Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Sơn Hà Động - Chương 4: Thiên tài? Phế tài?

Khương Thiết Sơn ghét bỏ nhìn Khương Đại La dẫn theo hai thiếu niên đi về phía Khương Nham.

"Mặc dù là Cửu cấp thì có ích gì chứ? Người khác Luyện Thể Thất cấp đã có thể mở đan điền, cô đọng kình đạo, trở thành võ giả chân chính rồi. Ngươi thì hay lắm, lúc Thất cấp không mở được, lúc Bát cấp vẫn không mở được, đến Cửu cấp có cả Thôn trưởng cùng Thất lão gia trợ giúp, chẳng phải cũng như vậy, vẫn không thể mở đan điền." Một thiếu niên bên cạnh Bàn Đầu La giễu cợt nói.

"Phế vật thì vẫn là phế vật thôi, dù cho luyện đến Cửu cấp, Thập cấp, vẫn là phế vật, ha ha!"

"Bàn Đầu La ngươi kia! Nham tử, ngươi buông ta ra, đừng ngăn cản ta, mấy tên này thật sự quá đáng ghét!"

Huynh đệ từ nhỏ đến lớn của mình bị người khác nói như vậy, Khương Thiết Sơn lập tức nổi giận, siết chặt nắm đấm muốn xông lên đánh người. Nhưng Khương Nham một tay ngăn lại, với lực lượng năm trăm cân, y căn bản không thể thoát khỏi sự kiềm chế của Khương Nham.

"Ca ca Nham tử là lợi hại nhất, ngươi nói lung tung, ta đánh ngươi đó!"

Bất ngờ thay, tiểu la bốc đầu từ một bên vung nắm đấm xông đến. Chỉ là một đứa bé hơn mười tuổi, cao lắm cũng chỉ có lực lượng hơn hai trăm cân, bị Khương Đại La tiện tay gạt một cái liền bị đẩy ngã xuống đất.

"Hửm?!" Bọn chúng thích nói gì về mình, Khương Nham cũng không mấy khi so đo, nhưng động thủ với tiểu la bốc đầu thì hừ! Khương Nham một tay giữ chặt Khương Thiết Sơn, đôi mắt híp lại, chằm chằm vào ba người phía trước. Dưới lớp áo, từng khối cơ bắp phập phồng, gân xanh nổi lên.

Ba người Khương Đại La trong lòng giật mình, thân thể đột nhiên cảm thấy lạnh lẽo, vô cùng khó chịu. Mặc dù ba thiếu niên không biết tại sao lại cảm thấy lạnh lẽo như vậy, nhưng bọn chúng có thể rõ ràng cảm nhận được một mối uy hiếp, một loại cảm giác như đang đối mặt với một mãnh thú cường đại.

"Khương Nham, ngươi muốn làm gì? Ta, ta, ta báo cho ngươi biết, ngươi đừng có làm càn, đây là trong thôn, Thôn trưởng đang ở ngay gần đây!"

"Ngươi, ngươi... chúng ta đi thôi, hừ!" Bên này, Khương Đại La, kẻ béo núc ních, nói lắp bắp rồi bỏ chạy.

"Nham tử, ngươi ngăn cản ta làm gì? Nếu ngươi không ngăn ta, xem ta không xử lý tên Bàn Đầu La đầu heo mập ú kia!" Khương Thiết Sơn tức giận bất bình, kìm nén trong lòng nói với Khương Nham.

"Ngươi đánh thắng được hắn? Ta nhớ ngươi mới cấp Năm, hắn đã cấp Sáu rồi mà!"

"Ừ, ừ, cấp Sáu thì sao, cấp Năm thì sao, đao pháp của ta mạnh hơn hắn nhiều!" Khương Thiết Sơn cứng cổ, đỏ mặt nói.

Ha ha, Khương Nham lắc đầu, không thèm để ý đến y, dắt tiểu la bốc đầu, rồi đi về phía Khương Chính đang ở trung tâm diễn võ trường.

"Nham tử, ngươi muốn đi làm gì vậy?"

******

"Thôn trưởng, con muốn xông đan điền thêm một lần, mong Thôn trưởng và Thất lão gia lại ra tay giúp đỡ thêm một lần."

Khương Chính nghiêm túc nhìn Khương Nham, nghĩ đến khối đan điền phi thường, cứng rắn như sắt đá trong cơ thể Khương Nham, trong lòng không khỏi thầm than tiếc nuối. Từ khi Khương Nham sáu tuổi bắt đầu đứng tấn luyện quyền, y đã lần lượt mang đến cho bọn họ những kinh ngạc vui mừng, lực lượng tăng lên gần như mỗi năm một bậc. Lúc ấy, ông đã từng cho rằng đây là một kỳ ngộ mà trời cao ban cho Khương Gia Thôn, là cơ hội để Khương Gia Thôn cường thịnh. Nhưng không ngờ, một thiên tài tuyệt hảo như vậy lại mang trên mình một khối "Tiên đan"!

Tiên đan, Tiên đan, là đan điền mà chỉ có Thần Tiên mới có thể mở ra. Từ xưa đến nay có ghi chép, chưa từng nghe nói có ai đã mở được Tiên đan. Ai ai cũng biết đan điền càng cứng cỏi thì dung nạp kình đạo càng có lợi thế, đã từng có một số cường giả nhận một số đồ đệ có Tiên đan, cố gắng mở Tiên đan cho họ để tạo ra một đệ tử cường giả tuyệt thế. Kết quả, không có trường hợp nào là không kết thúc bằng thất bại!

"Dù là Vũ Thần ra tay, e rằng cũng không có cách nào mở được!" Khương Chính thở dài.

Về chuyện đan điền của Khương Nham là "Tiên đan", Khương Chính cùng vài vị người biết trong thôn đều yên lặng giữ kín trong lòng, không dám nói ra. Thứ nhất là sợ đả kích Khương Nham, một đứa trẻ có biểu hiện ưu tú này; thứ hai là vì từ xưa đến nay đều có lời đồn, phàm những kẻ sở hữu "Tiên đan" đều biến mất một cách bí ẩn, còn về nguyên nhân cụ thể thì không ai biết. Nhưng có một lời đồn nói rằng, một số môn phái, gia tộc đang lén lút nghiên cứu "Tiên đan", những người này chính là bị bắt đi. Bất kể lời đồn là thật hay giả, Khương Chính và vài vị thôn lão đều không dám xem nhẹ.

"Nửa năm trước đã thử một lần rồi, hiện giờ thân thể con đã tăng tiến được bao nhiêu?" Mặc dù trong lòng đã hiểu rõ, nhưng Khương Chính không muốn đả kích ý chí tiến thủ của Khương Nham, nghiêm nghị hỏi.

"Hiện giờ con đã có lực lượng ngàn cân, đạt tới Luyện Thể Thập cấp, cho nên con muốn thử lại một lần!"

"Cái gì? Luyện Thể Thập cấp? Tăng lên từ lúc nào vậy?" Khương Chính kinh ngạc nói.

"Chính ngày hôm qua!"

"Đi thử một lần xem sao!" Khương Chính chỉ vào mấy chục khối đá thử luyện bên cạnh nói.

Khương Nham không nói hai lời, trực tiếp ôm khối đá tròn lớn nhất nặng ngàn cân kia, chạy nhanh một vòng quanh diễn võ trường.

"Thập cấp? Thật sự là Thập cấp! Nửa năm trước mới đạt tới Cửu cấp mà!"

Một hán tử họ Khương đang chỉ điểm một đứa trẻ bên cạnh, không khỏi kinh hãi thốt lên!

Quá biến thái! Luyện Thể kỳ tổng cộng chia thành mười cấp: ba cấp đầu là Luyện Thể Sơ kỳ, bốn, năm, sáu cấp là Luyện Thể Trung kỳ, bảy, tám, chín cấp là Luyện Thể Hậu kỳ, cấp Mười là Luyện Thể Đỉnh phong. Đ��n Luyện Thể Hậu kỳ, đã có thể mở đan điền, cô đọng kình đạo để trở thành võ giả cường đại. Nhưng rất nhiều người khổ luyện hơn nửa đời người cũng chưa chắc có thể đạt tới Luyện Thể Hậu kỳ, Khương Nham này lại chưa đến mười sáu tuổi đã luyện đến Luyện Thể Đỉnh phong.

Yêu nghiệt, quả là yêu nghiệt mà!

Cách đó không xa, nghe được những lời này, ba người Khương Đại La mặt mày tràn đầy vẻ ghen ghét.

"Dựa vào đâu chứ? Mọi người cùng tuổi, nhà hắn bữa tối cũng khó khăn, nói gì đến bổ dưỡng đan, còn ta mỗi ngày đều được ăn những viên bổ dưỡng ��an tốt nhất, dựa vào đâu mà hắn lại dễ dàng đạt đến Luyện Thể Thập cấp, ta thì vẫn chỉ có Luyện Thể Lục cấp!"

"Nhà ta có tiền như vậy, cha ta mang đến cho trong thôn biết bao nhiêu công việc, dựa vào đâu mà tất cả mọi người lại vây quanh hắn chứ?"

Trong lòng Khương Đại La, vừa ghen ghét, vừa oán hận. Trong miệng không nhịn được thốt lên:

"Luyện Thể Thập cấp có gì đáng tự hào đâu, không mở được đan điền thì rốt cuộc cả đời cũng là phế vật!"

Trong Luyện Võ Trường yên tĩnh, một tiếng này thật rõ ràng và vang vọng đến vậy!

Tất cả mọi người vừa nghe, mặc dù không phụ họa, nhưng trong lòng vẫn thầm đồng tình.

Từ ba năm trước đây, Khương Nham đã đạt tới Luyện Thể kỳ Thất cấp, đạt tới đẳng cấp này thì đan điền đã hình thành hoàn chỉnh, có thể mở đan điền. Nhưng lần đầu tiên y mở đan điền lại thất bại, mặc dù Khương Chính cùng những người khác không nói gì, nhưng tất cả mọi người đều đang suy đoán, Khương Nham có phải sở hữu một khối phế đan hay không. Nếu không, tại sao có vài vị cường giả hỗ trợ mà y vẫn không thể kiềm chế được kình đạo.

Lời suy đoán về phế đan càng được đại đa số người trong thôn tán thành sau lần thứ hai, lần thứ ba Khương Nham nếm thử và thất bại.

Hôm nay, Khương Đại La trước mặt mọi người công khai gọi Khương Nham là phế vật, mặc dù mọi người sẽ không phụ họa, nhưng ánh mắt nhìn về phía Khương Nham lại tràn đầy sự tiếc nuối!

"Bàn Đầu La ngươi nói lung tung! Nham tử sao có thể là phế vật! Ngươi mà còn nói lung tung nữa, xem ta có đánh cho ngươi cái đầu heo mập ú kia không!" Khương Thiết Sơn tức giận, kéo người ra, tạo thế muốn xông lên đánh người.

"Thiết Sơn! Trở về!" Khương Nham siết chặt nắm đấm, quát lớn gọi Khương Thiết Sơn lại.

Nhìn thấy Khương Nham đang nghiêm mặt, với vẻ mặt híp mắt kia, Khương Thiết Sơn há to miệng, nhưng rồi không nói gì thêm nữa. Y chỉ một mình hậm hực, cúi đầu buồn bã, trực tiếp đi sang một bên.

"Xin Thôn trưởng lại cho Khương Nham thử thêm một lần!"

Khương Nham thành khẩn nói với Khương Chính, khóe môi y cong lên, cùng ánh mắt kiên định, không có gì là không thể hiện quyết tâm trong lòng y. Khương Nham biết rõ đây là cơ hội cuối cùng của mình, đan điền của mình thật sự quá vững chắc, chỉ dựa vào lực lượng của bản thân thì căn bản là bất lực.

Đan điền của con người là kỳ diệu nhất, nó có khả năng chứa đựng kình đạo, là mấu chốt để quyết định có thể trở thành võ giả hay không. Rất nhiều người có đan điền quá mức mỏng manh yếu ớt, căn bản không đủ sức kiềm chế kình đạo, bởi vậy loại người này không thể trở thành võ giả, loại đan điền này được gọi là phế đan. Trong Viêm Hoàng đại thế giới, đại đa số mọi người đều thuộc loại này. Ngược lại, có một số người đan điền quá mức cường đại, đến mức khó có thể công phá, loại người này cũng đồng dạng khó có thể trở thành võ giả, trừ phi có đan dược trợ giúp, hoặc có cường giả cho phép ngoại lực tương trợ để mở ra. Loại đan điền này, bình thường có thể tạo nên những võ giả cường đại. Nhưng nếu như cường độ đan điền đạt đến một mức độ nhất định, thì ngay cả cường giả tuyệt thế cũng đành bất lực, loại đan điền này liền được gọi là "Tiên đan", đan điền mà Thần Tiên cũng không mở ra được.

Mọi người suy đoán Khương Nham không thể trở thành võ giả là không sai, điểm sai duy nhất là đan điền của Khương Nham không phải quá yếu, mà là quá mạnh mẽ, mạnh đến mức khiến người ta tuyệt vọng.

Mượn nhờ ngoại lực, khiến võ giả dùng kình đạo mà họ đã ngưng luyện để trợ giúp mở đan điền, ắt hẳn thân thể của người đó cũng phải đủ cường hãn. Bởi vì ngoại lực mà cơ thể có thể thừa nhận được xác định dựa trên lực lượng của bản thân; nếu bản thân có lực lượng bảy trăm cân thì cũng chỉ có thể thừa nhận mười lần lực lượng đó, tức là bảy ngàn cân ngoại lực, nhiều hơn nữa sẽ gây tổn thương cho cơ thể.

"Có lẽ cũng không phải 'Tiên đan' trong truyền thuyết, có lẽ chỉ là khá khó mở ra mà thôi!"

Biểu hiện thiên tài của Khương Nham khiến Khương Chính trong lòng mang theo niềm chờ mong, chỉ cần còn một tia khả năng, thì không thể buông tha một mầm non tốt như vậy.

"Đi theo ta. Tiểu Thất, đi gọi Thất lão gia, Ngũ lão gia, Cửu lão gia đến Diễn Vũ Đường một chuyến!"

"Vâng, Thôn trưởng!"

Một thanh niên gầy gò lên tiếng rồi rời đi!

Khương Nham đi theo Khương Chính, theo con đường mà đám đông mở ra, đi về phía Diễn Vũ Đường, nơi trung tâm nhất Khương Gia Thôn.

Mọi người hai bên đường nhìn Khương Nham, một số người trong mắt mang theo chờ mong, nhưng càng nhiều người lại mang theo vẻ thương tiếc trong ánh mắt!

Bạn đang đọc bản dịch chuẩn xác này trên trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free