(Đã dịch) Sơn Hà Động - Chương 169: Thiên địa kỳ thú Quỳ Long
Khương Nham cùng thuyền lớn của Ngô Hữu Phúc rời khỏi hòn đảo nhỏ vô danh. Hắn muốn lập tức khởi hành, đi đến một nơi khiến hắn cũng không khỏi tâm động.
Trời đất có loài kỳ thú tên là Quỳ Long. Sách "Vũ Điển Kỳ Văn Dị Vật Lục" có ghi chép: "Quỳ Long, hình dạng như trâu, thân màu xanh mà không có sừng, chỉ có một chân, hễ xuất nhập mặt nước ắt sẽ có mưa gió, ánh sáng từ nó tựa nhật nguyệt, tiếng kêu như sấm, tên là Quỳ." Phàm vật gì dính đến chữ "Long" đều phi phàm. Quỳ Long thần dị, trời sinh là vương giả dưới nước, lại thích cư trú trên cạn. Bởi vậy, hầu hết Quỳ Long đều sẽ cư ngụ trên các hòn đảo nhỏ.
Ngươi nói vì sao Khương Nham lại động lòng? Bởi vì từ khi vòng xoáy khổng lồ trên bầu trời xuất hiện, toàn bộ Vạn Sa Đảo bỗng nhiên nổi lên một vài hòn đảo nhỏ ẩn giấu. Triệu Tinh Nghi nhân duyên hội ngộ, ngẫu nhiên lạc vào một hòn đảo nhỏ vô danh không có trên bản đồ, lại gặp được một sào huyệt của Quỳ Long. Càng xa hơn là nàng chứng kiến một con Quỳ Long non, từ trong sào huyệt lao xuống biển rộng.
Quỳ Long là loài gì mà trời sinh thần thông khống thủy, dù là ấu thú cũng sở hữu năng lực to lớn. Nhưng vì sao tất cả võ giả vẫn thèm khát Quỳ Long như vậy? Bởi vì, huyết dịch Quỳ Long có thể nâng cao cảnh giới nhục thân của võ giả. Chỉ cần một giọt huyết dịch Quỳ Long, có thể khiến võ giả bình thường nhanh chóng đạt đến cảnh giới Huyết Khí Như Triều Đại Viên Mãn. Công hiệu mạnh đến mức linh đan cao cấp nhất cũng không sánh bằng. Có thể nói, nó quả thực là vật trong truyền thuyết. Triệu Tinh Nghi vận may thật tốt, kỳ ngộ quả thực nghịch thiên.
Nhưng Quỳ Long non dù yếu, thần thông trời sinh của nó cũng có thể phát huy ra sức mạnh sánh ngang cường giả. Nàng tự biết không phải đối thủ, chỉ đành quay lại tìm người hợp tác. Với tính cách của Triệu Tinh Nghi, chắc chắn nàng không có nhiều bằng hữu, bởi vậy nàng tìm đến Ngô Hữu Phúc đang đồng hành. Không ngờ, trên đường hai người đi trước lại bị Phương Tình Yến Kính Thiên theo dõi.
Hôm nay, tự nhiên mà vậy lại thêm Khương Nham một vị. Khương Nham vừa mới luyện thành Tiểu Đỉnh Lô Pháp Tiểu Chu Thiên, đang lo lắng vì cảnh giới luyện thể chưa đủ mạnh. Con Quỳ Long non này quả nhiên là một món đại lễ tự tìm đến, tự nhiên hắn vui vẻ đồng hành.
Vòng xoáy trên trời chậm rãi chuyển động, trong vòng xoáy mây mù có vô số điện xà chạy. Một luồng uy áp nhàn nhạt bao trùm toàn bộ Vạn Sa ��ảo. Loài thú và loài cá nhạy cảm với nguy hiểm hơn con người. Từ khi vòng xoáy mây mù xuất hiện, vô số chim thú và cá đã rời khỏi Vạn Sa Đảo.
Con chiến thuyền lớn này cùng thủy thủ đoàn đều thuộc về Viêm Tông, bất kể Khương Nham yêu cầu họ đi đâu, họ cũng sẽ không có bất cứ ý kiến gì. Đặc biệt sau khi Ngô Hữu Phúc ban cho mỗi người một viên đan dược tam phẩm, đám thủy thủ càng thêm ra sức. Chiếc thuyền lớn mang cờ Liệt Hỏa, khắc dấu hỏa vân của Viêm Tông, ghé qua giữa vô số hòn đảo nhỏ của Vạn Sa Đảo. Trong lúc đó gặp vô số thuyền lớn khác, ba người thỉnh thoảng xuất hiện trên boong thuyền tự nhiên bị một số người nhận ra.
Trên Long Môn Đảo, một chiếc thuyền lớn lặng lẽ xuất phát. Trên mũi thuyền lớn, một lão giả cau mày nhìn về nơi xa.
Ba ngày sau.
Thuyền lớn tiến vào một vùng biển bị hơi nước bao phủ khắp trời. Khương Nham dùng dị thuật thăm dò, phát hiện đó là hơi nước bình thường, không phải tình hình như châu ngọc lan từng gặp trước đây. Ngô Hữu Phúc nhìn hơi nước mênh mông bốn phía, than thở nói: "Vũ điển có ghi lại, Quỳ Long thích nước, nơi cư ngụ của nó ắt có sương mù dày đặc tràn ngập. Sương mù dày đặc không độc, nhưng có thể che giấu hình dáng của nó. Quỳ Long không hổ là kỳ thú trời sinh có thần thông của trời đất, con Quỳ Long này vẫn chỉ là ấu thú, đã có thể thao túng hơi nước tràn ngập trời, che giấu bản thân. Sương mù này mênh mông như vậy, ít nhất cũng có hơn trăm hòn đảo bị bao phủ trong đó. Lúc trước Triệu sư muội cũng là vô tình gặp được, xem ra chúng ta muốn tìm được nơi ẩn thân của Quỳ Long, sẽ phải tốn rất nhiều thời gian."
Khương Nham gật đầu.
Song hắn lại không hề nóng lòng. Quỳ Long thực lực bất phàm, trong khoảng thời gian này, hắn sẽ tu luyện thật tốt, tranh thủ trước khi tìm được nó, tận lực nâng cao tu vi. Theo tính toán của Khương Nham, gia tài hiện giờ của hắn, chỉ cần không điên cuồng tu luyện Tiểu Đỉnh Lô Pháp, cũng đủ để duy trì một thời gian. Nếu linh lực và tinh hoa cỏ cây trong cơ thể không đủ, dù tiếc nuối cũng đành hấp thu một ít đan dược tạm thời không dùng đến, cũng đủ dùng trong một thời gian.
Khương Nham tu luyện, động tĩnh rất lớn, thanh thế không biết mạnh hơn Triệu Tinh Nghi bao nhiêu lần. Khiến Ngô Hữu Phúc không ngừng sợ hãi than thở, Triệu Tinh Nghi liên tục liếc nhìn. "Phục, thật sự phục!" Ngô Hữu Phúc cảm thán lắc đầu, trong mắt đã có vẻ mừng rỡ. Lần này quả thực đã chọn đúng người! Còn Triệu Tinh Nghi thì càng thêm liều mạng, sự cần mẫn và liều mạng đến mức ngay cả Khương Nham cũng cảm thấy không bằng.
Khương Nham vốn đã gần đạt đến Luyện Kình cửu phẩm, sau khi tiến vào khu vực hơi nước, rất nhanh đã đột phá. Sau khi đột phá, Khương Nham tạm ngừng tu hành. Thuyền lớn đi lại giữa các đảo nhỏ, nhưng dưới lớp hơi nước nồng đậm, dù là thuyền trưởng lão luyện đến mấy, cũng không thể nắm rõ từng tuyến đường.
Đi thêm một quãng đường trong hơi nước, thuyền lớn chậm rãi tiến gần một hòn đảo cỡ trung mà bình thường hoàn toàn không thể tìm thấy. Hòn đảo này rất kỳ dị, bốn phía là những vách đá ngầm dựng đứng, cao hơn mười trượng. Thuyền lớn đi vòng nửa vòng quanh hòn đảo nhỏ, Triệu Tinh Nghi rốt cục xác nhận, cũng hiếm khi mở miệng nói: "Là nơi này!"
Sau đó, nàng dẫn đầu, trực tiếp nhảy về phía vách đá ngầm. Khương Nham tự nhiên đi theo sau. Còn thuyền lớn, không cần dặn dò cũng biết dừng lại gần vách đá ngầm. "Nếu có chuyện, lập tức dùng Lôi Tiễn thông báo chúng ta!" Ngô Hữu Phúc dặn dò một phen rồi mới đuổi kịp, trông rất cẩn thận.
Trong môi trường hơi nước, tầm nhìn bị cản trở rất nghiêm trọng, nhưng Khương Nham cũng rất thích ứng. Nơi đây so với Sâm La Quỷ Vực trước đây, kém xa lắm. Nói đến đây, đã qua một thời gian rất dài, từ sau khi thi thần thú trong Sâm La Quỷ Vực bạo động, tất cả đệ tử tông phái chết mất một nửa. Đến nay, hầu hết những người thoát được đã chuyển đến đất liền. Còn hai mươi ba vị Vũ Thánh của Viêm Tông, tựa hồ còn đang chờ đợi điều gì, tạm thời dừng lại tại chỗ.
Những đại sự này, đều có các vị đại nhân lo lắng, Khương Nham cũng chỉ đại khái hiểu rõ tình hình một chút, liền không đi sâu tìm hiểu nữa. Ba người Khương Nham một đường tiến sâu, phát hi��n không ít hung thú ôn hòa, cùng với những cự thú trên trời đang sống trên đảo. Khương Nham âm thầm kinh ngạc, Quỳ Long dù sao cũng không phải loài thú hiền lành. Lúc này, Ngô Hữu Phúc tựa hồ nhìn ra sự nghi hoặc của Khương Nham, liền giải thích rằng: "Vũ điển ghi lại, phàm là nơi Quỳ Long an thân, ắt có chim thú làm bạn. Quỳ Long trời sinh thích ăn bạch tuộc, mực,... dưới đáy biển, đối với thực vật khác không mấy hứng thú, thêm nữa, trời sinh lại có tính thân hòa với nước, khiến các loài chim thú khác rất yên tâm. Hòn đảo này quả rất phù hợp điểm này, xem ra sư muội không tìm sai chỗ."
Sào huyệt Quỳ Long thường sẽ được đặt ở nơi cao nhất. Mục tiêu phi thường rõ ràng, ba người Khương Nham cũng có mục đích mà đi theo. Hòn đảo nhỏ trước mắt, mặc dù không bằng Long Môn Đảo, nhưng theo tính toán của Khương Nham, hòn đảo này ít nhất rộng hơn ba mươi dặm. Trên đảo quần phong sừng sững, quả thật khó tìm.
Leo đỉnh núi, vượt qua khe núi. Khi sắp vượt qua một khe núi nhỏ, Khương Nham đột nhiên dừng bước của hai người. Đột nhiên một tiếng "oa" vang lên từ trong khe núi. "Là tiếng Lôi Oa Ngư, Lôi Oa Ngư thích ăn Lôi Công Thảo. Lôi Công Thảo là vật chí dương, là một loại dược liệu quý hiếm dùng để luyện chế đan dược bổ sung huyết khí. Mà huyết của Lôi Oa Ngư có thể sánh với đan dược bát phẩm, cực kỳ bổ dưỡng. Đi, chúng ta xuống xem một chút!" Ngô Hữu Phúc hai mắt sáng rỡ, lập tức thao thao bất tuyệt giải thích cho hai người. Sự hiểu biết của Khương Nham tự nhiên không tường tận bằng Ngô Hữu Phúc, nhưng vẫn vui vẻ gật đầu đồng ý.
Lập tức ba người đi xuống khe núi. Chỉ thấy trong khe núi, có một dòng nước trong vắt từ một sơn động chảy ra, rồi chảy về phía xa. Ngay tại nơi ba người hạ xuống, trong dòng nước bất ngờ có hai ba con cá đầu nhỏ không vảy, dài chừng một xích, linh động dị thường. Mấy con cá này tuy đầu không lớn, nhưng hễ há miệng là phát ra tiếng "oa" cực lớn, chấn động màng tai người nghe. Có lẽ là chưa bao giờ gặp người, những con Lôi Oa Ngư này hoàn toàn không sợ người lạ, vẫn tự tại bơi lội dưới một mảng thực vật thủy nộn màu trắng. Đột nhiên, có một con Lôi Oa Ngư kêu "oa" một tiếng, đột nhiên vọt lên khỏi mặt nước, đập vào thực vật màu trắng.
"Đừng động vào Lôi Công Thảo của ta!" Đến đây, Ngô Hữu Phúc cuống quýt, trong nháy mắt ra tay muốn bắt lấy Lôi Oa Ngư. Không ngờ sức lực toàn thân của Lôi Oa Ngư lại lớn ngoài ý muốn. Theo một cái giãy dụa của Lôi Oa Ngư, trong không khí bất ngờ vang lên một ti���ng nổ chói tai. "Sư muội, ngươi nhanh mở hộp, ta trước tiên thu thập Lôi Công Thảo, sau đó cất giữ cho ngươi!" "Nham tử, ngươi bắt lấy mấy con này, hôm nay chúng ta sẽ ăn no một bữa, ha ha ~! Lúc này cho dù không gặp được Quỳ Long, cũng không tính là thiệt thòi gì! Có những Lôi Công Thảo này, nhờ trưởng lão tông phái ra tay, ít nhất có thể luyện ra hơn trăm viên đan dược cửu phẩm!" Ngô Hữu Phúc vui vẻ hớn hở nói: "Đến lúc đó ba người chúng ta chia đều, cũng không phải là một khoản nhỏ!"
Khương Nham cũng mừng rỡ, đan dược này có được hoàn toàn không tốn công phu, hắn tự nhiên gật đầu lia lịa. Sau đó, Ngô Hữu Phúc bắt đầu ra tay sơ chế Lôi Oa Ngư mà Khương Nham vớt lên, nói là muốn cho Khương Nham mở mang kiến thức về tài nghệ của hắn, cái gọi là vừa ngon miệng lại vừa có thể phát huy đầy đủ đặc hiệu bổ sung huyết khí của Lôi Oa Ngư.
Cách không xa nơi thuyền lớn của Khương Nham dừng lại, ẩn mình trong sương mù, có một chiếc thuyền lớn chậm rãi di chuyển. Trên mũi thuyền lớn, một lão nhân quanh thân khí tức chập chờn, nồng đậm đến mức khiến người ta kinh hãi. Đây chính là Lão gia tử Cung gia, Cung Tâm Liệt. Cung Tâm Liệt nhắm nghiền hai mắt, tựa hồ đang cảm ứng điều gì: "May mắn ta lĩnh ngộ chính là đạo nước chảy. Vạn dòng nước trong thiên hạ, đều nằm trong cảm ứng của ta, nếu không tiến vào nơi sương mù dày đặc này, nhất định sẽ không tìm thấy hắn!"
Đột nhiên Cung Tâm Liệt mở hai mắt ra, trong mắt sát khí lóe lên: "Rẽ trái nửa vòng cung, tăng tốc tiến lên!" Theo mệnh lệnh của Cung Tâm Liệt, thuyền lớn chậm rãi chuyển động, tiến lên phía bên trái. Không quá nửa khắc đồng hồ, bất ngờ vượt qua nơi thuyền lớn của Khương Nham đang đậu, hướng về một phía khác của hòn đảo đá ngầm mà đi.
Bên cạnh Cung Tâm Liệt, đứng một hán tử khí thế hiên ngang, lồng ngực vạm vỡ. Hán tử vẻ mặt lạnh nhạt, đứng thẳng tắp bên cạnh Cung Tâm Liệt. "Ô Nhan, ngươi theo ta đã bao nhiêu năm rồi?" Tựa hồ là vì đã đến gần mục tiêu, Cung Tâm Liệt đột nhiên cảm thán một tiếng, hỏi hán tử bên cạnh. Hán tử vẻ mặt không thay đổi, không chút ngừng nghỉ, trực tiếp trả lời: "Ba mươi hai năm, từ ngày lão gia thu lưu ta, Ô Nhan vẫn luôn tùy tùng lão gia!" "Ba mươi hai năm!" Cung Tâm Liệt nhìn về phương xa, ánh mắt phảng phất xuyên thấu lớp hơi nước dày đặc, nhìn thấy một nơi cực kỳ xa xôi. "Vất vả cho ngươi! Rốt cuộc ngươi vẫn muốn theo ta lão già này cùng nhau chôn thân dưới biển rộng!"
Trong mắt Ô Nhan có chút kinh ngạc: "Với tu vi của lão gia, Khương Nham dù thiên tư cường thịnh đến mấy, hiện tại cũng chỉ là một tiểu tử Luyện Kình kỳ. Lão gia sao có thể chết được?" Cung Tâm Liệt thở dài: "Nghĩ đến Tiểu Ngạc, ngươi nghĩ đệ tử hạch tâm của những tông phái này thật sự dễ giết như vậy sao? Chỉ e, chúng ta vừa giết Khương Nham, lập tức sẽ có Vũ Thánh giáng lâm, đánh chết chúng ta!" Ô Nhan lông mày khẽ động, sau đó lập tức bừng tỉnh, hắn kiên quyết nói: "Thì tính sao chứ? Chỉ cần vì tiểu thiếu gia báo thù, tính mạng của Ô Nhan và các huynh đệ cũng đã đáng giá rồi!" "A, ngươi ngược lại nhìn thấu! Ta lão già này cũng không thể thua kém ngươi!" Cung Tâm Liệt khuôn mặt già nua nở nụ cười, vô cùng thản nhiên, phảng phất đã nhìn thấu tất cả. Biểu cảm này cho thấy trong lòng Cung Tâm Liệt đã không còn điều gì cố kỵ. Ô Nhan cũng cười theo, hắn không nói gì khuyên can, theo Cung Tâm Liệt nhiều năm như vậy, tính cách của Cung Tâm Liệt hắn hiểu rõ hơn bất cứ ai. Có một loại người mà tất cả mọi người sẽ sợ, thì chính là loại người ngay cả cái chết cũng có thể thản nhiên đối mặt, dốc hết lòng muốn ngươi phải chết.
Công sức biên dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.