(Đã dịch) Sơn Hà Động - Chương 279: Vũ Thánh đánh tới
Đến thời khắc sinh tử, hoặc bùng nổ, hoặc bỏ mạng. Đây chính là lúc thử thách nội tình thực lực của một võ giả đến tận cùng.
Đối diện với công k��ch cường hãn đến thế của Khương Nham, dù là đệ tử hạch tâm tông môn có thực lực như Khánh Trường Phong cũng khó lòng thoát chết. Thế nhưng, Quân Vô Hình lại là truyền thừa đệ tử. Đệ tử truyền thừa có thể thu hoạch được gì từ trong truyền thừa? Vốn liếng của một đệ tử truyền thừa tự thân mạnh mẽ đến nhường nào? Khương Nham là người thấu hiểu điều này hơn ai hết.
Đúng lúc Ngô Hữu Phúc cùng những người khác đều cho rằng Quân Vô Hình chắc chắn phải chết dưới công kích của Khương Nham, phía dưới đột nhiên hóa thành một mảnh hư vô. Công kích Thiên động cường hãn của Khương Nham bị mảnh hư vô này nuốt chửng ngay lập tức, không hề gây ra chút tiếng động nào.
"Pháp khí!" Chúng nhân kinh hãi.
Sức mạnh của pháp khí đã vượt xa cực hạn của võ giả phàm trần. Ngô Hữu Phúc cùng đồng bọn không khỏi dấy lên một tia bất an, họ không còn tin chắc Khương Nham có thể đánh chết được Quân Vô Hình – người sở hữu và có thể thôi thúc pháp khí.
"Giết!" Long Quý đột nhiên gầm lên một tiếng. Giọng nói vốn dịu dàng hiền hòa thường ngày, giờ phút này lại tràn ngập sát khí lạnh lẽo.
Mọi người bừng tỉnh, lập tức thôi thúc võ kỹ, đồng loạt tấn công vào mảnh hư vô phía dưới.
Nhưng ngay khi họ chuẩn bị động thủ, mảnh hư vô kia đột nhiên hóa thành một đám mây hư vô, nhanh chóng bay vút đi xa.
Khương Nham đáp lại bằng một nụ cười lạnh. Hắn vận dụng Kiến Vi dị thuật cảm giác, lập tức hiểu rõ pháp khí mà Quân Vô Hình thôi thúc chẳng qua là một kiện ngụy pháp khí, tương tự như Hỏa Vân Độn pháp khí trong tay Lưu Cầm Sương. Loại pháp khí này tuy cho phép võ giả Hóa Khí cũng có thể thôi thúc, nhưng uy lực lại không đáng sợ như trong tưởng tượng. Cũng bởi lý do đó, Quân Vô Hình mới có thể lập tức thôi thúc được pháp khí này.
"Quân Vô Hình, ngươi trốn không thoát!" Thanh âm của Khương Nham, được lực lượng thôi thúc, vang dội khắp bốn phương tám hướng. Cùng lúc đó, Khương Nham lập tức liên tục na di, trong nháy mắt đã đuổi kịp Quân Vô Hình.
Bán Sơn trong tay Khương Nham vẫn liên tục hai lần, cực kỳ nhanh chóng nhưng lại cử trọng nhược khinh mà điểm ra. Hai đạo Thiên động lại một lần nữa giáng xuống đoàn hư vô kia, trực tiếp oanh cho nó xuất hiện những chấn động rõ rệt.
Thấy vậy, Ngô Hữu Phúc cùng đồng bọn trong lòng giật mình, lập tức ngưng tụ xong võ kỹ rồi tung ra theo.
Dưới sự bảo vệ của mảnh hư vô do pháp khí tạo ra, Quân Vô Hình nín lặng trong lòng. Hắn vốn dĩ không giỏi ăn nói, nhưng lại tinh thông che giấu thân phận để bất ngờ giáng cho người khác một đòn chí mạng. Thế nhưng giờ phút này, Quân Vô Hình lần đầu tiên cảm thấy bất lực. Đối với một truyền thừa đệ tử có tâm chí kiên nghị hơn người thường rất nhiều lần, đây quả thực là một điều hiếm thấy.
Thế nhưng, công kích của hắn chẳng làm gì được đối phương, ngay cả năng lực ẩn nấp mạnh nhất mà hắn chất chứa bấy lâu nay cũng hoàn toàn vô dụng. Hiện tại, hắn lại bị người ta đuổi đánh như chuột, phải chạy tán loạn khắp nơi.
Lực lượng đan điền trong đạo hỏa lò luyện đang nhanh chóng cạn kiệt dưới sự tiêu hao khổng lồ của pháp khí.
Quân Vô Hình vốn thích nhìn kẻ khác chết trong tuyệt vọng.
Đây cũng là lý do vì sao hắn luôn ra tay với những kẻ yếu nhất, từng bước thôn tính đoàn thể của Long Quý. Thế nhưng, phong thủy luân chuyển, Quân Vô Hình không ngờ rằng báo ứng lại đến nhanh đến vậy. Mới đây thôi, hắn còn trêu đùa giết hại các võ giả Viêm Tông như mèo vờn chuột, mà giờ đây, cảnh tượng ấy vẫn tiếp diễn, chỉ là vai vế hai bên đã đổi chỗ, còn hắn thì lại trở thành con chuột.
Trên bầu trời, từng đạo võ kỹ liên tiếp giáng xuống mảnh hư vô được pháp khí bảo vệ. Trong lòng Quân Vô Hình càng lúc càng sốt ruột.
Phải làm sao đây? Phải làm sao đây?
Núp ở một góc khuất vô danh, Vạn Tri Nhân thoáng nhìn thấy cảnh này mà ngây ra như phỗng: "Sao có thể như vậy? Quân sư huynh chính là truyền thừa đệ tử, lẽ nào ta cũng có thể bị giết đơn giản như giết gà sao?"
Lúc này, vị võ giả Bạch Vân Tông bên cạnh hắn mặt trắng bệch như tờ giấy, hai mắt co rút bất định, cho thấy nội tâm hắn quả thực đang vô cùng hoảng loạn.
Nghe vậy, hắn gần như không cần nghĩ ngợi mà nói: "Khương Nham kia, chúng ta không thể thắng hắn, xong ��ời rồi! Trận pháp Hỏa Độn trong di tích lại bị Quân sư huynh động tay động chân, chúng ta có trốn cũng không thoát, trừ phi có tông môn trưởng bối đến tìm, nếu không lúc này chết chắc rồi!"
"Vạn sư huynh, huynh mau nghĩ cách đi... Huynh nhất định có biện pháp giúp chúng ta thoát khỏi nơi quỷ quái này, phải không...!" Vị võ giả Bạch Vân Tông này càng nói càng kích động, hắn đột nhiên liều mạng bất chấp sự chênh lệch địa vị, một tay túm lấy vạt áo Vạn Tri Nhân, ánh mắt tràn ngập hoảng sợ mà nói.
Đa phần võ giả tuy không đến nỗi sợ chết đến vậy, nhưng đối mặt với sự dày vò của uy hiếp tử vong, cũng rất ít người có thể chịu đựng nổi. Vị võ giả Bạch Vân Tông này, giờ phút này chính là vì nội tâm quá mức hoảng loạn, mà tâm thần đã rối loạn một tấc vuông.
Thế nhưng, những lời này của hắn lại phảng phất như đã nhắc nhở Vạn Tri Nhân.
"Đúng, đúng, trưởng bối tông môn ra tay nhất định có thể giết được Khương Nham này, ha ha, đúng..." Vạn Tri Nhân tay chân run rẩy, luống cuống tìm kiếm trên người mình. Một lát sau, hắn lấy ra một khối ngọc bội màu trắng được chế tác tinh xảo, nâng niu trong lòng bàn tay, hệt như vừa nhặt được chí bảo.
"Ta phải báo cho Liêm Khê Trưởng lão, Liêm Khê Trưởng lão hiện đang tọa trấn Tùng Đức Thành, lại là sư phụ của Quân sư huynh, thông báo cho ông ấy nhất định ông ấy sẽ đến cứu Quân sư huynh. Sau đó, Khương Nham chết tiệt kia, lần này hắn nhất định phải chết, ha ha, hắn chết chắc rồi!" Vạn Tri Nhân càng nói càng kích động, hắn vẫn không ngừng nghĩ đến việc phải giết chết Khương Nham. Khí tức trên người Vạn Tri Nhân bỗng chốc dâng trào, một lát sau, hắn nhắm nghiền hai mắt, dần chìm vào tĩnh lặng.
Khối ngọc bội trong tay hắn lại khẽ bay lên cao, tỏa ra một luồng khí tức huyền diệu, khiến ba vị võ giả Hóa Khí bên cạnh Vạn Tri Nhân vô cùng kinh hỉ. Hiển nhiên, bọn họ đều biết rõ khối ngọc bội này đại biểu cho điều gì!
Chỉ là, khi nhìn về phía Vạn Tri Nhân đang trong cơn điên cuồng, trong mắt bọn họ lại ánh lên một tia thương tiếc. Bởi lẽ, một khi đệ tử hạch tâm thông qua khối truyền niệm dị bảo này để cầu cứu, người đó tất nhiên sẽ mất điểm nghiêm trọng trong mắt các đại nhân vật tông môn. Viêm Hoàng đại thế giới vốn tôn trọng phong cách tu hành đề cao sự ma luyện để đột phá võ đạo ở những cảnh giới rất cao, cho nên bất luận trong hoàn cảnh nào, nếu một đệ tử hạch tâm phải dựa vào lực lượng cứu trợ của trưởng bối sư môn để bảo vệ tính mạng, thì kết quả chờ đợi hắn chắc chắn sẽ là bị tước đoạt thân phận đệ tử hạch tâm.
Bởi vì, ở Viêm Hoàng đại thế giới, những võ giả có thiên phú thật sự quá nhiều. Không có ngươi, bọn họ lập tức có thể tuyển chọn ra một võ giả khác có thiên phú tương đương không hề kém cạnh.
Tương tự như vậy, cho dù là truyền thừa đệ tử, cũng chỉ có thể nói là được các đại nhân vật trong tông môn chú trọng hơn một chút mà thôi.
Còn như Khương Nham, việc hắn được Kỳ Liên Sơn, La Vân Trưởng lão, thậm chí cả Lệ Quân Thiên Đại Trưởng lão che chở, ngoại trừ sự tiến bộ kinh người của bản thân, điều quan trọng hơn cả chính là những người này đều thuộc cùng một mạch trực hệ liên quan. Mối quan hệ thân tình mới là nguyên nhân then chốt khiến bọn họ coi trọng Khương Nham đến nhường ấy.
Nếu như Khương Nham muốn chính thức đạt được sự tán thành của phần lớn các đại nhân vật trong tông môn, thì hiện tại hắn vẫn còn chưa đủ tư cách.
Cách Cổ Lan Sơn chừng gần hai trăm dặm về phía bắc Tùng Đức Thành, đột nhiên một luồng lực lượng cường hãn bạo phát, khiến vô số võ giả trong Tùng Đức Thành đồng loạt thốt lên một tiếng kinh ngạc.
Ngay khắc sau, luồng lực lượng này đột nhiên thu liễm, biến mất không dấu vết.
Lúc này, chính là giữa trưa. Kim Ô treo cao trên bầu trời, vạn dặm không mây. Ngay thời điểm này, một thân ảnh nhỏ gầy đã biến mất trong một sơn cốc u ám nằm bên ngoài Tùng Đức Thành.
Cùng lúc đó, tại một vách núi vô danh nằm giữa Cổ Dã Thành và Khương gia thôn, La Vân thượng nhân đột nhiên mở choàng hai mắt đang nhắm chặt. Từ trong đôi mắt ấy, thanh sắc thần quang bắn ra xa đến một xích, hướng thẳng về phía bắc Tùng Đức Thành.
"Luồng khí tức này, âm u lạnh lẽo như băng giá, ch��nh là của Liêm Khê – con rắn độc đáng ghét kia! Lão già này, lạnh lùng như đá tảng, không có chút tình người nào, vậy mà lại có chuyện gì khiến hắn kích động đến vậy?" La Vân thượng nhân thoạt nhìn có vẻ là một lão già tùy tiện, bệ rạc, nhưng trải qua bao năm tháng lăn lộn chốn giang hồ, hắn đã sớm là cáo già thành tinh. Gặp bất cứ chuyện gì, hắn đều có cách xử lý riêng, hiếm khi mắc phải sai lầm.
"Con rắn độc này am hiểu nhất là ẩn nấp, ta muốn tìm hắn quả thật không dễ dàng chút nào!" La Vân thượng nhân trầm ngâm suy nghĩ, đoạn thản nhiên bước một bước về phía trước. Ngay khắc sau, ông đã vô thanh vô tức xuất hiện ở phương xa, phương hướng chính là Cổ Dã Thành.
Đối với Vũ Thánh mà nói, khoảng cách trăm dặm chẳng qua chỉ là chuyện trong chốc lát. Trong Cổ Dã Thành, Cố Phương Hoa cùng vài sư huynh đệ đang trao đổi bố cục tác chiến tại thư phòng của Cố Phương Hoa. Trong lúc đó, cánh cửa lớn của thư phòng bỗng bị đẩy ra. Trong lòng Cố Phương Hoa cùng các huynh đệ bỗng giật nảy, bởi vì bọn họ căn bản không hề cảm nhận được bất kỳ khí tức nào của người tới, đối phương phảng phất như đột nhiên xuất hiện ngay bên ngoài cánh cửa.
"Tiểu oa nhi tới!" Không đợi bọn họ kịp phản ứng, người vừa đẩy cửa bước vào đã nghênh ngang gọi lớn Cố Phương Hoa.
"Sư Tổ!" Cố Phương Hoa nhìn thấy người tới, lập tức kinh ngạc không thôi. Hắn tuy biết La Vân đang tọa trấn Cổ Dã Thành, nhưng đích thân diện kiến vẫn khiến trong lòng hắn không ngừng bồn chồn.
"Ta hỏi ngươi, gần đây Cổ Dã Thành có phát sinh chuyện gì đặc biệt không?" La Vân thượng nhân không hề để ý đến cảm tưởng của Cố Phương Hoa cùng đồng bọn, trực tiếp mở miệng hỏi.
"Chuyện gì đặc biệt ạ?" Cố Phương Hoa hiểu rõ, với một tồn tại như La Vân thượng nhân, nếu không có đại sự gì đặc biệt chắc chắn sẽ không đến tìm bọn họ. Vì vậy, hắn cùng vài vị sư huynh của mình điên cuồng vắt óc suy nghĩ. Nhưng trong một hai tháng gần đây, cũng chỉ có những trận chiến giữa bọn họ và các võ giả Bạch Vân Tông ở phía Tùng Đức Thành. Mà những trận chiến này, trong mắt La Vân thượng nhân, e rằng chỉ có thể coi là trò trẻ con đánh nhau nhỏ nhặt mà thôi.
"Đúng rồi, nếu nói gần đây có gì đặc biệt, thì chỉ có di tích của Thượng Cổ Lưu Hỏa gia tộc ở bên Cổ Lan Sơn được phát hiện, rất nhiều đệ tử Viêm Tông chúng ta, bao gồm cả Long Quý và các đệ tử hạch tâm, đều đã đến Cổ Lan Sơn để thăm dò!" Liên Sơn Báo là người cẩn trọng hơn cả, lập tức phản ứng, cung kính bẩm báo với La Vân thượng nhân.
Trong lòng Cố Phương Hoa đột nhiên cả kinh, nghĩ đến một khả năng, hắn lập tức lên tiếng: "Nham tử hôm nay đã trở về, ta đã sai hắn đi cứu viện Long Quý cùng đồng bọn, lẽ nào..."
Chúng nhân nghe vậy cũng đều kinh hãi.
Điều có thể khiến La Vân thượng nhân chú ý, e rằng thật sự chỉ có Khương Nham mà thôi. Chẳng lẽ, Khương Nham đã gặp phải nguy hiểm gì? Mọi người không khỏi lo lắng nhìn về phía La Vân thượng nhân.
La Vân thượng nhân hai mắt lóe sáng, ông không kiên nhẫn phất phất tay về phía mấy người kia: "Đoán mò cái gì chứ..."
Nói đoạn, ông đã biến mất. Đến khi Cố Phương Hoa cùng đồng bọn vội vàng lao ra khỏi thư phòng, nhảy lên nóc nhà, thì cũng đã chẳng còn nhìn thấy bóng dáng của La Vân thượng nhân nữa rồi.
Lúc này, La Vân thượng nhân đã thẳng đường hướng Cổ Lan Sơn mà đi.
"Lão rắn độc kia sẽ không thực sự hướng về tên tiểu tử hỗn xược đó mà đi chứ? Nếu đúng là như vậy, với tốc độ của hắn, e rằng giờ này cũng đã sắp đến nơi rồi." La Vân thượng nhân thầm nghĩ, đoạn vẫy tay một cái, lấy ra một khối Hỏa Vân Bội, trong nháy mắt thôi thúc, sau đó một ý niệm lập tức được truyền đi.
Lúc này, Khương Nham đang điên cuồng đuổi giết Quân Vô Hình. Quân Vô Hình dưới cơn cuồng oanh loạn tạc của hắn cùng Long Quý và đồng bọn, đã lung lay sắp đổ.
Thế nhưng, trong lòng Khương Nham lại đột nhiên dâng lên một cảm giác bất an. Mỗi võ giả, ít nhiều đều có sự cảm ứng đối với đại nguy cơ sinh tử. Khương Nham, sau khi trải qua những khoảnh khắc khủng bố giữa lằn ranh sinh tử, sự cảm ứng của hắn đối với những nguy cơ cường đại càng ngày càng minh tuệ.
Theo thời gian trôi đi, Khương Nham càng lúc càng cảm thấy tâm kinh nhục khiêu...
Toàn bộ nội dung bản dịch này, xin được trân trọng gửi đến quý độc giả tại truyen.free.