Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sơn Hà Động - Chương 106: Liên Sơn nhất mạch

Chậc chậc chậc, đó là Bạch Vân Hạc, chính là mãnh thú đỉnh cấp cao quý nhất, không biết là vị sư tổ nào đang xuất hành. Thật khiến người ta ngưỡng mộ, không biết năm nào tháng nào ta mới có thể có được một tọa giá đỉnh cấp như vậy đây. Một trong số những đệ tử Viêm Tông đứng cách Khương Nham không xa đã tặc lưỡi cảm thán.

Lúc này, lại có một luồng hỏa quang từ bên phải chủ phong lao vút ra, tốc độ cực nhanh nhưng lần này mọi người đã nhìn rõ hơn. Đó là hơn mười con Hỏa Điểu khổng lồ, tốc độ cũng cực nhanh, chỉ trong chốc lát đã biến mất hút vào phương xa.

"A ~~ Hỏa Sơn Điêu, oa, con đầu đàn chính là Hỏa Sơn Điêu cấp bậc mãnh thú đỉnh cấp. Không biết là vị sư huynh nào, ngưỡng mộ chết đi được. Chậc ~ khi nào ta mới có thể có được một con tọa kỵ như vậy đây?"

"Hừ, chẳng mấy chốc ta cũng sẽ có một con Hỏa Sơn Điêu." Một đệ tử Viêm Tông khác với vẻ mặt kiêu ngạo lạnh giọng nói khẽ. Nhưng Khương Nham nghe ra, lời nói này của hắn rất thiếu tự tin.

Vị đệ tử Viêm Tông thứ ba là một gã thấp bé, lông mày thưa thớt và đôi mắt nhỏ, hắn hiển nhiên không ưa vị sư huynh kiêu ngạo kia, khinh thường nói: "Chỉ bằng ngươi, vào tông môn mười năm mà mới Luyện Kình l���c phẩm, nằm mơ giữa ban ngày à?"

"Ngươi??? Ngươi??? Ngươi lúc đó chẳng phải cũng mới Luyện Kình thất phẩm sao, có tư cách gì mà chế giễu ta, hừ, hừ. Tháng trước ta đã gom đủ hai nghìn điểm cống hiến tông phái, chờ đến cuối năm, khi tông môn mở ra khu đổi vật phẩm, ta sẽ có thể đổi một viên Hỏa Linh Đan. Đến lúc đó chắc chắn sẽ Luyện Kình đại thành, một hơi đột phá từ Luyện Kình sang Hóa Khí, đột phá đến cảnh giới Hóa Khí."

"A ha, có người thẹn quá hóa giận rồi, suy nghĩ lạ lùng không tự lượng sức mình à, ha ha???"

"Thôi đi thôi đi, ta nói hai người các ngươi ồn ào như vậy, muốn cho các sư đệ nhỏ bên ngoài chế giễu sao, còn ra thể thống gì nữa?"

Lúc này Khương Nham đã đi khuất, nhưng bằng dị thuật "Kiến Vi" mạnh mẽ, cuộc đối thoại đằng sau của mấy vị đệ tử Viêm Tông vẫn nghe rõ mồn một. Khương Nham nhìn đàn cự thú bay xa trên không trung, trong lòng không ngừng tự nhắc nhở bản thân, nơi này đã là Viêm Tông rồi.

"Đi thôi." Cố Phương Hoa mỉm cười nhìn Khương Nham, "Với tư chất của con, chẳng mấy chốc con cũng sẽ có được tọa giá của riêng mình."

Khương Nham nhìn Cố Phương Hoa, cười rất tươi, hắn biết vị sư thúc này đang nhắc nhở mình, đừng tự ti.

"Sư thúc, người còn có tọa giá không?" Khương Nham thuận miệng hỏi, lại phát hiện trong mắt Cố Phương Hoa hiện lên một tia ảm đạm, không khỏi ngẩn người, biết mình đã chạm đến nỗi đau của Cố Phương Hoa. Lập tức không dám nói thêm gì nữa.

Hắn đang định chuyển đề tài, Cố Phương Hoa lại quay đầu lại, mỉm cười với hắn, cười rất thoải mái.

"Con có biết vì sao sư thúc của con lại nhậm chức Thành chủ Cổ Dã Thành không?" Cố Phương Hoa cười hỏi, sau đó ông ấy không đợi Khương Nham trả lời, trực tiếp nói tiếp: "Bởi vì sư thúc ta tư chất không đủ, ngộ tính quá kém. Không có tiền đồ, tu luyện mấy chục năm, lại chỉ đạt đến Hóa Khí ngũ phẩm, liền không thể tiến thêm một tấc nào nữa."

"Cho nên, đừng nói là tọa giá, ngay cả việc tiếp tục tu hành trong tông môn cũng khó mà cầu được." Cố Phương Hoa nói đến đây, ông ấy vuốt vuốt chòm râu, vẫn đang cười. Khương Nham không thấy chút gượng ép nào trong đó, biết rõ với tâm tính và tu dưỡng của Cố Phương Hoa, những chướng ngại này ông ấy đã sớm vượt qua rồi.

Trên đường đi, hoa cỏ um tùm, cây cổ thụ thành rừng. Khắp nơi là những sân luyện võ rộng lớn tọa lạc giữa Liên Sơn. Càng lên cao, sương mù giữa núi càng thêm dày đặc, Khương Nham có thể rõ ràng cảm giác được, tinh hoa cỏ cây ẩn chứa trong sương mù càng lúc càng nồng đậm. Khi lên đến giữa sườn núi Liên Sơn, mỗi một hơi thở đều khiến huyết nhục gân cốt trong cơ thể Khương Nham khẽ reo vui. Một tia kình lực tự nhiên luân chuyển trong cơ thể Khương Nham theo dòng huyết khí.

"Quả là một Tiên sơn phúc địa tốt lành, ở lâu trong môi trường ưu việt như thế, chẳng khác nào thường xuyên nuốt đan dược. Ở nơi này, bất luận là rèn luyện huyết nhục gân cốt hay rèn luyện thân thể đều có trợ giúp cực kỳ lớn, chẳng trách mỗi tông phái đều có vô số cường giả." Khương Nham không ngừng tán thưởng trong lòng.

Liên Sơn rộng lớn vô cùng, theo lời Cố Phương Hoa, số người của Viêm Tông thường trú tại Liên Sơn lên tới vạn người. Đệ tử bình thường phân bố ở tầng thấp nhất của Liên Sơn, còn đệ tử hạch tâm của Liên Sơn nhất mạch và những người có thực lực trên Hóa Khí thì ở sườn núi. Cao hơn nữa chính là nơi tu dưỡng của các vị chân nhân, và Sơn chủ của Liên Sơn nhất mạch thì tọa trấn tại Liên Sơn đại điện ở đỉnh cao nhất.

Tiến độ của hai người Khương Nham không nhanh, mặt trời đã lên cao giữa trưa mới đến nơi cư trú của các đệ tử hạch tâm và đệ tử cảnh giới Hóa Khí của Viêm Tông. Cố Phương Hoa đầu tiên dẫn Khương Nham đến m���t cụm sân vườn hướng đông, rồi đi vào một trong số đó.

Cố Phương Hoa vừa xuất hiện, trên hoa viên trước sân có một nam một nữ, khoảng mười hai, mười ba tuổi, hai đứa trẻ đang chăm sóc hoa cỏ, chợt nghe động tĩnh, vô thức ngẩng đầu. Chờ bọn chúng nhìn rõ Cố Phương Hoa, lập tức đứng phắt dậy, cuốc nhỏ và xẻng nhỏ trong tay rơi xuống đất mà không hay.

Cảnh tượng rất buồn cười, nhưng Khương Nham lại không thể cười nổi.

Hai đứa thiếu niên, hai mắt lập tức đỏ hoe, run rẩy gọi một tiếng: "Lão gia ~"

Cho đến khi Cố Phương Hoa cười gật đầu đáp lại, hai thiếu niên dường như mới tin đó là thật, nước mắt lưng tròng chạy vội ra, nhào vào lòng Cố Phương Hoa.

"Đứa nhỏ này, đứa nhỏ này??" Giọng Cố Phương Hoa vẫn có vẻ bình tĩnh, nhưng ông ấy không biết rằng vẻ nói năng lộn xộn của mình đã sớm để lộ sự kích động trong lòng không sót chút nào.

"Lão gia, người cuối cùng cũng đã trở về. Tiểu Đồng nhớ người lắm ạ ~" Trong hai đứa trẻ, cô bé nước mắt tuôn như mưa, cứ thế dụi lên tay áo Cố Phương Hoa.

"�� ừ, lão gia thật sự đã trở về rồi, không khóc nữa nhé ~" Cố Phương Hoa đưa tay trái nhẹ nhàng lau nước mắt trên mặt cô bé, sau đó tay phải vuốt đầu cậu bé, nói: "Xem xem các con kìa, thành mặt mèo hết rồi, không sợ ca ca lớn chê cười sao ~"

Cố Phương Hoa khuyên bảo một lúc lâu, hai đứa thiếu niên mới bình tĩnh lại. Khương Nham nhìn thấy cảnh đó, chỉ cảm thấy trong lòng một mảnh ấm áp.

"Tiểu Đồng, trong thời gian lão gia không có ở đây, có bị ai ức hiếp không?"

Nghe câu hỏi của Cố Phương Hoa, nước mắt cô bé lập tức lại rơi. Nhưng nàng nhìn sang cậu bé bên cạnh, sau đó chỉ lắc đầu, nói rằng không ai ức hiếp họ.

Khương Nham nhìn thấy cảnh đó, thầm than hai đứa trẻ thật hiểu chuyện.

"Lão gia, vị ca ca này là ai ạ?" Hai đứa trẻ vẫn tựa sát vào lòng Cố Phương Hoa, mỗi đứa nắm lấy một tay. Lúc này, cô bé có chút ngượng ngùng nhìn về phía Khương Nham, rụt rè hỏi. Có thể thấy được, hai đứa thiếu niên bình thường không tiếp xúc nhiều người.

"Đến đây, để ta giới thiệu cho các con, đây là Khương Nham, đệ tử của lão gia các con, các con gọi hắn là Nham Tử ca nhé ~"

Khương Nham cười đi tới xoa đầu cô bé, hệt như thường xuyên xoa đầu tiểu la bốc vậy.

Cô bé có vẻ có chút không quen, nghiêng đầu muốn tránh đi, nhưng nàng có thể cảm nhận được thiện ý của Khương Nham, ánh mắt nhìn Khương Nham cũng không còn cảnh giác như vậy nữa.

"Tiểu Đồng và Tiểu Phàm đều là những đứa trẻ đáng thương không cha không mẹ, Nham Tử à, từ nay về sau làm phiền con chiếu cố chúng." Từ lúc trên đường đến đây, Khương Nham đã biết sự tồn tại của hai đứa trẻ này, họ đều là cô nhi được tông phái thu dưỡng, để chăm sóc các đệ tử tông phái.

Hai đứa thiếu niên này có tình cảm rất tốt với Cố Phương Hoa, dù Cố Phương Hoa không nhắc đến, Khương Nham cũng sẽ chăm sóc bọn họ.

"Lão gia, Nham Tử ca cũng là đệ tử hạch tâm sao?" Tiểu Phàm hỏi, câu hỏi này cho thấy sự trưởng thành trong suy nghĩ của Tiểu Phàm. Liên Sơn nhất mạch tuy so với các chi mạch khác, giữa các đệ tử khá đoàn kết, nhưng vẫn không thiếu những đệ tử ngang ngược, kiêu ngạo và hung ác. Nếu Kh��ơng Nham chỉ là đệ tử bình thường, căn bản không có tư cách để chăm sóc họ. Do đó, mới có câu hỏi của Tiểu Phàm.

"Nham Tử ca của các con bây giờ vẫn chưa phải đệ tử Viêm Tông, nhưng hắn rất nhanh sẽ là, hơn nữa chắc chắn sẽ là đệ tử hạch tâm." Cố Phương Hoa vuốt ve mái tóc đen nhánh của cô bé, khẳng định trả lời.

"Thật vậy ạ?" Cô bé tựa sát vào Cố Phương Hoa hơn, nhẹ nhàng hỏi. Nhưng với nhãn lực của Khương Nham và Cố Phương Hoa, lẽ nào lại không nhìn ra câu hỏi vừa rồi của cô bé chẳng qua là phản ứng thuận miệng. Giờ khắc này, ánh mắt nàng nhìn Khương Nham đã tràn đầy ánh sáng lấp lánh.

"Ừ." Dù là vậy, Cố Phương Hoa vẫn kiên định gật đầu trả lời lời của cô bé, có thể thấy ông ấy yêu thương cô bé, xem nàng như con gái ruột của mình.

"Thôi được rồi, Tiểu Đồng, Tiểu Phàm trước dẫn Nham Tử ca của các con vào nhà, sau đó chuẩn bị chút thức ăn, Nham Tử ca của các con hôm nay vẫn chưa được ăn cơm đâu ~"

"A ~?" Nghe xong lời Cố Phương Hoa, hai thiếu niên lập tức nhìn nhau, trên mặt lộ vẻ khó xử.

Lúc này, Cố Phương Hoa đang ngẩng đầu nhìn lên, cũng không nhìn thấy phản ứng của hai đứa trẻ, ông ấy nói tiếp: "Ta bây giờ muốn đi gặp sư tổ của các con trước, vậy ta không vào cùng các con nữa."

"A." Hai thiếu niên vẫn nhíu mày, trả lời có chút không cam lòng.

Cố Phương Hoa vỗ vỗ đầu hai đứa trẻ, sau đó bước nhanh trên con đường lát đá, đi về phía cao hơn.

Sân không lớn, nhưng mọi tiện nghi đều rất đầy đủ, điều khiến Khương Nham cảm thấy hứng thú nhất chính là, phía sau sân thậm chí có một hồ suối nước nóng bốc hơi nghi ngút. Theo Tiểu Đồng giới thiệu, hồ suối nước nóng này không chỉ có thể xua tan mệt mỏi, mà còn có tác dụng chữa lành vết thương.

Khương Nham biết lời Tiểu Đồng nói không ngoa, thông qua dị thuật "Kiến Vi", Khương Nham có thể cảm giác rõ ràng trong suối nước nóng có một luồng lực lượng kỳ dị và ôn hòa ẩn chứa bên trong.

Sau đó, Khương Nham liền tắm rửa thật sảng khoái trong suối nước nóng. Tuy nhiên với cảnh giới luyện thể hiện tại của Khương Nham, chuyến đi dọc theo biên giới Thiên Ô Sơn, vư���t qua chặng đường nghìn dặm này cũng không gây ra bao nhiêu gánh nặng cho hắn. Có thể ngâm mình trong hồ nước này, được hơi nóng bốc lên hun đúc, vẫn cảm thấy toàn thân mệt mỏi tiêu tan hết, toàn thân sảng khoái.

Khi Khương Nham tắm rửa xong đi ra, đồ ăn cũng đã được chuẩn bị xong. Khương Nham ra xem, có măng giòn xào thịt sợi, rau xanh xào củ từ dại thái lát, còn có một đĩa rau dại không tên, một bát canh xanh. Bên cạnh còn có bốn củ màu đen, Khương Nham biết thứ này, tên là Hắc Sơn Bảo, là một loại củ quả rất ngon, lúc nhỏ Khương Nham thường xuyên vào núi đào về ăn như món chính. Mấy món ăn dân dã này tuy đơn giản, nhưng đều được làm rất tinh xảo. Mùi thơm ngát hấp dẫn, càng làm cho Khương Nham rất thèm ăn. Có thể thấy được, hai đứa thiếu niên làm rất có tâm.

Ba người ngồi ở bên cạnh bàn, chẳng bao lâu, Cố Phương Hoa đã trở lại.

Vừa vào cửa, Cố Phương Hoa liền nói với Khương Nham: "Sư tổ của con đi chủ phong rồi, có lẽ phải đến ngày mai mới về được, đợi ngày mai ta sẽ dẫn con đi gặp người."

Khương Nham tạm thời không thể gặp được.

Cố Phương Hoa vừa nói vừa để Tiểu Đồng hầu hạ, rửa tay súc miệng, xong rồi mới vào bàn ăn. Nhưng Khương Nham rất nhanh chú ý tới, Cố Phương Hoa ngồi trên vị trí, mím chặt môi, hai mắt lại ẩn chứa lửa giận.

"Là chuyện gì, lại làm cho sư thúc Hạc với tâm tính ôn hòa, tu dưỡng tốt đẹp như vậy cũng không thể kiềm chế được lửa giận." Khương Nham trong lòng giật mình, theo ánh mắt Cố Phương Hoa, lại phát hiện Cố Phương Hoa đang nhìn chằm chằm vào mấy món ăn trên bàn.

Lúc này, sắc mặt hai đứa thiếu niên đã trắng bệch, cúi gằm mặt. Trong đó Tiểu Đồng hai mắt rưng rưng.

"Là Liên Sơn Thạch không phát khoản tiền sinh hoạt hằng tháng ta đã cấp cho các con, hay có kẻ nào dám ức hiếp các con mà cướp đi sao?" Mãi một lúc lâu, Cố Phương Hoa mới nén giận trong mắt, hỏi hai đứa nhỏ.

Hai đứa nhỏ nhìn nhau một cái, Tiểu Phàm mới ngẩng đầu nói: "Là chưa phát."

Lời Tiểu Phàm vừa dứt, Cố Phương Hoa không nhịn được, mạnh mẽ vỗ xuống bàn ăn, một tiếng "Rầm", bàn ăn bằng đá dưới cái vỗ đầy phẫn nộ của Cố Phương Hoa, lập tức xuất hiện mấy vết nứt.

"Liên Sơn Thạch, ngươi khinh người quá đáng ~"

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free dày công biên soạn, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free