệu giảng dạy này của người ta mà xem, dễ hiểu và gần gũi làm sao!
"Lý Vĩ ca ca, những sách này chẳng lẽ... là anh tự biên soạn sao?" Lăng Dao nhìn Lý Vĩ, với vẻ mặt vô cùng nghi ngờ hỏi, ẩn chứa một sự suy đoán như vậy.
"Không phải! Làm sao có thể, biên soạn những tài liệu giảng dạy này cần rất nhiều thời gian, ba hay năm người cũng không đủ, mà còn có rất nhiều bạn bè cùng biên soạn nữa." Lý Vĩ lắc đầu phủ nhận.
Dù vậy, cô bé cũng ngây người ra, hoàn toàn không chút nghi ngờ nào, nhìn Lý Vĩ với vẻ kính nể, ánh mắt không khỏi ánh lên vẻ ngưỡng mộ, rồi khẩn cầu một cách đáng yêu:
"Lý Vĩ ca ca, em cũng muốn học, được không ạ?"
"Không thành vấn đề! Vậy Dao Dao sẽ cảm ơn đại ca thế nào đây?"
"Ừm... cái này thì... em sẽ giặt giũ, nấu cơm ạ!"
"Vậy được rồi ~ giao kèo thành công!" Lý Vĩ nháy mắt cười một cái, thành công dụ dỗ được một cô bé. Vợ chồng Lăng Chính Quân và Tiêu Nguyệt thì ngược lại, không hề nghĩ ngợi gì, cũng mỉm cười rất hài lòng.
Con gái vui là được rồi, nếu có thể đọc thêm nhiều sách, nhất là những tài liệu giảng dạy "nghịch thiên" này, có lẽ sẽ có tiền đồ lớn! Còn về nguồn gốc của những tài liệu giảng dạy này, họ cũng không hề tỏ ra hứng thú.
Hay nói đúng hơn, dù họ có tò mò, nhưng họ hiểu rằng có những bí mật không nên biết, giống như những bí mật trong giới làm ăn, có khả năng mang đến tai họa!
Mẹ Lăng Dao, Tiêu Nguyệt, thầm cảm thán trong lòng, trực giác của mình vẫn chuẩn xác như vậy. Việc gặp gỡ Lý Vĩ quả nhiên là khởi đầu cho một cơ duyên, khởi đầu cho sự thay đổi vận mệnh!
Nàng đương nhiên không biết, đoạn "cơ duyên" và cuộc gặp gỡ này đều do hệ thống b��y ra, Lý Vĩ thực hiện, là kết quả của một màn kịch được sắp đặt tỉ mỉ cùng sự lừa dối, tất cả đều bắt nguồn từ Lăng Dao.
Nhưng dù cho không có Lăng Dao đi nữa, theo tính cách của Lý Vĩ, cậu ấy cũng sẽ giúp đỡ, và kết cục rất có thể vẫn sẽ giống nhau! Giả sử biết Lý Vĩ thích Lăng Dao, Tiêu Nguyệt liệu có phản đối không?
Thật sự là chưa chắc! Chỉ cần đôi bên tình nguyện, họ chắc chắn sẽ ủng hộ. Dù sao Lý Vĩ là người Trung Quốc. Chẳng lẽ họ lại vui vẻ hơn nếu con gái gả cho một người Châu Phi da đen sao?
Ở Somalia hiện tại, người Trung Quốc trẻ tuổi cũng chẳng có bao nhiêu!
Sau khi đồng ý để cô bé Lăng Dao cùng đi học, Lý Vĩ lại lần nữa mời Lăng Chính Quân đến trường làm giáo sư, như vậy sau này cậu có thể được giải phóng, ít nhất cũng nhẹ nhõm được một nửa.
Tiền lương vẫn là sáu trăm đô la, mà Lý Vĩ còn hứa hẹn rằng trong tương lai sẽ công khai phát hành cuốn sách giáo khoa này, có thể viết tên ông vào hàng ngũ biên tập, tuyệt đối sẽ danh lưu sử sách!
Lăng Chính Quân đương nhiên đồng ý, liên tục gật đầu lia lịa, cười cảm ơn ông chủ đã trọng dụng, thái độ vô cùng khách khí. Tuy nhiên Lý Vĩ lại không dám nhận, khiêm tốn bảo họ đừng khách sáo, sau này cứ gọi mình là Tiểu Lý, hoặc Tiểu Vĩ cũng được.
Mẹ nó chứ, đùa kiểu gì vậy, mình thích Lăng Dao, sau này còn muốn gọi hai người là nhạc phụ, nhạc mẫu cơ mà! Để các trưởng bối phải khúm núm như vậy, thật là đại nghịch bất đạo mà ~
Thái độ của Lý Vĩ vô cùng "chuẩn mực", nếu đã thích con gái bảo bối của người ta, nên bày tỏ thái độ rõ ràng, trung thực tôn kính nhạc phụ, nhạc mẫu tương lai, yêu mến bạn gái tương lai.
Sau một hồi trò chuyện sôi nổi, đã đến giờ đăng ký chuyến bay, bốn người cùng lên máy bay, khởi hành đến Kismaayo. Gần ba giờ sáng mới đến nơi, rồi trong đêm lại trở về Bitlis.
Lý Vĩ lái chiếc xe bán tải, đi suốt hai giờ, đi qua khu đô thị Niagara Sly, trấn nhỏ Bitlis, cuối cùng cũng trở về đến vùng đất trăm mẫu đã được nâng cấp, và nhìn thấy ngôi tiểu viện xa hoa!
Lăng Chính Quân, Lăng Dao và Tiêu Nguyệt đều vô cùng kinh ngạc, ngay cả Lý Vĩ cũng c���m thấy hơi lạ lẫm, ngôi nhà quả nhiên rất đẹp... Thủ lĩnh bộ lạc nói bị cúp điện, mà mãi đến giờ vẫn chưa có lại, thật sự xin lỗi!
Toàn bộ nội dung dịch thuật trong đây thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.